单词 | consolidate | ||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:consolidates 现在分词:consolidating 过去式:consolidated consolidate 显示所有例句
例句释义: 合并,使加强,使巩固,统一,联合,强化 1. President Bush said the challenge is to consolidate gains, stressing this is not the time to call for retreat. 布什总统说,目前的挑战是巩固成果。他强调现在还不是撤退的时候。 www.ebigear.com 2. Yet the British Empire in India continued to consolidate and survive another hundred years, despite the decrease in tolerance. 但是,尽管宽容度有所下降,大英帝国对印度的控制继续强化,并且又延续了100多年。 www.ftchinese.com 3. The reigning champions seem to be in control again after beating rivals Juventus to consolidate their power. 在击败宿敌尤文图斯并巩固了自己的优势后,国米似乎又一次将联赛掌握在自己手中。 www.bing.com 4. They have also been used to whip mobs into a frenzy, control the world of politics and consolidate their owners' power. 它们不仅被用来鞭策暴徒,把其塑造为癫狂之人,也被其拥有者所掌控,成为巩固其霸权的工具。 www.bing.com 5. Many organizations are faced with disparate data sources and the task of trying to consolidate this information for reporting and analysis. 许多组织都面临合并多个完全不同的数据源的信息以进行报告和分析的任务。 www.ibm.com 6. Nonetheless, Facebook is betting on the social web and is trying to consolidate its early advantage. 但是,Facebook对社交网络寄予厚望,试图巩固其早期优势。 www.ftchinese.com 7. Reading as much as you can will help you to consolidate what you know and increase your vocabulary. 尽量多地阅读能有助于你巩固已掌握的词汇,并能增加你的词汇量。 english.31931.cn 8. The idea would be to consolidate around two populous regions, central Helmand and Kandahar, and the main road between them. 根据这一想法,联军将在赫尔曼德省中部和坎大哈这两个人口稠密地区、以及两者间的主要道路附近巩固防线。 club.topsage.com 9. She was challenged on her merger plan with Compaq: "The fact that the tech industry might have to consolidate was viewed as heresy. " 她与康柏的合并计划受到挑战:“科技工业可能要联合,被视为异端之说。” www.hjenglish.com 10. The true intention of making Bao-Jia involved in the autonomy, was to consolidate country power. In fact, the autonomy was just a fig leaf . “寓保甲于自治之中”的真正意图照旧是为了强化国家的权力,自治只不过是它的一块遮丑布而已。 dictsearch.appspot.com 1. So rather than trying to exclude China, Brussels should streamline its economic policies to consolidate influence in its periphery. 因此欧盟不应试图把中国排除在外,而应提高欧盟经济政策的效率,以巩固欧盟在其边缘地区的影响力。 www.ftchinese.com 2. allows you to consolidate your favourite internet features into a personalized home page for your phone. 让您将最喜欢的互联网特征合并到您个性化的手机主页中。 www.elanso.com 3. In the last two-three years we have had a strong growth in the Italian market and we were searching an important way to consolidate it. 在过去的两到三年间,我们在意大利市场有了长足的进步,而我们也在寻求能有效巩固这一优势的重要方法。 www.bing.com 4. As you absorb them so your resistance to the lower energies is increased, and you slowly consolidate your place in the Light. 随着你汲取这些能量,你对低级能量具有更强的抵抗力,并逐渐巩固你在光中的位置。 blog.sina.com.cn 5. In 1945 the retrocession of Taiwan made it a reality "Taiwan comes back to consolidate Chinese nation" which Dr. Sun championed. 1945年,台湾光复,实现了中山先生倡导的“恢复台湾,巩固中华”,然只有短短的4年。 www.bing.com 6. By launching wars, he tried to divert the people's attention and reduce their discontent with him in order to consolidate his dictatorship. 他想利用战争来分散百姓的注意力,减少人们对他的不满,巩固他的专政。 www.ebigear.com 7. The alleged mass killing was one of several that rebels have so far uncovered as they consolidate control of the capital. 随着叛军加强对首都的黎波里的控制,目前已发现了数处屠杀地点。这只是其中的一处。 www.bing.com 8. Chile is ready to work with China to further consolidate and develop bilateral comprehensive cooperative partnership. 智方愿同中方一道,进一步巩固和发展两国全面合作伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 9. Friendship, like the morning fog, like purity, flattery does not get it, friendship can only be faithful to consolidate. 友谊像清晨的雾一样纯洁,奉承并不能得到它,友谊只能用忠实去巩固。 wenku.baidu.com 10. They will help you consolidate your bills into a smaller monthly payment, and get your credit report in good standing once more. 他们会帮助你将那些需要支付的账单整合成一种数额更低的月度付款,并使你的信用报告再度转为良好。 edu.qq.com 1. This is often a lower interest rate debt that you can use to consolidate almost everything that has a higher interest rate. 房产贷款利率低,你可以使用低利率贷款巩固所有那些高利率债务。 www.elanso.com 2. Backed into a corner in their own country, the leading handset makers have had no choice but to consolidate and re-enter foreign markets. 在自己国内几乎陷入绝境的日本领先手机制造商们别无选择,只能携手合作,重新打入海外市场。 www.chinaenglish.com.cn 3. It is not easy to consolidate democracy in the East Asia countries, so it is worthy to observe this case of Japan. 在东亚国家当中,如何深化民主一直是不容易的事情,而日本这种尝试值得观察,此为本研究的问题意识。 www.ceps.com.tw 4. For News Corp this was an attractive opportunity to consolidate the cash flows of a mature and profitable business. 对新闻集团来说,这是一个诱人的机会,合并一项成熟而又盈利业务的现金流。 www.ftchinese.com 5. The market would need to see good results to confirm the latest move. The market might need to consolidate a bit before breaking higher. PhlippBartschi还称,“市场需良好的财报来确认近期走势.市场在上攻之前或许需要盘整一下。” cn.reuters.com 6. Consolidate transactions into a few aggregate calls on the server side to reduce network calls over precious and low wireless bandwidth. 在服务器端将事务合并为几个集合调用,从而减少通过宝贵的低无线带宽传输的网络调用。 www-128.ibm.com 7. Cotton market price trend next week is expected to consolidate market, trading volumes may have continued to reduce the trend of market. 预计下周棉布市场价格走势以盘整行情为主,交易量可能有继续缩减的态势行情。 texclo.net 8. If the bank had to consolidate just 20% of these mortgage assets, tangible assets would rise to about 63 times tangible equity. 