单词 | come to an end |
释义 | 例句释义: 完结,结束,终止,告终,结束 1. And Heidi sat down on the ground looking as full of distress as if everything had really come to an end. 海蒂坐在地上看起来非常伤心,似乎所有东西真的到了尽头。 www.bing.com 2. We are all relieved that the month-old dispute seems to have come to an end. 看来一个来月的争论即将结束真叫我们松了一口气。 59.67.68.70 3. Whether or not the New York prosecutor is right to think Mr Strauss-Kahn guilty, his professional life has now come to an end. 无论纽约的检控官认为卡恩有罪的判断是对是错,卡恩的职业生涯现在已走到了尽头。 www.ecocn.org 4. He said it is up to Iran to decide whether the time for dialogue has come to an end. 他说,应当由伊朗决定对话的时间是否结束了。 www.zjycpx.com 5. Life is like a play , but no rehearsals, also do not have the replay, play has come to an end, the more can't go back to see. 人生就像一初戏,可惜没有彩排,也没有重播,演到了尽头的时候,更不能去回看。 blog.sina.com.cn 6. Five weeks later, after almost being thrown overboard by his own crew, the long voyage would come to an end when land was sighted. 五个星期后,他去几乎被自己的船员抛弃,在他们看到陆地时才结束了他们漫长的旅途。 www.bing.com 7. "I think it is too premature and too early for us to say we have come to an end of the pandemic influenza worldwide, " she said. 但是她指出其他地区如埃及和印度患者正在大幅增加。“我认为对我们来说全球流感流行已经结束还为时过早而且条件还不成熟。” www.hjenglish.com 8. And the fruit of your soul's desire has gone from you, and all things delicate and shining have come to an end and will never again be seen. 巴比伦哪,你所贪爱的果子离开了你;你一切的珍馐美味,和华美的物件也从你中间毁灭,决不能再见了。 springbible.fhl.net 9. But it will have to come to an end one day, which raises the question of who will follow him. 但总有一天会结束的,这就引出了谁来代替他的问题。 forum.sports.sina.com.cn 10. Although no one seems to have perceived it, the era of ever increasing immigration restriction had come to an end a dozen years before. 虽然似乎无人察觉到,但是,对移民限制日趋严格的时代已经在十几年前结束了。 iipdigital.usembassy.gov 1. He died of a heart attack. His death reminds me that my life may come to an end anywhere at anytime and I can do nothing about it. 他死于心脏病。他的死使我想到我自己的生命随时随地都有可能结束而我却无可奈何,想到这一点,我感到绝望。 bbs.ebigear.com 2. Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end. 爱是永不止息;先知讲道之能终必归于无有;说方言之能终必停止;知识也终必归于无有。 www.blogcn.com 3. "I guess this thing's got to come to an end, " he said, affecting an air of concern. “我看这事是非完蛋不可了。”他说,一副假装关心的模样。 www.bing.com 4. After a half-hour he began to realise that the meeting must come to an end, so exacting is the world. 半小时后,他意识到他该结束他们的幽会了:这世界是如此严厉,不肯通融。 dictsearch.appspot.com 5. he Harry Potter series might have come to an end but the legacy lives on, albeit through a different medium. 哈利波特系列电影可能走向了终结,但是它给我们带来的后哈利波特效应会持续下去,虽然是通过一些不同的媒介。 dongxi.net 6. As a poet, Wallace Stevens lives in an age of disbelief, when the gods have come to an end. 美国著名诗人史蒂文斯与其他现代派诗人一样,生活在“上帝已经死亡、人们信念丧失”的时代。 blog.163.com 7. Although the two did not break up right away, they knew their two-year relationship had come to an end. 尽管没有立刻分手,但他们清楚这段两年的恋情已经走到了尽头。 www.bing.com 8. This institution, what you represent, this permission to leave will one day come to an end. 这个机关,你所代表的机关,还有这个禁令,总有一天会结束。 zh.globalvoicesonline.org 9. The tram was so much fun ! I wish I had more time for that . And perhaps Han Jia's patrol is also about to come to an end . 这个有轨电车可太好玩了!我还有点儿没坐够呢。韩佳的巡逻工作时间也是不是差不多该结束了。 www.bing.com 10. Now that had come to an end. And I was overpowered by a sense of deep and permanent loss. 现在,那种关系已经结束,我的心底被一种深刻和永恒的失落所充溢了。 www.enbar.net 1. let's talk about this later, okay? It's true that all good things must come to an end, And august is no exception. 这件事我们以后谈,好吗?美梦总会有醒的那一天,当然,八月也不例外。 www.bing.com 2. I mean, there is 30 years of momentum behind the shuttle program and it's just come to an end, you know, moments ago. 我们担心会失去领先地位,我是说航天飞机项目进行了有30个年头,但却在几分钟前宣告结束。 voa.yeshj.com 3. "We are all getting older, we are all getting up to that age. Nothing lasts forever; all good things come to an end, " Canning said. “我们都会变老,都会那个年龄,没有什么可以永久存在的,美好的东西总会消失”,这是一位叫凯宁的过客说的话。 blog.sina.com.cn 4. One hopes that the Palestinian internal bloodshed will come to an end soon and with it the dawn of freedom. 我们盼望,巴勒斯坦的内部流血斗争能早日有一个终结,并因此而迎来自由的曙光。 www.2muslim.com 5. Because if things do come to an end with an office affair, love might not be the only thing you've lost. . . 因为如果事情是以办公室恋情来结束的,爱情也许不是你唯一失去的东西。 bbs.9c9t.com 6. Are cliffs years of hanging from a cliff about to come to an end? -No, we must leave this magnificent creature here. 这是他这些年悬挂在悬崖上的最终结局吗?-不,我们必须将这极好的生物留在这里。 zhaidou.com 7. This is the last day of our Crazy English summer camp. All good things must come to an end. We hope to see you next year. 今天是我们疯狂英语夏令营的最后一天.