单词 | clenched |
释义 | 例句释义: 紧握的,握紧 1. He stared at me with his fist clenched. 他紧握拳头,怒视着我。 wenku.baidu.com 2. Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over. 你母亲神情严肃地坐在沙发上,她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。她说一切都结束了。 www.bing.com 3. It would be too much of a gift to hardline Republicans if he also extended his hand to Mr Kim's clenched one. 如果他再向金正日抛出橄榄枝,那对国会中强硬的共和党人将是天赐良机。 www.ecocn.org 4. It was as if the Night sang dirges with clenched teeth. 那仿佛是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌。 5. He lay in the bed, (with) his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up. 他躺在床上,咬着牙,握着拳,眼睛盯着前方。 www.thea.cn 6. And the young Fisherman grew pale and clenched his hands and cried, `She was a false Witch in that she told me not that. 年轻的渔夫面色苍白,攥紧了拳头喊道:“她是个冒牌女巫,我根本没告诉我这些。” www.bing.com 7. The glory and life of a swordsman lie in the very sword clenched in his hands. 一个剑客的光芒与生命,往往就在他手里握着的剑上。 www.bing.com 8. And a much larger percentage of those who clenched were able to watch the images and pledge to help. 握紧拳头的人中有更多的人选择观看图片并承诺帮忙。 www.bing.com 9. Through clenched teeth she told him to leave. 她咬牙切齿地让他滚。 10. He had not only twitched his shoulder but clenched his fist, as if tempted to use it. 他不止是扭动他的肩膀,还握紧他的拳头,大有动武之势。 www.putclub.com 1. As she had been taught to do, Kay struck her breast lightly with her clenched hand, the stroke of repentance. 恺按照人家教给她的办法,右手握起拳头轻轻地捶击自己的胸口,这就是忏悔的表示。 www.joyen.net 2. When he tried to take his hand out of the jar, however, he found that the opening was too narrow for his clenched fist to pass through. 当他企图把手拿出罐子的时候,可是他发现对于他握紧的拳头去通过显得太狭窄了。 bbs.24en.com 3. He clenched his fist and got ready to hit me, but his friend told him to stop and calmed him down. 他突然攥紧拳头想要打我,不过他的朋友阻止了他并让他冷静下来。 edu.sina.com.cn 4. He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office . 屠维岳咬着牙齿冷冷地自言自语着,就撇下了阿珍她们两个,到前边管理部去。 dictsearch.appspot.com 5. "Chai, " he said to me with a cigarette clenched in his teeth, as he squatted in the hot sand to brew some mint tea. 他蹲在炽热的沙地上煮著些薄荷茶,“茶,”他嘴里咬著雪茄对我说。 chihuahu.blogspot.com 6. e. g. "Get out of here, " she said through clenched teeth. “滚出去”,她咬紧牙关说道。 www.englishdata.cn 7. Then with her fists clenched, she strode out of the bedroom toward the bathroom with nothing to fear. 然后,女儿就那么攥着拳头,大踏步地,无所畏惧的走出了卧房,上厕所去了。 www.sowerclub.com 8. "Old fool, I was trying to reason with you, but you dare to insult me, eh? " he hissed through clenched teeth. “老蠢物,我还说和你理论理论,而你竟敢侮辱我,嗯?”他咬着牙,冲他咝咝示威。 transworkshop.com 9. His insides clenched like a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering. 他的内脏像拳头一样紧紧收缩。他不能说出实情,于是便举杯喝下最后一滴酒,省得回答。 blog.sina.com.cn 10. She groaned and shut her eyes as if she suffered a lot, her jaws clenched. 她闭着双眼,紧咬着牙关呻吟着,仿佛正在承受巨大的痛苦。 www.bing.com 1. What you may fail to understand is the speed with which democracies can shift their attitude from the open hand to the clenched fist. 但你也许未能理解的是,民主国家的态度能快速地从张开的手转变为攥紧的拳头。 www.ftchinese.com 2. He killed the engine, but his hands stayed clenched around the steering wheel. 车已经熄火,但他的手依然紧握方向盘。 