哪怕花旗集团被迫只合并这些抵押贷款资产的20%,该行的有形资产就将达到其有形净值的大约63倍。 www.ebigear.com 9. But the cash is also desperately needed by producers trying to consolidate and upgrade mines that are the world's deadliest. 中国煤矿企业急需资金来整合和升级这些世界上最为危险的矿井。 cn.reuters.com 10. The authorities are trying to consolidate security with legality and infrastructure. 主管机关试图以合法性和基础设施巩固安全。 www.ecocn.org 1. One of its contributions was to consolidate and upgrade various search wikis into the Google Person Finder. 其贡献之一就是把各种搜索维基巩固和升级成谷歌(地震灾后)寻人工具。 www.bing.com 2. Investigation tasks refers to let the student through investigation one kind of matter or phenomena consolidate, applying learning language. 调查任务指让学生通过调查某一类事或者现象巩固、运用所学语言。 www.kb120.com 3. Markets that have gone parabolic, as the ones for many commodities have, are apt to, um, consolidate every once in a while at lower levels. 呈现抛物线的市场,正如许多大宗商品那样,往往会隔一段时间就会在较低水平整固一下。 www.fortunechina.com 4. In terms of performance and utilization of resources, it is usually better to consolidate onto as few DPARS as possible. 考虑到性能和资源利用,通常应该尽可能地合并DPAR,使DPAR个数越少效果会越好。 www.ibm.com 5. There is no doubt that a working arrangement between you and the King would consolidate many forces. 在你和国王之间建立一种可能实行的协定,无疑会团结许多力量。 www.jukuu.com 6. Tunisia is a friendly country of China. We are ready to consolidate and develop friendly cooperation with Tunisia. 突尼斯是中国的友好国家,我们愿继续巩固和发展中突友好合作关系。 www.fmprc.gov.cn 7. Two years ago, his doorbell rang, and two men from Wells Fargo offered to consolidate his consumer loans into a low-cost mortgage. 两年前,富国银行的两个人按响了他家的门铃,说可以将他的消费贷款换成低成本的抵押贷款。 www.bing.com 8. While for the most part that's unavoidable, you can at least consolidate things a little bit by using a couple of handy tools. 虽然,很多时候无法避免,但是您至少可以通过两种方便的工具来稍微整理一下。 www.ibm.com 9. They began to consolidate the various programs, creating the Nuclear Engine for Rocket Vehicle Application program. 他们开始整合大量的项目,创建了“核能火箭发动机应用”项目(NERVA)。 www.bing.com 10. But if you become an established player, you'd love to be able to consolidate your gains and become a giant. 但如果你成为一家已建立的公司,你想要取得巩固的收入,并成为巨头。 open.163.com 1. With this edition, it is possible to consolidate servers and perform large-scale online transactional processing. 这一版本将为你提供更加坚固的服务器和执行大规模在线事务处理。 www.infoq.com 2. When you blank, the hippocampus hasn't found a way to consolidate the name and lock it down yet. 当你大脑一片空白时,你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。 www.bing.com 3. "TMC is a project to reform the industry, not to consolidate it or to rescue it. " “台湾记忆体公司是一个行业改革项目,不是整合或者拯救。” www.ftchinese.com 4. merge. Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic area. 英国正试图巩固它在北大西洋地区的地位。 wenku.baidu.com 5. This limitation meant that you could not easily consolidate remote Exchange 5. 5 Sites into a central Exchange site. 此局限性意味着您无法轻松地将远程Exchange5.5站点合并到中心Exchange站点。 technet.microsoft.com 6. And get restful sleep if you want to consolidate what you learned and still be able to retrieve it months or years later. 若你想巩固所学并在很久以后能够回想,你需要获取宁静的睡眠。 www.bing.com 7. Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic. 英国企图巩固她在北大西洋的地位。 dict.ebigear.com 8. The subject of my grades, and other aspects of A academic achievement, help me to consolidate and support my degree. . . 我的那些学科上的A成绩,以及其他方面学术成绩,帮助我巩固和支持了我的学位选择… weike.taskcn.com 9. Consolidate all requirements into a requirements list and submit it to SE as input to product requirements design. 所有需求整合成一个需求项目列表,提交SE进行产品需求设计输入。 www.ipdbaike.com 10. "We need to consolidate our efforts to conserve our natural resources, " I said, maintaining a constant forceful tone. “我们需要努力加强对自然资源的保护,”我说道,始终如一地保持着一种铿锵有力的声调。 www.24en.com 1. Sometimes I will ask my audience to stand up and sing together with me to consolidate the message more effectively. 有时,为了更有效地将信息传递,我甚至会要求听众站起来与我一起唱。 www.icac.org.hk 2. Distribution groups are used to consolidate groups of recipients into a single point of contact for e-mail messages. 通讯组用于将多个收件人组合并为电子邮件的单个联系点。 technet.microsoft.com 3. A high-speed server adapter must be able to consolidate host interrupts when packs are received continuously. 当连续接收到包时,高速服务器适配器能够强化主机中断。 www.hotdic.com 4. To consolidate the tables, you must first determine which records are unique to one table or to the other table. 要合并这两个表,您必须首先确定这两个表中哪些记录是唯一的。 office.microsoft.com 5. Writing cannot only consolidate the learned language knowledge, but it is an important communicative tool as well. 学习语言离不开写作,写作不仅能巩固已学的语言知识,也是一种重要的交际手段。 www.fabiao.net 6. The company desires to consolidate its need for the forgoing services and facilities to one vender. 放弃为一家卖主提供服务和便利,公司希望通过这种方式来巩固业绩。 www.5f5y.com 7. VIO technology can help you use resources more effectively, cut down on hardware costs, and consolidate servers in new and powerful ways. VIO技术有助于更有效地使用资源,降低硬件成本,以新颖、强大的方式整合服务器。 www.ibm.com 8. Zero percent balance transfers are a solid way to consolidate your credit card debt and reduce those interest rates for a while. 零利率余额转账对于巩固你的债务和减少一段时期利率是个不错的办法。 www.elanso.com 9. For 50 years, the European project has been driven by an internal imperative: to break down barriers and consolidate peace. 50年来,欧洲的行动一直受到内在需要的驱动:打破障碍、巩固和平。 www.ftchinese.com 10. To rectify the Party's style of work and consolidate its organization on the basis of a conscientious study of the new Party Constitution. 