天下没有不散的筵席.我们希望明年再见到你们。 blog.hjenglish.com 8. But I know that the world has not come to an end together for margin is scattered margin, so learned the value of the life of every place. 但是我知道天下没有不散的宴席,缘散缘聚皆因,所以学会了珍惜每个地方的生活。 blog.sina.com.cn 9. This seems to have come to an end. 这种局面似乎已经结束了。 www.ftchinese.com 10. Had they gone bankrupt, the world would not have come to an end, it would just continue on with one less engine of wealth destruction. 如果我们让AIG破产,并不会迎来世界末日,地球照样在转,不过少了一个浪费资源的公司罢了。 www.bing.com 1. On Thursday he referred to the hopeful example of seeing centuries of violence come to an end in Ireland. 周四,他提到了结束爱尔兰几个世纪的暴力冲突的例子,以给人们希望。 www.ecocn.org 2. All this had come to an end in 1905 when the medical mission was dissolved and several of Mother's colleagues were killed in the uprising. 1905年,这一切都宣布结束了。在一次暴动中,妈妈的几个同事牺牲了,医疗队也解散了。 edu.21cn.com 3. The Bank of England governor now says that in Britain the falls in output have probably come to an end. 英格兰银行行长说,英国出口的下降极有可能止步,并且有增长的微小迹象。 www.eoezone.com 4. Units come to an end, a time when bored view to see the beautiful spring outside. 单位工作告一段落,百无聊赖之际,凭窗远眺,看看窗外美丽的春景。 www.bing.com 5. This question can be put only when all movement of thought has come to an end, for thought must be denied for the beauty of non-change. 只有当所有思想运动都停止的时候,才能提出这个问题,因为思想必须因为不变的美而被否定。 blog.sina.com.cn 6. For the moment. my interests coincide with yours. But it seems our little moment has come to an end. 曾有那么一段时间,我和你敌对。但是看起来我站在你这一边了。 www.91danji.com 7. But exactly when Mr Saleh's 32 years of autocratic rule will finally come to an end is still not known. 然而萨利赫32年独裁统治的确切终结日期依然是个未知数。 www.ecocn.org 8. If this applies to you, this phase will come to an end July 11, the date Mars will move out of your eighth house. 如果这种情况发生在你身上,那么这一阶段将会在7月11日结束,那时火星将会离开第八宫。 blog.sina.com.cn 9. His career on Merseyside appears to have come to an end, with Rafa Benitez now well-stocked in the keeping department. 他的安菲尔德的职业生涯看来要告一段落了,贝尼特斯在门将方面已经有良好的人员储备。 lfcbbs.fans1.com 10. Does that mean twelve years of free rent, houses, condos, girls, etc. for police, lawyers, and judges come to an end? 这意味着这十二年的房子啦、公寓啦、女人啦、等等都是免费的吗?对于警察、律师、和法官的事情都结束了。 blog.sina.com.cn 1. Everyone hopes that this boring discussion may quickly come to an end. 每个人都希望这个乏味的讨论能马上结束。 pop.pcpop.com 2. The end of this semester is in sight. Both of them hope that their friendship will not come to an end. 这个学期眼看就要结束,他们希望他们所结下的友谊不会告终。 zhidao.baidu.com 3. While she isn't sure if the series will come to an end in two years. Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf? 然而她也不确定该剧能否在两年内结束。你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗? www.kekenet.com 4. The search for additional victims has come to an end in an Oklahoma community where nine people were killed by a tornado Tuesday night. 在星期二晚上俄克拉荷马遭到龙卷风袭击救援者的救援搜寻活动结束时已有九人死亡。 dictsearch.appspot.com 5. bosses finally have mercy of the Wye project come to an end, I leave an authorized week, a few months to ease the tension and fatigue. 老板总算还有慈悲之怀,工程告一段落,特准我休假一周,舒缓几个月来的紧张和疲惫。 dictsearch.appspot.com 6. The Board Meeting had come to an end. Bob starred to stand up and jostled the table, spilling his coffee over his notes. 懂事会议结束了,鲍勃站起身时不小心撞到了桌子,把咖啡洒到了笔记本上。 www.dreye.com.cn 7. But with the resulting bubble contributing to a deep recession, US tolerance for this mercantile sleight of hand has come to an end. 不过,随着越吹越大的泡沫最终造成一场深刻的衰退,美国人对于这种商人把戏的耐心也走到了尽头。 www.bing.com 8. In proportion as the antagonism between classes within the nation vanishes, the hostility of one nation to another will come to an end. 民族内部的阶级对立一消失,民族之间的敌对关系就会随之消失。 www.hotdic.com 9. We are beginning to realise that the era of food surpluses has come to an end. 我们已开始意识到,粮食过剩的时代已经终结。 www.ftchinese.com 10. If the Chinese economy is slowing even more than acknowledged, all this support for the euro could come to an end. 如果中国经济放缓程度比中国政府承认还要严重,这种对欧元提供支持的做法就会结束。 www.bing.com 1. With the rebellion of the colonies and the formation of the United States, this business has, of course, come to an end. 随着殖民地的革命和合众国的形成,这种买卖当然已经临到了末路。 2. Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye! 那么,我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛,再见!微笑状~。 blog.163.com 3. But the company has been inundated with orders as the drought refuses to come to an end. 但由于干旱持久不退,这家公司已经被订单淹没了。 www.bing.com 4. But one of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night. 可是它的一个主要的优势就是你能处在事物的中心,并且你的生活不会在晚上九点半就结束。 