bookapp.book.qq.com 3. She stood before him, at the end of her speech, with her teeth clenched, her cheeks flaming. 她讲完话,站在他面前,咬紧牙关,双颊通红。 4. I clenched my teeth when it was time to kiss goodbye, then shut the door behind him, sighed and wondered if he had any idea. 当他洗了澡穿上衣服吻别的时候,我紧咬着牙。他走后我关上了门,叹了口气,怀疑他是不是有什么想法。 www.bing.com 5. while it was thundering , the little boy clenched his mother ' s arm in terror. 打雷的时候,这个小男孩因恐惧紧紧抓住了他妈妈的膀子。 www.ichacha.net 6. "I'll get you for this! " Tom ground out between clenched teeth as he was led away by the police. 当汤姆被警察带走时,他咬牙切齿地说道:“我一定不会放过你的!” www.hotdic.com 7. He lay there, his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up. 他躺在那儿,牙关紧闭,双拳紧握,两眼直视上方。 zhidao.baidu.com 8. She clenched her hands more tightly, biting her lips as though she was suffering great agony . 她更紧地攥住双拳,咬住自己的嘴唇,好像在承受着极度的痛苦。 dictsearch.appspot.com 9. My eyes movement: hip little contact with the chair, his hands clenched the edge of the chair. 曲膝运动:臀部略微接触椅子、双手紧握椅子边缘。 www.xiami360.com 10. The ribbon with which he had bound the wrists was broken; the hands were tightly clenched. 他用来绑尸体手腕的彩带断了,她的手僵硬地紧握着。 www.bing.com 1. Lying there is Giff, fingers clenched like he's trying to cling to a ledge, poor pink glasses hanging off one ear. 躺在那里的是吉夫,手指抠抠着,就像他想要扒住窗台似的,倒霉的粉红框眼镜耷拉在一只耳朵上。 www.bing.com 2. I can't get anything out of the child. He just stands there with his teeth clenched and refuses to answer. 从那个孩子那儿,我什么都问不出来。他只是咬紧牙关站在那里,拒绝回答。 www.hotdic.com 3. get you for this! " the man ground out between clenched teeth as he was led away by the police. " 警察把那人带走的时候,他还咬牙切齿地说,“我要为此事和你们算账!” dic.4fwm.com 4. He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench. 他低低地垂着头,右手紧紧抓住了凳子的边缘。 5. During the other boy's interrogation, one questioner repeatedly slams a clenched fist into his own palm in a threatening gesture. 审问另一个孩子的时候,一个审问者以威胁的姿态用拳头击打自己的手掌。 www.bing.com 6. he noted her pale face , her eyes wide and tense , and her clenched hands , with secret satisfaction . he had succeeded. 他注意到了她那苍白的脸色,神色紧张的瞪大的双眼,和捏紧的拳头,心中暗暗满意。 www.ichacha.net 7. to her great surprise , the poor old man was there sitting on the floor , his teeth clenched and his right hand bleeding. 让她大为吃惊的是,可怜的老头正坐在地板上,牙关紧咬,右手滴血不止。 www.ichacha.net 8. With clenched fists, with arms outspread at right angles, like a man crucified who has been un - nailed, and flung face down on the earth. 他两拳紧握,两臂伸成直角,好象一个被钉在十字架上刚取下来的人,脸朝地被扔在那里。 dictsearch.appspot.com 9. Are many things in their own hands, and clenched, cheap nfl jerseys, unable to fall all out; do not care, it is impossible to restore. 在自己的手中有很多东西,紧握着,低价橄榄球球衣,无法下降全力以赴,不关心,这是不可能恢复。 www.anzhiwo.com 10. You almost feel the prickle of Dad in him as he clenched his fists and tugs the car forward, "You're so fucking stupid, Sam. " 他的眼神变得冷漠强硬,紧握的双拳让车身都往前一倾,那一刻你几乎在他身上看到了爸的影子。 blog.sina.com.cn 1. The money her mother gave was clenched tightly in the girl's hand. 那个女孩手里紧紧攥着妈妈给她的钱。 zhidao.baidu.com 2. Steve Bruce clenched his fists and headed off down the touchline like an Olympic sprinter. 布路斯握紧了拳头,第一个冲出了场外,就像一名奥林匹克短跑选手。 blog.sina.com.cn 3. Raine looked down at his hands: clenched tight, resting on his knees. 