单词 | consolidated |
释义 |
例句释义: 加固的,统一的,康索里德,合并的,综合的 1. visually represent user portfolios graphically and in tables. Linked portfolios must be able to be consolidated. 组合图形直观地表示用户及表。挂钩的投资组合必须能够得到巩固。 www.bing.com 2. If it had not been for these deviations, we could have done our work better and the base areas could have become even more consolidated. 假如没有这些偏向,我们的工作会做得更好,根据地会更巩固些。 www.hotdic.com 3. Therefore, you need to be able to have both versions co-existing in the field and synchronizing with a single consolidated database. 因此,必须能够使两个版本在某一领域中共存,并与一个统一数据库进行同步。 www.ianywhere.com 4. As Palpatine consolidated his New Order, Bel Iblis was one of his earliest targets. 在帕尔帕廷巩固他的新秩序时,贝尔·伊布利斯是他最早要清理的目标之一。 www.starwarschina.com 5. By the mid-19th century, it had pushed Britain out of the Pacific Northwest and consolidated its hegemony over the Western Hemisphere. 到十九世纪中叶,它已经将不列颠人驱赶出西北部太平洋,并巩固了自己在西半球的霸权。 www.bing.com 6. From the beginning, he had a clear vision of what his company would be, once consolidated. He had a business vision. 首先,他很清楚自己的公司会成为什么样子,就是加强合作。他有商业眼光。 zhidao.baidu.com 7. Whenever possible, define the collation sequence of your remote database to be the same as that of your consolidated database. 如果可能的话,请将您的远程数据库的归类序列定义为与统一数据库的归类序列相同。 www.ianywhere.com 8. It was the shared background of these influential torch bearers of the new legal science that consolidated the civil law tradition. 这就是那些巩固了大陆法系传统的新法学的重要传播者的共同背景。 www.falvtrans.com 9. Until now the new technology of waste consolidated fill by cement grout has never been used in China's mines. 目前,块石水泥砂浆胶结充填新工艺在我国矿山尚无实际应用先例。 www.chemyq.com 10. Inventory data can be consolidated from a number of servers at local warehouses into a central server at corporate headquarters. 可以将库存数据从本地仓库中的若干个服务器合并到公司总部的中心服务器。 msdn2.microsoft.com 1. RSS feeds enable members of your workgroup to see a consolidated list of information that has changed. RSS源使工作组成员可以查看已更改信息的合并列表。 office.microsoft.com 2. As you know, this is a consolidated appeal, representing the funding needs of more than 400 agencies and organizations. 你们都知道,这是一次联合募捐,代表了400多个机构和组织的供资需求。 www.who.int 3. The deleted rows will not be sent up to the MobiLink synchronization server and hence will not be deleted from the consolidated database. 被删除的行不会传送到MobiLink同步服务器,因此这些行也不将从统一数据库中删除。 www.ianywhere.com 4. This information is then consolidated in one easy-to-use role-based interface, the IBM Tivoli Enterprise Portal. 然后,这种信息被合并到一个简单易用的基于角色的界面:IBMTivoliEnterprisePortal。 www.ibm.com 5. To subscribe to data, a subscription must be created for the consolidated user ID to one of the publications in the current database. 若要预订数据,必须为统一用户ID创建对当前数据库中的某个发布的预订。 www.ianywhere.com 6. Scientists at the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg have been investigating how memories might be consolidated. 科学家们在马克斯·普朗克医学研究海德堡已经着手调查可能巩固记忆。 forum.sports.sina.com.cn 7. Each person on the team answered these questions separately, and a facilitator consolidated them as the basis for a group discussion. 对于这些问题,团队里的每个人回答都会不一样,一个领导者会总结一下然后作为整体的基本决定。 www.bing.com 8. After the data has been collected, it is consolidated, organized, and processed into easy-to-read summary reports. 在收集数据之后,把数据整理、组织和加工成易读的总结报告。 www.ibm.com 9. Without a consolidated view of each dependency, each component owner sees only a small piece of the whole. 没有各依赖关系的整合视图,各组件所有者只能管中窥豹,只见一斑。 www.ibm.com 10. Only one package can be built at a time, but you can build the packages to the same destination directory for consolidated distribution. 每次只能生成一个软件包,但可以将所生成的软件包放置在同一个目标目录下,以便统一进行分发。 dictsearch.appspot.com 1. "The narco-mafia state is now completely consolidated, " he said. “现在阿富汗已经彻底沦为毒枭的国度”,他说。 www.bing.com 2. Voter registration lists have been consolidated into a central database to meet federal requirements. 为了满足联邦需求,选民登记名单已经被整理进中央资料库。 www.bing.com 3. A district of Los Angeles, California. Consolidated with Los Angeles in 1910, it has long been a film and entertainment center. 美国加利福尼亚州洛杉矶的一个区,于1910年并入洛杉矶,长期以来是电影和娱乐中心 zhidao.baidu.com 4. Such a situation might occur if the two databases in question have been consolidated from two different servers . 如果所讨论的两个数据库已从两个不同的服务器合并在一起,则可能出现这种情形。 www.bing.com 5. This was natural, since the new IT solution consolidated some of the old roles while redefining others. 这是自然的,因为当重新定义其他角色时新的IT方案统一了原有的一些角色。 www.ibm.com 6. "We do need effective consolidated supervision of any systemically important institution, " said Daniel Tarullo. 他说:“对于任何具有系统重要性的金融机构,我们确实需要有效的集中监管。” www.24en.com 7. The Company has "checklist of consolidated financial statements" which listed procedures and timeline for the consolidation. 公司会有一张“综合财务报表”,上面例出了兼并的程序及其时间。 wenwen.soso.com 8. The import duties referred to in these rules include both Customs duties and industrial and commercial consolidated taxes. 本办法所称的进口税,包括关税和工商统一税。 www.lawinfochina.com 9. Its compression curve is similar to that of over consolidated soil. 其压缩曲线呈现出超固结土的压缩曲线形式。 www.dictall.com 10. To let everybody to be friends, make friend continuously consolidated, need a call the friendship of things to water. 要让大家成为朋友,使朋友的关系不断巩固,需要一种叫友情的东西去浇灌。 