在认真学习新党章的基础上,整顿党的作风和组织。 dict.ebigear.com 1. It made sense to consolidate the way Web applications were implemented into a more complete framework. 将各种Web应用程序的实现方式合并成为一个更完整的架构是有道理的。 www.ibm.com 2. Stored procedures are often used to consolidate and centralize logic that was originally implemented in applications. 存储过程常常用来整合和集中那些原来在应用程序中实现的逻辑。 www.ibm.com 3. Measurements of the control project therefore need to consolidate and roll-up the measurements from the sub-projects within the stage. 因此控制项目的管理需要从这个阶段的子项目中巩固和累积度量方法。 www.ibm.com 4. In an improvised but fluent speech, she returned the compliment by lavishing praise on his achievements, and promising to consolidate them. 在即兴发挥但语言流畅的讲话中,她对丈夫所取得的成就大加赞赏并承诺要强化这些成就。 edu.sina.com.cn 5. I predict that if the U. S. dollar rebound, then it will more than euro, a more powerful position to consolidate its hegemony. 我预测,如果美元回升,那么,那必将超过欧元,更加强势地巩固它的霸权地位。 www.xiaoshuowm.com 6. Consolidate and analyze the data about the usage of vehicles of the company . Then review costs and complete the cost report. 对公司车辆使用情况进行数据整理、分析,核算成本及完成成本报告 zhidao.baidu.com 7. To follow up the service standard and working with branch relevant departments, consolidate reports and actions internally. 与分公司相关部门合作并跟进服务标准,整合内部报告及程序。 www.gao8dou.com 8. The time has come for the whole country to consolidate after several years of raid development. 翻译经过几年的发展,国家该加强巩固一下了。 www.eol.cn 9. If the economy improves, that should help consolidate democracy; if it falters, so will political reform. 如果经济上去了,这有助于巩固民主;如果经济上不去,则政治改革也进行不了。 www.ecocn.org 10. But more importantly, taking the time to reflect is, in my opinion, one of the surest ways to consolidate learning and continue to grow. 但是更重要的是,花时间去回顾,去反思。以我看来,这是一个巩固知识,继续成长的方法之一。 www.bing.com 1. This feature really brings forth the ability to consolidate around the Power architecture in a huge way! 这个特性实际上大大增强了围绕POWER体系架构进行整合的能力! www.ibm.com 2. He predicts it could be several rounds before members of the UNESCO executive board would "consolidate on an anti-Hosni vote. " 他预测说,在UNESCO执委会成员在进行了几轮投票之后才能“把反对Hosni的投票合并起来”。 www.scidev.net 3. Thus the main challenge is to consolidate heterogeneous workloads of the same organization on the cloud computing platform through VCL. 因此主要难题就是通过VCL在云计算平台上整合同一组织中的异构工作负载。 www.ibm.com 4. Week-long classes during the National Day holiday will help you to consolidate the key knowledge points. 国庆长假七天的考研班也可以帮助巩固知识要点。 www.kekenet.com 5. In security, the task of the next government will be to consolidate Mr Uribe's achievement while adjusting his policies to new threats. 在治安方面,下一届政府的任务将是要巩固AlvaroUribe的扫黑成就,同时调整政策去面对新的威胁。 www.ecocn.org 6. A victory for him would make Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum start to look unstoppable. 如果他能在大选中胜出,那么图斯克总理就扩大中间右派政党势力的所作出的努力必将开始变得势不可挡。 club.topsage.com 7. Expressing the desire to consolidate their ties, Chinese and EU officials signed nine cooperation agreements. 为表示加强双边联系的愿望,双方签署了9项合作协议。 blog.sina.com.cn 8. On 3 November onwards, chongwen District Cultural Committee began to consolidate publication market. 11月3日开始,崇文区文化委开始清理整顿出版物市场。 www.bing.com 9. All three opposition movements took years to consolidate before becoming powerful enough to force change on the regime. 前面谈到的三场反对派革命运动在真正改变政局前曾积聚力量达数年之久。 www.bing.com 10. The only hope, he says, is for the Italian machine-tool industry to consolidate, invest and move steadily upmarket. 他说,他只能希望意大利的机械工具行业团结一致、加强投资和稳步实现产品的高端化。 www.ecocn.org 1. The strike ended with the miners' defeat and the Thatcher government able to consolidate its free market programme. 罢工以矿工失败宣告结束。撒切尔政府的自由市场方案得以巩固。 www.bing.com 2. The time has come for the firm to consolidate after several years of rapid expansion. 公司经过几年的迅速发展之後,该整顿一下了。 www.godict.com 3. First, strengthening political mutual trust to consolidate the cornerstone for the good-neighborly relations between the two countries. 第一,增进政治互信,巩固中俄睦邻友好的基石。 www.dictall.com 4. New leaders who took over in 2002 and 2003 tried to consolidate their power by emphasising the party's concern for the plight of the poor. 2002-2003年开始执政的新领导人试图通过加强党对穷人困境的关心来巩固权力。 www.bing.com 5. All functional departments should consolidate their consciousness of opening-up and work hard to successfully organise related activities. 各职能部门要强化开放意识,扎实做好扩大开放的组织领导工作。 www.liaoning-de.gov.cn 6. To meet the needs of a knowledge-based economy, tertiary institutions must consolidate and strive for enhanced quality. 为应付知识型经济的需要,高等教育院校必须巩固基础,致力提高质素。 www.jukuu.com 7. Grids consolidate and summarize information in text format, e. G, all the key operational statistics for a specific vessel. 网格以文本格式整合和概括信息,例如,特定船只的所有关键作业统计资料。 www2.navis.com 8. Coker said that Sonoco will consolidate customer orders in the Company's other rigid paper packaging operations in the Ohio area. 库克说,索诺科公司将巩固公司的硬质纸包装等业务在俄亥俄地区的客户订单。 bzxw.512121.com 9. He confirmed his desire to consolidate the friendship and cooperation with the Organization. 他表达了与本组织巩固友谊和合作的愿望。 www.wipo.int 10. The goal is to consolidate the number of read operations that the system must do. 该配置的目标是合并系统必须执行的读操作的数量。 www.ibm.com 1. The company is planning to consolidate its business activities at a new site in Arizona. 这家公司计划在新的办公地点重新整合他们的业务。 