单词 | consignment |
释义 |
复数:consignments n. batch,delivery,shipment,load,package 例句释义: 委托,托运,装运的货物,委托贩卖,寄售,交运货物,寄销 1. British authorities have found a consignment on a ship from the Netherlands, the European Commission said yesterday. 欧盟委员会(EuropeanCommission)昨日表示,英国官方在一艘来自荷兰的船上发现了一批中国转基因大米。 www.ftchinese.com 2. In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents (sufficient evidence). 如对所交之货有异议,索赔时须提供充分证明。 bbs.fobshanghai.com 3. You will no doubt proceed with your arrangements for transport by sea for the rest of the 500 units of the consignment. 毫无疑问,你方应该继续安排用海运把500件货物的剩余部分发给我方。 www.wzwang.com 4. This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you. 托运达不到合同中规定的标准。我们现在在起诉你。 dipan.kekenet.com 5. If this process is not monitored closely, you can end up in a situation where reconciling your consignment inventory becomes a nightmare. 如果这个过程是不密切监测,你可以结束了的情况下,调和你的寄售库存变成了一场噩梦。 vmiforum.spaces.live.com 6. Due to our urgent demand of these goods, it would be very grateful if you can arrange the consignment ASAP. 由于我方急需这些货物,如你方尽早安排发货我们将不胜感激。 zhidao.baidu.com 7. This consignment of goods we've ordered is of a strong seasonal nature. If we miss the season, we won't be able to make money. 我们订的这一批货,季节性很强,错过了季节就没办法赚钱了。 mjbbs.jy.js.cn 8. Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document? 已禁止包装材料或竹木制品被用于包装,在本文件所涵盖的货物垫料? zhidao.baidu.com 9. The matter was, however, in hand and your consignment was shipped yesterday on board SS Pandit which is sailing directly to London. 但是,该货已于昨日装运上潘迪特号轮船,直接驶往伦敦。 www.englishtang.com 10. On examining the goods we unfortunately established that the latest consignment is not up to the usual quality. 很遗憾,我们在验货时发现,贵方此次供货不符合相应的质量标准。 wenku.baidu.com 1. A friend opened a designer consignment store, and I quickly dropped $250 in a little over a week. 我有一个朋友开了间设计师寄卖店,于是我很快在一个多星期里投入了250美元。 www.elanso.com 2. Thank you for coming. Mr. Brown, as you may recall, the February consignment arrived at Manila seriously damaged. 谢谢你来。布朗先生,你也许记得,二月份发运到马尼拉的那批货物破碎严重。 www.englishto.com 3. We have today sent you by S. S. "Dongfeng" a consignment of Men's shirts for which we enclose our bill of lading and invoice. 我方今天已将一批男式衬衫通过“东风”号船运往贵方,今附上该批货物的相关提单和发票。 wenku.baidu.com 4. Now we wish to ask your company to sell these marten overcoats on consignment. 此次,我想请贵公司帮助咱们代销这批貂皮大衣。 www.xxfudao.info 5. Consignment any rail transport of goods, the goods shall be entered into a contract with the carrier. 托运的货物铁路运输的货物,应当订立了一项与承运人订立合同。 www.qiyeku.com 6. The ship's consignment of sugar could be entirely offloaded and the vessel thoroughly checked for any nuclear material, officials said. 官员称,船上载的糖可能会被完全卸下来,并会对该船进行彻底检查。 cn.reuters.com 7. That the instructions do not result in a division of the consignment. 该指示并不造成货物的分票。 blog.sina.com.cn 8. Mr. Tao, I'd like to talk the insurance covering the consignment with you. 陶先生,我想与你谈谈这批船货的保险问题。 www.hotdic.com 9. All products can be exchanged after consignment, but the quality must be guaranteed and there is no damage. 所有产品发出后,可以进行调换,但必须保证质量,不得损坏; www.itpub.net 10. I'll do that. I've got to state the consignment's safely packed, haven't I? 我会的。我还要说明,托运货物包装安全,对吧? www.jukuu.com 1. This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for $300, 000. 这批货物的质量未到达合同中规定的标准。我方现向你方提出三万美元的索赔。 blog.sina.com.cn 2. On that day, he took the remaining 50 books we hadbrought to the exhibition with the intent to sell on consignment. 当天,他就把我们在展览中剩下的五六十款书,留下寄卖。 www.nwdistrict.net 3. We look forward to hearing that you have been able to obtain satisfactory prices for the consignment. 我们期望听到这批寄售商品你方卖得好价钱的信息。 www.hxen.com 4. We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition. 非常遗憾地通知你们,你方运出的货物抵达后,有8箱严重破损。 www.ebigear.com 5. However, under consignment, Company B is no longer responsible for storage or material handling. 不过,根据寄售,乙公司不再负责储存或材料处理。 vmiforum.spaces.live.com 6. I called a few of the ones that were around. If I open an artisan consignment shop , are you up for it? 于是我给其中一些人打电话,问如果我开一个技工委托代销店,你能供货吗? www.elanso.com 7. Enclosed please find one set of the shipping documents covering this consignment, which comprises: . . . 例:现附上这批货物的装船单据一套,包括:… www.worlduc.com 8. II. Consignment and the dealers who sold the relationship between the commission, not the buyer-seller relationship. 寄售人与代销人之间是委托代售关系,而非买卖关系。 