单词 | ceremonial |
释义 |
复数:ceremonials 例句释义: 礼仪,礼节,礼仪的,礼节的,用于礼仪的,仪式的,正式的,仪式性的 1. His outfit, a gift from Shah Abbas, was like an Isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head. 由沙阿·阿拔斯赠送的一套衣服就像伊斯法罕贵族的一套礼仪制服,缠在头上的头巾比头大很多。 wenwen.soso.com 2. A Taiwanese television crew wrote poems to Jarrett, gave him a ceremonial Indian hatchet, and said that he'd changed their lives. 一个台湾电视小组写了一首诗给Jarrett,给了他一把仪式上用的印第安斧子并说他可能改变了他们所有人的生活。 www.bing.com 3. Roman wife was married with wheat sheaves and, with her husband, ate a post-ceremonial cake made of wheat. 罗马女子带着麦穗出嫁,并在婚礼后和丈夫一起享用由小麦做成的蛋糕。 paper.sznews.com 4. Having the children take part is like a ceremonial creation of a family and a public statement that they are all in it together. 有儿童参与就像一个所有人都参与的家庭或公共状态的仪式性的诞生。 www.i21st.cn 5. This was his way of teaching me how I ought to write to him; for he by no means underrated the importance of outward forms and ceremonial. 通过这种方式,让我懂得如何给他写信;因为他决不轻视外在形式和礼节的重要性。 www.bing.com 6. The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk. 仪式权杖的螺纹杆是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的,而门柄也是用海象的牙齿制成。 www.ecocn.org 7. He looked rather out of place when he turned up In full ceremonial rig. 当他穿着全套大礼服露面的时候,显得和整个场合很不协调。 dict.ebigear.com 8. His skull was rimmed in purest gold and used for years by the kings of the Ashanti as a ceremonial drinking vessel. 他的头盖骨用纯金镶上了边,多年来都被阿善堤国王作为正式仪式的饮酒容器。 www.bing.com 9. Napoleon was so happy to have such a keen supporter that Nicholas Chauvin was given a ceremonial sword and a cash prize. 拿破仑十分高兴有这样狂热的支持者,便赏赐给NicholasChauvin一把仪式用剑,还有一些奖金。 www.bing.com 10. Some people did not like this ceremonial style. 有些人不喜欢这种拘于仪式的作风。 www.kuenglish.info 1. And this is not the national ceremonial occasions, just a private wedding, so there is no reason to invite them (Blair and Brown). 而且这也不是国家礼仪场合,仅仅是私人的婚礼,所以没有理由邀请他们(布莱尔和布朗)。 www.englishtang.com 2. As he accepts the ceremonial neckerchief from a shy girl scout from Lancashire, he is as straight-backed as any of the teenagers on parade. 当他从一个害羞的兰开夏女童子军那里接受仪式领巾的时候,站得如同队伍中的任何一个年轻人一样笔直。 www.bing.com 3. The ceremonial opening of the Olympic games was a fine spectacle. 奥运会的开幕式场面隆重。 learning.sohu.com 4. The old era would receive a ceremonial cremation and a new, stronger one would arise out of its ashes. 旧时代将会被正式焚化,一个更强大的新时代将会浴火而生。 www.ftchinese.com 5. The president in Israel is head of state but a largely ceremonial post, representing the country at ceremonies around the world. 在以色列总统是国家元首,但一个主要礼仪性职务头,占全世界仪式的国家。 www.englishtang.com 6. "We believe they might have been fighting for control of the ceremonial grounds, " Valente Filho said. “我们认为他们可能是为了争取仪式场地的控制,”瓦伦特菲利欧说。 www.aitrans.net 7. Many of the ruins incorporate ceremonial features, so it could possibly have been a religious sanctuary. 许多废墟都残留礼仪特征,因此它可能是一所宗教圣殿。 www.bing.com 8. The ceremonial dances might have been directed in many places, but these glimpses have really spanned the space of 55 years. 尽管祭舞中有不少被「导演」的影子,但是这一个回眸相视,却是真真实实地跨越五十五年的时空。 dictsearch.appspot.com 9. The Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders. 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传,若不细洗手也不吃饭; www.ebigear.com 10. Although without a ceremonial parade in 1974, there were still some activities held at the Summer Palace and places like this. 1974年没有天安门前的检阅大典,但是在颐和园等地设立一些游园活动。 club.show.sina.com.cn 1. It was amazing, the moment the sumo wrestlers threw the ceremonial salt into the air. 我看到相扑选手仪式性的向场上撒盐,真是太神奇了。 www.kekenet.com 2. Paolo said the locals believe Machu Picchu was a secret, ceremonial, self-contained city. 帕奥罗说当地人认为马丘比丘是一座神秘、神圣、沉默的城市。 qkzz.net 3. The ceremonial opening of Parliament was a fine spectacle. 该议会的开幕式场面隆重。 wenwen.soso.com 4. Evading re-capture, they travel from Avalon to the backside of the island, stumbling into the center of a Ceremonial Indian Gathering. 回避重新捕获,他们从阿瓦隆到岛上背面,进入印度的一个仪式集散中心绊脚石。 ccebook.net 5. The armor provided them a great deal of protection making it both functional as well as ceremonial in purpose. 他们的盔甲为他们在战斗中提供了极佳的防护以及同样地适用于礼仪用途。 www.starwarsfans.cn 6. Of course, at the opening of the exhibition there was a usual gunshot and cutting of the red ceremonial opening ribbon. 当然,开幕式上的展览有一个通常的枪伤和裁剪的红色开幕式剪彩。 q.163.com 7. The Irish Guards returned from active duty in Afghanistan at the beginning of April, and are now preparing for ceremonial duties. 这些爱尔兰卫士4月初从阿富汗现役归来,现在正在为庆典工作做准备。 www.bing.com 8. Stones found in a ceremonial site at Cahuachi were used to grind pigments for painting the great pyramid. 现于卡华奇祭祀地点的石头从前是用于研磨颜料以在大金字塔上作画。 blog.sina.com.cn 9. Ceremonial Tibetan "singing bowls" are beginning to give up their secrets. 民间仪式用的西藏“唱歌碗”正在揭开神秘的面纱。 