kaocn.com 2. An aggressive move into book publishing will likely enhance and consolidate the company's power. 积极进入图书出版业可能会强化和巩固公司的影响力。 www.fortunechina.com 3. Citi also may have to consolidate some of the roughly $670 billion in mortgage assets currently held by off-balance-sheet vehicles. 花旗集团可能还得把当前表外工具所持有的大约6,700亿美元抵押贷款资产中的一部分合并入报表。 www.ebigear.com 4. Under the top-level hosting constraints is a set of predefined constraints that consolidate common configuration settings. 在顶级承载约束之下是一组合并了通用配置设置的预定义约束。 msdn2.microsoft.com 5. We would like to consolidate some of the meaning of life, but at the current time have been destroyed. 我们想巩固一些生命的意义,却在时间的洪流里被冲垮。 blog.sina.com.cn 6. The company might well decide for efficiency's sake, to consolidate certain operations. 为了效率起见,公司很可能决定合并某些工序。 www.bing.com 7. Following economic revival, our principal mission is to further consolidate our achievements and accelerate economic restructuring. 在经济复苏之后,我们面对的主要任务,是进一步巩固成果,加快推动经济转型。 www.policyaddress.gov.hk 8. Consolidate all your attention on the in-and-out movement of your chest and abdomen. 把你所有的注意力都集中到胸和腹部的这个呼吸动作上来。 www.suiniyi.com 9. But sometimes the brain could consolidate the important ones into a "stable" state. 但是有时,大脑可以强化记忆,令其中重要的成为稳定记忆。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. In December, China's economic and continue to move in macro-control expected direction, picks up the good situation further consolidate. 月份,我国经济继续朝着宏观调控的预期方向发展,回升向好的态势进一步巩固。 51wufengguan.cn 1. They simplify the deployment and administration of your systems and consolidate applications. 它们可以简化系统的部署和管理,以及整合应用程序。 www.ibm.com 2. To open and consolidate the revolutionary base needs the cultural publicity work and as well the regional ruling. 根据地的开辟与巩固,必需文化宣传工作,区域性的执政需求亦必然如此; www.ceps.com.tw 3. It is one of the priorities of China's diplomacy to consolidate and develop China-Pakistan friendly cooperation. 巩固和发展中巴友好合作,是中国外交的优先方向之一。 www.fmprc.gov.cn 4. The information age, the customer loyalty to establish and consolidate enterprise development is of vital importance. 信息时代,顾客忠诚的建立和巩固对于企业的发展是至关重要的。 zhidao.baidu.com 5. Should be able to consolidate multiple pictures into one picture. 应该可以合并成一张图片多张图片。 www.bing.com 6. The company intends to consolidate its China support operations for the Best Buy brand in China under with the existing Five Star business. 公司希望利用江苏五星现有业务整合公司在中国的百思买品牌业务支持。 blog.sina.com.cn 7. They consolidate and build competitive strength to come out in a better position when the dust has settled. 它们进行整合并加强自身竞争优势,当尘埃落定时,它们就以更好的状态再次出现。 www.wtokj.com 8. Democracy is to strengthen the innovative vitality of political parties to consolidate the unity of the important guarantee. 民主是增强政党的创新活力、巩固统一的重要保证。 www.sinoss.net 9. Clear management with stationery, materials and documents, stat. and analyze & consolidate report assist head to deal with his daily work. 从事文件、资料以及办公用品的管理,统计分析集团报表、协助上司日常事务。 www.jobui.com 10. First, adhere to the revitalization of Jilin hold high the banner of this wavering, and further consolidate the basis for development. 一是坚持高举振兴吉林这面旗帜不动摇,进一步夯实发展的基础。 dictsearch.appspot.com 1. Exchanges are just beginning to consolidate and make public offerings, but this trend will disintermediate the exchanges' member firms. 交易所正开始整合,并进行公开发行,但这一趋势会架空交易所成员公司的中间业务。 www.ftchinese.com 2. This study is expected to consolidate the theoretical knowledge learned to cultivate innovative thinking and practical point of view. 预期通过本文的研究,巩固所学到的理论知识,培养创新思维,并提出切实可行的观点。 86qb.com 3. To consolidate the spreadsheet data, you can build a DTS solution that runs when a message is sent to a message queue. 要合并电子表格数据,可以生成一个在某个消息发送到消息队列时运行的DTS解决方案。 msdn2.microsoft.com 4. Recently, there has been an effort to consolidate these best practices as the Common Criteria for IT Security Evaluation (CC). 最近,业界已经作出了很大的努力,来这些最佳实践合并作为IT安全评估通用标准(CommonCriteriaforITSecurityEvaluation,CC)。 www.ibm.com 5. Consolidate suggestions for the improvement of the system. 统一系统改进意见。 www.jobui.com 6. At the Western incentives to consolidate and deepen the theoretical study on the basis of theoretical knowledge will be applied to practice. 在巩固和加深西方激励理论学习的基础上,将理论知识运用到实践中去。 learning.zhishi.sohu.com 7. Now is not the time to jeopardize the fruits of our partnership, but to consolidate them. 现在不是损害我们伙伴合作关系成果的时候,而是巩固成果的时候。 www.america.gov 8. A correction might still occur, though. A number of indicators suggest the market is in position to consolidate. 然而,修正走势仍可能出现.多个指标暗示,市场正处于整固阶段。 cn.reuters.com 9. rollers, brushes or squeegees are used to consolidate the laminate; wetting all fibers, releasing air and conforming to the mold. 采用辊子,刷子或橡皮磙来层压成型,使纤维被树脂浸透,与模具贴合并赶出气泡? wenku.baidu.com 10. To find and consolidate "middle mythology group" will replenish and develop the theory of "two mythologies system" . 发现和整合“中部神话群”,是对顾颉刚先生“两个神话系统”理论的重要补充和发展。 dictsearch.appspot.com 1. Consolidate and expand recruitment of undergraduate and postgraduate students from mainland China and provide appropriate service support. 巩固和扩展录取内地本科生和研究生的工作,并提供适当的服务支援。 www.hku.hk 2. This fact influences the inspection's productivity since the meetings may be used only to present and consolidate the defects found. 这个事实影响了审查的生产率,因为这个会议仅仅是用来介绍和合并被找到的缺陷的。 