thykiss.blog.163.com 5. I have never handled any case of divorce before, but I judge from the appeals made by both sides that their relationship has come to an end. 我从未处理过离婚的案件,但从双方的申诉中判断他们的夫妻缘分已尽。 www.englishdata.cn 6. Our BEC course will soon come to an end. At the beginning of December you will step on the battlefield to fight. BEC的课程快结束了,12月初你们就要踏上真正的战场,BEC中级考试就要到来了。 www.ebigear.com 7. Working with a beautiful . . . . . . I may come to an end to his life time to read this sentence. 工作着是美丽的……我也许是要穷尽一生的时光来读懂这句话。 www.bing.com 8. Even the highest and finest of the pleasures of this life are bound to come to an end. 即使要走向人生终点,感恩能让我们得到最高与最好的满足。 www.slideshare.net 9. All good things must come to an end! Frankly speaking, I'm fed up with you. 天下没有不散的筵席!坦率地说,我对你厌倦了。 www.bing.com 10. So I thought the scenes of never-ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end. 我几乎以为这样生生不息的野生生命的画面会不断出现,但我们最后还是都游遍了。 www.ted.com 1. And how will Goldman fare when the extremely favourable market conditions of the last few years finally come to an end? 此外,当过去几年极佳的市场状况最终结束时,高盛又当如何经营? www.ftchinese.com 2. Now our time of truce has come to an end , those on deck had waited for my coming till they grew impatient . 现在,我们备战的时间结束了,那些在甲板上等我回去的船老大们终于失去了耐心。 www.bing.com 3. Mauritania - Pray that religious and political persecutions , especially against the well-educated, will come to an end. 茅利塔尼亚—祷告停止宗教及政治的迫害,特别是对那些受过高等教育人士的迫害。 dictsearch.appspot.com 4. 'At some point, litigation must come to an end, ' wrote Chief Judge Alex Kozinski in his opinion. 'That point has now been reached. ' 首席法官AlexKozinski在判决书中写道,诉讼必须在某个时刻结束;这个时刻已经到了。 chinese.wsj.com 5. Kai Eide, the United Nations envoy in Kabul, says "the time for strategic debate must come to an end" ; now it's time for implementation. 联合国阿富汗特使凯艾德说,“对战略问题的讨论应该结束了”。现在是该行动的时候了。 www.ecocn.org 6. But each time, the data has come to an end in the face of weaker economic data or the perceived impact of high oil prices. 但每次到最后,债券收益率都会在疲弱经济数据或高油价的影响下回跌。 www.ftchinese.com 7. Tonight, the 16th Asian Games, which has been a huge success, will come to an end. 今晚,第16届亚运会即将圆满落幕。 wenku.baidu.com 8. Sadly, we have no more time for this program. So we must say, "All good things must come to an end. " 可惜的是,我们没时间继续谈这个话题了。因此我们必须说,“天下无不散之筵席。” www.ebigear.com 9. "Productivity slowdown signifies increased efficiencies have come to an end, " Pursche said. 波尔舍表示,“生产率下滑标志着生产效率的提高已经走到尽头。” www.bing.com 10. It was the most amazing, happy time, but all good things must come to an end. 那是最惊奇最愉快的时光,但是任何美好的事都有一个终点。 tieba.baidu.com 1. Phase out: to bring or come to an end, one stage at a time. 逐步撤除:一次一个阶段地结束。 fld.hsu.edu.cn 2. The decade is over, and some observers will tell you that the golden age for health development has also come to an end. 这十年已经过去了,有些观察者将告诉你们,卫生发展的黄金年代也已经结束了。 www.en84.com 3. By selling to BofA, Merrill's executives knew that the days of multi-million-dollar bonus payments would come to an end. 在被美国银行收购之后,美林的高管们知道,享受数百万美元奖金的日子结束了。 www.ftchinese.com 4. Now, there is only one way. My usefulness to the cause has come to an end. 不,我们只有一个办法,是我的愚蠢和疏忽导致了今天的局面。 gamequote.appspot.com 5. The English corner did not come to an end until about ten o'clock last night. 昨晚英语角一直弄到差不多十点。 ddz365.com 6. Q: When will China's countermeasures against Japan over the Diaoyu Island collision incident come to an end? 问:中国因钓鱼岛撞船事件对日本采取的反制措施什么时候会结束? www.fmprc.gov.cn 7. Has the Great Recession come to an end? Are we now heading back, albeit slowly, to normal economic growth rates and rising assets? 大衰退结束了吗?我们现在慢慢回到了经济正常增长、资产价格上升的道路上了吗? c.wsj.com 8. It may not happen this month, perhaps not even this year, but sooner or later the private-equity boom will come to an end. 这些事情可能不会发生在这个月,甚至是在今年内。不过迟早私募基金会结束繁荣。 www.ecocn.org 9. Well, the Great Depression did eventually come to an end, but that was thanks to an enormous war, something we'd rather not emulate. 那么,那次大萧条最终的结束,却缘于一场巨大的战争,这并非我们希望效仿的对象。 www.bing.com 10. Or, rather, it is not true to say it has come to an end. 或者更确切地说,完结这句话也是不对的。 www.bing.com 1. Thus did the First Book of my life come to an end with these chapters of union, separation and reunion. 就这样,我生命中的第一本书以合了又分,分了又合的几个篇章完结。 www.bing.com 2. America's consumer boom and widening trade deficit, which powered much of Asia's growth over the past decade, has come to an end. 近十年来为亚洲的经济增长提供动力的美式消费繁荣和不断扩大的美国贸易赤字已经告一段落。 www.ecocn.org 3. Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. 不管你是否准备好了,有一天一切都会结束。到时再也没有日出,没有日月分秒。 