www.bing.com 10. Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons. 照犹太人洁净的规矩,有六口石缸摆在那里,每口可以盛两三桶水。 www.ebigear.com 1. With their ceremonial sashes and grand town halls in even the remotest village, mayors occupy a special place in French life. 身系宴会时才系的腰带,坐在宏伟的市政厅,即使身处最遥远的村庄,市长们仍旧占据了法国生活中最特殊的位置。 www.ecocn.org 2. Arpaio made Shaq a special deputy in 2006 and promoted him to colonel of his largely ceremonial posse later that year. 阿尔帕奥在2006年任命沙克成为特别警员,并在那年晚些时候将他提升为中尉。 club.sohu.com 3. When we went back to the hotel in a hurry, the workers of the ceremonial services were decorating the scene for the wedding. 急急忙忙又赶回酒店,婚庆公司的员工们正在紧张的装饰着婚礼现场。 blog.sina.com.cn 4. It is different from the general religionary ceremony , the fixity of a patent ceremonial system and the character of exclusive. 它与一般宗教仪式、仪轨系统所特有的固定性和排他的性质,有根本性的区别。 www.sinoss.net 5. President Obama later held a White House meeting with Shimon Peres, his Israeli counterpart, who holds a largely ceremonial position. 之后,美国总统奥巴马和以色列总统(名誉职位)西蒙.佩雷斯举行了一次白宫会谈。 www.bing.com 6. It's just a ceremonial position. Dad makes all of the important decisions. 这只是个名誉的职位,所有重要的决定都是我父亲做的。 www.360abc.com 7. Tai Zhong said: "The Sima Fa begins by mentioning the Spring and Winter ceremonial hunts. Why? " 太宗问:《司马法》首先便叙述春天和冬天狩猎的事,是什么缘故? www.chinese-wiki.com 8. The UML wants a ceremonial president, a directly elected prime minister and a similar devolution, but to less ethnically-tinged states. UML则想要一个象征性的总统,一个直接选举的总理以及一个类似的权力下放,但只对民族色彩不那么浓厚的州而言。 www.ecocn.org 9. Each consists of a major ceremonial center and several large satellite towns in precise orientations relative to the center. 每个群聚都由一个主要的仪式中心与几个大型周边城镇所组成,每一个周边城镇都以精确的方位与中心彼此对应。 edba.ncl.edu.tw 10. Will the interim constitution have a ceremonial or any other form of monarchy? 临时宪法会包括形式上的或其它方式的君主制吗? bbs.tecn.cn 1. A variation of the spiral motif with "legs" may also be related to shamanistic healing ceremonies and ceremonial activities involving. 螺旋图案的一种变化加上“腿”,亦可能与萨满教的医治仪式和庆典活动有关。 apps.hi.baidu.com 2. Urban residents, especially the poor, used the street as shared space for everyday commercial, recreational, and ceremonial activities. 城市居民,尤其是贫穷人,将街道运用为日常交易、娱乐与礼仪活动之共享空间。 www.tdict.com 3. Prince Harry may be the best man to wear under the Royal Household Cavalry Cavalry Regiment Ceremonial Guard captain uniforms. 伴郎哈里王子可能穿英国皇家仪仗骑兵团下属皇家骑兵卫队的上尉军服。 www.englishtang.com 4. Another has taken over the ceremonial job of the German presidency. 还有一位接手了德国总统的礼仪工作。 www.ftchinese.com 5. Instead of New York's famous bell there was a ceremonial gong to bang for the television cameras. 与纽约交易所著名的钟声不同,这里的开盘仪式是在电视摄像机前敲锣。 www.ftchinese.com 6. They anointed him a "warrior chief" and gave him a ceremonial kente cloth. 他们将他封为“勇士首领”,并按礼节献给他一方肯特布。 blog.sina.com.cn 7. He and a group of fellow enthusiasts have formed what they call the Boxer Band. It performs at ceremonial send-offs for local army recruits. 他和一些拳迷组建了个义和团乐队,在当地人离乡入伍时演奏。 www.bing.com 8. The word "colour of clouds" carries on the millennial civilization and ceremonial customs of the Chinese nation. “云物”一词传承着中华上千年的文明礼俗。 www.dictall.com 9. The presidency, a largely ceremonial job, seems likely to go again to the Kurds, perhaps also to the incumbent, Jalal Talabani. 基本上属于礼仪性质的总统职位看来极有可能再次回到库尔德人手中,也许也是由现任总统贾拉勒·塔拉巴尼(JalalTalabani)担任。 www.ecocn.org 10. They evolved from more formal and ceremonial routes of movement into corridors that tried to reintroduce nature into the city. 绿道从更加正式的交通线路逐渐演化为尝试将自然引进城市的廊道。 blog.sina.com.cn 1. As belief in spirit possession waned, the practice of dressing up like hobgoblins, ghosts, and witches took on a more ceremonial role. 当做信念在精神所有物苍白的,那练习穿衣向上的同类妖怪,鬼,和巫婆承担一个更多的正式角色。 zhidao.baidu.com 2. The ships left port under police escort, and a ceremonial spray by a New York City fire boat. 邮轮在警方护航下驶离港口,纽约市的消防船喷水庆祝。 voa.hjenglish.com 3. That signature pro might need a road map to find the course and someone to line him or her up for the ceremonial first drive. 那个签名专家或许需要一份地图才能找到球场,由人带着他去挥出象征性的第一杆。 www.igolfyou.cn 4. Founded around 518 B. C. by Darius the Great, the site served as the ceremonial capital of the Achaemenid (or Persian) Empire. 波斯波利斯由大流士大帝建于约公元前518年,作为阿契美尼德(或波斯)帝国举行仪式的都城。 www.bing.com 5. Over the years, this traditional Thai New Year celebration has transformed from ceremonial sprinklings into the world's largest water fight. 在过去的岁月里,泰国的这项传统庆典活动已经从仪式上的洒水演变成世界最大的“水战”了。 www.elanso.com 6. The king in Sweden has only a ceremonial function, no power. But many Swedes think the royal family is making good PR for the country. 他们没有实权,但瑞典人觉得他们为这个国家做了很好的公关。 blog.sina.com.cn 7. One of the few sanctuaries now left to them are the ceremonial steps, or ghats, at riverside temples . 