www.ibm.com 3. Others believe the attack may have been intended to consolidate the position of North Korea's newly anointed heir apparent, Kim Jong-un. 另一些人相信这次袭击可能旨在巩固朝鲜新接班人金正恩的地位。 www.bing.com 4. Treating depression and can be divided into three period: the acute phase, consolidate period, maintenance phase. 抑郁治疗又可以分为三期:急性期、巩固期、维持期。 blog.39.net 5. Establishing and conducting the socialist outlook on honor and disgrace is to consolidate the foundation of socialistic core value system. 树立和践行社会主义荣辱观,就打牢了社会主义核心价值体系的基础。 202.119.108.211 6. Fourth, the international community should undertake joint responsibilities and consolidate the momentum of world economic recovery. 第四,国际社会要共担责任,巩固世界经济复苏势头。 www.fmprc.gov.cn 7. No new negative news would allow the euro to at least consolidate. 但如果没有新的利空,欧元至少可维持盘整。 cn.reuters.com 8. To consolidate a memory, a cascade of electrical pulses fire across the gaps between neurons, called synapses. 为了巩固记忆,一连串的生物电流通过了神经元之间的鸿沟,称作突触。 www.bing.com 9. Through practical engineering design, comprehensive professional knowledge to consolidate and enhance the concept works. 通过实际工程设计,巩固专业综合知识,增强工程观念。 zhidao.baidu.com 10. Consolidate in one or two spots, say, atop the TV cabinet and a table, or on a wall. 把照片都集中在一两个地方,比如说,放在电视柜和桌子的上面,或者挂在墙上。 www.bing.com 1. JOHN DEASY: "We are cutting all of our librarians, our nurses. We would be forced to close and consolidate schools. " 迪希:“我们纷纷削减了图书管理员、护士,我们可能将被迫关闭或合并学校。” www.bing.com 2. Can be a very good plan, build, consolidate, maintain the market reached a virtuous cycle of sales. 能够很好的规划、搭建、巩固、维护市场,达成良性的循环销售。 nboard.nciku.com 3. Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum are starting to look unstoppable. 图斯克先生团结波兰波兰中右翼实力的努力已经开始看起来势不可挡。 www.ecocn.org 4. In the past, emerging economic leviathans have tended to embrace new management systems as they tried to consolidate their progress. 过去,新兴的经济大国倾向于采用新的管理体系试图巩固取得的成果。 www.putclub.com 5. Where deficits and interest rates are too high, governments have no choice but to consolidate. 在赤字和利率均过高的国家,政府除了整顿财政外别无选择。 www.ftchinese.com 6. The friendly deal is the latest effort among big European utilities to consolidate ahead of next year's deregulation of energy markets. 这比友好的交易是欧洲各大公用事业企业之间,在明年违反常规的能源市场到来之前,为巩固其地位所做的最近一次努力。 www.ecocn.org 7. If not, specific transformations, merges, or aggregations may be required to appropriately consolidate the data. 如果没有,则可能需要特定的转换、合并或聚合,以适当地合并数据。 www.ibm.com 8. This is because it is not always feasible to consolidate enterprise data into a data mart or warehouse. 这是因为,将企业数据合并到专用数据栈或数据仓库之内并不总是可行。 www.ibm.com 9. Without sufficient time for practice, to consolidate what one has learnt, it is impossible for him to succeed. 没有足够的时间去练习,巩固自己的知识,是不可能取得好成绩的。 blog.sina.com.cn 10. Once the child formed a good living habits, the need to continuously consolidate and strengthen. 幼儿一旦形成了好的生活习惯以后,还需要不断地巩固、强化。 learning.zhishi.sohu.com 1. Asset Management: Consolidate your computer hardware and software information: computer name, OS, peripherals, serial and asset id numbers. 资产管理:整合您的计算机硬件和软件的信息:计算机名称,操作系统,外围设备,串行和资产的ID号码。 xtdownload.com 2. adopting the methods of sticker reinforced concrete to consolidate prestressed reinforced concrete bridges could achieve good results. 采取粘FRP的方法对钢筋混凝土和预应力混凝土桥梁进行加固取得较好的效果。 cn.qikan.com 3. Consolidate administrative groups and define routing groups and administrative groups with greater flexibility. 在合并管理组以及定义路由组和管理组时具有更大的灵活性。 technet.microsoft.com 4. SAIC will help the command consolidate a number of related contracts and implement a shared-resources approach to workforce management. SAIC将帮助该司令部巩固众多的相关合同并在劳动力管理上运用资源共享的方法。 www.etiri.com.cn 5. With this philosophy, we will consolidate our position as the market leader and always stay at the forefront of the coatings industry. 以此为宗旨,我们将致力于巩固我们涂料行业市场领先者的地位。 www.jobcn.com 6. Fifth, strengthening construction of rural grassroots organizations to consolidate the ruling basis of the CPC in rural areas. 五是加强农村基层组织建设,巩固党在农村的执政基础。 www.kouyi.org 7. This paper seeks to consolidate a conceptual framework for categorical information and uncertainty characterization. 致力于为确定信息和不确定特性整合出一个概念框架。 www.ceps.com.tw 8. It is magnificent to consolidate the logistic resources of the system and to provide the intergrated logistical services to the clients. 对物流资源的系统整合和提供物流一体化服务具有十分重要的意义。 www.ceps.com.tw 9. The Sri Lankan government is willing to work together with China to consolidate and deepen the traditional friendship. 斯里兰卡政府愿同中方加强合作,不断巩固深化斯中传统友好关系。 www.fmprc.gov.cn 10. To consolidate and compile various comprehensive statistical statements of the Commission. 负责汇总、编制银监会各类综合监管统计报表。 www.chinadaily.com.cn 1. In an effort to consolidate power, Ne Win and many other top generals resigned from the military and took civilian posts and. 为了巩固政权,奈温和许多高级将领从军事领域辞职,进军文官。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Native grasses were used to consolidate the riverbank and to create an attractive setting for visitors. 本国的草用来联合河岸而且产生访客的一个吸引人的设定。 co.163.com 3. The CEI provides a point of integration to consolidate events from a number of potentially disparate and diverse sources. CEI提供了集成点,用于整合来自大量异类多样化源的事件。 www.ibm.com 4. Third, consolidate the international nuclear non-proliferation regime and prevent proliferation of nuclear weapons. 第三,巩固国际核不扩散机制,防止核武器扩散。 