blog.sina.com.cn 4. As the conference will soon come to an end, a platform of actions will be formulated to address the concerns of immigrant brides. 在会议进入尾声的此时此刻,一个严正表达对于新移民女性权益关切的行动平台已然诞生。 tw.myblog.yahoo.com 5. follow the notes upon the journey, the first sight marks one destiny, once the voyage come to an end, return lies within hasty keys. 跟随旅途中的提示,第一眼相望缘份已定,当航行即将终了,在忙乱的琴键间歇息。 zhidao.baidu.com 6. But so has the long period of economic integration and increasing wealth that now threatens to come to an end. 但面临终结危险的长期经济一体化和财富增长也起到了同样作用。 www.ftchinese.com 7. Dear Ones, you have been through a lot of hardships over many lives, but you always subconsciously knew that they would come to an end. 亲爱的,你们已经在许多的人世经历中通过了许多的困难,但是你总是在潜意识中知道这些终将有个尽头。 blog.sina.com.cn 8. The long semester has finally come to an end and the winter vacation has come. 漫长的学期终于度过了,迎来了企盼已久的寒假。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Their time as the dominant force has come to an end with the closing of the cycle of duality. 他们作为主导力量的时间已经走到了同闭幕的二元周期结束。 dwbbs.qiudao.net 10. There is 30 years of momentum behind the shuttle program and it has just come to an end, moments ago. 航天飞机计划背后是三十年探索太空的冲力。而片刻之前,这种冲力结束了。 www.24en.com 1. Their time as the dominant force has come to an end with the closing of the cycle of duality. 他们作为主导力量的时间已经走到了同闭幕的二元周期结束。 dwbbs.qiudao.net 2. There is 30 years of momentum behind the shuttle program and it has just come to an end, moments ago. 航天飞机计划背后是三十年探索太空的冲力。而片刻之前,这种冲力结束了。 www.24en.com 3. Private enterprises in the financial crisis yet really come to an end, how private enterprises to strengthen their defense system. 民企在此次金融危机中真的走到尽头了吗,民企又该如何加强自身防御体系。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. They will make clear to the Palestinians that this conflict must come to an end. 它们将向巴勒斯坦人清晰表明,这个冲突必须来个了结。 www.bing.com 5. You must know, everything is a passing phase. Everything will come to an end soon, because there is nothing permanent. 每件事来的快去的也快,因为没有什么是永恒的。 blog.sina.com.cn 6. In fact, construction is still adding to the dole queues, as projects started before the bust come to an end. 实际上,随着救助计划在破产前即实施,建筑业依然会加入领用失业救济的行列,并使得等候的队伍变长。 www.ecocn.org 7. This is similar to the process of farming: Months of waiting come to an end and workers stream into the fields to help with the harvest. 这和种田的过程很类似。好几个月的等待终于结束,农夫涌进农田要帮忙收割。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Bill's trip has come to an end. Mei takes him to the airport to send him off. 比尔的旅行结束了。梅带他去机场为他送行。 wenku.baidu.com 9. I dare not quit my post, though an unfaithful sentinel, whose sure reward is death and dishonor, when his dreary watch shall come to an end! 虽说我是个不忠于职守的哨兵,等到这种沉闷的守望终了的时候,我所能得到的报酬只能是不光彩的死亡,但我仍不敢擅离岗位 www.jukuu.com 10. As some of you may have heard, my season has come to an end. 就像你们听说的,我的这个赛季已经结束了。 blog.sina.com.cn 1. As some of you may have heard, my season has come to an end. 就像你们听说的,我的这个赛季已经结束了。 blog.sina.com.cn 2. On the contrary, the rapid growth in enrollment over the last 40 years has come to an end. 在相反者身上,在过去40年上的登记的迅速的生长已经结束。 www.showxiu.com 3. With one day to go before voting begins, active campaigning has now come to an end. 现在距离投票开始还有一天时间,竞选活动已经鸣锣收兵。 www.voanews.cn 4. Can thought, which has brought this conditioning upon itself, come to an end, break down this structure, and go beyond and above it? 思想造成了它自身的局限,思想能否终结,打破这个结构并超越其上? j-krishnamurti.org.cn 5. Does electronical computer based on microprocessors made of silicon chip come to an end? 以硅片微处理器为核心的电子计算机要走到尽头了吗?。 dict.veduchina.com 6. Actually, the old pattern is changing but has not come to an end, and the new one is yet to take shape. 现在旧的格局在改变中,但实际上并没有结束,新的格局还没有形成。 blog.sina.com.cn 7. Perhaps this street come to an end on the sea had suddenly appeared in front of you. 也许这条街走到尽头大海就忽然出现在你眼前了。 zhidao.baidu.com 8. The history that the farmers drink the water directly from rivers, lakes, ponds and ditches has come to an end. 基本结束了中国农民世代直接饮用江、河、湖、塘、沟水和土井水的历史。 www.1stenglish.com 9. That may mean the outbreak will soon come to an end, with or without identifying the cause. 这可能意味着在病因确定之前,疫情就将结束。 voa.yeshj.com 10. With the withdrawal of ambassadors, the brief improvement in Syria's relations with American has come to an end. 随着大使们被撤回本国,叙利亚与美国关系的短暂改善被划上了休止符。 www.ecocn.org 1. Next week, my term of service will come to an end -- but that story and that dream will continue. 下周,我的任期将结束,但是这个故事和梦想将会延续。 blog.163.com 2. But the Democrats' winning streak in Indiana may have come to an end. 但是目前看来,民主党在印第安纳的连胜势头可能就要终止了。 