wenwen.soso.com 1. Each remote site that submits replications to the consolidated database is considered to be a remote user of the consolidated database. 可以将向统一数据库提交副本的每个远程站点视为统一数据库的远程用户。 www.ianywhere.com 2. The synchronization logic that keeps UltraLite applications up to date with the consolidated database is not held in the application itself. 使UltraLite应用程序与最新的统一数据库保持一致的同步逻辑并未包含应用程序本身中。 www.ianywhere.com 3. References to "Dow" or the "Company" mean The Dow Chemical Company and its consolidated subsidiaries unless otherwise expressly noted. 除特别注明外,「陶氏」或「公司」是指陶氏化学公司及其附属公司。 www.apparelsos.com 4. war, daimyo tended to hold small But consolidated domains in which all the land Belonged to themselves or their vassals. 整个国家陷入内战状态之后,大名往往拥有小而巩固的领地,领地内所有土地都属于他们自己或他们的家臣。 tr.bab.la 5. The scope of consolidated financial statements includes the Company and its subsidiaries. 合并财务报表的合并范围包括本公司及其子公司。 blog.esnai.com 6. Groups of measures can be created in separate reports as well or consolidated in one query depending on the Transformer model requirements. 根据Transformer模型需求,度量指标分组也可以在各个报告中创建,或者整合到一个查询中。 www.ibm.com 7. But it was Jackson's war on the Second Bank of the United States that consolidated his reputation as a champion of the common man. 由于杰克逊决心废除美利坚第二银行,这使得他“平民的拥护者”的声誉得了到巩固。 www.bing.com 8. It's more easy to do both in a consolidated sector. 在一个整合后的行业里,更容易做到这两者。 www.ftchinese.com 9. Research indicates that the long-term memory is consolidated during sleep by replaying the images of the experiences of the day. 研究表明,通过重播白天经历的场景,长期记忆在睡眠中得以巩固。 www.bing.com 10. In Nepal, a worsening situation due to the country's nine-year insurgency has led to its first consolidated appeal. 在尼泊尔,由于该国九年的叛乱形势正在恶化,这已导致为其第一次提出统一捐助呼吁。 www.fao.org 1. It has closed and consolidated dozens of factories and research and development centres, as part of a broader process of restructuring. 该公司关闭及整合了数十家工厂和研发中心,作为重组过程的一部分。 www.ftchinese.com 2. Both MobiLink and SQL Remote provide data replication between a consolidated database and a set of remote databases. MobiLink和SQLRemote都可在一个统一数据库和一组远程数据库之间提供数据复制。 www.ianywhere.com 3. When the character set of your MobiLink remote database is the same as your consolidated database, character translation issues are avoided. 如果MobiLink远程数据库的字符集与统一数据库相同,可避免字符转换问题。 www.ianywhere.com 4. It would be advisable that all the lines out there should be consolidated and be put in his charge. 我认为,把那儿所有铁路统一起来,交他管理,倒是好办法。 5. From the mid-1640s, the Dutch East India Company had consolidated its colonial rule in Taiwan, and its tax revenues began to increase. 1640年代中期以后,荷兰东印度公司在台湾的殖民统治趋于稳固,税收也逐渐增加。 www.teps.com.cn 6. For instance, salt domes appear as negative anomalies because rock salt is of a lower density than all consolidated sediments. 例如,盐穹表现为负的重力异常,因为比起所有的固结沉积物,岩盐具有较低的密度。 www.jukuu.com 7. His concept of consolidated-sacrifice to heaven and earth is the case of people-oriented ceremony. 他的合祭天地的主张,是其以人为本礼制观念的最好例证。 www.ceps.com.tw 8. We would thus expect to see more widely held firms in countries where consolidated accounting is prohibited. 我们会因此希望看到更广泛的国家里,公司合并会计是被禁止的。 zhidao.baidu.com 9. Consolidated financial statements are most likely to provide useful information to the greatest number of users. 合并财务报表最有可能向尽可能多的使用者提供有用信息。 english.31931.cn 10. This lesson synchronizes your application with a consolidated database running on your computer . 本课介绍如何同步应用程序和计算机上运行的统一数据库。 www.bing.com 1. I hope that this text will be beneficial for the theory and practice of consolidated financial statement . 笔者希望借此对合并会计报表理论与实务操作有所裨益。 www.fabiao.net 2. Though workloads can be consolidated without virtualization, the isolation provided by virtual machines provides important characteristics. 尽管不使用虚拟化也可以对不同的工作负载进行整合,但是虚拟机所具有的隔离性可以提供一些重要的特性。 www.ibm.com 3. Q8. There have been successive years of consolidated operating deficit . Is HK having a structural deficit problem ? 香港连续数年录得综合经营赤字,是否表示香港有结构性赤字的问题?。 www.bing.com 4. The continuous increase of the foreign exchange reserve has guaranteed RMB to be in the further consolidated position. 外汇储备的不断增加确保了人民币地位的进一步巩固。 www.chinardr.net 5. By aggregating partitions and whole disks into a virtual disk, LVM can sum small storage spaces into a bigger, consolidated one. LVM可以将分区和磁盘聚合成一个虚拟磁盘(virtualdisk),从而用小的存储空间组成一个统一的大空间。 www.ibm.com 6. Consolidated financial statements are the statements of a group of companies under common management or control. 合并财务报表的一个共同管理或控制下的企业集团的发言。 zhidao.baidu.com 7. It must not be assumed that the new system can be completely consolidated the moment it is established since that is impossible. 不能认为新制度一旦建立起来就完全巩固了,那是不可能的,需要逐步地巩固。 blog.sina.com.cn 8. Then consolidated the previous views on the goodwill nature and the concept of merging domestic and foreign goodwill approach. 然后综合了前人的观点综述了商誉的概念性质及国内国外对合并商誉的处理办法。 zhidao.baidu.com 9. In clinical terms, her short-term memory is unable to be consolidated into long-term memory. 在对她的临床观察发现,她的短时记忆很不稳定,很难转变为长时记忆。 www.bing.com 10. These changes are uploaded to the consolidated database during the next synchronization. 这些更改将在下次同步时上载到统一数据库。 www.ianywhere.com 1. The culture of a society can be set up and can be consolidated on these influences foundations with faith and values. 