雷恩低头看着他的双手:握紧拳头,搁在膝盖上。 www.dashuye.com 4. This was worse than before: the youth grew crimson, and clenched his fist, with every appearance of a meditated assault. 比刚才更糟:这年轻人脸上通红,握紧拳头,简直想要摆出动武的架势。 www.ebigear.com 5. So deep was her determination that her whole Body shook. Her eyes glowed and she clenched her fists. 她的决心是如此坚定,致使她全身发抖。她两眼发光,双拳紧握。 www.jukuu.com 6. TYPICAL USE: When he got a shot against typhus, the child clenched his teeth in pain. 当那小孩接受伤寒预防注射时,痛苦得紧咬着牙。 www.hjbbs.com 7. One patient felt that the fingers of her amputated hand were continually clenched into her palm, which was very painful for her. 一名患者感到她被截掉的手和手指一直紧握在手掌中,这使她觉得非常疼痛。 dictsearch.appspot.com 8. The lips are compressed for curses, and the hands clenched and ready to smite. 他们一面咬牙切齿只想诅咒,一面摩拳擦掌准备厮杀了。 9. Some students of the clenched fist of self-confidence, told me "Do not be afraid, pull, you can do , Come on! " 有的同学握紧自信的拳头,告诉我“不要害怕,也别紧张,你能行的,加油!” bbs.15735.com 10. Letting off the clenched hands, I turned round to leave. 松开握紧的双手转身要离开 zhidao.baidu.com 1. When he got a shot against typhus, the child clenched his teeth in pain. 孩子一旦得了伤寒症,他会磨牙,而且很痛。 bbs.koolearn.com 2. Rudolph frowned, opened and shut his big right hand, and dropped it clenched upon his knee. 鲁道夫皱起了眉头,打开和关闭他的大右手,并放弃了它在他膝盖握紧。 home.24en.com 3. I lay there stretched out straight and stiff in the dark, my fists clenched hard upon nothing. 我直绷绷地躺在那里,使劲空攥着拳头。 zhidao.baidu.com 4. My head was uncovered, my mittenless hands were clenched in my pockets, and a few of the clasps on my galoshes had worked loose. 我头上什么也没戴,没戴手套的双手紧握在口袋里,套鞋上的几个扣子也松开了。 dictsearch.appspot.com 5. I could see his hand on his left leg was clenched into a fist, tendons standing out under his pale skin. 我可以看到他放在左腿上的手握紧成拳,苍白的肌肤上青筋暴起。 www.putclub.com 6. Children forming letters sit hunched with concentration, small fingers clenched round crayons, little pink tongues darting out of mouths. 小孩子写字时总是集中精力,弓着背,小手紧紧地攥着蜡笔,不时地吐吐舌头。 www.bing.com 7. The youth grew crimson, and clenched his fists, with every appearance of a meditated assault. 这年轻人脸上通红,握紧拳头,简直想要摆出动武的架势。 www.kuenglish.info 8. He faced Gus, his eyes red with anger and fear, his fists clenched and held stiffly to his sides. 他面对着格斯,又生气又害怕,连眼睛都红了,他的两只攥得紧紧的拳头僵硬地放在身体两侧。 tr.bab.la 9. Uncle Vernon certainly seemed to have got back his courage. He was glaring at Hagrid and his fists were clenched. 弗农姨父很显然已经重拾了他的胆量,他狠狠地瞪着海格,拳头紧紧地握着。 www.kekenet.com 10. With clenched teeth , Bigger held the skillet , but he was afraid to hurl it, fearing that he might miss . 别格咬紧牙关,举起铁锅;但他不敢扔出去,怕打不中。 www.bing.com 1. The more tightly the grip is clenched, the harder the disk brake on the front wheel works. 骑车人手柄握得越紧,给前轮的盘式制动器施加的压力就越大。 blog.sina.com.cn 2. She clenched her purse when the mugger tried to take it from her. 劫匪想抢她的包,她就紧紧地握着它。 wordnet.sparke.cn 3. he blackened and scowled like a thunder cloud , and kept his fists resolutely clenched , and his gaze fixed on the ground. 他的脸阴沉发怒像雷电交加的乌云,坚决地握紧拳头,眼盯着地面。 www.ichacha.net 4. He blackened and scowled like a thundercloud, and kept his fists resolutely clenched, and his gaze fixed on the ground. 