www.ecocn.org 3. If we let our progress in religious life depend on the observance of its externals alone, our devotion will quickly come to an end. 如果我们灵修的进展只仰仗持守外在的规条,我们的热忱必要迅速消失。 dictsearch.appspot.com 4. Working overtime can easily become a trap if you don't know when working these long hours will come to an end. 如果你不知道自己到底要工作多长时间,那么加班很容易变成了一种限制。 www.bing.com 5. With the end of the year 2009, the UN Climate Change Conference in Copenhagen has come to an end. 伴随着2009年的结束,哥本哈根气候大会也落下了帷幕。 lib.cqvip.com 6. We hope that disputes and conflicts will soon come to an end and peace and tranquility will return to the Middle East. 我们期盼中东早日结束纷争和战乱,恢复和平与安宁。 www.putclub.com 7. Party officials say they want the hard-fought race to come to an end so the process of unifying Democrats behind one candidate can begin. 民主党官员说,他们希望这个艰难的提名争夺战尽快结束,这样民主党人就可以开始团结在一个候选人周围。 www.ebigear.com 8. Game on: the story has finally come to an end, let us look at the whole story of what happened in it. 游戏介绍:故事终于结束了,让我们来看看整个故事的始末吧。 4455.cc 9. After Labor Day, however, investors get serious? ? and the summer market doldrums? ? officially come to an end. 然而,就在劳动节后,大量投资者入市,夏季市场的低迷正式结束。 www.bing.com 10. When Atlantis makes its own final voyage in mid-July, the whole 30-year programme of shuttle flights will come to an end. 当“亚特兰蒂斯号”七月中旬完成最后一次航天飞行后,整整30年的航天飞机项目将成为历史。 www.ecocn.org 1. I hadn't made the team but I was clearly on the field. I knew, however, that spring training would soon come to an end. 我不属于交易团队,但已经融入了交易现场。我知道,入司培训很快就要结束了。 xiaozu.renren.com 2. But over the weekend, in a surprise announcement, the People's Bank of China signaled the peg would come to an end. 但是在周末的一份出人意料的公告中,中国人民银行暗示了此限制政策将告结束。 www.bing.com 3. Without putting a single U. S. service member on the ground, we achieved our objectives, and our NATO mission will soon come to an end. 我们在没有向地面派出一兵一卒的情况下达到了目标,我们那里的北约使命也将很快结束。 iipdigital.usembassy.gov 4. Thirty minutes more this would all come to an end, that was what I had in mind. 我心想,还有30分钟,一切就都会结束了。 www.bing.com 5. For when my days have come to an end, You, Shall be king. 总有一天我的生命将终抵达终点而你将加冕为王 zhidao.baidu.com 6. may the day of judging President Nixon on anything less than his entire life and career come to an end. 但也有些人根据与尼克松总统的一生和事业相比微不足道的事情来评价他,但愿这样的日子到此结束。 www.bing.com 7. However, the Council of Tirisfal finally decreed that her stewardship had come to an end. 但是,提瑞斯法会最终决定终结她的守护者职责。 z-online.spaces.live.com 8. The surest way for the bloodshed to end is simple: Moammar Gadhafi and his regime need to recognize that their rule has come to an end. 停止流血最可靠的方式很简单:穆阿迈尔·卡扎菲和他的政权必须承认他们的统治结束了。 www.bing.com 9. And the dream will not come to an end, and will continue along with our pursuance, then become greater and vaster. 而梦不会终结,只要追求还在,梦就会继续,也会更浩瀚无涯。 www.jukuu.com 10. Our TV show "Bug Flying" has come to an end. Here, all of our staffs hope everybody Happy Pig Year! 我们“虫儿飞”电视台表演结束,在此我们所有工作人员祝大家猪年大吉! goabroad.zhishi.sohu.com 1. Meanwhile, under-fire Frank Lampard has stated his penalty-taking duties with Chelsea have not come to an end. 同时,饱受争议的蓝军中场灵魂兰帕德也谈到自己仍然会继续罚点球。 bbs.qieerxi.com 2. If we fail to try to overcome them, it always come to an end in the half part of the road that we should have passed definitely. 如果我们不设法解决这些问题,它总是走到了在我们应该通过一定的道路半部分结束。二,一旦目标确定后,我们应该坚持自己的。 n95.z1.la 3. it seems that the monetary upheavals and chaos can hardly come to an end in the near future. 它似乎货币的举起和大混乱无法结束在不久的将来中。 zhidao.wangchao.net.cn 4. Dominates all life forms on Earth. But its own life will some day come to an end. 是地球生命的主宰,但太阳本身,也有生命结束的时候。 www.lcsd.gov.hk 5. Jobs come to an end, people get sick, and Mother Nature often comes at the worst possible moment. 工作总算完成了,人却病倒了,此时,大自然也往往正是最糟糕的时候。 www.bing.com 6. All good things must come to an end, and that includes our Universe itself. 一切美好的事物都一定会走到尽头,其中包括我们的宇宙本身。 www.bing.com 7. That episode must surely come to an end, particularly now that inflation is becoming a greater fear. 这种情形肯定必须结束,尤其是在现在通胀正变成一个更大的担忧之际。 www.ftchinese.com 8. The emergence of behavioral Finance theory raises the following questions: Has standard finance come to an end? 行为金融学咄咄逼人的发展势头,使人们产生了疑问:标准金融学是否已经走到了尽头? www.ceps.com.tw 9. They say all good things come to an end, but it seems like they forget that all bad things do too. 人们总是说好运气会有花光的一天,可是,人们似乎忘记了,坏事也一样。 wenku.baidu.com 10. Every teacher can tell the story of a student who needed to fail in order to be reassured that the world wouldn't come to an end. 几乎每一位教师都能举出这样的例子:某个学生必须经历失败,以证明世界末日并未到来。 