每一个国家都有源于社会深层信念结构的特有文化,这种文化决定和调节着本社会成员的行为。 www.fabiao.net 2. When you set up a database for use as a consolidated database, MobiLink system tables are created that are required by the MobiLink server. 将某个数据库设置为用作统一数据库时,MobiLink服务器所需的MobiLink系统表即会创建。 www.ianywhere.com 3. A step has been taken toward enabling such node-to-node communication, courtesy of a consolidated radio with an on-chip antenna. 内置天线的强化无线电收发器,使之朝着点对点通讯迈进了一步。 www.bing.com 4. The Consolidated View, shown in Figure 10, gives us all the information in a single view: tasks, roles, and work products. 如图10所示,在一个视图中为我们提供了所有的信息:任务、角色,和工作产品。 www.ibm.com 5. In the consolidated balance sheets, the interests of minority shareholders shall be separately presented within the category of equities. 在合并资产负债表中,应当在所有者权益类单独列示少数股东权益。 dictsearch.appspot.com 6. New method is needed when a multi-owned company must not be consolidated in a specific group. 在多种所有制企业不得整合到特定集团内的情况下,必须找到一种新方法。 www.ibm.com 7. The consolidated database schema includes the Product table, storing the name and quantity of hardware products. 统一数据库模式包括Product表,该表存储硬件产品的名称和数量。 www.ianywhere.com 8. Regarding the building ascribed to the consolidated town as a melted part of the urban fabric. 注意把建筑归于一个统一的城镇,就像是城市构造中融化的一部分。 arch.mr926.me 9. When a consolidated project is used to show a hierarchy among multiple related projects, it is called a master project. 当合并项目用于显示多个相关项目间的层次结构时,该项目称为主项目。 office.microsoft.com 10. Over thousand of medicinal plants were systematically consolidated and summarized in the form of plant images and annotations. 此数据库以植物图片附加文字说明的形式,对上千种药用植物进行系统的整理、归类和总结。 www.hkbu.edu.hk 1. The Notes administrators decided to move the users with the largest databases to the newly consolidated DPAR to relieve their disk issues. Notes管理员决定将使用最大数据库的用户移动到新合并的DPAR,以减轻磁盘负担。 www.ibm.com 2. Crowds descended upon tax offices all over the country Monday on the first day for filing consolidated income tax returns. 在申报综合所得税的第一天也就是星期一全国各地的群众找上税捐处。更详细。 dict.bioon.com 3. Understanding this specialized knowledge, understanding the consolidated, widely browse historical documents, laying solid foundation. 深入认识本专业,了解巩固知识,广泛涉猎历史文献,夯实基础。 zhidao.baidu.com 4. Since the early 1990s, key bank products, mortgages and credit card lending were rapidly consolidated nationally. 自上世纪90年代初以来,核心银行产品、抵押贷款和信用卡贷款在全国范围内迅速整合。 www.ftchinese.com 5. Started a MobiLink synchronization server to work with your consolidated Oracle database. 启动了使用Oracle作为统一数据库的MobiLink同步服务器。 www.ianywhere.com 6. Compared with normal consolidated clay, the dynamic strength curves of over consolidated clay are smoother with a less degradation rate. 与正常固结比相比,超固结软粘土的动强度曲线更平缓,强度衰减速率更小。 www.ceps.com.tw 7. The Z Method for consolidation is used when one part of a multi-owned company must not be consolidated in a specific group. 当必须将一家多资公司合并在一个特定组中时,会用到合并法Z。 www.ibm.com 8. Having the inventory of resources consolidated in a central broker seems like a logical step to solving the issues. 拥有一个集中的资源库看起来似乎是解决这个问题的一个逻辑步骤。 www-128.ibm.com 9. "Ghana has consolidated its democracy, " said the European Union's chief observer, Nickolay Mladenov. 欧盟首席观察员NickolayMladenov说:“加纳巩固了它的民主。” www.ecocn.org 10. Behind the scenes, Jobs also streamlined the product line, reduced the head count, consolidated distribution, and slimmed inventory. 在幕后,乔布斯还精简了产品线,减少了算,综合布局,精简的库存。 wenwen.soso.com 1. By the time of the Separatist crisis, the Clawdites consolidated what little political power they had and approached Count Dooku for aid. 在分离主义危机时期,克劳代特人统一了他们掌握的少数政治力量,向杜库伯爵寻求帮助。 starwarsfans.cn 2. The democracy within the party strengthens party's innovation vigor, consolidated party's unity unified important guarantee. 党内民主是增强党的创新活力,巩固党的团结统一的重要保证。 www.zidir.com 3. In case of conflict or discrepancy, the consolidated database is considered to have the primary copy of all data. 一旦出现冲突或不一致,统一数据库将被认为具有所有数据的主副本。 www.ianywhere.com 4. However, for strong over consolidated clay, the pore pressure is always negative. 而对于强超固结软粘土,孔压始终向负孔压方向发展。 www.ceps.com.tw 5. Subsidiaries are fully consolidated from the date on which control is transferred to the Group. 从取得子公司的实际控制权之日起,本集团开始将其予以合并; blog.esnai.com 6. Mr Hunt points out that this market has just been consolidated. Hunt先生指出,这个市场已经被整合。 www.ecocn.org 7. the Sui and Tang Dynasties period also accompanied by a more mature mood of the preliminary consolidated results. 隋唐时期还伴随着意境理论的成熟更加巩固了前期的成果; www.zidir.com 8. After the integrated data is loaded or refreshed in the target, the consolidated information can be exposed as a service to consumers. 当在目标中加载或刷新了集成数据之后,可以将整合信息公开为服务提供给使用者。 www.ibm.com 9. The purpose of this component is to expose consolidated data in a service-oriented interface. 这种组件的任务是在面向服务的接口中公开经过整合的数据。 www.ibm.com 10. This allows refreshing the consolidated data through a service just before the data needs to be consumed. 这允许在需要使用数据时通过服务对整合的数据进行刷新。 www.ibm.com 1. Our national defence will be consolidated and no imperialists will ever again be allowed to invade our land. 我们的国防将获得巩固,不允许任何帝国主义者再来侵略我们的国土。 