auto.zhishi.sohu.com 9. Mr. Li, as you may recall, the February consignment arrived at Manila seriously damaged. 李先生,你也许记得,这批二月份发运的货,到马尼拉时,破损严重。 www.guo8.com 10. This last consignment of hosiery is quite up to standard. 这批新到的针织品完全符合规格。 dict.hjenglish.com 1. This term means maximum involvement by the buyer in arrangements for the conveyance of the consignment to the specified destination. 这个贸易术语意味着在安排货物被运往指定目的地的过程中买方承担的责任义务最大。 bbs.fobshanghai.com 2. Most unfortunately, a fire broke out in our warehouse last week and destroyed a certain part of valuable consignment. 非常不幸,上星期我方仓库发生火灾,毁坏了一部分贵重货物。 www.thea.cn 3. We have arranged insurance on your consignment of electric motor cars to be shipped in these ten days. 我们已为将在这10天运输的贵方所购买的电动汽车这批货物投了保。 www.examw.com 4. I'd call consignment shops ahead of time to see what they're accepting and ask about their contracts and policies. 我常会事先打电话看看他们店接受哪些东西并询问他们的规章制度。 www.elanso.com 5. Well, the May consignment of canned fruits arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for it. 你瞧,五月份装运的罐头水果制品运达目的地时,受挤压凹陷了,用户拒绝付款。 www.bing.com 6. We wish to cover the consignment against all risk from our Warehouse at the above address to the port of New York. 本公司欲为该批寄销投以从上址仓库至纽约港的全保。 blog.sina.com.cn 7. Second, it takes the decision about whether a consignment is legitimate out of the hands of inspectors in the field. 第二,这个技术使得判断一笔货物是否合法的决定权不再属于现场监督员了。 www.ecocn.org 8. It may well be possible at the end of this month to detach the larger consignment from our home defense. 很可能在月底从我本土防御力量中抽调大批部队。 dict.veduchina.com 9. For this purpose, please read through the luggage consignment section in Chefs de Mission Manual to avoid unnecessary delays in the airport. 为此,请认真阅读团长手册关于行李托运的章节,详细了解行李托运的规定,以免在机场发生不必要的耽搁。 blog.163.com 10. If you then feel this consignment what appeared quality problem, please inform me, I'll do it again some 's-complement for you. 如果您到时觉得这批货有哪些出现了质量问题,请告知我,我会重新做些补数给您的。 zhidao.baidu.com 1. Urumqi International Airport and Fort Wo security staff seized the opportunity with a life jacket Consignment Event. 乌鲁木齐地窝堡国际机场安检人员查获一起托运救生衣乘机事件。 dictsearch.appspot.com 2. Davies said a $250, 000 consignment of powdered milk is now at the Israeli port of Ashdod waiting to be transported to Gaza. 戴维斯说,目前有一批价值25万美元的奶粉正在以色列阿什杜德港等待运送至加沙地带。 www.america.gov 3. The men were caught when customs officers at Heathrow airport intercepted a consignment of oxygen cylinders, supposedly for medical use. 希思罗机场海关人员拦截一批怀疑为医用氧气瓶时将三名男子拘捕。 club.topsage.com 4. to my bank along with a copy of the BL that the consignment is for me and the I stand liability for this remittance. 我提供提单复印件的同时需要附带提供一分书面陈述证明货物是我发的并且我为此次汇款承担责任。 dict.ebigear.com 5. LTL shipper consignment of goods should be clearly marked on each piece of cargo visible marker (goods signed). 特托运人托运货物应明确每件货物明显可见的标记(货物签署)。 www.qiyeku.com 6. What kind of insurance are not you able to provide for my consignment? 贵自己搞能为我的这批货保哪些险呢? www.udonkey.com.cn 7. The last consignment was found unsalable and unfit for human consumption; the Health Officer has issued "Stop Notice" on them. 上批货品被发现为不适合给人食用,无法出售;卫生部门官员已经明令“严禁入货” dictsearch.appspot.com 8. The equipments and apparatus are subjected to be verified with consignment-sheet making a note of precision, scope and locations. 设备、仪器送检时应在校验委托单上注明校准的精度、范围和点数。 wenku.baidu.com 9. this made: sell appear on consignment invoice in a German national, producer not involved SK (Slovakia) and CH (Switzerland) two countries. 此批货物在发票上出现生产国非德国一个国家,涉及到SK(斯洛伐克)和CH(瑞士)二国。 zhidao.baidu.com 10. With the shipment of a specific consignment the Seller issues the buyer an shipment only to this shipment. 对于指定托运的货运,卖方只对本次货运出具发货单。 zhidao.baidu.com 1. The prices for every consignment are firm and are not subject to any alteration. 每个商品的单价都是固定的,不会有任何的改变。 bbs.fobshanghai.com 2. Owners of consignment stores for luxury goods said business got better since the financial crisis. 奢侈品寄卖店的店主称,由于金融危机,店里的生意好了不少。 www.chinadaily.com.cn 3. Consignment stores can be a great way to find practically new stuff at a fraction of the price. 在旧物寄卖店里,你可以用很低的价格买到几乎全新的东西。 www.hjenglish.com 4. My college friends introduced me to trendy thrift and consignment clothing stores. 我的大学同学要我节约,给我介绍寄售商店。 www.bing.com 5. A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract. 旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。 