www.bing.com 1. Gordon Brown, the then British prime minister, announced at the G20 summit that banking secrecy "must come to an end" . 时任英国首相戈登?布朗(GordonBrown)在20国集团(G20)峰会上宣布,银行业的保密惯例“必须到此为止”。 www.ftchinese.com 2. Of course, those examples are cherry-picked, in the knowledge that bear markets did come to an end. 当然,这些例子精挑细选出来的,已经知道最后确实是渡过了熊市。 blog.sina.com.cn 3. The time of death and barrenness has come to an end. 那死亡和荒凉的季节已经走到了尽头。 blog.sina.com.cn 4. They say the weakness in the dollar, which has helped drive commodities higher, may soon come to an end. 他们认为,曾经帮助推动大宗商品走高的美元弱势可能马上就要结束。 cn.wsj.com 5. I don't think the United States would come to an end if we lost our power to declare an Act of Congress void. 我想如果我们没有力量宣布国会法案无效,美国也不会走向死亡。 linping7777a.blog.hexun.com 6. It believes that it could reach an agreement with Alfa, provided its troubles with Farimex come to an end. 它还相信,如果它和Farimex的麻烦结束了,它将可以与Alfa达成协议。 www.ecocn.org 7. Justice is a temporary thing must at last come to an end; but the conscience is eternal and will never die. 正义是短暂的,它终有一天会消亡;而良心是永恒的,它永远不会消失。 blog.sina.com.cn 8. Departure of the bearer, the role of exit registration card will come to an end. 持照人离境后,出境登记卡的作用即告结束。 www.xiami360.com 9. However, all good things come to an end, especially when circumstances change. 然而,天下无不散的筵席,特别是当环境改变了之后。 bbs.qieerxi.com 10. His dreams of being a mighty ship and carrying kings had come to an end. 而它的梦想是成为运载国王们到世界尽头的大船。 www.bing.com 1. She shared her jealousy then and it looks like the jealousy hasn't come to an end yet. 在观看了之后,她表现出了久久不能释怀的嫉妒。 hi.baidu.com 2. You are not separate from your beliefs. When your precious beliefs and illusions come to an end, you come to an end. 你同你的信仰并不能分开,当你珍贵的信仰或幻象终止时,你也终止了。 blog.sina.com.cn 3. The diving competitions have come to an end. 跳水项目已经比赛完了。 www.hxen.com 4. Extensive economic expansion has come to an end, not everything has changed. 粗放型经济扩张已走到尽头,不转变已经不行了。 www.fabiao.net 5. After two days of active presentations and discussions, the Forum has now come to an end. 经过两天热烈的论文宣读和积极的讨论,本次研讨会正进入尾声。 www.stec.net 6. But all good things must come to an end. Memorial Day marks the end of Fleet Week. 但是所有美好的事物都将终结,纪念日的到来也意味着舰队周的结束。 blog.hjenglish.com 7. They have already expressed a keen interest in working in design after their tennis careers come to an end. 他们已经表达了自己在结束网球职业生涯后对设计方面工作的极大兴趣 zhidao.baidu.com 8. Then when next day has come to an end, put a tick before the mini-fear you have faced. 然后当第二天结束时,在你已经面对了的微型恐惧前打一个钩。 bbs.chinadaily.com.cn 9. What has come to an end is the basic distinction between the sensory and the suprasensory. 达到终结的东西是感性与超感性之间的基本区分。 202.202.80.40 10. having come to an end or become void after passage of a period of time. 在经过一段时间之后终止了或者变得无用了。 www.jukuu.com 1. Now the program is under location shooting in Garze Prefecture, which is expected to come to an end by the Spring Festival. 据悉,该剧目前正在四川甘孜赶拍,预计在春节前后拍摄完成。 www.sctv.com 2. Be patient. The meeting will come to an end at once. 耐心点儿,会议马上就要结束了。 www.ycrtvu.com 3. Time and thought have entirely come to an end, for they are the centre which limits its own vision. 时间和思想彻底终结了,因为它们是局限其自身视野的中心。 blog.sina.com.cn 4. So graduated, their stories like had come to an end. 就这样毕业了,她们的故事好像就这样结束了。 bb6.gokokok.com 5. The 34-year-old subsequently lost a series of endorsements in the wake of the allegations and now his marriage has come to an end. 34岁的老虎伍兹后来很快地失去了一系列的合同,现在他和艾琳的婚姻已经结束。 www.1872.net 6. Growth could slacken in 2010 as government measures come to an end , and as the focus shifts to cutting budget deficits . 随着政府退出刺激政策和重点转向削减预算赤字,2010年的增长可能放缓。 www.bing.com 7. But in either case it continues, and one never asks oneself if it can come to an end. 但是,不管用哪种方式,悲伤还是会继续,而人们从来不问问自己悲伤是否能够终止。 www.j-krishnamurti.org.cn 8. Ready or not, someday it will all come to an end. 不管是否准备好了,总有一天人生会结束。 diary.jiayuan.com 9. A light-year love already has come to an end, how to let we die of love rebirth? 一光年的爱恋已到了尽头,如何让我们死去的爱重生? blog.sina.com.cn 10. When her true identity was revealed, the two men come to an end whether fate? 当她的真实身分曝光后,两人的缘份是否也走到了尽头? zhidao.baidu.com 1. Our program is about to come to an end. 节目结束的时间快到了。 news.cctv.com 2. For all of us are on that same journey of our lives, and our journey, too, will come to an end. 因为我们大家都在生命的同一旅途上,我们的旅途会有终点。 www.ebigear.com 3. It has to come to an end, because we cannot keep building homes at this rate. 必须马上制止这种势头,因为我们不可能维持以这种速度大兴房产业。 www.ecocn.org 4. Ready or not, some day it will all come to an end. 不管你准备好了没有,有一天一切都会结束。 