www.putclub.com 5. Consolidate transaction monitoring report daily, weekly to present key issues need to be corrected at once. 每日巩固监测报告,每周汇报需要立即解决的关键问题。 www.rencai.net 6. Globally consolidate and integrate heat exchanger demand across industries, customers and applications. 巩固并将遍及全球各工业、各类客户与应用领域中的热交换器需求一体化。 www.jxcad.com.cn 7. shall help the export enterprises to consolidate the traditional markets and key markets and to open up new markets. 帮助出口企业巩固传统市场和重点市场,开拓新兴市场。 www.jukuu.com 8. 100 come kilogram droplight hanged two years, 3 consolidate iron wire broke two caution, hang in the danger of the top of head. 百来公斤的吊灯挂了两年,三根加固铁丝断了两根小心,悬在头顶的危险。 dictsearch.appspot.com 9. As Dooku, he appealed to the greed of the galaxy's most powerful commerce barons to consolidate their forces to challenge the Republic. 作为杜库,他勾起银河系最强大财阀的贪欲,联合他们的武力挑战共和国。 www.starwarschina.com 10. Top goalkeepers are hard to find and I believe we have three of the best here and by securing Tomasz's future we can consolidate ours. 高水平的门将很难找到,我相信我们有其中的三个,保证了库什萨克的未来,我们更能够巩固我们的球队。 dictsearch.appspot.com 1. To consolidate and deepen bilateral cooperative relations conforms to the fundamental interest of both peoples. 巩固和深化双边合作关系,符合两国人民的根本利益。 www.fmprc.gov.cn 2. It has an option to raise its share to 51%, allowing it to consolidate Chrysler in its accounts. 同时,菲亚特拥有将其股份提高至51%的选择权,从而使其能够进一步巩固对克莱斯勒的控股权。 www.ecocn.org 3. The intent is to provide guidance around what methods are available to consolidate multiple data sources for BI reporting. 我们的意图是对合并多个数据源以进行BI报告的可用方法提供指导。 www.ibm.com 4. With Darius gone, Alexander can now consolidate his empire. As he moves east, he will go where no Greek has ever gone before. 大流士死后,亚历山大统一了他的帝国,他将东进至希腊人前所未至的地区。 www.bing.com 5. Only a vibrant civil society, she concluded, held the potential to consolidate democracy. 她的结论是,只有活跃的公民社会才有可能使民主得到巩固。 www.america.gov 6. Mr. Nasser was the force behind the 1952 revolution, though it took him nearly four years to consolidate power. 纳赛尔是1952年革命的幕后主使,不过巩固政权花了他近四年的时间。 c.wsj.com 7. China has been encouraging its media industry to consolidate and adopt a more market-driven approach that relies less on government funding. 中国一直鼓励其传媒业进行整合并采取更市场化的方式运营,减少对政府资金的依赖。 c.wsj.com 8. After the founding of PRC, CCP to consolidate and expand the legitimacy of its ruling has made unremitting exploration. 新中国成立后,中国共产党为巩固和扩大自己的执政合法性进行了不懈的探索。 paper.pet2008.cn 9. Algeria hopes further broaden the bilateral cooperation areas and consolidate the Algeria-China strategic partnership. 阿方希望进一步扩大两国的合作领域,使阿中战略伙伴关系更加牢固。 www.fmprc.gov.cn 10. This may allow you to consolidate two DPARs into one on a new piece of hardware that you plan to buy. 这可能允许您将两个DPAR合并为您计划购买的新硬件上的一个DPAR。 www.ibm.com 1. We are cutting all of our librarians and nurses. We would be forced to close and consolidate schools. 我们正在裁掉所有的图书馆管理员和护士。我们可能面临关校和并校。 voa.hjenglish.com 2. The aim of this section is to consolidate and complement the earlier discussions. 本部分的目的是对这些早期的讨论进行整合和补充。 www.ibm.com 3. Some observers of Capitol Hill suggest that lawmakers could try to consolidate the different proposals. 某些国会山(CapitolHill)的观察家们认为,议员可能对不同的提案加以整合。 www.ftchinese.com 4. It looks like napping may protect brain circuits from overuse until those neurons can consolidate what's been learned about a procedure. 看起来好像午睡能防止过度使用大脑回路,直到那些神经元强化已学到的过程为止。 www.tesoon.com 5. We also anticipate the Group to consolidate its subsidiaries, and inject some of its high-quality assets into TRTT. 同时,我们还预期集团将可能对其各子公司进行资产整合,并将集团的优质资产注入到同仁堂科技。 www.91258.net 6. At last we have to analyse the cause of ego going into virtual space to consolidate the research of virtual ego in fact. 最后追究自我进入虚拟空间的缘由和出发点,以深化和巩固虚拟自我研究的基础。 lib.cqvip.com 7. In doing so, the company is consistently implementing its strategy to consolidate the production at one location. 为此,该公司始终实施其战略,以巩固在一个地点生产。 www.a1pak.net.cn 8. Justice through the rule of law is essential to Taiwan's efforts to consolidate democracy and protect fundamental human rights. 遵循法律规范的司法,对台湾在巩固民主和保护基本人权的努力上,是不可或缺的基本要件。 tw.myblog.yahoo.com 9. Without peace, nations cannot reach their full potential, they cannot consolidate their achievements and progress in unity and harmony. 没有和平,国家不可能发挥最大的潜能,不可能巩固在社会团结与和谐方面取得的成就。 blog.sina.com.cn 10. This would go a long way to meet the ambition of Fiat's boss, Sergio Marchionne, to consolidate the two companies into a global giant. 要实现菲亚特老板塞尔吉奥?马尔基翁内(SergioMarchionne)将两家公司整合为一家全球巨擘的远大抱负,还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 1. The plan is to consolidate the user community onto a new set of larger hardware servers. 我们计划将用户社区合并到一组更大的新硬件服务器上。 www.ibm.com 2. High transaction costs hamper efforts to consolidate farmland and raise efficiencies, they say, leaving farms fragmented. 高昂的交易成本阻碍了他们扩充田地,提高生产力,他们说这使得农场支离破碎。 www.bing.com 3. China's national defense policy is defensive in nature. Its basic goals are to consolidate national defense, resist foreign aggression. 中国的国防政策是防御性的,基本目标是巩固国防,抵御外敌侵略,捍卫国家领土、领。 www.dictall.com 4. In political terms, it's decided to consolidate the base instead of pursuing the disaffected. 在政治术语上,决定巩固原有人群而不是争取不感兴趣的人。 www.bing.com 5. On taking office Mr Yanukovich's immediate instinct was to consolidate power. 亚努科维奇一上台,就本能地巩固自己的权利。 