www.chinalawedu.com 6. We are therefore , writing to make a suggestion that you send us a trial delivery for sale on a consignment basis. 考虑到此,我们建议贵方按照寄售给贸易的形式先发货试销。 www.tingclass.net 7. Let's start with a classic consignment model that has significant benefits for the supplier. 让我们从一个典型的寄售模式,有很大的好处,为供应商。 vmiforum.spaces.live.com 8. The quality of this consignment is far from being satisfactory. 交付货物的质量远不能令人满意。 www.worlduc.com 9. On examination, we find that the consignment does not correspond with the original samples. 检查后我们发现这批货与原来的样品不一样。 wenku.baidu.com 10. If this consignment need not affix index, especially by ring loose-leaf print bookbinding, reinforcement of the index is a good idea. 如果这批活需要贴索引,特别是用环形活页装订机装订时,加固索引是一个好办法。 www.bing.com 1. Negotiate and manage kanban, consignment contracts or supply agreements with all suppliers in assigned commodity. 对指定商品与所有供应商协商、管理看板,签订寄售契约或供应协议。 www.job700.com 2. The parties may enter in the consignment note any other particulars which they may deem useful. 缔约国可在运单上列上他们认为有用的其它事项。 blog.sina.com.cn 3. Fu-gui was living with his father in Beijing and lodged in the courtyard of a consignment station. 富贵和父亲相依为命生活在北京,寄居在一个托运站的院子里。 fanhall.com 4. Exporter: You could have the goods sent on consignment. 出口商:您可以用寄售的方式。 edu.163.com 5. Just about every piece of furniture in my house was bought from a consignment store. Why pay the high price of new? 几乎我家里的所有的家具都是从旧物寄卖店买来的。为什么要花高价去购买新的呢? www.hjenglish.com 6. Wood packing material is wood or wood product used in supporting, protecting, or carrying a consignment. 木质包装材料是用于支撑、保护或装载货物的木材或木制品。 www.tdict.com 7. A consignor is the entity that carries out the specific consignment and customs declaration under a contract. 指具体执行合同发货报关的单位。 www.bing.com 8. The consignment appears to have been roughly handled and left near a heater. 看来货物未受到细心的处理,并且被放置于加热器附近。 learning.sohu.com 9. We are sorry to inform you that three of the cases of your consignment were badly damaged when delivered. 我们遗憾的通知你方,运到的货物中有三箱严重损坏。 www.szdave.com 10. As our users are in urgent need of the consignment, please get the goods dispatched within the stipulated time. 由于我客户急需此货物,请按规定的时间发运。 www.worlduc.com 1. Negotiate vehicle consignments from customers, sign consignment agreement with customers, and confirm reserve price of used car. 接受拍卖委托,签定委托协议,确认二手车的委托销售价格; www.renhe.cn 2. The February consignment was found seriously damaged . I think the insurance company shall be responsible for the damage . 二月份发运的货破损严重。我想保险公司应负责赔偿。 www.bing.com 3. BUYER shall manage the consignment stock with the care proper to a respectable businessman. 买方应本着敬业的原则妥善管理寄售库存商品。 www.waiwenfanyi.com 4. Bestway International a comprehensive network of overseas agent feedback you can do at any time instant the status of the consignment. 柏威国际全面的海外代理网络可以做到随时反馈您托运货物的即时状态。 word.hcbus.com 5. The reference number assigned by Post Office to identify the delivery of a consignment. 邮寄由香港邮政署就个别运送的货物而编定的号码。 www.wenkoo.cn 6. Purchase children's clothing at a consignment shop or on an online auction instead of buying these items new. 尽量在寄售商店或网上拍卖店购买小孩的衣服。 www.bing.com 7. The colour of the shipment is much darker than that of your previous consignment. 這批貨的顏色比上批要暗許多 china-customs.com 8. The color of the shipment is much darker than that of your previous consignment. 这批获的颜色比上批要暗很多。 www.hxen.com 9. All radiative test organization is agency, on consignment of supervising organization, provide service for athletes. 各个放射卫生检测机构作为中介机构,接受管理机构的委托为“运动员”提供有偿服务。 www.fabiao.net 10. Enthusiasm for our dealers and customers to provide "home delivery, consignment agent, the product three packs of" quality service! 热忱为广大经销商及顾客提供“送货上门、代办托运、产品三包”的优质服务! www.007swz.com 1. It gives you proof of consignment , with a unique number you can use on our web site to track your shipment . 运单是您发货的证据,记录了一个唯一的号码,通过该号码,您可以在我公司网站上对自己的快件进行跟踪。 www.bing.com 2. for a consignment of Butter Cookies , the credit to be valis until 30 May this year. 作为寄售一批黄油饼干之用,该信用账户有效期到近年5月30日。 www.hxen.com 3. This copy is to remain with the consignment for the examination by inspection agency expiry date. 检查机关可依本联检查货物情况。 cnki.shsmu.edu.cn 4. We have examined some of the benefits of VMI and consignment from a supplier's perspective. 我们研究过的一些好处的VMI和寄售从供应商的角度来看。 blog.sina.com.cn 5. Tax official: in consignment trade for other company, fees are also calculated as net price amount by selling price deduce purchase price. 