现在给它们留下的为数不多的避难所之一是河畔寺庙的祭拜阶梯或者河边石梯。 dictsearch.appspot.com 8. Soldiers marched past and saluted Musharraf, who wore ceremonial dress, medals and a green sash. 穆沙拉夫身着戎装、佩戴着勋章和绿色饰带,检阅了仪仗队。 www.chinadaily.com.cn 9. A ceremonial staff borne or displayed as the symbol of authority of a legislative body. 权杖:一种典礼仪式上用的棍棒,佩带或展示出来作为立法机构权力的象征。 www.fane.cn 10. Through the Department of word analysis, to explore its culture, reflecting the ancient weaving, costumes, ceremonial and cultural. 通过对该部字的分析,发掘其文化的内涵,体现古代的编织、服饰、礼仪文化。 zhidao.baidu.com 1. Miss just a ceremonial, the real memory deeply ingrained. 想念只是一种仪式,真正的记忆与生俱来。 wenwen.soso.com 2. The common interfaces are largely ceremonial and do not declare many of the methods clients need. 公共接口在很大程度上仅仅是一个形式,并不声明客户机所需要的许多方法。 www-128.ibm.com 3. Many of the great monuments and ceremonial constructions of early civilizations were astronomically aligned. 早期文明许多大纪念碑和仪式建筑物是天文学排列的。 dictsearch.appspot.com 4. show significance. Ceremonial speeches are given at special occasions, and that specialness should be emphasized. 凸现重要性,,礼仪致词是应景的演讲,必须强调场景的特殊性。 blog.sina.com.cn 5. They were actually white homing pigeons, a more reliable bird for ceremonial purposes. 这对鸽子实际上是信鸽,是那种仪式上用的鸽子。 www.elanso.com 6. The grand size was both to accommodate large numbers of people on ceremonial occasions and to create a sense of imperial majesty. 这样巨大尺寸的空间有两个作用,即可以在特殊仪式场合容纳好多人又充分的显示了皇权的威严。 www.beijingguide2008.com 7. This differs from ceremonial killing and, therefore, can and should be treated differently by the law. 这与用于仪式的宰杀不同,因此可以并且应当受到法律的区别对待。 www.america.gov 8. For the official birthday portrait, Charles wore the ceremonial uniform of the Welsh Guards, minus the headdress. 在生日肖像照中,查尔斯身着威尔士禁卫军制服,未戴头饰。 www.chinadaily.com.cn 9. Perform the ceremonial and official duties of Head of State, including representing Britain to the rest of the world. 作为国家的元首,出席各种仪式并履行承担的官方职责,包括代表英国出访。 www.uk.cn 10. As an important part of Chinese traditional music, ceremonial music embodied the unforgettable side of the Chinese ancient history. 雅乐是中国传统音乐的重要组成部分,它曾书写了中国古代历史的难忘的一页。 www.dictall.com 1. This competition subject is "to ascend the Great Wall, to ignite the ceremonial fire" . 本次比赛的主题是“登长城,点圣火”。 www.996sj.com 2. The Dutch monarch has little political power, but serves mostly as a ceremonial figurehead to represent the nation. 荷兰国王几乎没有政治权力,他主要作为正式场合代表国家的领袖。 www.ebigear.com 3. For my part, I will arrange, especially for you, a SPECIAL MYSTICAL CEREMONIAL to give a positive boost to your luck. 对于我的部份,我尤其为你将会安排一个特别的神秘仪式把一个积极的推进给你的运气。 www.gongkong.com 4. Since much of Wicca is more world view and ceremonial practice than anything else, there is no Wiccan proscription of such things. 由于多数巫术崇拜者比任何别的宗教更看重世界和仪式实践,就没有巫术崇拜者被剥夺了这些东西。 www.douban.com 5. Of the various ancient and modern communication are inseparable from the ceremonial occasion wine. 古今中外的各种的各种交际礼仪场合都离不开酒。 news.zhishi.sohu.com 6. Next, a lovely Tibetan Princess in ceremonial dress, with an ornate headdress that looks quite heavy. 接下来是一位可爱的西藏公主身着节日盛装,头戴华丽的发饰。看上去很重哦! www.bing.com 7. And one interesting point here in Israel's government, the President is mostly ceremonial position. 而以色列政府一个有趣的地方是总统大多是名誉职位。 www.kekenet.com 8. He wasn't drawn to the extravagant style and slow, ceremonial way of life in the East. 他对东方奢侈,缓慢,重仪式的生活方式不感兴趣。 www.bing.com 9. If she invited you to a ceremonial lynching, would you go? 如果她邀请你参加宗教私刑礼你也会去吗? word.hcbus.com 10. But first, Colonel Muammar Gaddafi has been addressing a gathering of loyalists and foreign diplomats in a very formal ceremonial setting. 但首先,卡扎菲正在一个非常正式的场合向他的支持者和外国外交官做演说。 voa.hjenglish.com 1. But isn't it that the major parties of the SPA want to keep a ceremonial or some other form of monarchy? 但是,七党联盟中的主要政党不是想保留形式上的或其它类型的君主制吗? bbs.tecn.cn 2. In this area, the relations of society, economy and politics are dependent on this ceremonial language. 在这一地域社会中,各种社会、政治和经济关系都依赖于这种仪式语言展开。 www.ceps.com.tw 3. The act of anointing as part of a religious, ceremonial, or healing ritual. 作为宗教,典礼或治疗仪式本部分的涂油行为 zhidao.baidu.com 4. A full ceremonial welcome followed at Parliament House, complete with national anthems and a 21-gun salute. 在澳大利亚国会大厦,奥巴马总统受到全面的礼仪欢迎,包括演奏两国国歌和21发礼炮致敬。 www.bing.com 5. but not all went according to script on this ceremonial opening day . as leaders spoke , word spread of a military coup in thailand. 但是并不是一切都是按照开幕日仪式的原计划进行的。就在领导人们谈话的时候,有消息传来说泰国发生了军事政变。 www.ichacha.net 6. To say summer memories, is the hometown of ceremonial, and Awa Odori dance. 要说夏季的回忆,就是故乡的祭典、阿波舞会。 washingtondc.sazua.com 7. These two stories are due to differences between Eastern and Western cultures sudden, the ceremonial joke. 