www.dictall.com 2. "Many of these funds need to be liquidated and others need to be consolidated because they are spread all over the place, " Mr Badi said. 巴迪表示:“这些基金中有许多需要清盘,而另外一些需要整合,因为它们现在铺得太开。” www.ftchinese.com 3. This guide is a consolidated set of principles, patterns, and practices for designing application architecture. 这个向导合并了一些原则、模式,以及设计应用程序架构的实践。 blog.joycode.com 4. When Mr Kabila broached the subject again, in 2009, he was in a better bargaining position, since he had consolidated his own rule. 当卡比拉2009重提这个问题的时候,手里多了些谈判的砝码,因为当时他已经巩固了政权。 www.ecocn.org 5. The company has consolidated its position as the country's leading gas supplier. 该公司巩固了自己在这个国家首屈一指煤气供应商的地位。 kaocn.com 6. On Tuesday the automaker moved to dismiss the federal lawsuits that have been consolidated under a judge in Santa Ana. 在星期二汽车制造业者要求罢免的诉讼根据圣安娜的判决已经移送联邦诉讼。 www.aitrans.net 7. clearly , consolidated market data vendors were a primary enabler for the growth in the financial markets and global economy. 明显的,市场数据商是金融市场和全球经济发展的主要推动力量。 www.ichacha.net 8. Applications synchronize with a central, consolidated database. 应用程序与一个中央统一数据库同步。 www.ianywhere.com 9. Over time, you can expect to see many new tools and other resources being consolidated into this platform. 随着时间的推移,您将发现许多新的工具和其他资源整合到了这个平台中。 www.ibm.com 10. All the documents shall be properly consolidated and tied up by appropriate references to eliminate discrepancies that may arise. 所有文件应作适当整理且附有证明资料以避免引起差异。 www.jinghuatrade.com 1. This need has to be balanced against the delivery timeliness and latency requirements for the consolidated target. 这需要针对整合目标的交付时间和延迟需求进行权衡。 www.ibm.com 2. In a consolidated cell, service level agreements determine which applications get priority on a shared environment. 在整合后的cell中,服务水平协议确定哪些应用程序获得对共享环境的优先权。 www.ibm.com 3. UltraLite applications share data with a central, consolidated database in a two-way synchronization scheme. UltraLite应用程序与中心统一数据库按照双向同步模式共享数据。 www.ianywhere.com 4. the company consolidated its position in the international market. 公司巩固了它在国际市场上的地位。 zhidao.baidu.com 5. The enhancement exercise variant training, takes the historical discipline power of thought consolidated and the enhancement. 加强习题的变式训练,重视历史学科思维能力的巩固和提高。 202.119.108.211 6. Yuan gradually consolidated power, culminating in his declaration of a Chinese Empire in late 1915 with himself as emperor. 袁逐步巩固权力,最终他宣布中华帝国后期1915年在与自己是皇帝。 q.sohu.com 7. Among these three hardware vendors, IBM clearly is the only vendor that has a single consolidated technology and vision. 在这三家硬件厂商中,只有IBM具有单一的整合的技术和愿景。 www.ibm.com 8. are reflected in the company's Consolidated Financial Statements. 反映在公司的合并财务报表。 www.bwbd.info 9. With its role consolidated in the part of housing loans, the banks focus their attention on car loans. 银行在巩固自己的住房贷款后,又将目光转向汽车贷款。 blog.hjenglish.com 10. The attributes set for the ULSyncParms object determine how the database synchronizes with the consolidated or desktop database. ULSyncParms对象的属性集确定数据库如何与统一数据库或桌面数据库同步。 www.ianywhere.com 1. Since the publication of its first consolidated financial statements in 1971, Air Liquide has posted strong and steady earnings growth. 集团自1971年布第一份合并财务报表以来,保持了经营结果持续强势稳定增长。 www.xyzp.net 2. The principles of encouraging innovation and promoting knowledge dissemination shall be consolidated. 应巩固鼓励创新和促进知识传播的原则。 www.wipo.int 3. The schema of the remote databases can be a subset of the schema of the consolidated database. 远程数据库的模式可以成为统一数据库的模式中的一个子集。 www.ianywhere.com 4. In case an enterprise is consolidated, the consolidated enterprise shall be regarded as an enterprise of initial registration. 企业发生新设合并,合并企业视为首次注册企业。 bk.mylegist.com 5. This provided consolidated experimental and theoretical basis for seismic analysis and design of such structural frame components. 为此类框架构件的抗震分析和设计方法研究提供了具有参考价值的试验依据和理论分析。 www.71155.com 6. In the case of Java and. NET scripts, the location of the script is stored in the consolidated database. 对于Java和.NET脚本,脚本位置存储在统一数据库中。 www.ianywhere.com 7. All items and effects which grant bonuses to spell damage and spell healing are being consolidated into a single stat, Spellpower. 所有带来法伤和治疗加成的物品和效果都被统一成一种属性,法术强度。 hi.baidu.com 8. All of them have business requirements to be considered, consolidated and prioritized. 他们都有需要被考虑,整理和排序的业务需求。 blog.sina.com.cn 9. When working with consolidated projects, you cannot outdent a task beyond the level of the subtask of a summary task. 在处理合并项目时,不能将任务升级到摘要任务的子任务级别之上。 office.microsoft.com 10. Besides, correlation between the strength indexes of direct shear test and consolidated quick direct shear tests were studied. 此外,还对典型土层直剪试验和固结快剪强度指标间的相关性进行了研究。 www.ceps.com.tw 1. So long as we absorb all fine results of human civilization, we'll be able to be consolidated and improved. 只有吸收人类一切文明成果,社会主义才能巩固和完善。 www.bing.com 2. Must strengthen the basic-level party organization construction unceasingly, consolidated party being in power organization foundation. 必须不断加强基层党组织建设,巩固党执政的组织基础。 www.fabiao.net 3. To conduct consolidated supervision and administration over the banking institutions. 对银行业金融机构实行并表监督管理; www.prcgov.org 4. Consolidated supervision is the core principle deciding the efficient supervision over international banks and cross-border establishments. 