税务局:代理商品贸易时所收取的进销差价视同佣金。 cqzyb4.blog.163.com 6. comply with the consignment conditions specified by the Asia-Pacific Trade Agreement rules of origin. 符合《亚太贸易协定》原产地规则中的直接运输条款规定。 www.chinadaily.com.cn 7. You see, Mr. Brown, you have probably been ad- vised of the serious damage done to the last consignment of 60 cases of arbutus. 布朗先生,也许你已经知道最后一批60箱的杨梅严重损坏的情况。 www.ebigear.com 8. Pro of of receipt of your consignment from your carrier: eg. Bill of lading, waybills. 从承运人那里所拿到的承运收货单:比如提单等。 www.showxiu.com 9. You could have the goods sent on consignment . 你可以用寄售的方式。 www.bing.com 10. This will ensure the consignment to reach your port in time for your customers' requirements. 这将确保货物及时到达你港以应顾客需要。 www.englang.cn 1. DEAR SARA: What's the difference between a consignment shop and a thrift shop? 寄售店和旧货店的不同之处是什么? www.elanso.com 2. Wood-based panels. Sampling, cutting and inspection. Part 3 : inspection of a consignment of panels. 木质人造板.取样、切割和检验.第3部分:人造板发货的检验 www.mapeng.net 3. Is studied the coordination of the contract for supply chain revenue-sharing under consignment sales. 研究了委托销售条件下的供应链收入共享契约协调问题。 www.dictall.com 4. After Sony corp. applied consignment stock policy in its supply chain, the policy has been implemented by many companies. 自从日本新力公司推行寄售库存管理策略以来,该策略得到了多家企业的应用。 kns50.chkd.cnki.net 5. The tianjin commodity inspection bureau is authorized to inspect the say consignment on its arrival. 授权天津商检局在上述货物运达时进行检验。 www.jukuu.com 6. If the Parties have agreed on a consignment stock payment terms shall commence upon withdrawal of products. 如果双方商定了一批股票支付条件的产品后,应开始撤离。 zhidao.baidu.com 7. As the season in Taiwan for apples is in May, could you ship the first consignment by mid-April? 因为在台湾苹果的销售季节在五月,你们能四月中旬送来第一批货吗? blog.sina.com.cn 8. Its main cargo was a consignment of copper and tin ingots, the raw materials for making bronze. 船上货物是制造青铜的原料:一批铜和锡锭。 blog.163.com 9. This copy is to remain with the consignment for the examination by inspection agency. 检查机关依本联检查货物情况。 news.xyxy.net 10. Therefore, please could you desist from showing any forwarders's name and address as consignees for any Saudi Arabian consignment. 因此对于任何运往沙特阿拉伯的货物,请停止显示货运代理的名称和地址。 dictsearch.appspot.com 1. Article 4 - PACKING: Packing is free of charge and shall not be subject to consignment or returned to Supplier. 第4条-包装:包装是免费的,不得接受货物或退还给供应商。 zhidao.baidu.com 2. I visited all the stores on the lakes by canoe, selling the maps wholsale in modest lots or leaving them on consignment. 我乘独木舟走访了这一带所有的店铺,把地图以不大的批量卖给他们或托他们代销。 blog.sina.com.cn 3. The unique reference number assigned by the rail cargo agent to identify a consignment transported by rail. 由铁路货物代理商编配的特别编号,以识别经铁路运输的货物。 www.wenkoo.cn 4. Enclosed please find a full set of copy documents covering this consignment. The originals have been passed to our bankers for negotiation. 随信寄出关于这批货物的副本单据一套,请查收。正本单据已交银行进行信用证的议付。 blog.sina.com.cn 5. We ship the commodity to you on consignment and commission basis, without your financing. 将猪鬃运往美国寄售,采取支付佣金的方式,贵公司不必出售。 www.hxen.com 6. It'; s really something wrong with the quality of this consignment of bicycles. 这批自行车的质量确实有问题。 www.putclub.com 7. For this consignment , we shall cover WPA and risk of breakage for 110% of the invoice value. 对这批货,我们要按发票金额110%投保破损险 www.hjenglish.com 8. The executors were impressed and happy to offer the consignment to someone whose work had pleased Mrs Marten during her lifetime. 马汀夫人的遗嘱执行人被感动,而且他们也愿意把藏品委托给马汀夫人生前就满意其工作的人。 www.ecocn.org 9. The right to petition of objecting consignment should be granted with the third party. 我国物权法还要赋予第三人以交付异议请求权。 www.civillaw.com.cn 10. Now I can quote $33 for picking up and delivering the consignment. This includes loading and unloading, plus insurance. 现在我对于整理并发送这批货物的报价是33美金,装货、卸货以及保险的费用已经包含在内。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. I don't recommend using consignment inventory as a localized cost-cutting tactic. 我不推荐使用寄售库存作为一个局部性的成本削减策略。 vmiforum.spaces.live.com 2. All the products are passed the aging test before consignment. Insure the reliability for use. 所有出厂产品老化测试,确保使用的可靠性。 www.qjy168.com 3. We feel sure that our products on consignment will prove popular in your local market, and look forward to your regular order. 我们相信我们的这批商品在你们当地会受欢迎,希望会收到你方的定期订单。 www.hxen.com 4. If a consignment consists of different units, preferably show all the units used in the summary of totals. 