他的脸阴沉发怒象块带着雷电的云,坚决地握紧拳头,眼盯着地面。 5. A kidney weighs approximately one pound and is roughly the size of a clenched hand. 一个肾脏重约一磅,同一个握紧的拳头差不多大小。 www.bing.com 6. The first time I could not put aside your hand, clenched him, I did not cherish the love of each other. 我不该一次一次的丢开你的手,又握紧他,我没有珍惜彼此的这份爱。 blog.sina.com.cn 7. Whether or not that hand becomes less clenched is really up to them. 那只紧紧握拳的手是否会松开一些,无疑要看他们。 www.america.gov 8. he forced back the gathering shadows of death , as he forced his clenched right hand to remain clenched , and to cover his wound. 他的右手仍然紧握着,捂住伤口,逼退了逐渐加重的死亡的阴影。 www.ichacha.net 9. I looked down. His hands were clenched into hard fists again. 我垂下了头。他的双手又使劲地攥成了坚硬的拳头了。 www.kekenet.com 10. He lay on his back, with his teeth set, his right hand clenched on his breast , and his glaring eyes looking straight upward. 他右手捂着胸口躺在地上,咬紧牙关,圆睁着双眼望着头顶。 www.jukuu.com 1. And so, at 21, she finds herself in a doctor' s office in a Tokyo high-rise, lying on an operating table with her fists nervously clenched. 后来在21岁那年她来到东京的一家医院,躺在手术台上,紧张地双拳紧握。 www.fzfanyi.com 2. She flourished her clenched fist at him. 她对他挥舞握紧的拳头。 www.tdict.com 3. Clenched hands, with nothing inside, loose hand, is all I have. 把手握紧,里面什么也没有,把手松开,我拥有的是一切。 wenwen.soso.com 4. Eyelet Small metal flanged ring clenched into a punched hole for reinforcement to prevent tearing. 用来紧压穿孔的细小绲边金属环。它的加强作用防止撕裂。 big5.cgan.net 5. At almost hit by the collapse of the pressure of circumstances, who are clenched my hand told me not to give up? 在被压力击得差点崩溃的情况下,是谁握紧我的手告诉我不要放弃? learning.zhishi.sohu.com 6. I almost busted out laughing, thinking it was a prank, but something in my gut clenched my ass so tight I almost puked. 我几乎要爆发出大笑,并把这当作是恶作剧,但是我肠子里有什么东西揪扭着,如此之紧以至于我都快吐了。 dictsearch.appspot.com 7. The rabbits of old put it this way: "A man comes to this world with his first clenched, but when he dies, his hand is open. " 同时又要我们最终放弃这些赐予。老一辈犹太学者告诫我们:“人来到世上时,紧握双拳,离开时,两手空空。” blog.sina.com.cn 8. She clenched a little green and white striped coin purse closely to her chest. 她把一个小小的有绿白条纹的钱包紧紧地抓在胸前。 blog.zjol.com.cn 9. Look ahead (not down), keep your shoulders relaxed, arms swinging back and forth (not side to side), and your hands gently clenched. 向前看(不是向下),保持你的肩膀放松,手臂前后摆动(不要左右摆动),手轻轻握紧。 www.bing.com 10. A vagina does not feel like a clenched fist, HUTB, nor does a mouth, an anus, titty fucking, dry humping, ore-slim. 阴道和握紧的拳头感觉是不一样的,HUTB,不同于嘴巴和菊花、胸推、干磨蹭和电刺激。 bbs.internet.org.cn 1. While some gestures (e. g. , a clenched fist) have universal meanings, most of the others are individually learned and idiosyncratic. 一些手势有着共通的意义(比如一只握紧的拳头),但大多数需要后天的习得。 www.bing.com 2. She came close to him, and he quickly clenched her ear with his teeth and bit it off. 母亲走到他身边,他猛地用牙齿咬住母亲的耳朵,并把它咬下来。 www.paedu.net 3. Suddenly she took it and clenched it in her hand and hurried into the bedroom. 突然她去拿那银元,攥在手里,赶紧进了睡觉的屋。 blog.sina.com.cn 4. Arnel clenched his jaw against the pain as the miners saved through a wooden frame to free him. 当矿工们锯开一个木头架来解救阿恩尔时,他咬紧牙关忍着疼痛。 www.zftrans.com 5. A youth commitment, two hand clenched lavender bottle, wherever miles, our hearts are always together. 