www.ecocn.org 6. We will consolidate multiple purchases into a single package, saving you more money on shipping. 我们会合并多采购到单一封装中,节省您更多的钱在航运方面。 zhidao.baidu.com 7. CONSOLIDATE At most one user ID may be granted CONSOLIDATE permissions in a database. CONSOLIDATE在一个数据库中,最多只能将CONSOLIDATE权限授予一个用户ID。 www.ianywhere.com 8. First, consolidate solidarity and mutual trust and strengthen the political foundation for the SCO's development. 第一,巩固团结互信,夯实本组织发展的政治基础。 www.fmprc.gov.cn 9. Lee said South Korea needs to consolidate relationship of trust between the two countries. 李明博表示,需要巩固韩中两国间的信赖关系。 www.englishtang.com 10. The rest of this article describes the one-time setup to consolidate and filter the information. 本文后面的内容将描述用于合并和过滤信息的一次性的设置。 www.ibm.com 1. To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges. 要按照行标签或列标签合并,标签必须包含在所选源区域里。 zh.pingju.org 2. Building a socialist core value system, consolidate the party people of all nationalities a common ideological basis for unity and struggle! 建设社会主义核心价值体系,巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础! women.zhishi.sohu.com 3. Some migrations change more than one column to consolidate a single logical change in a database. 有些迁移修改不只一个列,形成数据库中单一的逻辑变化。 www.ibm.com 4. Both sides agreed to make joint efforts to consolidate the all-weather friendship and deepen the bilateral strategic partnership. 双方同意共同努力,巩固两国全天候友谊,深化战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 5. As the press has noted, the plan would consolidate our myriad and overlapping regulators into fewer, bigger ones. 就像已经公布了的消息所正式的那样,新计划将使得监管者更加集中。 blog.sina.com.cn 6. Conduct market research, competitive reports and consolidate customer feedback for analysis. 进行市场调查、竞品分析报告,整合消费者反馈意见等工作。 www.yjbys.com 7. Examinee should consolidate when becoming a problem foundation, hold on higher administrative levels and apply knowledge to nod. 考生要在做题时巩固基础,在更高层次上把握和运用知识点。 www.nwpu.net 8. To broaden cultural and educational cooperation between Mexico and China will help consolidate the bilateral relations. 墨中扩大文化、教育合作将使两国关系更加牢固。 www.fmprc.gov.cn 9. Consolidate the data of headcount development to ensure the agreed headcount planning is upheld and alert management any deviations. 巩固总人数的发展数据,以确保商定的人数规划是坚持和警报管理的任何偏差。 zhidao.baidu.com 10. The ceremony also offered an opportunity for leaders to consolidate support for increasing overseas entanglements. 该仪式也为中国领导人提供了一次机会,用以巩固民众对日趋增多的海外行动的支持。 www.chinaenglish.com.cn 1. Coordinate with Chinese modern arts, complement and consolidate Chinese modern art system from the sculpture academic angle. 与中国现代美术相协调,从雕塑学术角度补足、巩固了中国现代美术体系。 news.artxun.com 2. The funds are likely to benefit selected institutions that consolidate Mugabe and Zanu-PF's stranglehold on power. 援助资金很可能使得一部分被挑选出来的机构得益,并巩固穆加贝和民盟的权力。 www.bing.com 3. Consolidate SOAs as an integration hub connecting to one or more mainframe systems running on different platforms. 将SOA合并成连接到一个或更多主机系统的整合中心,这些主机系统运行在不同的平台上。 www.ibm.com 4. This article attempts to consolidate material from multiple sources, and then present that information as efficiently as possible. 本文试图从多处收集材料,并尽可能有效地将它们表述出来。 www.ibm.com 5. Thirdly, broaden cultural exchanges and consolidate the social foundation of China-Ukraine strategic partnership. 三是扩大人文交流,巩固中乌战略伙伴关系的社会基础。 www.fmprc.gov.cn 6. Consolidate costing datas, workout costing reports, make proper analysis for management decision. 合并成本景致,锻炼成本核算报告,为管理决策的正确分析。 08translation.cn 7. Pharmaceutical companies have also been forced to consolidate as they come under threat from patent expiries and generic rivals. 由于面临专利到期和普药竞争对手的威胁,制药公司也被迫进行整合。 www.ftchinese.com 8. By filling the compacted into artificial consolidate and mechanical compaction of the two. 所填土的压实分为人工夯实和机械压实两中。 bt2bt.com 9. The leaders of Britain, Germany and Spain reiterated to consolidate and advance the all-round strategic partnership between EU and China. 英国、德国、西班牙的领导人重申要巩固和发展欧中全面战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn 10. Challenge: An emerging Asian bank needed to consolidate and restructure its operating environment or risk its ability to compete. 挑战:新兴的亚洲银行需要加固并重构其运作环境或冒其竞争能力的险。 www.ibm.com 1. A regular yoga practice can help consolidate friendship, increase compassion and improve your extent of composedness. 一项常规的瑜伽练习,能够帮助加深友谊,增加同情心,以及提高你的镇静程度。 terms.shengwuquan.com 2. The British side hopes to further consolidate the political dialogue and cooperation with the Chinese side. 英方希望同中方在政治方面进一步加强对话和合作。 www.fmprc.gov.cn 3. To consolidate your power, you must further ensure the security of your empire by annexing neighbouring territories! 为了巩固你的政权,你必须不断的扩大周围领土和搞好外交从而确保帝国的安全。 dictsearch.appspot.com 4. If you can teach others knowledge, you could consolidate study. 如果你能把知识教给别人,你也可以巩固学习。 www.elanso.com 5. Consolidate and expand to the international financial crisis is 1025 "impact" is an important task for the period. 巩固和扩大应对国际金融危机冲击成果是“十二五”时期的重要任务。 www.bing.com 6. Tenth, consolidate settlement of over-the-counter trading and credit default swaps. 10,整合场外交易和信用违约互换(CDS)的结算。 www.ftchinese.com 7. Fourth, expand friendly exchanges and consolidate the cultural foundation for the SCO's development. 第四,扩大友好交流,巩固本组织发展的人文基础。 www.fmprc.gov.cn 8. Sun can allow IBM to consolidate a data center rival and bring things back to equilibrium now that Cisco has entered the market. Sun能让IBM强化作为数据中心领域的竞争对手的能力,以便在思科进入该市场后让事情回归平衡。 