tw.myblog.yahoo.com 5. My brother began to have their own triumphant return military time, I also come to an end the basic full-time study. 哥哥开始有了自己军旅凯旋而归的时刻,我也基本脱产学习告一段落。 blog.sina.com.cn 6. and the very instant that our usefulness has come to an end we are slaughtered with hideous cruelty. 而一旦我们没有利用价值了,我们就得面临极其残忍的被屠杀结局。 blog.sina.com.cn 7. The Chinese superstar will be an unrestricted free agent this summer as his contract with the Rockets will come to an end. 这个中国巨星在这个夏天后将成为自由球员,因为他跟火箭的合约将满。 www.hxen.com 8. The Shanghai world expo has come to an end and left many memorable memories. 上海世博圆满闭幕了,留下许多值得纪念的归忆。 shiwt.com 9. The insanity of cross-border national guarantees must come to an end. 必须结束跨境国家担保这种荒唐的做法。 www.ftchinese.com 10. A reminder to those who sleep in the theater that the performance has come to an end. 提醒在剧场睡觉的人演出已经结束了。 med.hqu.edu.cn 1. Do you know that the Creator-God tells us in the Bible, this world will come to an end and Jesus will come back to rule the whole world? 在圣经里创造者-上帝告诉我们,世界将走到尽头,耶稣将重新支配这个世界,你知道吗? ks.cn.yahoo.com 2. "The banking secrecy of the past must come to an end, " said Britain's prime minister. 布朗说:“以往实行的银行保密制度必须取缔。” www.ebigear.com 3. The dance is about to come to an end. 原来是这样的。舞蹈快要结束了。 big5.cctv.com 4. Estrogen salamander eggs, the "mission" will come to an end. 雌鲵产卵后,“任务”即告结束。 tieba.baidu.com 5. Actually her song collection had almost come to an end already. 事实上她的专辑已经进入尾声。 blog.sina.com.cn 6. That Mr Ozawa's political career might come to an end matters hugely. 小泽一郎的政治生涯可能结束,这关系重大。 www.ecocn.org 7. Fear not that your life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活永远不会真正开始。 wenku.baidu.com 8. after a month's apartment hunting, the adventure has almost come to an end. 经过一个多月,找房子的冒险即将划下句点。 blog.pixnet.net 9. I do not think the US would come to an end if we lost our power to declare an Act of Congress void. 我想假如我们没有力量宣布国会法案无效,美国也不会走向死亡。 www.kmjiajiao.com 10. Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 不要担心你的生命将会结束,而要担心它从未开始。 blog.sina.com.cn 1. The time of man has come to an end. 人类的时代该结束了! zhidao.baidu.com 2. It is not just all good things that come to an end. Some bad ones do too. 结束的并不都是好事,有时候坏事也有告终的那一天。 www.ftchinese.com 3. As the Central Committee's directive of March 18, 1941, has stated, the second anti-Communist onslaught has come to an end. 这一次的反共高潮,正如三月十八日中央的指示所说,是已经过去了。 www.hotdic.com 4. Fear not that life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. 不要害怕生命的终止,更应该去害怕生命本就没有开端。 bbs.putclub.com 5. But all the good fun must eventually come to an end. Mom rolls in the snow, which is how polar bears dry off. 但所有的快乐最终必须结束。母亲在雪地上打滚,以致于弄干自己。 www.yappr.cn 6. For when my days have come to an end. 我的生命将终抵达终点 zhidao.baidu.com 7. Come to an end only lonely melancholy is a taste of life. 曲终人散只有孤寂惆怅才是生活的原味 wenwen.soso.com 8. American scholar Philip Meyer predicts that newspaper will come to an end in 2043. 美国学者菲利普?迈耶预言,2043年将成为报纸的末日。 www.24en.com 9. "We can definitely say that the Qaddafi regime has come to an end, " President Obama said. “我们可以确定的说,卡扎菲政权已经结束了,”奥巴马总统说。 dongxi.net 10. "At some point litigation must come to an end, " he added. “在某个时候诉讼必须要结束,”他补充道。 www.bing.com 1. The trade pact between those two countries come to an end. 这两个国家的通商协定宣告结束。 dict.foodmate.net 2. He hath set bounds about the waters, till light and darkness come to an end. 在水面上划了一圆圈,当作光明与黑暗的分界。 www.ccreadbible.org 3. Nothing lasts forever. All things must come to an end. 没有什么是永远不变的。所有东西都必须有一个结局。 www.mgcn.com 4. The Spring Festival will come to an end after the Lantern Festival, and the people would start their work of the new year. 过了元宵节,春节就结束了,人们又开始投入到新的一年的工作中去了。 www.jukuu.com 5. School can come to an end, but our friendship would sail on. 毕业总有期,友谊却无尽。 jp.hjenglish.com 6. Eventually, even lawsuits must come to an end. 最终,同样的讼案必须停下来。 www.ecocn.org 7. Fear not that come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning . 不要担心你的生活会结束,你应该担心你的生活从来未曾真正开始。 dictsearch.appspot.com 8. The Treasury's loan program for money market mutual funds will come to an end on Sept. 财政部的贷款给货币市场合股投资公司的计划将会在9月18号结束。 www.bing.com 9. The meeting didn't come to an end until midnight. 会议直到午夜才结束。 www.murmur.com.cn 10. When I was deserted and thought that the world has come to an end, you stood by me all through the rough and tough times. 当我被遗弃并认为世界都将走向尽头之时,你站在我身旁同我一起度过了一次又一次的艰苦时期。 zhidao.baidu.com 1. 'Today we can definitively say that the Gadhafi regime has come to an end. 