并表监管是对国际银行及跨镜机构进行有效监管的一项核心原则。 www.13191.com 5. by means of simple properties of probability , a class of algebraic inequalities is proved and some known results are consolidated. 仅借助于概率的简单性质简洁地证明了一类代数不等式,并加强了某些已知结果。 www.ichacha.net 6. This information is required for the Listener to send device tracking information and delivery confirmation to the consolidated database. 该信息对于监听器将设备跟踪信息和传送确认发送至统一数据库是必需的。 www.ianywhere.com 7. It compares the expected value to the actual value read from the event occurrence data to determine if duplicate events were consolidated. 它会比较预期的值和从事件发生数据读取的实际值,从而判断是否整合了重复事件。 www.ibm.com 8. After some universities are consolidated, library document resource sharing becomes difficult due to dispersion of campus. 一些高校合并后,分散的校区给馆藏纸本文献资源的共享带来了困难。 www.libnet.sh.cn 9. That means that the data from the variety of existing legacy systems has to be merged into the consolidated database(s). 这意味着将来自各种现有遗留系统的数据合并到一个或多个整合数据库中。 www.ibm.com 10. Your consolidated database must be running prior to starting the MobiLink synchronization server. 启动MobiLink同步服务器前必须先运行统一数据库。 www.ianywhere.com 1. In disgust, she murdered most of the warlords, and consolidated command over the remaining Imperial military. 她厌恶地谋害了大部分军阀,统一了剩余帝国军队的指挥权。 www.starwarschina.com 2. In this section, you synchronize the changes you made to the remote database with the consolidated database. 本节中将使您对远程数据库所作的更改与统一数据库同步。 www.ianywhere.com 3. The Extraction utility is the recommended way of creating and synchronizing remote databases from a consolidated database. 抽取实用程序是从统一数据库创建和同步远程数据库时推荐使用的方法。 www.ianywhere.com 4. Consolidated state power is the only instrument of modernisation in Russia. 强大的国家权力是在俄罗斯实现现代化的唯一工具。 www.bing.com 5. If you are impatient to see Europe's banks carved up, sold and consolidated, the RBS approach is more exciting. 如果你急切想看到欧洲银行拆分,出售和合并,苏格兰皇家银行的方案将是令人兴奋的。 www.ecolion.cn 6. In the consolidated balance sheet, the assets and liabilities of the merged party shall be measured at their carrying amount. 合并资产负债表中被合并方的各项资产、负债,应当按其账面价值计量。 fairylaw.com 7. A scientific and rational scope can reduce profit manipulation as well as improve the quality of consolidated financial statement. 科学合理的确定合并范围,将会减少企业操纵利润的空间,提高报表的信息质量。 www.fabiao.net 8. Only by retreating the policy of founding a consolidated base did the PCP lay a foundation of victory in the War of Liberation. 只有重申建立东北城乡巩固的根据地方针,才为东北解放战争的胜利奠定了基础。 www.fabiao.net 9. MaaS based on elapsed CPU time determines the actual usage of each request and is consolidated at the end of each month. 基于CPU运行时间的MaaS可确定每个请求的实际使用量,然后再在每个月底会合并使用量。 www.ibm.com 10. Leave the consolidated and remote databases running for the next lesson. 保持统一数据库和远程数据库运行,以备下节课使用。 www.ianywhere.com 1. Except the crumbs screw strength, high transmission tectonic consolidated, are the best for the use of solid degrees. 除屑螺杆强度高,传动构造巩固,有最佳之运用牢靠度。 news.youboy.com 2. Prepare Asia consolidated report, provide variance analysis. Including actual, forecast, budget, and associated walk down analysis. 缟制亚洲区合并报表,提供差异分析,包括实际、预测、预算及相应的变动分析。 www.lietou.com 3. After the consolidated data is applied to the target, it is traditionally not refreshed before the next cycle. 在将整合数据应用到目标之后,通常在下一个周期之前不会进行刷新。 www.ibm.com 4. If you look far enough into the future, 2009may well be seen as the moment Asia consolidated its economic and geopolitical clout. 如果你对未来看得足够远,那么2009年很可能会被视为亚洲整合其经济和地缘政治影响力的一年。 www.ftchinese.com 5. Get a consolidated portfolio report for a particular account. 为特定的帐户提供经过整理的资产报告。 www.ibm.com 6. During this period, changes that occur are consolidated and then replicated across the organization in one batch. 在此期间,所发生的变化将合并到一起,然后通过批操作一次性地在整个组织中复制。 technet.microsoft.com 7. It is a simple sales-status application that you can run against the CustDB consolidated database you started in the previous lesson. 它是一个简单的销售状态应用程序,您可以对上一课中启动的CustDB统一数据库运行该程序。 www.ianywhere.com 8. SQL Anywhere also provides consolidated views that query system views to provide information that you might need. SQLAnywhere还提供统一视图,用于查询系统视图以提供您可能需要的信息。 www.ianywhere.com 9. "These are survivors. The industry has been consolidated, pricing power is stronger, activity levels have picked up sharply, " he said. “这些都是通过考验的生存者.产业已经整并,定价权力更强,活动量已大幅提高,”他称。 cn.reuters.com 10. A consolidated database is a database that contains all the data to be replicated. 统一数据库包含要复制的所有数据。 www.ianywhere.com 1. Order processing information from dispersed locations can be consolidated. 来自各个分散位置的订单处理信息可以合并到一起。 msdn2.microsoft.com 2. Family property in general bear only two cases consolidated insurance losses, a natural disaster, the other is an accident. 一般的家庭财产综合险只承担两种情形造成的损失,一种是自然灾害,另一种是意外事故。 www.xiami360.com 3. The consolidated financial problems as accounting field, the difficulties of theoretical research and system construction and relative lag. 合并报表问题作为会计领域的难点,其理论研究与制度建设都相对不足与滞后。 women.wenda.sohu.com 4. Validate consolidated market requirements specifications to ensure accuracy of requirements. 对整理的市场需求规格进行验证,确保需求的正确性。 www.ipdbaike.com 5. The time lag between the consolidated and remote databases is configurable, and can range from minutes to hours or days. 