如果托运单位组成的不同,最好是显示所有的单位总数中的使用总结。 www.023java.com 5. What is the difference between a consignment store, a resale store, and a thrift shop? 寄销商店、转售商店、和互助商店之间有什么区别呢? www.elanso.com 6. We are pleased to inform you that the last lot consignment will be dispatched next month. 我们很高兴地通知您,您的最后一批货物将于下雨发货。 www.kekenet.com 7. supervise and check consignment and be responsible for the logistics control. 监督检查发货跟单和物流控制工作; www.lietou.com 8. If all goes well with the first consignment, there could be a lot more orders to come. 如果第一批货物一切进展顺利,还会有更多的订单接踵而至。 iphone.unisk.cn 9. Tax official: have you accepted the consignment from other company including the clients of the general establishment? 税务局:你们还接受其他企业的委托吗? www.examw.com 10. Explain briefly the following methods of payment: cash in advance, open account, consignment transactions. 简要地说明:以下的方式预付现款开账户、寄售交易。 wenwen.soso.com 1. What are the damages for shortage in weight of the consignment? 这批货物短重的赔偿费是多少? blog.hjenglish.com 2. You may know of others, for example, who would be glad to sponsor such a consignment. 例如,您可能知道有人乐意赞助这样的运输。 business.un.org 3. We do not see the necessity of sending any goods on consignment. 我们认为没有必要发货寄售。 cn.wordmind.com 4. You may rest assured that we shall do our utmost with this consignment. 请放心,对于本次寄售,我们一定会尽力而为。 www.hotdic.com 5. All disputes arising in the course of the consignment period sh'sl be settled amicbellyly through friendly negotiation. 全盘在运输途中引起的纠纷都将通过友爱协商,妥善加以解决。 www.callun.com 6. When negotiating a consignment agreement, it is critical to consider the elements of cost, responsibility, and time. 当谈判一项协议,它是至关重要的考虑要素成本,责任和时间。 blog.sina.com.cn 7. So where is consignment inventory less effective or even counterproductive? 那么,是寄售库存不那么有效,甚至适得其反? vmiforum.spaces.live.com 8. Can I know where the consignment is to be loaded? 请问你的货在哪儿装船? www.hxen.com 9. EASL also focuses on parts and components inventories for consignment, overhaul management, exchanges and trades. 同时也开展航材部件的存储、寄售、大修管理以及交换服务。 www.carnoc.com 10. We are pleased to inform you that the last knot consignment has been duly dispatched. 我们高兴地通知贵方,最后一批货已按时发运。 wenku.baidu.com 1. I will want you to contact the EMIRATES FINANCE SECURITY COMPANY to know when they will be delivering your consignment. 自己会要你联络酋长国地金融平安公司知道会在何时托付地货色。 www.0412i.com 2. Chinese laws prohibit the carriage or consignment of certain items to ensure aviation safety. 为了航班飞行安全,按照我国法律规定,部分物品禁止乘机时携带或托运。 blog.163.com 3. Suppliers according to each month consignment situation with custom service department to account confirmation transport expense. 供应商根据每月发货情况跟客服部门对帐确认运费。 img3.zhubajie.com 4. Please acknowledge receipt of the above consignment. 请告知收到以上货物。 www.kekenet.com 5. Check the indicator for correct function of the drying agent on arrival of the consignment and at appropriate intervals. 每隔一定的时间检查颜色指示剂以确定干燥剂是否有效。 www.chuandong.com 6. An exporter cannot receive payment until the goods on consignment have been sold sometime in the future. 等到将来寄售(托销)的货物售出之后,出口商才能收回货款。 www.hotdic.com 7. We must ask you to dispatch the consignment immediately. 我们必须要求你立即发送该批货物。 www.kuenglish.info 8. We've received some complaints from our retailers about the button holing of some of the shirts in your last consignment. 我们的零售商对你们上批货中某些衬衫的扣眼有些抱怨。 www.hotdic.com 9. The Seller has sold and the Buyer has bought the commodities, specified in the purchase order for every consignment. 对于每一批货,买卖双方都依照销售合同所列的货物进行买和卖。 bbs.fobshanghai.com 10. The best things to find deals on at consignment stores: furniture and designer clothes. 在二手市场可以找到的最划算的东西有:家具,名牌服装。 www.hjenglish.com 1. If part only of the consignment has been damaged, the amount payable in the case of loss of the part affected. 如仅部分货物损坏,在部分灭失情况下所支付的金额。 blog.sina.com.cn 2. I believe our proposal for selling your goods on consignment offers good prospects. 我相信,我方建议以寄售条件销售你方产品将会提供很好的前途。 www.hxen.com 3. From the mid 1960s the consignment of dissenters to the forced-labour camps has again become a regular practice. 自20世纪60年代中期开始,将持不同政见者运送强迫劳动营,又成为一种正规的做法。 4. My consignment is easy to be broken, so I'd better choose one that covers the risk of breakage also. 我的货物易于破碎,所以最好选一个包括破碎险的险种。 hi.baidu.com 5. We have taken special care to include in the consignment only items suited to conditions in Nigeria . 这次我们已经精心挑选适合尼日利亚国情的产品进行试销。 