网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 as one
释义

as one

美 
英 
  • 网络朝韩梦之队;一体;意犹未尽
adv.
simultaneously,together,in concert,en masse,with one accord
na.
1.
used for saying that the people in a group do the same thing in the same way at the same time

例句

释义:
1.
To go on a journey is often worrisome , but so long as one lives he proceeds on his life's journey.
人在旅途,难免有不安与困惑伴你同行,但不管怎样,你都要继续自已的人生之旅。
dictsearch.appspot.com
2.
It's hard to write this to my own children. I could let this die with the rest of me, I suppose. But as one gets older one's fears subside.
写这样的信给儿女并不容易,我原本打算让这件事情随我长眠地下。但是人的年纪越大,心中觉得怕的东西越来越少。
blog.51.ca
3.
Given that the American consumer is still seen as one of the pillars of the luxury sales forecasts, this is no small doomsday prediction.
鉴于美国消费者仍被视为奢侈品预测销量的支柱之一,因此这是一个不小的灾难性预测。
www.ftchinese.com
4.
As one of my teachers used to say, "Kids pick up the adults' attitudes through the soles of their feet. "
就像我的一位老师曾说过的:“孩子们从大人的脚印上,就能知道他们的态度。”
www.bing.com
5.
As long as we unite as one, united and face up to the disaster, will certainly be able to win a complete victory in earthquake relief.
只要我们万众一心、众志成城,勇敢地面对灾难,一定能夺取抗震救灾的全面胜利。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
By today's standards, a cull of Australians or Americans would be at least 60 times as productive as one of Bangladeshis.
按照今天的标准,一个澳大利亚人或美国人的碳排放至少是一个孟加拉人的60倍。
www.bing.com
7.
Chinese regulation of its private sector is often referred to as "one eye open, one eye shut" .
中国对私营企业的管理通常是“正一睁眼闭一只眼”。
www.bing.com
8.
He also considers it a monument to himself that will mark him in history as one of his country's great benefactors.
他也将把它看作是他自己的纪念碑,标明他是他国家的历史上的大救星之一。
www.jukuu.com
9.
Link is often referred to as one of the most iconic video gaming characters of all time.
林克也成为了有史以来最具标志性的电视游戏人物。
www.kekenet.com
10.
Andersen was born into a poor family, but ended up as one of the greatest writers of his time.
安行徒生出身贫寒,但最终却成为他那个时代最伟大的作家之一。
www.hongyang.org
1.
But I couldn't get out of the requirement, and so I found myself in my last semester before graduation with Speech as one of my classes.
但我无法摆脱课程的要求,所以在毕业前的最后一学期,我发现我成为班里的演讲者之一。
www.bing.com
2.
Training received by a public servant and his academic record shall serve as one of the bases for his assessment, appointment and promotion.
公务员培训情况、学习成绩作为公务员考核的内容和任职、晋升的依据之一。
www.bing.com
3.
The important matter regarding money, no matter how much one has, is to be as big as one's money.
关于金钱很重要的一点是,不管你有多少,你自己本身要同你的钱一样有价值。
www.bing.com
4.
It is often known as one of the most beautiful cities in China. It has been ranked as one of the ten most scenic cities in China.
她被称为中国最美丽的城市之一,且是中国十大风景名胜地之一。
www.19lou.com
5.
In a very simple FMEA of a system design, you might have a computer monitor that has a capacitor as one of its components.
在非常简单的FMEA系统设计中,可以用电脑萤幕的电容器当作零件之一。
qi.org.tw
6.
As one person complained, "They left me cooling my heels while I did not know where to turn next. "
有个人这样抱怨道:“他们让我在那儿晾脚后跟,弄得我真不知道该怎么办才好。”
blog.hjenglish.com
7.
In her speech, He said team leaders had summed up their Athens performance as "one old, one young and one breakthrough. "
在何的讲话中,他说代表团的领队已经将他们的雅典比赛总结为“一老,一新,一个突破。”
www.csonline.com.cn
8.
The result is, as one Western diplomat puts it, "a government in full conciliation mode" , firmly on the back foot.
结果,就像一位西方外交家说的那样,“一个完全处采取怀柔政策的政府”,坚定地处于防守状态。
club.topsage.com
9.