统一数据库与远程数据库之间的时间延迟是可以配置的,可以是几分钟,几小时或几天。 www.ianywhere.com 6. Any data at the subscriber that is part of the subscription, and which has not been replicated to the consolidated database, is lost. 属于预订的预订者数据如果没有复制到统一数据库,则将全部丢失。 www.ianywhere.com 7. According to country life rs , the little one-room country schoolhouse was inefficient and should be consolidated with other such schools. 据农村问题学家意见,简陋的农村小型学校效率低下,应该与其余的小学校进行整合,以提高效率。 dictsearch.appspot.com 8. A number of candidates have consolidated their accommodation with investigation and appreciation. 一些候选人已用调查及感激巩固了他们的住处。 infos.edulife.com.cn 9. This more integrated and consolidated approach makes better sense for the Pentagon and for the government as a whole. 这种更具融合性和团结性的方法对五角大楼来说更有意义,同时也有助于政府整体运作。 www.bing.com 10. This company needs to be ignored in Group 1200 and only consolidated when the company meets at Group 1000. 在集团1200中需要忽略该公司,仅当在集团1000中看到该公司时才合并它。 www.ibm.com 1. The Chair acknowledged that a consolidated document with all the various proposals submitted by delegations was presently available. 主席说,包含各代表团提案的合并文件已经准备好。 www.wipo.int 2. With a central tool and consolidated access log, you can have meaningful accountability. 通过集中工具和经过整合的日志,您可以获得有意义的可说明性。 www.ibm.com 3. Each synchronization script in the consolidated database is marked with a version string. 统一数据库中的每个同步脚本都带有版本字符串标记。 www.ianywhere.com 4. A closer view of the lobar pneumonia demonstrates the distinct difference between the upper lobe and the consolidated lower lobe. 大叶性肺炎近距离观显示了肺上叶和发生实变的肺下叶之间的差别。 dictsearch.appspot.com 5. Sections have been reorganized and consolidated when appropriate to reinforce concepts. 部分已被改组并在适当时候,以加强综合概念。 www.xqnmz.com 6. Kevin: Actually, we've got a freight forwarder over there--China Consolidated. I'll fax you their contact information. 那边有货运公司--中国联合公司。我会把的联络资料传真给你。 www.ttxyy.com 7. First, the relevant elements of consensus on solving the nuclear issue have been further clarified and consolidated. 进一步明确和巩固了解决核问题的有关共识。 www.fmprc.gov.cn 8. It also includes the reports of the Independent Auditors, and the Department's consolidated financial statements and associated notes. 它包括独立审核员出具的报告和司法部合并编制的财务报表及有关注释。 www.tianya.cn 9. You can also use it to define table definitions and synchronization scripts for an Adaptive Server Anywhere consolidated database. 您还可以使用它来定义AdaptiveServerAnywhere统一数据库的表定义和同步脚本。 www.ianywhere.com 10. Key factors affecting the goe-hazards in the research area are determined by the consolidated inspection on the certainty coefficient. 通过确定性系数的合并检验,确定研究区影响地质灾害的关键因子; fabiao.net 1. The blasting quality was consolidated and enhanced by the establishment and implement of blasting quality control system. 通过爆破质量管理制度的建立和实施,使露天采矿场爆破质量得到进一步的巩固和提高。 www.chemyq.com 2. Use the dbmlsync utility to synchronize Adaptive Server Anywhere remote databases with a consolidated database. 您可以使用dbmlsync实用程序将AdaptiveServerAnywhere远程数据库与统一数据库同步。 www.ianywhere.com 3. Each consolidated database DBMS has its own set of SQLCODE values. 每个统一数据库DBMS都有自己的一组SQLCODE值。 www.ianywhere.com 4. Resistance to Japan requires a consolidated united front, and this calls for a common programme. 抗日需要一个坚固的统一战线,这就需要一个共同纲领。 www.1stenglish.com 5. The models and data dissemination and comprehensive data on the platform models show that the electric model split and consolidated. 通过模型和数据的发布以及综合数据平台上的模型展示,阐明了电力系统模型进行拆分和合并的意义。 www.boshuo.net 6. Run dbmlsync on the command line to synchronize an Adaptive Server Anywhere remote database with a consolidated database. 在命令行中运行dbmlsync以将AdaptiveServerAnywhere远程数据库与统一数据库同步。 www.ianywhere.com 7. Their colorful exchange activities in the social and cultural fields have consolidated the foundation of the good-neighborly friendship. 在社会人文交流领域,双方开展了丰富多彩的活动,巩固了睦邻友好基础。 www.fmprc.gov.cn 8. Accordingly one kind of cryoprotector is researched to eliminate the scatting interface, thus the photos are consolidated. 并且研制出了消除该散射界面、使模糊、淡化的黑白照片显现出原貌的显现加固剂。 dictsearch.appspot.com 9. WISCO will give Consolidated Thompson the balance of the $240 million once the limited partnership deal is in place. 一旦这家有限合夥公司的交易敲定,武钢将给予ConsolidatedThompson2.4亿美元中的结馀款项。 cn.reuters.com 10. Changes in the sources are captured as they occur and are then immediately consolidated into the target. 捕获数据源中发生的更改,然后立即整合到目标中。 www.ibm.com 1. Final victory in the War of Resistance will be won when this united front is greatly consolidated and developed. 抗日战争最后胜利的取得,将是在工、农、兵、学、商的统一战线大大地巩固和发展的时候。 www.1stenglish.com 2. Therefore, the control is the prevention of financial transactions related industry consolidated operating risk the core issue. 因此,控制关联交易是防范金融业综合经营风险的核心问题。 www.fabiao.net 3. The tables are replicated in a setup with one consolidated database and one remote database. 一个具有一个统一数据库和一个远程数据库的复制系统将对这两个表进行复制。 www.ianywhere.com 4. Home improvement loans can be consolidated and is unsecured. 住所改善贷款可以是被巩固和无担保的。 dictsearch.appspot.com 5. For instance , a consolidated billing and payment service was launched a few months ago . 例如于数月前,估价署推出综合发单及缴款服务。 www.bing.com 6. The schema of the remote database can also be parallel in structure to the schema of the consolidated database. 