单词 | comes into effect | ||
释义 | comes into effect
例句释义: 生效实施 1. Its remnant as the name of the first pillar is to be abolished along with the pillar system once the Treaty of Lisbon comes into effect. 其残留的名称的第一个支柱是取消随着支柱系统一旦里斯本条约生效。 q.sohu.com 2. After this Contract comes into effect, all previous negotiations and correspondence between the Parties shall be considered null and void. 本合同生效后,双方此前约定的所有协议将同时失效。 blog.sina.com.cn 3. Announcement is hereby given that this Announcement is comes into effect on the day of promulgation. 本公告自公告之日起施行。特此公告。 51fane.net 4. "Commencement Date" means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties. “开工日期”系指协议书生效日期后14天的日期,或双方同意的其他任何日期。 blog.sina.com.cn 5. The distribution project for bankruptcy property comes into effect since the date when the court makes the decision. 破产财产分配方案自人民法院裁定许可之日起生效。 www.eastwestlaw.com 6. The measure, which comes into effect at the end of the year, highlights growing anxiety about cross-border land acquisitions. 这项措施,将在今年年底生效,它显示了跨国境土地购买越来越让人们感到不安。 www.bing.com 7. Before this new plan comes into effect, we would like to hear the voice of the students and their parents. 新计划实施前,我们愿意倾听一下学生和家长的意见。 wenku.baidu.com 8. Article 158 The easement shall be established since the easement contract comes into effect. 第一百五十八条地役权自地役权合同生效时设立。 www.douban.com 9. The full impact of the Chinese currency revaluation can only be speculated, but not actually known until the policy comes into effect. 中国货币升值的整体影响只能靠推测,在政策生效前无法确切知晓。 www.bing.com 10. The public notice comes into effect from the next date after the date of publishing. 公告自最后登载日的次日起生效。 www.eastwestlaw.com 1. This contract comes into effect on the date at the first page. This contract is in Chinese and English, and the both have the same effect. 本合同在首页标明的日期生效。本合同用中、英文写成,中、英文具有同等效力。 bbs.wwenglish.org 2. New lighting system comes into effect with player likeness and night time games, with halo, self shadow and environment light effect. 全新的光影效果系统,包括光晕、自阴影、环境光效等,使球员外表与夜间比赛效果更加逼真绚丽。 www.jczqw.com 3. The Durbin Amendment, a proposed restriction on debit card fees, is also expected to reduce profits when it comes into effect next month. Durbin修正案,一个被提议的关于对储蓄卡费用的限制,当下个月生效的时候预计也会让盈利减少。 www.bing.com 4. The provision shall apply to all patents existing at the time when it comes into effect. 这项规定应适用于在它开始生效时已存在的一切专利。 blog.sina.com.cn 5. Since the contract comes into effect , none can go back on it now . 合同已生效,任何人都不能背弃合同。 www.bing.com 6. The plan, which comes into effect on Jan. 1, also increases the total number of national holidays from 10 to 11 days. 新的休假方案将国家放假节日的天数从10天增加至11天,并于明年一月一日起施行。 blog.sina.com.cn 7. When the subscriber begins to answer, the telephone link to the subscriber has been established and the charging period comes into effect. 当用户回答时,便意味着到用户的电话线路已经建立,并且开始计费。 english.31931.cn 8. Effective date must be set for the above two kinds of circumstances; at the expiration, data sharing comes into effect. 以上两种情况均需设置生效日期,到期后数据共享生效。 www.waiwenfanyi.com 9. Mr. Lund hopes the deal, which comes into effect in 2011, will help the sport's brand gain acceptance in previously unexplored markets. 隆德希望这份将于2011年生效的协议有助于开拓此前不太接受羽毛球运动的市场。 c.wsj.com 10. The author uses the magic of puberty to describe the age where appearance comes into effect. 作者用魔术般的青春期来形容这个年龄的外观生效。 goabroad.wenda.sohu.com 1. The budget will be further strained by the loss of revenue from import tariffs as the free-trade deal comes into effect. 随着自由贸易的实施,未来的预算将会因为进口关税的减少而继续紧缩。 www.ecocn.org 2. Any law comes into effect in a definite culture context. 任何法律都是在一定的文化语境中生成并发挥作用。 www.dictall.com 3. The risky part concerns what the Tories might do if the treaty comes into effect before they assume power. 但有人担心如果托利党执政前该条约生效的话,托利党应做何反应。 www.ecocn.org 4. All hostile activities must conclude after the treaty comes into effect. 所有敌对活动在合约生效后,必须终止。 www.bing.com 5. The rule comes into effect after signature by the BoM. 本规定经公司管理委员会签字后生效。 blog.hjenglish.com 6. The new regulations comes into effect next month. 新的法规在下个月生效。 test.2u4u.com.cn 7. The agreement comes into effect once signed. 协议一经签定立即生效。 www.hxen.com 8. The contract comes into effect on the signing or sealing date. 本合同自签字或盖章之日起生效。 www.waiwenfanyi.com 9. Today I am delighted to announce that our joint preparations are complete and the agreement comes into effect. 今天我非常高兴地宣布,我们的准备工作已经完成,旅游目的地国协议开始生效。 www.uk.cn 10. China's new indoor smoking ban comes into effect. 中国新颁布的禁烟令生效。 www.hjenglish.com 1. But this only comes into effect in 2011. 但这一条例到2011年才开始生效。 www.bing.com 2. A ban on smoking in indoor public places comes into effect in China. 严禁在室内公共场所吸烟的禁令在中国生效。 www.ecocn.org 3. Voluntary Certification Authority Recognition Scheme comes into effect 核证机关自愿认可制度生效 www.info.gov.hk |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。