一个年少时的承诺,两人手中紧握的薰衣草瓶,不管在哪哩,我们的心永远在一起。 zhidao.baidu.com 6. I was so angry that when the bus arrived at my school, I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off. 在公车到达学校时,我气得紧握拳头从人群中挤下车。 www.ebigear.com 7. Mrs. . Davidson gave a little gasp, and she clenched her hands more tightly. 戴维逊太太微微地喘了一口气,把双手攥得更紧了。 8. As the 25-year-old returned to the starting blocks, his face was clenched in a grimace. 当25岁的刘翔回到起跑线时,他露出痛苦的表情。 blog.sina.com.cn 9. Urduuk clenched his mailed fist and shot it forward, crushing into the jaw of his subordinate. 乌尔都克握紧拳头一拳打了上去,几乎打碎了他下级的下巴。 dictsearch.appspot.com 10. Nonetheless, her heart clenched at the thought of facing the world without her husband, her home. 然而,想到要离开他,离开这个家,独自一人面对这个世界,她又心揪了起来。 www.bing.com 1. Nonetheless, her heart clenched at the thought of facing the world without her husband, her home. 然而,想到要离开他,离开这个家,独自一人面对这个世界,她又心揪了起来。 www.bing.com 2. She turned back the way she'd come, to where Dragonstone rose above the grasslands like a clenched fist. 她转身看自己走过的路,龙石山彷如一个攥紧的拳头在草海上凸现出来。 www.cndkc.net 3. Clenched in both hands were new jeans and a shirt belonging to my 16-year-old stepson, Brett. 双手紧握新的牛仔裤和衬衫,属于我的16岁的继子,布雷特。 www.justwen.com 4. Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched, the feet twitched. 在很短的时间内,眼睛、手脚就开始不听使唤。 blog.donews.com 5. Her legs carried her closer, her fist clenched around the mace. 她不由自主地走近一些,手里紧握着毒气小筒。 www.bing.com 6. He lay there, his hand clenched, his eyes looking straight up. 他握着拳头,眼睛直视地躺在那儿。 zhidao.baidu.com 7. He clenched his teeth and refused to tell anything. 他咬紧牙关,什么也不肯说。 www.kekenet.com 8. Forming the traditional method of branding is clenched hand, is pressed into the wooden mold used, mold release made. 成型按传统方法是以一手捏紧即成,现采用压入木模,脱模而成。 baike.baidu.com 9. You cannot shake hands with a clenched fist. ---Indira Gandhi. 你无法与攥紧的拳头握手---英吉拉.甘地。 www.mosesenglish.com 10. She struck her forehead with her clenched fist. 她握紧拳头打着前额。 www.i21st.cn 1. Those plants are flourishing. He flourished his clenched fist at her. 他对她挥舞握紧的拳头。 www.godict.com 2. My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever. 我的胃像捏紧的拳头一样胀了起来,恶心如发烧似的冲进了我的身躯。 www.crazyenglish.org 3. The old man clenched his fist and waved it angrily at the girls who had climbed over his fence. 这个老人紧握拳头,愤怒地朝爬过篱笆墙的女孩们挥舞着。 www.englishdata.cn 4. A small piece of paper held tight in a clenched fist. 他的手里紧握着一张小纸片。 www.bing.com 5. The clenched fist - the symbol of the Serbian protesters - has been adopted by protestors from Kenya to Belarus. 握紧拳头-塞尔维亚示威者的象征-已通过从肯尼亚向白俄罗斯的示威者。 www.maynet.cn 6. Now, seated in the Fiat, Bishop Aringarosa realized his fists were clenched just thinking about that first meeting. 此时,坐在菲亚特轿车中的阿林加洛沙意识到自己正在回想那次会议,拳头都捏得咯咯作响。 novel.tingroom.com 7. Bertha clenched her hands, furious because the flush of shame would not leave her cheeks. 伯莎握紧了双手,为那耻辱的红晕不肯从双颊上消退而躁怒。 8. they would watch him prospecting the fields or the hills, eyes closed, hands clenched on the fork of an alder bough. 他们都会看到他勘察田地或山岗,双眼紧闭,双手紧握桤木树杈。 www.bing.com 9. Had he not proposed to replace a clenched fist with an outstretched hand? 