远程数据库的模式也可以与统一数据库的模式的结构相似。 www.ianywhere.com 7. the difficulty-relief foundation is not consolidated, and the channels for enterprises' phasing out from the market are not smooth. 国有企业总体盈利能力仍然不强,脱困基础还不牢固;企业退出市场的通道不畅; www.jukuu.com 8. An itemized report on the pro forma consolidated regulatory capital adequacy ratio at the end of the month before the merger. 八合并前一个月月底拟制性合并自有资本适足明细申报表。 dictsearch.appspot.com 9. Be responsible for preparation of group consolidated financial statements and internal management reports. 负责团体合并财务报表和内部治理报表的编报。 www.job956.com 10. Democratic government and individual freedoms have been consolidated, and political leaders has been good. 民主政府与个人自由得到巩固,政党领导人也待民如子。 www.ecocn.org 1. Analyses were carried out of the undrained triaxial compression test results of several normally consolidated saturated clays. 对正常固结饱和粘土的三轴不排水压缩试验结果进行了分析。 epub.cnki.net 2. MobiLink operates using the ODBC isolation level SQL_TXN_READ_COMMITTED as the default isolation level for the consolidated database. MobiLink运行时使用ODBC隔离级别SQL_TXN_READ_COMMITTED作为统一数据库的缺省隔离级别。 www.ianywhere.com 3. Books management module and divided into current account and consolidated management of current detail account for accounting. 账簿管理模块又分为本期汇总帐簿和本期明细账簿的管理,用于账务的查询。 sports.zhishi.sohu.com 4. These stored procedures manipulate the MobiLink system tables ml_device, ml_device_address, and ml_listening on the consolidated database. 这些存储过程利用统一数据库上的MobiLink系统表ml_device、ml_device_address和ml_listening。 www.ianywhere.com 5. The tests performed by the authors show that secondary compression obviously relates to load on the over consolidated soil. 笔者所做试验表明,当荷载不大时,即处于超固结状态,次压缩明显与荷载有关。 www.cgejournal.com 6. We have consolidated and developed the excellent situation prevailing since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee. (1)我们巩固和发展了11届三中全会以来的大好形势。 www.kekenet.com 7. It has a very good analysis of the consolidated financial data significance. 它具有非常好的综合财务数据分析的意义。 paper.pet2008.cn 8. Server logic is implemented through synchronization scripts, stored in the MobiLink system tables in the consolidated database. 服务器逻辑通过存储于统一数据库的MobiLink系统表中的同步脚本得以实现。 www.ianywhere.com 9. If the auto summarize option is not available then ensure the fact query is consolidated. 如果自动汇总选项不可用,那么要保证事实查询是全面的。 www.ibm.com 10. He would now request the Secretariat to prepare a consolidated list, without the names. 他现在请秘书处准备一份合并清单,其中不包含提案国名字。 www.wipo.int 1. At remote sites, all committed transactions in the transaction log are periodically submitted to the consolidated database. 在远程站点,提交到事务日志中的所有事务都被定期提交给统一数据库。 www.ianywhere.com 2. The consolidated parts of physics are encompassed by five general theories. 物理学的综合部分拥有5大普遍理论。 3. Freezing-thawing induced changes in strength of two over consolidated soils were studied. 本文研究了冻融作用对超固结土强度的影响。 www.cgejournal.com 4. We report a 48-year-old man who suffered from a consolidated lesion in the right lower lobe one year after aspiration of a foreign body. 我们报告一个中年男性在异物吸入一年后呈现右下肺实质化。 www.ceps.com.tw 5. as such concretes cannot be placed and consolidated properly. 同样地,具体物不能够适当地被放置而且联合。 zhidao.baidu.com 6. At the consolidated database, create scripts with a new script version. 在统一数据库中,创建具有新脚本版本的脚本。 www.ianywhere.com 7. Examination of documents, reconciliations, monthly reporting to the leadership statement, also offering consolidated statements of work. 审核单据,对账,向领导每月汇报报表,兼做合并报表工作。 zhidao.baidu.com 8. This section describes how you can build conflict resolution into your SQL Remote installation at the consolidated database. 本节将介绍如何在统一数据库中将冲突解决方法构建在SQLRemote系统中。 www.ianywhere.com 9. On a consolidated basis, the chief creditor of the UK public sector is the UK private sector, not foreigners. 综合而言,英国公共部门的主要债权人是英国私人部门,而非外国人。 www.ftchinese.com 10. Liu Bang established Western Han Dynasty, and he consolidated the centralized feudal state. 刘邦建立了西汉,巩固了中央集权的封建国家。 vip.zzia.edu.cn 1. Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated. 因为它通常是以金属状态存在,并随着地球的冷却和固结而优先的合并到地核中了。 www.4ibt.com 2. The pool is maintained by periodically running a procedure at the consolidated database that replenishes the supply . 该池是通过在统一数据库中定期运行补充供应的过程来维护的。 www.bing.com 3. The corporation can expand to the suburbs and countryside as the city market is consolidated. 在巩固泰安市区市场的同时,向泰安郊区及农村市场扩展; www.fabiao.net 4. Have allowances been rationalised consolidated simplified? 津贴是否已被减省或合并? www.jsscs.gov.hk 5. For more information about consolidated databases, including non-ASA RDBMSs, see Consolidated database. 有关统一数据库(包括非ASARDBMS)的详细信息,请参见统一数据库。 www.ianywhere.com 6. In this section, data is replicated from the consolidated database to the remote database, and from the remote to the consolidated database. 在本节中,数据将从统一数据库复制到远程数据库,然后从远程数据库复制到统一数据库。 www.ianywhere.com 7. The Memory tab helps you get a consolidated view of memory usage and availability for a session. Memory选项卡提供关于一个会话的内存使用量和可用性的信息。 www.ibm.com 8. On May 2nd the European Commission gave an upbeat report on its progress towards legislation on a common consolidated corporate tax base. 欧洲委员会在5月2号给出了一份关于共同统一公司税基立法进程的乐观报告。 