bbs.chinadaily.com.cn 6. There is a difference of 35 tons between the actual landed weight and the in voice d weight of this consignment. 这批货的实际重量和发票上的重量相差35吨。 www.hxen.com 7. The two companies have signed a contract to do consignment trade . 这两家签订了一份寄售贸易合同。 www.showxiu.com 8. This is one set of the shipping documents covering the consignment. 这是一套这批货的装运单据。 www.hxen.com 9. The consignment goods shall be the property of SUPPLIER. 寄售商品为供应商所有。 www.waiwenfanyi.com 10. Another consignment of all branded original power adapter, a large quantity of excellent price, welcome to patronize. 另代销原装各品牌的电源适配器,量大价优,欢迎惠顾。 www.93735.com 1. We'd like to cover the consignment against ALL RISKS from our warehouse to the port of Rotterdam. 我方愿为该批货物投保从我方仓库至鹿特丹的一切险(全险)。 www.8875.org 2. DEAR C. YORK: Consignment shops sell items that are brought in by individuals. 亲爱的西.约克:寄售店卖的东西是个人带来的。 www.elanso.com 3. Control well the consignment stock and check with suppliers regularly. 监管寄售库存并定期和供应商核对。 www.rencw.com 4. I'm sorry to inform you of this, but we found that there are some faulty materials in the consignment which we have recently shipped to you. 很抱歉通知您,但是我们发觉那批货里有一些瑕疵品,前不久寄给你们的那些货。 iheat.vip1.kingidc.net 5. Because of their low price and the small profit margin we are working on, we will not be offering any trade discount on this consignment. 由于这批货物价格低廉,且利润率小,所以我们将不提供任何贸易折扣,。 wenku.baidu.com 6. Consignment: A shipment of goods to a consignee. 寄售货物:与某收货人寄出的某一批货物。 www.ef.com.cn 7. We can source lamination stampings for you, or build using yours provided to us on consignment. 我们可提供您冲压制品或根据您提供的情况进行设计。 www.e-gtm.com.cn 8. We enclose a cheque in partial payment for the goods shipped on consignment. 随函附寄支票一纸,作为所装来的寄售货物的部分款项。 www.tingroom.com 9. We are faced with the problem that part of the consignment is unacceptable. 我们面临的问题是委托的那部分货物无法接受。 www.eng8.net 10. Meanwhile, we confirm that we hold the consignment covered as from today. 与此同时,我们向贵公司确定保险自今天开始算起。 www.hxen.com 1. The consignment is insured by our ipen policy No 405 , and we look forward to receipt of your certificate of insurance. 这批货物由我们的405号预定保险单承保,我们等待着收到你公司的保险证明。 www.suiniyi.com 2. supplier the purchase amount of consignment items sold. 进货金额依据代销商品的销量同供应商结算 wenku.baidu.com 3. Such are the benefits of VMI - what about consignment? 这些都是好处的VMI-如何托运? blog.sina.com.cn 4. What is the relationship between consignment inventory and vendor-managed inventory? 是什么关系寄售库存和供应商管理库存? vmiforum.spaces.live.com 5. We ask to cover this consignment against Risks of Strikes, Riots and Civil Commotion. 我们要为这票货物投保罢工、暴动和民变险。 fld.nau.edu.cn 6. Within luggage consignment, which of the followings do you think is the most important? 行李托运中,你觉得以下那一项最重要?。 www.my3q.com 7. Consignment transfer of ownership models. 托运货物所有权的转让模式。 vmiforum.spaces.live.com 8. To pull out could mean the downfall of Mr. Gemayel and the consignment of Lebanon to partition and chaos. 把美国部队撤走,这就会意味着杰马耶勒先生的倒台,把黎巴嫩置于分割和混乱局面之中。 www.jukuu.com 9. see, Mr Tang, you have probably been advised of the serious damage done to the last consignment of 60 cases of Arbutus . 是,唐先生,也许你早已接到通知,最后一批60箱杨梅损坏严重。 dictsearch.appspot.com 10. Official consignment, As to a prison or mental health facility. 官方的授权,给监狱或心理健康机构。 dict.ebigear.com 1. We wish to cover the consignment against All Risks. 我方欲对该货投保一切险。 218.85.130.148 2. We entertain the business on a consignment basis. 我们愿以寄售的方式接受本交易。 www.1stenglish.com 3. Please also indicate estimated gross and net weight and volume of the consignment in Cubic Meter. This is essential information. 必须载明毛重净重尺码(以公制单位,如米,立方米等)。 bbs.21food.cn 4. Could you give me a quotation for my consignment now? 你现在能给我的这批货报价吗? www.crazymouth.com 5. Your consignment reached us as scheduled but l'm afraid there is bad news for you. 你们的货如期到达我方,但恐怕有个不好的消息要告诉你。 www.etest8.com 6. The solution: a well-designed consignment agreement. 解决办法:一个设计良好的寄售协议。 blog.sina.com.cn 7. However, the consignment of free baggage weight limit than the backbone of the airline high as 25 kilograms per person. 不过,对免费托运随身行李的重量限制则比骨干航空公司高,每人为25公斤。 www.5955555.net 8. It's very important to realize that consignment inventory will almost always add costs to the supply chain. 这是非常重要的是要意识到寄售库存几乎永远放入成本,以供应链。 vmiforum.spaces.live.com 9. SAKAI : No , Clive , you misunderstand me, the consignment arrived two days ago . 不是,克莱夫,你误解了,货物两天前就到了。 www.bing.com 10. If the consignment consists of more than 2 cargos, each truck shall be sampled. 