这两个故事都是由于中西文化差异闹出的礼仪上的笑话。 women.zhishi.sohu.com 8. In the program, everybody also again mentioned that Beijing Olympic Games opening ceremony ignites the ceremonial fire incident. 节目中,大家又再提到北京奥运开幕式燃点圣火一事。 dictsearch.appspot.com 9. After cutting a ceremonial ribbon, Deputy Magistrate Wu and Speaker Tung cut a vegetarian cake at the inaugural reception . 剪彩后吴容辉副县长与董象议长随即为开幕茶会切素糕。 www.bing.com 10. One seeing a man in ceremonial attire or a blind man, even though familiar, always assume a courteous manner. 看见穿着盛服的过官员或盲人,即使很熟悉,必定以礼貌相待。 www.chinese-wiki.com 1. he who is the son of a man, when he is young, should attach himself to his teachers and friends; and practise ceremonial usages. 做儿女的,从小时候就要亲近老师和朋友,以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。 blog.sina.com.cn 2. Chinese NBA star Yao Ming will carry the torch to ignite a ceremonial cauldron before a celebration at the palace, organizers said. 中国NBA球星姚明将带着火炬点燃仪式主火炬,随后是在颐和园的庆祝活动。 bbs.wwenglish.org 3. Denied any active role in government, he contented himself with the ceremonial position of king, still revered by many peasants. 被削夺了政府公职的那些年,他满足于国王这一礼仪性地位,并且依然受到很多农民的拥戴。 cn.nytimes.com 4. Some people relapse catharsis or expression are inflexible ceremonial appearance movement. 有的人反复洗涤或表现刻板仪式样动作等。 dictsearch.appspot.com 5. Sanskrit is mostly used as a ceremonial language in Hindu religious rituals in the forms of hymns and mantras. 梵语主要作为印度宗教仪式的语言而使用,以诗歌和咒语的形式出现。 www.chinaufo.com 6. The president met his guests in a ceremonial reception . 总统以正式礼仪接待了客人们。 class.51ielts.com 7. The functions of the King, Harald V, are mainly ceremonial, but he has influence as the symbol of national unity. 国王哈雷德四世行使的职责主要是作为仪式上的国家元首,象征国家团结。 www.ebigear.com 8. Ceremonial padukas, or toe-knob sandals, is the name of India's oldest, and ultimate footwear. 典礼用夹趾鞋,或者夹趾凉鞋,是印度最古老的,无法超越的鞋类的名字。 www.bing.com 9. I was overcome with ceremonial feelings but unable to remember the proper formula. 我情不自禁地被礼仪上的情感控制住了,可是想不起恰当的客套话。 www.jukuu.com 10. White House aides say the trip will be both ceremonial and substantive. 白宫助理表示,布什总统的这次访问将是礼节性的,但也具有实质性意义。 www.ebigear.com 1. To familiarize students with vocabulary and expressions for English ceremonial speeches. 了解、使用英语礼仪祝词的常用表达方式。 jw.xmut.edu.cn 2. Got a meeting of both Houses, ceremonial speeches, there's no time for politicking . 明天国会两院有无数会议,庆祝演说,根本没有给我们拉签名的时间。 dictsearch.appspot.com 3. The emperor would arrive at the Hall of Supreme Harmony amidst ceremonial music, drum-beating and firecrackers. 皇上会在一段正式的乐曲,和炮竹击鼓声中步入太和殿。 www.beijingguide2008.com 4. never attend any activity that is only ceremonial, never write preface or foreword for anyone and never receive reporters for interview. 从不参加只是仪式的聚会活动;从为任何人写序言或者前言;从不接受采访。 my.chinese.cn 5. ceremonial speaking stresses sharing of identities and values that unites people into communities. 礼仪致词强调的是听众身份和价值观的共享,它使人们结为团体。 blog.sina.com.cn 6. An emerging transitional government would write a new constitution and elect a president with mainly ceremonial powers. 新过渡政府将撰写新的宪法并在选举一名总统行使主要的形式权力。 bbs.ecocn.org 7. This ceremonial dress is to be starched and pressed. 这套夜礼服浆一浆再熨。 www.0779.cn 8. And not one of those sissy ceremonial things the Marines have. 而且不是那种海军陆战队在仪式上用的娘们儿玩意儿。 www.bing.com 9. Living in Papua New Guinea, one is struck by the resources expended on gigantic ceremonial gift exchanges. 生活在巴布亚新几内亚,消耗在规模庞大的礼仪性礼物交换上的资源令人印象深刻。 www.ftchinese.com 10. Despite all these deficiencies having been addressed long ago, the perception of RUP as a ceremonial and stiff process still exists. 尽管在很久以前这些不足就被解决了,但是将RUP作为仪式的且呆板的过程的看法仍旧存在。 www.ibm.com 1. From ancient times, this extremely tough translucent stone has been worked into ornaments, ceremonial weapons and ritual objects. 从远古时代,这种极其艰难的半透明的石头已编制成首饰,武器和祭祀仪式的对象。 blog.sina.com.cn 2. The toilets were opened last Monday with a ceremonial first flush by pop singer and Broadway star Joey Fatone. 上周一,流行歌手暨百老汇明星乔伊。费登受邀在启用典礼上,按下启用冲水钮。 word.hcbus.com 3. Earlier, the powers vested by the Indian Constitution normally lay dormant and the post was purely ceremonial. 早些时候,印度宪法权力属于正常奠定休眠和邮政纯属礼仪。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Helped by a staff of around 100, she has many largely ceremonial duties and accompanies the president to state functions and on trips. 在约100名员工的协助下,第一夫人要处理很多仪式性的事务,还要陪同总统出席各种国事活动和出访外国。 www.chinadaily.com.cn 5. Ceremonial speech often serve to establish standards for action or provide the ethic and moral basis for future argument. 礼仪致词的目的通常是建立行动的标准或者是味将来的讨论定下伦理和道德的基础。 blog.sina.com.cn 6. When on ceremonial occasions they see a flag , or attend parades celebrating America's glorious past, tears may come to their eyes. 