如果奥巴马没有建议用伸出的手来代替紧握的拳头呢? www.ftchinese.com 10. He clenched his fists in agony as the doctor cleaned the wound. 医生替他擦洗伤口时,他痛得攥紧拳头。 www.1stenglish.com 1. The reporter clenched his pencil in his teeth while he was wiping his glasses. 这个记者在擦眼镜的时候,把牙齿咬住了铅笔。 dictsearch.appspot.com 2. Feet apart and shoulder are the same as wide, clenched dumbbell, palm forward in front. 双脚分开与肩同宽,双手握紧哑铃,掌心向前放在身前。 www.fs500.com 3. the old woman said, appearing behind him suddenly with clenched fists and black marble eyes. 老妇人突然出现在他身后,紧握着拳头,瞪着黑眼珠。 www.zftrans.com 4. Clenched in the volcanic fist, the huge Basin was created By the motion of crustal plates. 这个巨大的盆地坐落在火山带内,它是由地壳板块的运动所造成的。 www.juyy.net 5. Indira Gandhi: You can't shake hands with a clenched fist. 印第拉。甘地:你不能用紧握的拳头来握手。 blog.sina.com.cn 6. She opened and clenched her hands spasmodically . 她的双手象抽风似地一会儿攥紧,一会儿伸开。 www.bing.com 7. She went back to her game, jaw clenched. 她走回来接着玩儿,嘴巴紧抿着。 8. Disgusted with myself, my heart clenched in fear reviewing his emphasis on they are going rather than we are going. 我对自己感到很鄙视,当我回想他强调的是她们要去而不是“我们”要去时,我对他充满担心。 www.bing.com 9. He clenched his teeth to endure the pain of the wound suffered from the accident. 他咬紧牙关忍住事故引起的伤口的疼痛。 cfshenova.blog.163.com 10. I carefully sat bench seat, hands clenched handlebar, preparing. 我小心翼翼地坐上座凳,两手握紧车把,做着准备。 www.bing.com 1. I resisted an urge to hit the speaker in the face. With clenched fists, I ran out of the room. 我当时真想朝那个演讲者的脸上揍去一拳,但我克制住了,我紧握双拳跑出了房间。 www.bing.com 2. You cannot shake hands with a clenched fist. 攥紧的拳头无法握手。 edu.sina.com.cn 3. I've clenched this gun so long I've lost all feeling. 紧握着这把枪这么长时间,我已经没感觉了。 www.bing.com 4. After all, you can't shake hands with a fist clenched. 毕竟,你不可能和一个握紧的拳头握手。 bbs.24en.com 5. I clenched the steering wheel in frustration as I drove home. 回家的路上,我紧握着方向盘,满心的沮丧和失落。 www.ebigear.com 6. Teeth clenched, sweat dripping, 150 men and women kick out their right feet, then bow at the waist and kick back their left feet. 牙根紧咬,大汗淋漓,150名男子和妇女踢在腰间的右脚,然后低头,踢回自己的左脚。 www.englishtang.com 7. And, since this is chain-smoking China, men make their way down the slopes with cigarettes clenched in their mouths. 而且,因为这里是连续抽烟的中国,男人们冲下山坡嘴里面紧紧叼着烟卷。 dictsearch.appspot.com 8. He's really punching hard, jaw clenched, eyes narrowed, muscles flexed. 他使出了吃奶的力气,咬紧牙关,眯起双眼,展示着他全身的力量。 tieba.baidu.com 9. Method of Combined rubbing with top of half clenched fists and held rubbing the knee joint. 拳顶合揉,抱揉膝关节法。 www.huanghaitao.com 10. I gently took the woman's clenched fist and let her knuckles stroke Jake' s long soft ears. 我轻柔地拿起那妇人紧攥的拳头,用她的指节抚摸杰克的软长耳朵。 www.tdict.com 1. Clenched the steering wheel! Straight driving! No matter how you treat me! 握紧方向盘!一直往前行驶!不管你怎麽对待我! blog.163.com 2. The black bile, sourly bitter, rose in Bonasera's throat, overflowed through tightly clenched teeth. 黑胆汁,坏心眼地苦涩,上升博纳塞拉的喉咙,咬紧牙关,通过严格溢出。 wenwen.soso.com 3. She fought, with clenched teeth, desperately! 她紧咬着牙绝望地反抗着! www.bing.com 4. Perhaps it's because from a distance it doesn't look very much; it's a small, muted, greyish stone about the size of a clenched fist. 大概是因为远距离点来看,这件物品挺不起眼的。一枚灰不溜湫、大概握紧的拳头般大小的石头而已。 