如果交货批由2批以上的货物混合构成则每车货物都必须取样。 vernon0426.blog.163.com 1. Under the consignment shop structure, banks would consign only assets with doubtful values. 根据寄售商店的结构,银行只寄售价值不清的资产。 www.bing.com 2. This will enable us to arrange speedy passage through customs on the arrival of the consignment. 这样就将使我们在货物到达后,可安排迅速通关。 wenku.baidu.com 3. Provide the suppliers' list and consignment items list to the OP head and R. Y. head. 提供代销商品清单和供应商清单给定货部主管及收货部主管。部主管。 wenku.baidu.com 4. The retailer accepted the shipment on consignment . 零售商接受了运来的寄售物品。 www.bing.com 5. The consignment covering our Order No. . . arrived last week. 我方第…号订单项下货物已于上周运到。 www.jukuu.com 6. With the downturn in the economy, consignment shops are booming. 随着经济状况的下降,寄销商店变得很普遍。 www.elanso.com 7. A list of the consignment stock is part of the contract. 委托的货物清单是合同的一部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Please also cover the Risk of Breakage for this consignment. 请为我们这批货加保破碎险。 www.ebigear.com 9. We hope you will cover insurance on our behalf for the consignment mentioned below. 就以下提及的货物,我方希望您能代我方投保。 www.te.nbip.net 10. terms for the way of delivery and fees assumption: supplier do the consignment for buyer and bear the expense. 四、交货方式及费用承担:供方代办托运,运费由供方承担; zhidao.baidu.com 1. Responsible for keeping the consignment goods of vendors and other departments. 负责供应商寄售物资,其他部门寄存物品保管工作; wenku.baidu.com 2. Also in the incoming consignment are 17, 928 carved ivory cylinders, obviously intended for the signature seal, or hanko, market. 海关人员后来又在讬运行李中查获1万7928枚雕刻过的圆柱形象牙,显然是要用来供应印章市场。 edba.ncl.edu.tw 3. We'll have your consignment insured with the PICC against W. P. A. and the Risk of Breakage for 130% invoice value. 我们会将这批货交给中国人民保险公司承保。保水债险和破碎险,金额为130%的发票金额。 www.hotdic.com 4. Should the consignment not yet have been shipped we must request you to send it by air. 如果货物仍未发运,我方必须请求空运发货。 wenku.baidu.com 5. The consignment arrived Shanghai but the packages are broken when on board. 货物到上海后未下船,包装已经损坏。 zhidao.baidu.com 6. Partial Loss Partial loss refers to the loss of part of a consignment. 货物的损失只是部分的。 wenku.baidu.com 7. Should any damage be incurred, you may file a claim within 60 days after the arrival of the consignment. 如果遭受损失,你可以在货抵达后60天内提出索赔。 www.jukuu.com 8. We'll be sending a consignment of 50 bicycles to Washington. Could you quote a rate covering all risks from port to port? 我们要把50辆自行车发到华盛顿。请问承保港到港一切险的保费是多少? www.kekenet.com 9. We confirm our respects of the 3rd May, and inform you that your consignment has duly arrived. 兹确认我们5月3日所发函并告知您发来的货物已如期到达。 space.englishcn.com 10. The consignment scheduled for arrival here on 3rd May still has not reached us. 预期在五月三日运交我方的货物至今未到。 www.bing.com 1. We wonder whether you may offer us an All policy for the consignment. 我们想知道你方是否能给我们提供一份为此批货物投保一切险的保险单。 www.hxen.com 2. Shall Party B fail to do so. Article 9 of the consignment contract will apply. 应乙方无法这么做…第九条申请寄售合同。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Under consignment and commisson arrangement. 按照寄售和收取佣金方式, www.hxen.com 4. We trust that the consignment arrives safely. 我们相信,所运送的货物会安全到达。 www.wzwang.com 5. The crack in beryllium-bronze bar was found by re-testing for consignment. 铍青铜棒在交货复验中发现有裂纹。 lib.cqvip.com 6. Let's examine the impact of consignment on two businesses that both have annual carrying costs of 36 percent. 让的审查造成的委托对两家企业都已进行年度成本36%。 vmiforum.spaces.live.com 7. Shipper should fill in the consignment list, namely he has accepted the additional terms. 托运人填写本托运单,即表示已接受以上附加条款。 www.gzhaoway.com 8. The salesman sorted his new consignment of stockings. 推销员把新到的一批长袜清理分类。 www.bing.com 9. Website is structured like actual mall where stores are set up; sells on consignment. 网站建设模拟真实的购物中心,有一家一家的商店,以寄售的方式销售。 www.bing.com 10. Large consignment is arriving from other source. 大量的寄售货物正从别处运到。 www.hotdic.com 1. During the Warranty period the Seller will have a spare part consignment stock on the site. 在保修期内销售商要有一个备用零件货物委托存放区域。 zhidao.baidu.com 2. Such events go beyond consignment product to first-run goods. 这种卖场如今从寄卖产品转到了初次面世的新产品上。 www.ftchinese.com 3. We are sorry to report that one of the cases of your consignment was badly damaged when delivered on . . . 非常遗憾不得不告诉您,于…月…日运到的货物中有一箱已严重损坏。 wenku.baidu.com 4. can be for the user Shopping Service consignment, joint marketing swop swap the backlog of all kinds of seamless steel Tube. 