当在庆典上看到国旗,或是参加庆祝美国光荣历史的游行时,他们也许会热泪盈眶。 blog.hjenglish.com 7. But with the amulet and the ceremonial tablet, it becomes an important historical artifact predating the Bible by centuries. 有了护身符和仪式石板,它就成了一件重要的历史古文物,甚至比圣经时代还要古老好几个世纪。 www.gmly.info 8. A ceremonial purification of the entire ancient Roman population after the census every five years. 驱邪仪式古罗马每五年普查人口后对全体国民进行的净化仪式 dict.ebigear.com 9. A ceremonial speech is a speech of praise of blame, celebration or thanksgiving, condemnation or mourning. 礼仪致词是一种用于表达赞美,责备,庆祝,感谢,谴责或者悲痛之情的致辞。 blog.sina.com.cn 10. The regiment brought the horses to the area as a break from normal ceremonial duties. 在日常仪式职责之余,炮兵团带着马匹来这里放松休息。 www.cnnas.com 1. ' The ceremonies involve 'praying, using heated rocks to induce sweat and smoking from a ceremonial pipe. 这些仪式包括“祷告、用加热的石头发汗以及抽一个仪式专用的烟斗”。 www.tesoon.com 2. dressed in ceremonial garments especially clerical vestment. 穿着仪式上的衣服,特别是指牧师的礼服。 www.hotdic.com 3. The huts line a central area in which an imposing wooden ceremonial arch marks the place where animal sacrifices are carried out. 小屋沿中心区域排列,中心区域中有一用于举行仪式的巨大木制拱门,标志着这里是进行动物祭祀的地方。 www.bing.com 4. His elaborate costume, donned for a ceremonial welcoming dance called the sing-sing, also includes a dramatic wig of human hair. 他的精巧的服装,参加一个欢迎仪式的舞蹈叫做唱――唱,也包括一戏剧性的假发的人的头发。 bbs.a0598.com 5. The main outlines the Zhou Dynasty and the Zhou Dynasty of China's ceremonial previous information, the type of very rich. 三礼中的文献资料,主要概括了我国周代前后时期的礼仪资料,种类非常丰富。 202.119.108.211 6. Even today, many French expressions occur in traditional ceremonial language. 甚至到了今天,在传统的正式语言中,还存在许多法语表达形式。 dict.veduchina.com 7. This paper investigates the relationship between schema and the effect of interpreting ceremonial speeches through an empirical study. 通过实验的方法来探讨图式与礼仪祝辞类口译成效之间的关系。 lib.cqvip.com 8. His information came from the traditions of a coven called the New Forest Witches, and from Ceremonial Magick and the Kaballah. 他的知识来自称作“新森林”的十三女巫大集会的传统,来自魔术和卡巴拉仪式。 www.douban.com 9. Ceremonial foods are used when a child reaches 100 days, at the first birthday, at a wedding ceremony, and the sixtieth birthday. 仪式食物在孩子百日,在第一个生日,婚宴以及六十大寿时会用到。 kouyitianxia.5d6d.com 10. They divested the king of his ceremonial robes. 他们脱去国王的礼袍。 dictsearch.appspot.com 1. Embroidered tasselled cape worn as part of ceremonial dress by noblewomen in former times. 霞帔:我国古时贵族妇女礼服的一部分,类似披肩。 dailychineseword.blogspot.com 2. WANO's presidency, a mostly ceremonial position, is currently held by He Yu, chairman of Guangdong Nuclear. 世界核电运营者协会总裁目前由中广核董事长贺禹担任。这是一个名誉职位。 chinese.wsj.com 3. Interestingly enough, the modern word 'standard' comes from the Old French 'estendart' (a military or ceremonial flag). 有趣的是,现代的“标准”一词来自古法语的“estendart”(军事或仪仗旗帜)。 dongxi.net 4. They now see all of the energies as one and the ceremonial works as being very similar. They had never worked together in this way before. 他们现在看见所有的能量合为一体,仪式的运作变得非常相似。他们以前从来没有以这种方式工作。 www.chinaufo.com 5. So I imagine this is just a ceremonial position. 这次只是遵照礼仪见见面而已。 www.aviliv.com 6. A group of masked dancers who performed ceremonial songs at religious festivals in early Greek times. 戴面具舞蹈者希腊时代早期,在宗教节日中演唱庆祝歌曲的带面具的舞蹈演员们 baike.soso.com 7. At times kings and queens wore decorative ceremonial clothing adorned with feathers. 有时,国王和王后礼仪服装穿着与装饰羽毛装饰。 www.cdcteam.com 8. The Lords were attired in their ceremonial robes for the opening of parliament. 上院议员身着礼服参加议会的开幕式。 9. Much has been written on the scale of detail of the scenes of palace life and court ceremonial the big scrolls reveal to us. 大量文章向我们描绘那些大幅画卷所展现的宫廷生活和朝廷仪式的详细情况。 bbs.translators.com.cn 10. A contingent of troops in ceremonial dress representing a colorful array of flags waited for review. 一支代表各军、兵种,手持彩旗身着礼服的队伍正在等待检阅。 dict.veduchina.com 1. The regulative principle has ample support in the Old Testament ceremonial law and moral law. 敬拜的准则(regulativeprinciple)从旧约礼仪的法律与道德法律里多处都可以清楚看见。 liliang1811.blog.163.com 2. And some traditional ceremonial events involve the slaughter of a goat or cow. 在一些传统庆祝仪式上会宰杀一只羊或者一头牛。 www.scidev.net 3. The French had laid on all the usual ceremonial trappings of power and pomp, something which they, like we, do rather well. 法国人一如往常娴熟地布置了象征权利,展示盛况的仪式。 www.bing.com 4. Ceremonial dresses are worn on formal occasions, including a child's first birthday (doljanchi), a wedding or a funeral. 仪式服装是在正式场合上穿着得,包括孩子的第一个生日,婚礼或是葬礼。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Prince Edward's wife, Kate, chief etiquette instructors and professors of all royal ceremonial details. 爱德华王子的妻子,凯特的首席礼仪导师,教授王室的一切礼仪细节。 