www.bing.com 9. You can also consolidate individual reports from your team members into one larger status report for your whole team. 还可以将来自工作组成员的各个报告合并成整个工作组的更大的状态报告。 www.kuenglish.info 10. The rest of the industry need to consolidate to ensure they get the householders outsourced, dry cleaned and ironed out. 其余的业要巩固,以确保他们获得住户外包,干燥,清洁和理顺。 www.ganxi-ganxiji.cn 1. One undeniable advantage to deploying your application on Linux on iSeries, is the ability to consolidate several Linux servers. 将应用程序部署到iSeries上的Linux中,不可否认的一个优点是可以合并多个Linux服务器。 www.ibm.com 2. Consolidate the customer relationship by telephone communication and help to solve the customers' queries. 通过电话维护、巩固客户关系,对客户咨询的相关问题进行解答。 www.alsox.com 3. The Delegation of South Africa wished to consolidate its position on the issue of anti-competitive practices. 南非代表团希望重申它在反竞争做法问题上的立场。 www.wipo.int 4. The project needs to get relevant information from the teams and consolidate it into the form the enterprise requires. 这个项目就需要获得来自团队的相关信息,并把它整理成企业所要求的格式。 www.ibm.com 5. PG& E offers financial incentives to companies who consolidate their servers and use virtualisation techniques. PG&;E提供财政激励措施,鼓励企业整合服务器、使用虚拟技术。 www.ftchinese.com 6. Australia hopes to consolidate the three pillars of Australia and China is in line with the common interests of both sides. 澳大利亚方面希望不断巩固这三大支柱,这符合澳大利亚和中国双方的共同利益。 blog.kdnet.net 7. PG&E offers financial incentives to companies who consolidate their servers and use virtualisation techniques. PG&E提供财政激励措施,鼓励企业整合服务器、使用虚拟技术。 www.ftchinese.com 8. But first the rebels will have to consolidate control over the country. 但是首先叛军必须要巩固对利比亚各地的控制。 www.bing.com 9. On open ground, I would keep a vigilant eye on my defenses. On ground of intersecting highways, I would consolidate my alliances. 交地吾将谨其守,交地吾将固其结,衢地吾将谨其恃, www.putclub.com 10. Jill: In theory, yes. She needs to consolidate our parts to make her final presentation to the Japanese clients on Wednesday. 理论上来说是啊。她要我们把自己负责的部分汇整进报告里,礼拜三她才可以对日本客户做简报。 tw.myblog.yahoo.com 1. Mr Hayek's response was to consolidate the industry to create the Swatch Group. Hayek作出的回应是巩固该产业,创建Swatch团队。 www.ecocn.org 2. IN IRAN president Mahmoud Ahmadinejad is expected to consolidate his grip on power, after disputed elections. 预计伊朗总统穆罕默德-哈塔米将在备受争议的选举后采取措施进一步巩固其政权。 www.ecocn.org 3. For Liebherr, it means another step to consolidate the leading market position in this highly specialized business segment. 对LIEBHERR而言,则进一步巩固了其在专业应用领域的市场主导地位。 www.liebherr.com 4. To upgrade common service in ethnic area and to equalize it are necessities to consolidate and develop the socialism national relationships. 提高民族地区基本公共服务水平,实现基本公共服务均等化,是巩固和发展社会主义民族关系的需要。 www.ceps.com.tw 5. We took the initiative to make donations for schools and join in the earthquake relief campaign to consolidate our team spirit. 我们自发通过捐资助学、抗震救灾等行动凝聚团队精神。 www.4cg.cn 6. Manufacturer since then consolidate sales and sales through the extensive dealer. 制造商此后巩固销售成果,并通过经销商广泛销售。 www.bing.com 7. But his critics claim it's all an attempt to consolidate power. 不过,他的批评者认为,所有这些都是一种巩固权利的企图。 www.bing.com 8. The chief measures to consolidate democracy are to decentralize, to develop political culture and to establish civil society. 民主巩固的主要措施是下放权力,培养民主政治文化,形成市民社会。 bbs.readnovel.com 9. Let him restrain the great, . . . exalt the good, consolidate peace, check unlawfulness, protect the just, confine the unjust. 他控制他的伟大,…增加好处,巩固和平,惩罚非法的,保护正义的,抑制不公平的事情。 dictsearch.appspot.com 10. "Otherwise, you may end up fragmenting the IT environment that you are eager to consolidate, " said Arend. “否则,也许会以分割你期望巩固的IT环境作为结束。”艾伦说。 www.bing.com 1. He also asked for efforts to merge, consolidate and reorganize federal agencies to make America more competitive. 他还要求作出努力合并、整合和重组联邦机构,以使美国更具竞争力。 dongxi.net 2. We need to work hard to make nine-year compulsory education more widely available and consolidate past progress. 要大力普及和巩固九年义务教育。 www.ebigear.com 3. A failure to consolidate and widen their cooperation would damage not just both nations but the world as a whole. 两国合作关系不能得到加强和扩展,受到损害的不仅是这两个国家,还有整个世界。 www.bing.com 4. Union Bank of Switzerland's move would further expand and consolidate its presence in the lucrative investment banking arena. 瑞士联合银行集团的此举无疑进一步扩展和巩固了它在利润丰厚的美国投资银行领域的地位。 zhidao.baidu.com 5. The traditional academic tenure system is likely to consolidate this culture. 传统的终身聘任制可能会巩固这一文化。 www.ftchinese.com 6. The firmness of leaf of die-casting aluminous fan of consolidate is better, put an end to rupture phenomenon, fan leaf vibration is less. 加固的压铸铝扇叶坚实度更加好,杜绝断裂现像,扇叶颤动更小。框板压印增强肋,机身处型好看,烈度、刚性更加好。 dictsearch.appspot.com 7. To consolidate community life, the group should strengthen its activities of evangelization ad gentes. 为强化团体生活,应加强向外福传活动。 catholic.org.hk 8. Third, to conduct in-depth exchanges in other fields and consolidate bilateral traditional friendship. 第三,深入开展其它领域交流,巩固两国传统友谊。 www.fmprc.gov.cn 9. Further Consolidate the Internal Auditing Independence. 进一步提高内部审计的独立地位。 wenwen.soso.com 10. Economic analysis advances discontinuously. After a great forword step, time must be taken to consolidate the gains achieved. 经济分析的发展不是连续的,在向前迈出一大步后,要用很多时间去巩固取得的成果。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。