奥巴马说,今天我们可以肯定地说,卡扎菲政权已经走到了尽头…… cn.wsj.com 2. destruction from under the heaven of all flesh in which is the breath of life; everything on the earth will come to an end. 看哪!我要使洪水泛滥在地上,毁灭天下。凡地上有血肉,有气息的活物,无一不死。 www.jukuu.com 3. My hypothesis is that the growth of daily travel has come to an end because now we have quite good choice. 我的假设是日常旅游的增长已走到尽头,因为现在我们有很好的选择。 wenwen.soso.com 4. (of e. g. a contract or term of office) having come to an end. (例如指合同或者官方的期限)已经终止了。 bk.mylegist.com 5. If the parents of a large book, no matter how many pages turned, have not come to an end. 父母如一部大书,无论翻多少页,都不会到尽头。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The life of a person or an animal or a plant will come to an end, which means death. 每一个人或一个畜生或一株植物的生命都会终止﹐就是说死亡。 blog.sina.com.cn 7. Peace be upon you all and let the end come to an end. 让和平降临在你们身上,让结局得以终止。 blog.sina.com.cn 8. Even though my friend seemed to enjoy the movie , I thought that it would never come to an end. 尽管周围的朋友好像都很欣赏那部电影,我却觉得它彷佛永远演不完似的。 203.68.17.29 9. My only faith is holding your hand to keep going and come to an end look at what went wrong. 我唯一的信仰就是牵着你的手一直走下去,走到尽头再看错在哪里。 www.onlylz.com 10. Muammar Gaddafi never envisioned that his rule would come to an end. 卡扎菲从来没有想像过自己的统治有一天将会终结。 blog.sina.com.cn 1. When the present financial crisis will come to an end is anybody's guess. 当前的金融危机何时才能见底仍然无法预知。 ryedu.net 2. "The bonus culture must come to an end and it must come to an end in Pittsburgh. " “红利文化必须被终止,并且就在匹兹堡终止。” www.bing.com 3. The football match will come to an end very soon. 这场足球赛很快就会结束。 www.sparke.cn 4. This had to come to an end because of unsustainable consumer debt ratios. 但这种局面已告终结,因为西方消费者的债务比率已升至不可持续的水平。 www.ftchinese.com 5. The war come to an end. 战争就要结束了,到了尾声 www.kekenet.com 6. Now the awarding ceremony has come to an end. 颁奖仪式至此结束。 mysearch.100e.com 7. Of course, keep going until we come to an end. 当然,要一直开,直到街的尽头。 taxi.blog.qingdaomedia.com 8. Today, we can definitively say that the Qaddafi regime has come to an end. 今天,我们能够肯定地说,卡扎菲政权结束了。 iipdigital.usembassy.gov 9. One of the people, time is life, time is limited, when it lost, life has come to an end. 对一个人来说,时间就是生命,时间有限,当失去它时,生命也走到了尽头。 zhidao.baidu.com 10. A section of feelings, has not yet started, has come to an end, I am not sad, but now you, if conscience. 留学解答资讯网:一段感情,还没有开始,已经结束,我不伤心,但现在的你,如果有良心。 study-abroad-web.com 1. Because the days when your development was dictated by foreign capitals must come to an end. 因为由外国资本决定你们发展的日子现在到了必然结束的时候了。 www.cs-ielts.com 2. The 2011 China International Comic and Game Expo has come to an end. 2011年中国国际动漫游戏博览会已经闭幕了。 www.hxen.com 3. Fear not that life shall come to an end, but rather fear it shall never have a beginning . John Henry CardinalNewman. 不要害怕你的生命将会结束,而要害怕她从未开始。——格蕾斯。汉森 zhidao.baidu.com 4. I want you to know that lordly airs have come to an end so far as I am concerned. 我要你放明白一点,你那种老爷派头对我来说已经用不上了。 www.bing.com 5. Time files, our semester has come to an end. 时间过得真快,一个学期的时光就这样结束了。 blog.sina.com.cn 6. I hope, after that, the whole thing will come to an end. 我希望,在此之后,所有的事情都要结束了。 wenku.baidu.com 7. In 1910, it seemed that Earth would pass through the tail of Halley's Comet. Many people were afraid the world would come to an end. 举例来说,科学家预测在西元1910年,地球会通过哈雷彗星的彗尾,许多人因而惶死不已,深怕那是世界末日。 freecot.wordpress.com 8. Happy dreams are pleasant, and they easily come to an end with daylight and the stir of life. 幸福的梦是愉快的,然而很容易由于白天的到来和忙乱的生活而结束。 www.jukuu.com 9. Having come to an end; concluded. 达到结尾的;完成的 zhidao.baidu.com 10. Otherwise, the game will come to an end. 否则游戏就要结束了。 4455.cc 1. All good things come to an end and tomorrow will be no different. 美好的事物都有终结的一天,而明天也不例外。(因为亚运会要结束了啦~) ts.hjenglish.com 2. Our today's program has about come to an end. 我们今天节目结束的时间又到了。 big5.cctv.com 3. Why, why our love has come to an end but we still tie each other? 为什么,为什么我们的爱情到了这个地步,还不彼此放手? zhidao.baidu.com 4. "All goodthings come to an end, " says a spokesman. 公司发言人说,“好东西总有到头的时候。” www.ecocn.org 5. How time flies! The term has come to an end. 时间过得真快,期末已经到了。 cds.ctrip.com 6. because the good times are about to come to an end. 因为好时节马上就要结束了 www.kekenet.com 7. And our today's study also has come to an end. 那我们今天的学习也该结束了吧。 www.cctv.com 8. I see quite clearly that all good things must come to an end. 我清楚的了解到所有美好的事物终将走向终结。 www.douban.com 9. Mr Boodman, this orphan business must come to an end ! 布曼先生,你不能再收养这孤儿了 www.ebigear.com 10. In one week, this semester come to an end. 再过一个星期,这个学期就要结束了。 www.gotofob.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。