www.englishtang.com 6. Two major techniques of ceremonial speaksing are identification and magnification. 认同和称赞是礼仪致词的两个主要的手段。 blog.sina.com.cn 7. Nuns rarely saw the priests other than at Mass or on a ceremonial visit to the classroom to hand out report cards. 除了做弥撒或象征性地到教室发成绩单以外,修女们很少见到他们。 tieba.baidu.com 8. Young men tempt their female judges with heavy makeup, ceremonial garb, and a traditional dance called the yaake. 青年男子们隆重装扮,身着礼袍,跳起称为yaake的传统舞蹈,以此来吸引女性评审们的注意。 www.bing.com 9. Secondly, we shall look, at the process of breakdown of aboriginal ceremonial rites in the last 100 years. 其次,我们将回顾近百年来原住民祭仪崩解的过程。 www.ceps.com.tw 10. The ceremonial fire and the torch become these specific values the table actual goods, is symbolizing the light and the hope. 圣火和火炬成为这些特定价值的表现物,象征着光明和希望。 paper.pet2008.cn 1. Although the splendid Beijing Olympic Games walked, but the ceremonial fire still burns in our heart, goodbye Beijing, London! 精彩的北京奥运会虽然走了,但圣火依然在我们心中燃烧,再见北京,伦敦再见! learning.zhishi.sohu.com 2. The partial ceremonial procession road unveiled Thursday dates back to the Ptolemaic period, which ran for about 300 years before 30 B. C. 周四发现的仪式队伍使用过的道路的残骸可以追溯到托勒密王朝时期,公元前30年之前大约300年左右。 dictsearch.appspot.com 3. In 1989, the same year the Berlin Wall fell, a ceremonial reburial was held in Hungary to honor those who lost their lives in the uprising. 1989年,即柏林墙倒塌的同一年,在匈牙利举行了一次重新埋葬仪式,纪念在起义中丧生的志士。 www.america.gov 4. American Residential generally designed specialized ceremonial area for guests and the family PAR- TY. 美国住宅一般都设计了专门的礼仪区,用于宴请宾客和开家庭PAR-TY。 dictsearch.appspot.com 5. In this chapter, the author focuses on the description of ceremonial paintings'function in the DuJie ceremony and the funeral ceremony. 本章中,我们主要论述神像画在盘瑶的度戒仪式与丧葬仪式之中的使用情况。 www.fabiao.net 6. A formal speech, especially one given on a ceremonial occasion. 演说:一种正式演说,尤指在某一特殊场合发表的。 www.fane.cn 7. To launch with a ceremonial gesture or gift. 以仪式或贺礼开张 wenwen.soso.com 8. A distinctive outer robe worn on ceremonial occasions, as by scholars or clerics. 学士服、法服、礼服等在一些庆祝仪式上,学者或教士穿着的与众不同的外衣 www.putclub.com 9. English cavalry soldiers in ceremonial capes and white-cockaded helmets sit their mounts before the Horse Guards building in central London. 在位于伦敦中部的皇家骑兵大楼前,身着节日礼服头戴白色帽章饰头盔的英国骑兵策马列队。 dictsearch.appspot.com 10. The 20 deluxe stalls were inaugurated with a ceremonial first flush by Broadway star Joey Fatone. 20个豪华的厕所由百老汇明星乔伊·费通以冲第一下马桶的方式开启了落成仪式。 word.hcbus.com 1. Moshe Katsav resigned from the largely ceremonial post of head of state in 2007 and was indicted in March 2009. 2007年,在一次盛大的礼仪上MosheKatsan从国家元首的职位上辞职,并在2009年三月被起诉。 bbs.ebigear.com 2. Ceremonial tea, sake and dining rituals have stayed with the culture. 礼茶,酒和用餐礼仪一直传承着国家的文化。 blog.sina.com.cn 3. The Yanan spirit is takes root the ceremonial fire which grows continually in the China. 延安精神是植根于中华大地上生生不息的圣火。 zhidao.baidu.com 4. The ceremonial headdress worn by ancient Jewish high priests . 大祭司冠古代犹太祭司长的正式头饰。 www.bing.com 5. It might be best to decide now that the ceremonial should be outsourced to the Chinese. 把奥运仪式外包给中国人,也许是现在最好的抉择。 www.ftchinese.com 6. Some 20 countries declined an invitation to send their ambassador to the ceremonial in the Oslo City Hall last week. 将近20个国家拒绝了邀请,没有派遣大使出席上周在奥斯陆市政厅举行的颁奖仪式。 www.ftchinese.com 7. Insiders know the name order is not merely ceremonial. 内幕人士知道名字排序不仅仅是搞庆祝。 www.bing.com 8. The Olympics ceremonial fire, which aspects do the Olympics torch relay unfold the Olympics ideology's central content from. 奥林匹克圣火、奥林匹克火炬接力从哪些方面展现奥林匹克思想体系的核心内容。 paper.pet2008.cn 9. eg. It's just ceremonial position, Dad makes all of the important decisions. 这只是名誉上的东西,重要的事情还是爸爸做决定。 blog.hjenglish.com 10. Finally, we analyze the characteristics of deity system of the PanYao ceremonial paintings. 最后,我们分析了盘瑶神像画所体现的神灵体系的特点。 www.fabiao.net 1. This ceremonial grape harvest provides enough wine to fill approximately 100 small bottles. 从古藤上采摘下来的葡萄酿成酒后可以分装进约100个小酒瓶。 www.bing.com 2. Honorary professor is a ceremonial position. 荣誉教授是一种名誉上的东西。 blog.hjenglish.com 3. I also have other ceremonial roles in the Court. 我在最高法院还承担仪式上的职责。 www.america.gov 4. Inaugurate It implies a ceremonial beginning. 它暗指通过举行仪式来开始。 souenglish.com 5. However, its precursor was the New Voice of Zhou King of the Shang Dynasty, which was older than the ceremonial music of Zhou. 但是,它的前身却是商封王的“新淫声”,比西周制作的雅乐还要古老。 www.ceps.com.tw 6. Built in 1893, Eid Gah's ceremonial square is a popular location for large gatherings and celebrations. EidGah清真寺建于1893年,其门前的仪式广场常常是人们举行集会和庆典的场所。 www.bing.com 7. Billy, aged 9, was the unit's mascot for 7 years. It usually marched in front of the battalion in all ceremonial duties. 现年9岁的比利已服役7年,它的职责是作为吉祥物“带领”整个军营参加各种正式仪式。 