并可为用户代购代销、联合销售串换调剂积压的各种无缝钢管。 good2.com 5. All goods of Party B displayed in Party A's gift shop are on consignment basis. 乙方的产品在甲方礼品店内实行代销。 www.028city.com 6. I consider this the classic consignment model because it is the best-case scenario for applying the consignment inventory model. 我认为这是典型的寄售模式,因为这是最好的情况,为运用寄售库存模型。 vmiforum.spaces.live.com 7. MR. SAKAI: We spent the day checking the whole consignment. 酒井先生:我们花了一整天检查全部货物 www.kekenet.com 8. Please fill in the luggage consignment notes and labels. 请填写行李托运单和货签。 www.hotdic.com 9. Because of this, most inventory system's do not handle consignment inventory very well. 正因为如此,大多数连续清查体系的不办理托运清单很好。 vmiforum.spaces.live.com 10. Therefore, it is necessary to rebuild an open-end fund consignment system. 因此,重新构建开放式基金代销系统势在必行。 www.fabiao.net 1. We acknowledge with thanks your letter of July requiring us to insure the consignment of 10 cases of cotton shirts form Manchester to Rome. 感谢贵方7月份来函,要求我方为从曼彻斯特运往罗马的10箱棉衬衣提供保险一事。 www.hxen.com 2. Your consignment of 30 cases textile arrived in excellent condition . 贵公司寄售之30箱纺织品已安然抵达。 www.dictall.com 3. Since your consignment is steel plates, an FPA is good enough. 因为你的货是钢板、一个平安险就够好了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Consignment-based revenue-sharing contract is prevalent in internet commerce, such as Amazon's and eBay's merchandising business models. 寄售与营收分享的合约方式目前普遍流行于电子商务网站中,亚马逊(Amazon)和电子湾(eBay)的商业营运模式是个适当例子。 ir.lib.ncu.edu.tw 5. The consignment of goods was shipped abroad last week. 这批货物于上星期装。 blog.china.alibaba.com 6. LTL cargo, or the use of container transport of goods, to each consignment of goods to a group. 零担货物或集装箱货物运输使用,每一批货物到组。 www.qiyeku.com 7. The loss through breakage was over 30% of the consignment. 破碎损失超过这批货物的百分之三十。 www.hxen.com 8. Please arrange to cover the consignment against A. R. 请安排为这批货物投一切险。 www.51lunwen.org 9. No, I didn't mean on the individual orders. What about the whole consignment on a monthly basis? 不,我不指个别定单。一个月的批量定单如何? www.hxen.com 10. We insure the consignment by our open policy No. 09 against ALL Risks at 110 percent of the invoice value. 我们将这批货物投保一切险,按我方的09号预定保险单承保,按发票金额的110%投保。 bbs.wtojob.com 1. My experience has been that consignment stores offer more higher-quality merchandise that is displayed nicely. They're privately owned, too. 根据我的经验,寄售店出售更多的高质量的商品,他们都被很好的陈列出来,并且他们也可以私人拥有它们。 www.elanso.com 2. If you have withdrawals from consignment stock and from pipeline, payables to suppliers ensue. 如果你从寄售库存和管道中提取物料后,就要相应地要给供应商付款。 blog.sina.com.cn 3. Perform all aspects of check, insure consignment's intact when unloading. 履行货物检查程序,确保货物完整入库。 hr.wtojob.com 4. W. P. A. plus Risk of Breakage suit your consignment. 贵方货物适合于投保水渍险及破碎险。 www.ebigear.com 5. The consignment is the sale of their kind. 寄售方式是凭实物买卖。 learning.zhishi.sohu.com 6. Manage the stock level in consignment warehouse4. 管理中转仓库库存水平。 www.yibaifen.com 7. Receive the consignment of client about the development of new products and new formulations research experiment. 承接客户委托的新产品的开发及新型配方研究试验。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. So I hope you will take necessary precautions in packing this consignment. 所以我方希望以此包装货物时贵方能否早有防范。 www.hxen.com 9. I have a consignment of silk to be shipped to Germany. What kind of insurance should I cover? 我有一批丝绸要运到德国,应该投保什么险? fld.nau.edu.cn 10. By the way, what kind of insurance are you able to provide for my consignment? 顺便问一下,贵公司能为我的这批货保哪些险? www.hxen.com 1. What does it take to start a consignment shop? 开一家寄售商店需要做些什么? www.elanso.com 2. e. g. A new consignment of goods has just arrived. 一批新货刚到。一批新货刚到。 wenku.baidu.com 3. What kind of insurance are you able to provide for my consignment ? 贵公司能为我的这批货保哪些险呢? ielts.hjenglish.com 4. Here is a contract of Coca - Cola soft drink on consignment . 下面是一份可口可乐软饮料寄售合同。 www.jukuu.com 5. ACN? air consignment? 航空托运单?。 www.szxcpcs.com 6. We are pleased to inform you that the consignment was collected this morning. 我们高兴地告知贵方寄售货物于今晨收到。 www.bing.com 7. We say that dam year occurred while the consignment was in your care. 我们认为货物是在你方保管时受到损害的。 www.callun.com 8. I think risk of leakage suit our consignment. 我认为渗漏适合于我们这批货。 www.hotdic.com 9. valuing $19, 000, 000 as the first consignment to you . 我们已将第一次寄信品寄交贵公司,价值19,000,000元。 www.jukuu.com 10. A new consignment of goods. 新到一批货。 sophia-lh.blog.hexun.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。