www.bing.com 5. He clenched his fists tightly and shook them ferociously at Miss Martha. 他紧握双拳冲着玛莎小姐狠狠地挥动。 www.ebigear.com 6. The strongest clenched hands. Street shot in Shanghai. 最坚实的紧握的双手。上海街拍。 www.xici.net 7. She clenched her hands into fists and said, "Oh, I want willful infringement so badly. " 她将手握拳说道:“我很希望他们能判决故意侵犯专利。” www.bing.com 8. They whip my clenched faces freezing skin with ice-cold burning cuts . 在我冰冻麻木的脸上鞭下一道道炽烈的冰痕。 www.bing.com 9. You can't shake hands with a clenched fist. 你不能跟握紧的拳头握手。 blog.sina.com.cn 10. Now he worked with clenched teeth, his lips pressed back above his beard. 他咬紧了牙做着工作,胡须上面的嘴唇闭得紧紧的。 www.jukuu.com 1. no clenched fists, as this creates stiffness and tension. 别紧握双拳,因为这会导致僵硬和紧张。 bbs.running8.com 2. Eddie was skeptical. His fists stayed clenched. 爱迪仍然非常怀疑,拳头攥得紧紧的。 www.59edu.com 3. the other clenched in a fist of resistance. 另一只紧握着抗拒的拳头。 life-2009.spaces.live.com 4. She stiffened herself with clenched fists. 她握紧拳头,铁青脸。 tr.bab.la 5. His fists clenched slowly until his knuckles were white. 他的拳头慢慢地捏紧,直捏得指关节都发白了。 6. He lacdfds. com on his back, his teeth set, his right hand clenched on his breast. 他仰卧着,牙关紧闭,右手紧握着拳头胸口上。 www.cdfds.com 7. One patient clenched fist when stimulated, even whenhetried to resist. 有位病人在接受刺激时拳头紧握,就算想抗拒也没用; www.bing.com 8. "What do you say? ! " He a clenched the nurse's collar of dress, that little nurse frightened on cringing, " Sir, do you want to do what? " “你说什么?!”他一把揪了护士的衣领,那小护士吓得一哆嗦,“先生,你要干什么?” www.65568.com 9. Clenched shut jaw, I've got another headache again tonight. 咬紧了下颚今夜我又一次头疼了起来 www.putclub.com 10. She clenched her teeth when she was operated on. 在被动手术时她咬紧了牙关。 bbs.cnnas.com 1. Please roll up our sleeves clenched fist, not nervous. 请卷起袖子握紧拳头,不要紧张。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The lawyer paused and unfolded his arms, laying one clenched fist quietly on the table. 律师闭上口,摊开双臂,把一只捏紧的拳头轻轻搁在桌子上。 www.bing.com 3. Mokusen visited the adherent's wife and showed her his clenched fist before her face. 默仙禅师就去拜访这位妻子。他握紧拳头,伸到她面前。 www.bing.com 4. She clenched her teeth and refused to move. 她咬紧牙关不肯挪动一步。 www.kekenet.com 5. apical buds with leaves like clenched fists. 具叶的顶芽为紧握的拳头状。 www.flora.ac.cn 6. So the Occupy posters include many clenched fists, an emblem identified with the late '60s and early '70s New Left. 因此,占领运动标贴中可以看到许多紧握的拳头,那是20世纪60年代末70年代初新左派的象征。 www.bing.com 7. He clenched his fists in frustrations . 他沮丧地紧握拳头。 www.ebigear.com 8. He clenched the blanket in his hand. 他一只手揪紧了毯子。 9. and raises toward it his joined clenched fists. 并向天空举起他握在一起紧捏的拳头。 blog.sina.com.cn 10. He clenched his fingers firmly to endure the pain. 他为了忍住痛楚而紧紧捏住拳关。 zhidao.baidu.com 1. He clenched the cigar in his teeth. 他用牙齿紧紧夹住香烟。 bbs.ebigear.com 2. People who are angry look very tense with clenched fists and tight muscles. 生气的人看上去很紧张,拳头紧攥,肌肉紧绷。 www.yayan123.com 3. Bell rings, pacify enemies I face, I will never lose the courage to clenched I will get the final victory. 钟声响起,安抚我面对天敌,我绝不会输,握紧勇气我一定会获得最后的胜利。 www.bing.com 4. Her pen was clenched between her teeth. 她咬着笔。 5. I took them outside and wrapped them on that statue of the clenched fist. 