www.chinadaily.com.cn 8. The Kyrgyz people will be asked to approve ashiftto a parliamentary republic, with the presidencyreduced toa largely ceremonial role. 吉尔吉斯斯坦人民将面临国家向议会制共和制的转变,那时总统就基本上发挥一个仪式性的作用。 www.bing.com 9. ex. A head of state may not have much political power, and may be restricted to ceremonial duties. 国家元首也许没有太多政治上的权利,而仅限于礼仪上的职责。 h74912988l.blog.163.com 10. The visit was conducted with all due ceremonial. 访问按照一切应有的礼仪进行。 www.bing.com 1. The time is lit which by the global media focusing Beijing Olympic Games host torch Taiwan ceremonial fire finally arrives. 被全球媒体聚焦的北京奥运会主火炬台圣火点燃的时刻终于到来。 zhidao.baidu.com 2. A youth in ceremonial employment or attendance at court . 在集会仪式上雇用或待从的青年。 www.bing.com 3. Hanbok are classified according to their purposes: everyday dress, ceremonial dress and special dress. 按照目的的不同,韩服可以分为日常服装,仪式服装与特殊服装。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Jason Barron's dogs charge down the trail just after the ceremonial start March 6. 贾森巴隆的狗充电下来仪式刚刚结束,3月6日开始的线索。 08062788.blog.163.com 5. The fifth chapter introduces usage of PanYao ceremonial paintings. 第五章论述的是神像画的使用。 www.fabiao.net 6. After studying with traditional elders for 25 years, he has also become a Mayan Ajq'ij, a ceremonial priest and spiritual guide, Eagle Clan. 之后的25年向长老学习传统,他也成为一位玛雅人的Ajq’ij,一位仪式祭司和精神领袖,鹰部落。 bbs.awaker.net 7. one is the Household Cavalry Mounted Regiment, which performs mounted ceremonial duties, such as escorting the Queen's birthday parade. 一部分是HouseholdCavalryMountedRegiment,负责执行骑兵仪仗任务,比如,护送女王的生日游行队伍。 www.ftchinese.com 8. He now smokes only an occasional ceremonial cigar. 他现在只是为了应酬偶尔抽根雪茄。 dict.ebigear.com 9. God gave Israel first what we call the 'moral law' and then gave them a plan for service which we call the 'ceremonial law'. 神颁布给他们的两套法典,分别是我们称之的「道德法典」和「礼仪法典」。 www.seewant.org 10. The MDC would let Mr Mugabe have a ceremonial presidency, with Mr Tsvangirai as executive prime minister. 民运打算让穆加贝担任一个礼仪性的总统职位,而茨万吉拉伊将作为首相来实际行使权力。 www.ecocn.org 1. They are wearing ceremonial costumes at the banquet. 在宴会上他们穿着正式的服装。 blog.hjenglish.com 2. There are ritual fasts to make fat people thin and ceremonial feasts to make thin people fat. 肥胖的人可进行斋戒以使自己变瘦,或是有仪式性的宴会使瘦人变肥。 word.hcbus.com 3. In the second chapter, we mainly discuss the manufacture of PanYao ceremonial paintings. 第二章我们主要描述的是盘瑶神像画的绘制情况。 www.fabiao.net 4. She is represented by the Governor General whose duties are purely formal and ceremonial . 总督是女王的代表,他的职能主要是礼仪性的。 www.bing.com 5. "I don't really care for ceremonial things, " he says. “我对仪式之类的东西不那么在乎,”他说。 www.ftchinese.com 6. There's the endless, ceremonial you'll-miss-me tour. 有没完没了的“你会想念我”巡回告别仪式; blog.163.com 7. Under the ceremonial law God's will for worship was specified in detail. 在礼仪法律中,上帝赐下祂关于敬拜细则方面的旨意。 liliang1811.blog.163.com 8. About 65% of the ceremonial powders, including sindoor, which is used as a symbol of marriage, contained the same amount. 约65%的仪式粉含有相同浓度的铅,比如用作婚姻象征的发际红。 treasure.1x1y.com.cn 9. We want to buy Sequin Garments, Ceremonial Dress, Packaging Materials, Speciality, Fashion and Garment Accessories. 我们要采购亮片服装,礼服,包装材料,专业,时装设计和服装配件。 www.showxiu.com 10. The monarch's role is purely ceremonial. 君主纯粹是个礼仪职位。 www.hxen.com 1. And now, here to cut the ceremonial ribbon. 现在,来这儿剪掉彩带 www.tingroom.com 2. Ceremonial telegraph has brought great convenience to our life, and business. 礼仪电报为我们的生活和商务交往带来了很大的便利。 bubaowazi.blog.163.com 3. A military or ceremonial flag. 军队或礼仪场合使用的旗帜。 kk.dongxi.net 4. At the same time, the warden's daughter wearing the wedding ceremonial dress went to the execution ground and killed herself. 监狱长的女儿身披婚纱也来到刑场,在瓦沦丁被处死时结束了自己的生命。 cms.hitfz.cn 5. We want to buy Athletic Wear, Readymade Garments, Ceremonial Dress, Casual Wear and City Wear, High Fashion and Occasional Wear. 我们要采购运动服,成衣,仪式洋装,非正式衣服和城市衣服,上流社会的风尚和非正式衣服。 dict.kekenet.com 6. They all wore a ceremonial dress. 他们都穿礼服。 dda.ipchina.org 7. There are situations less rigid than the ceremonial address or the formal written message . 有些场合不需要像正式讲演或正规文字那么严格拘谨。 www.bing.com 8. In the fourth chapter, author classifies studies and explains various kinds of graphics which are in the PanYao ceremonial paintings. 第四章中,我们对盘瑶神像画中所描绘的各种图形进行分类考释。 www.fabiao.net 9. IRT : And how do you compare the impact of spending on ceremonial events and illnesses on families ? 印度实时报:您认为婚丧仪式开销和疾病开销对家庭的影响有怎样的区别?。 www.bing.com 10. There is the endless, ceremonial you'll-miss-me tour. 没完没了,隆重的“你们会想念我”的巡回仪式。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. A few nations, such as Ireland, do have a popularly elected ceremonial president. 只有极少数国家会通过全民选举选出一个形式上的总统,如爱尔兰。