www.ecocn.org 9. For information about configuring ODBC drivers for MobiLink consolidated databases, see Introduction to iAnywhere Solutions ODBC Drivers. 有关为MobiLink统一数据库配置ODBC驱动程序的信息,请参见iAnywhereSolutionsODBC驱动程序简介。 www.ianywhere.com 10. The final step in our data-related work involves providing a consolidated set of information for our presentation layer to display. 与数据有关的工作的最后一步是为表示层提供合并了的信息集,以便将它们显示出来。 www.ibm.com 1. The Delegation also felt that the clustering could be further defined and consolidated. 该代表团也表示应该对提案集作进一步的解释以及合并。 www.wipo.int 2. UltraLite applications exchange data with a consolidated database. UltraLite应用程序与统一数据库交换数据。 www.ianywhere.com 3. This consolidated information can then be exposed through a service. 然后,可以通过服务公开整合的信息。 www.ibm.com 4. The company has consolidated its hold on the market. 公司加强了对市场的控制。 old.100sbs.com 5. The SYNCHRONIZE SUBSCRIPTION statement ensures that the consolidated and remote databases are consistent with each other. SYNCHRONIZESUBSCRIPTION语句确保在统一数据库与远程数据库之间保持一致。 www.ianywhere.com 6. Histopathologic diagnosis standard were not consolidated for a long time, patients often received over therapy of surgery and chemotherapy. 卵巢交界性肿瘤的病理诊断标准一直存在不同意见,病人往往接受了过度的手术和化疗。 terms.shengwuquan.com 7. For general information about adding and deleting synchronization scripts, see Adding and deleting scripts in your consolidated database. 有关添加和删除同步脚本的一般信息,请参见在统一数据库中添加和删除脚本。 www.ianywhere.com 8. Last week I attended the launch of the Consolidated Appeals Process for humanitarian assistance in crises. 我上周参加了危机中人道主义援助联合呼吁程序的启动仪式。 www.who.int 9. With sedimentary compaction and cementation, loose sands are gradually consolidated. 随着沉积压实和粘固,疏松砂体逐渐变得致密。 www.fane.cn 10. The latter contains well-consolidated structural breccia, cataclastic and mylonitic rocks. 后者则包括固结较好的构造角砾岩,碎裂岩和糜棱岩。 dictsearch.appspot.com 1. What's the difference between a consolidated file and a master project? 合并文件和主项目之间有何不同? office.microsoft.com 2. We strongly recommend that you use VARCHAR in the consolidated database rather than CHAR. 我们强烈建议在统一数据库中使用VARCHAR而不是CHAR。 www.ianywhere.com 3. b. Should accounts of foreign operations be translated to parent currency when consolidated statements are prepared? 湾海外业务应占货币转换为母公司合并报表时准备? zhidao.baidu.com 4. NTS is a real revolution that consolidated FITT technological leadership in themarket. NTS是一项巩固FITT在技术方面上领导地位的真正革命。 www.sozhishi.com 5. To synchronize a MobiLink consolidated database on Mac OS X, you can use the SQL Anywhere ODBC driver as the driver manager. 为了在MacOSX上同步MobiLink统一数据库,您可以将SQLAnywhereODBC驱动程序用作驱动程序管理器。 www.ianywhere.com 6. This option is also required if you wish to send delivery confirmations to the consolidated database. 如果希望将确认消息传送发送至统一数据库,也需要该选项。 www.ianywhere.com 7. For example, a company that owns a garage and a textile factory cannot be analysed solely on its consolidated financial statements. 例如,拥有一个车库和一家纺织厂的公司,只有分析其合并会计报表就分析不透彻。 www.chinaacc.com 8. For the delivery of goods, transport packings can be consolidated into load units on pallets (load carriers). 为运送货品,运输包装可并成装载单元,置于货盘(装货箱)上。 www.fane.cn 9. IBM's wealth of customer-engagement-based experience in SOA implementation has been consolidated into the SOA scenario framework. IBM在SOA实现方面具有丰富的、基于客户事务的经验,这些经验已经被融合到SOA场景框架之中。 www.ibm.com 10. The central governments of all dynasties following the Han developed and consolidated the united multi-ethnic entity. 汉朝以后,中国历代中央政权发展和巩固了秦汉“大一统”的多民族国家的格局。 www.hotdic.com 1. In Tianjin Port, the foundation soils are soft clay with under consolidated condition, low bearing capacity and high water content. 天津港区地基土上覆较厚的软黏土层,处于欠固结状态,含水率高,承载力低。 www.cgejournal.com 2. A suggested practice is to grant REMOTE DBA authority at the consolidated database to the publisher and to each remote user. 我们推荐的一种做法是向发布者和每个远程用户授予针对统一数据库的REMOTEDBA权限。 www.ianywhere.com 3. Foreigners were kicked out; tens of thousands of people were publicly executed; and power was consolidated. 外国人被驱逐;数万人被公开处决;权力得到了巩固。 www.bing.com 4. Consolidated: All collected measurements are routed to the same logical APM supporting a consolidated view. 统一:收集的所有测量数据都发送到同一个支持统一视图的APM上。 www.infoq.com 5. Henceforth, the announcement of the foreign currency figure will be on a consolidated basis using the assets of the enlarged Exchange Fund. 基于这个原因,从今以后公布的外币资产都会是综合已扩大的外汇基金资产数字。 www.info.gov.hk 6. Simultaneously promoted the national minority feudalization advancement, has consolidated the Chinese nation this nationality community. 同时促进了少数民族封建化的进程,巩固了中华民族这一民族共同体。 dictsearch.appspot.com 7. Various issues printed during the revolutionary periodwere consolidated in 1375 and a new note was issued. 革命期间发行的各色纸币在1375年被统一更换成新纸币(大明宝钞)。 www.bing.com 8. Italy consolidated their lead with a second goal. 意大利队的第二个进球巩固了其领先的地位。 wenku.baidu.com 9. In March 2010, Sina consolidated and expanded its existing product department and restructured it into the current Microblog Department. 2010年3月,新浪巩固和扩大了其现有的产品部门,并重组了目前微博部门。 www.bing.com 10. After several year marriage, strokes the lover frequently, makes love frequently can get down consolidated the bilateral sentiment. 经过数年婚姻生活后,经常抚摸爱侣,较经常做爱更能令双方感情巩固下来。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。