我把它们带到外面并包在铁拳的塑像上。 www.bing.com 6. From the boy' s face, and his clenched fists Jolyon realized the stress and struggle he was going through. 从孩子的脸色,和勒紧的拳头,乔里恩体会出他心里正在挣扎斗争。 www.bing.com 7. Your jaw is clenched and you haven't spoken all night. 你牙关咬得这么紧,而且一晚上你都没说话了。 select.yeeyan.org 8. His fists were clenched . 他紧握双拳。 online.remword.cn 9. Annie: I get this clenched up thing the night before the first days. 安妮:刚开始那段时间前的一天晚上,我觉得很紧张。 www.suiniyi.com 10. My hands were clenched in fists of rage. 我的拳头因愤怒而捏紧。 bengx97.spaces.live.com 1. His lips are tight; his jaw is clenched. 他双唇紧闭,牙关紧咬。 www.bing.com 2. He clenched his teeth to prevent the sobs from escaping. 他咬紧牙关,使自己不哭出声来。 zhuoidu.blogchina.com 3. My hands were so tightly clenched that my fingernails bit into the flesh. 我的双手攥得太紧,指甲都扎进肉里去了。 bbs.i21st.cn 4. I clenched my fists and started shaking tremendously, thinking of what my father had always said. "Never pick up a stranger. " 我握紧双拳,想到爸爸平时的告诫:“不要搭载陌生人”,开始不停发抖。 gb.cri.cn 5. His jaws clenched. 他咬紧了牙关。 www.bing.com 6. The boy clenched his fists in anger. 那男孩愤怒地握紧了拳头。 dict.netat.net 7. "Why can't I just go to the hospital wing? " said Harry through clenched teeth. “我为什么不能直接去医院?”哈利咬紧牙关,从牙缝里说。 www.kekenet.com 8. I clenched my money in my hand. 我把钱牢牢抓在手中。 bbs.diandian.net 9. His action is: raised left hand, and slowly more and more tight and clenched fists. 老先生的动作是:举起左手,慢慢地而有越来越紧的握紧拳头。 www.360doc.com 10. Is your jaw clenched? 你的下巴是不是闭得很紧? www.bing.com 1. Clenched hands every day, just want to feel the taste of love! 每天紧握着双手,只是想感觉爱的滋味! blog.sina.com.cn 2. ENCOURAGE HERSELF WITH CLENCHED TEETH AND FIGHT WITH TENACITY--On DING LING's cultural will and character 咬牙励志韧性战斗--论丁玲的文化人格及其意志 www.ilib.cn 3. he felt power move in him , and clenched his fists 他感到力量在心里涌动,便捏紧了拳头。 www.ichacha.net 4. if an outstretched palm cannot point fall butterfly, then waving arms clenched, given power; 如果摊开的掌心不能点落蝴蝶,那就紧握成拳挥动臂膀,给予力量; www.nahuo8.com 5. america has more influence in china with an outstretched hand than with a clenched fist 美国伸出友善之手比握拳相向对中国产生的影响力会更大。 www.ichacha.net 6. It is in our hands, young, lead us through the villages go up, hands clenched hands, walk the fields; 是那双手,在我们幼小时,牵着我们游乡走舍,漫步田野; www.bing.com 7. He clenched his fist and went very red 是典范?他握紧了拳头, wenku.baidu.com 8. Tensed facial muscles, clenched teeth 脸部肌肉紧张,牙关咬紧 wenku.baidu.com 9. The sneer is gone from Casey's lip, his teeth are clenched in hate; 冷笑已从凯西唇间溜走,他的齿紧咬著恨意。 bbs.sjtu.edu.cn 10. This camera is so small that is can disappear in a clenched fist. [ link ] 这台相机很小,一个拳头都可以握着藏起来。[链接] www.bing.com 1. That warm my hands clenched at the milk bottle 那温热的牛奶瓶在我手中握紧 zhidao.baidu.com 2. Cross clenched fists above head 非法前臂在头上方握拳交叉 www.soflash.net 3. Cold fire clenched to my heart 我的心被寒冷的火焰牢牢攥紧 zhidao.baidu.com 4. Standing there with their hair clenched 紧握着毛发站在那 blog.sina.com.cn 5. Hands clenched in fists of rage 紧握的愤怒双拳 www.metal-666.com 6. A form of greeting by men with one clenched fist in the other hand moving about at the chest 一手握拳,另一手抱着拳头在胸前合拢,向人敬礼 www.wendian.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。