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Fort Portal, Uganda: Residents gather to watch ceremonial drums and spears being offered to King Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV. 乌干达波特尔堡:当地居民聚在一起观看为国王欧优·尼姆巴·卡巴姆巴·伊格鲁·鲁奇迪四世举行的隆重的鼓矛仪式。 www.bing.com 3. Do you know the tea ceremonial? 你懂茶艺吗? www.e-say.com.cn 4. Yes, I am an agent of Satan, but my duties are largely ceremonial. 是的,我是一个撒旦的代言人,但是我的职责是非常正式的。 community.goodbaby.com 5. Week 5 3: 00 pm. place: School large ceremonial hall. active content: Singing. 星期5下午3点。地点:学校大礼堂。活动内容:唱歌。跳舞。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The ancient Greece myth ray, lights in the ceremonial fire that one checks, illuminates once again Olympic Games' spirit. 古希腊神话的光芒,在圣火点燃的那一刹,又一次把奥运的精神照亮。 wenwen.soso.com 7. A rain dance is a ceremonial dance that is performed in order to invoke rain and to ensure the protection of the harvest. 祈雨舞(raindance)是为了保证农作物丰收而祈雨时跳的仪式型舞蹈。 www.chinadaily.com.cn 8. The President, who is the head of state, has a largely ceremonial role. 总统作为国家元首更多的是一种形式上的角色。 www.ebigear.com 9. The use of certain metals, for example, may be reserved for ceremonial objects of special importance. 某些金属的使用,例如,我们可保留特别重要的礼仪用具。 www.sywb.net 10. Luis Marden, Scuba diver wrests a jar perhaps a thousand years old from the murk of a cenote, or ceremonial well in the late 1950s. 路易斯·马登,1950年代后期,带水下呼吸器的潜水员费尽九牛二虎之力从黑暗的灰岩坑中挖出一个可能有1000年历史的罐子。 babyclub.women.sohu.com 1. These are the regulations for the diseased person at the time of his ceremonial cleansing, when he is brought to the priest: 长大痲风得洁净的日子,其例乃是这样:要带他去见祭司, www.ebigear.com 2. The land and buildings are the venue FOR major social, political and ceremonial occasions 这块土地和建筑是举行重大的社会、政治活动和仪式的场所。 dict.ebigear.com 3. Lipstick and beads may be associated with femininity in Western eyes, but the ceremonial costumes aim to emphasise male beauty 从西方人的视角看,唇膏和珠子本是符合女性的温柔气质的,但是沃达贝人的文化传统更强调男性美! www.bing.com 4. High Fashion Garments Management Limited will provide ceremonial uniforms for the entire delegation 达利制衣管理有限公司提供制服予香港代表团 www.hkolympic.org 5. Maiden Javelin - Ceremonial Javelin - Matriarchal Javelin 女士标枪-祭典标枪-女族长之标枪 so.jingyan.qihoo.com 6. Toward promoting moral and ceremonial education and spiritual civilization 加强公民道德礼仪教育攀登精神文明建设高峰 www.ilib.cn 7. The Japanese are never ceremonious than when they enact together the ceremonial patterns of the bon odori dances 日本人在一起举行盆舞仪式时是最隆重不过的了 blog.hjenglish.com 8. The Sabbath Is not Ceremonial: Its Observance Is Regulated by the Moral Law 安息日不是礼仪性的:它的遵行受道德律的规范 www.chinareformation.com 9. From the Confucian and Taoist views on feudal ceremonial education to the so-called "anthropophagi" by Lu Xun 从儒、道的封建礼教观说到鲁迅所谓的“食人民族” www.ilib.cn 10. A number of ceremonial bronze vessels with inscriptions date from the Shang period; 一批有篆刻图案和文字的用于祭祀仪式的青铜器可以追溯到商朝。 www.exams.cn 1. The Sabbath, Having Been Instituted Prior to the Fall, Is not Ceremonial 安息日不是礼仪性的,因为它在人堕落之前就已经设立 www.chinareformation.com 2. the King of England generally bear the "ceremonial duties" and "clearance monarch" ; 英国国王一般只承担“礼仪性职责”,是“虚位君主”; wenwen.soso.com 3. The Impart and Inherit with Variance of Chinese Ceremonial Classic Music at Korea Peninsula 中国雅乐在朝鲜半岛的传承与变迁 www.ilib.cn 4. Cultural Meaning of the Ceremonial Dress of Civil Officials in the Tang Dynasty 唐代文官服饰的文化内涵解析 www.ilib.cn 5. Evaluation Standard on Body Physique of Excellent Ceremonial Guide in Major Games 大型综合性运动会优秀礼仪引导员身体形态量化评价标准研究 service.ilib.cn 6. Maiden Pike - Ceremonial Pike - Matriarchal Pike 女士长矛-祭典长矛-女族长之长矛 so.jingyan.qihoo.com 7. The Tradition of Ceremonial Rites and the Civilizing Tendency in Confucius Poetics 孔子诗学的礼乐传统与政教倾向 www.ilib.cn 8. Several Characteristics of the Ceremonial System in Xia Dynasty Based on Major Excavations at Erlitou Sites 从二里头遗址的主要发现看夏代礼制的几个特点 ilib.cn 9. China Ceremonial Restaurant in Beijing Hotel 北京饭店中华礼仪厅 eladies.sina.com.cn 10. Research on The Funeral Ceremonial Music Pattern of Tu-jia Minority 土家族丧葬仪式音乐的模式研究 scholar.ilib.cn 1. Teaching C-E Interpreting of Ceremonial Speeches 汉英礼仪祝辞的口译训练 www.ilib.cn 2. Largely ceremonial post of presidency 主要是象征意义的总统职位 www.ecocn.org 3. A Brief Discussion of Ceremonial Education 关于礼仪教育的若干思考 ilib.cn 4. Ceremonial Music -- A Symbol in Special Age and Culture 雅乐--特定时代和文化的象征 www.ilib.cn 5. Reflex Bow - Ceremonial Bow - Grand Matron Bow 反射之弓-祭典之弓-大院长之弓 so.jingyan.qihoo.com 6. A present given to sb. On first meeting him; ceremonial gift 初次会面时给予的馈赠 cy.winzheng.com 7. Offering of tea and ceremonial rice 献供曼达与茶点 www.kkcw.org 8. Be arrayed in ceremonial robes 穿着礼服,身着礼服 www.powerdict.com 9. this is a ceremonial robe given to me by chairman mao 这是毛主席给我的长袍 www.ichacha.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。