Deng Chengxiu, though a scholar out of the circle, also ranked as one of these scholars in his own way.
作为这一圈子之外的邓承修,以另一种建言方式,同样跻身到“清流”的行列。
www.ceps.com.tw
10.
One idea or proposal is often depicted as one of the only options or paths.
一个想法或者提议经常被描绘为唯一的选择或者途径。
www.bing.com
1.
As one of the key necessities of human existence and development, housing has the dual nature of commodities and Social security.
住房是人类生存和发展的基本要素之一,具有商品和社会保障双重属性。
paper.pet2008.cn
2.
They gazed into the dark barricade as one would gaze into a lion's den.
他们象窥探一个狮子洞似的望着那黑暗的街垒。
www.ebigear.com
3.
As one billionaire told me recently, 'the best part about being rich is all the free stuff you can demand. '
正如一个亿万富翁近日对我所说的,成为富人后最棒的一点,就是可以得到你所要求的一切免费产品。
chinese.wsj.com
4.
For the rest of us, the fiasco was as entertaining as one of Warner Brothers' better films.
对于我们其他人而言,这一惨败就像华纳兄弟(WarnerBrothers)一部较好看的电影那样有趣。
www.ftchinese.com
5.
As one example, Google now allows you to specify what kind of interests are associated with you, and thus what ads you're presented with.
比如,Google现在允许你具体选择自己感兴趣的领域(link),并据此向你提供相关内容广告。
www.bing.com
6.
As one of the developed country, the United States is always assisting the UN to implement its development-aid programs.
作为发达国家之一,美国一直在努力协助联合国完成其制定的发展援助计划。
tieba.baidu.com
7.
India wants to be counted as one of the emerging players in Asia. Space is of course an important part of power projection.
印度要成为亚洲崛起力量的一员,太空自然是实力投射的重要组成。
www.suiniyi.com
8.
As one character explains, the monsters seem to have been drawn there by instinct: the mall was clearly an important place in their lives.
一个特写说明,这些僵尸似乎出于本能被吸引到这里:很明显,购物商城在他们的生活中意义非凡。
blog.ecocn.org
9.
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
婆罗摩火山是一座灰色的山,但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
www.bing.com
10.
In the depth of the crisis, as trade for a while seized up, the region, as one of the most trade-dependent in the world, saw growth plummet.
世界深陷金融危机时,随着贸易的短暂中止,这个世界上最依赖于贸易的地区之一的经济增长便出现了大幅下降。
www.ecocn.org
1.
As one writer said, the women of New England loved to have everything in its place.
正如一位作家曾说过:“新英格兰的女人喜欢井井有条的生活。”
www.sdx.js.cn
2.
The rules in this book allow you and a group of friends to assume the roles of a pack of werewolves, hunting and fighting as one.
根据这本书里的规则,你和你的朋友们可以扮演一组狼人去打猎去战斗。
blog.donews.com
3.
The original directive was that in this situation the two offences should be treated as one incident, and punished with one yellow card.
最初的官方指令上认定在同一时间违法两次规则应该被定义为同一事件,所以应该只出示一张黄牌。
www.bing.com
4.
Two or more inventions or utility models belonging to a single general inventive concept may be filed as one application.
属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者实用新型,可以作为一件申请提出。
www.hjenglish.com
5.
Bullying, as one of the special kind of aggression behaviors, has bad influences on bullies, victims, and their school surroundings as well.
欺负行为作为一种特殊类型的攻击行为,它对欺负者、被欺负者以及他们所在的学校环境均产生不良的恶性影响。
www.fabiao.net
6.
This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies.
这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。
www.tianyayidu.com
7.
Swift, though born a member of Ireland's colonial ruling class, came to be known as one of the greatest of Irish patriots.
斯威夫特,但出生的成员,爱尔兰的殖民统治阶级,后来被称为最伟大的爱尔兰爱国者。
lwdx123.com
8.
One third Sonata for Solo Violin modernist as one of the representative track, combines fire just as warm and brilliant playing skills.
其中无伴奏第三奏鸣曲作为小提琴现代派代表曲目之一,融合了火一样的热情和辉煌的演奏技巧。
www.boshuo.net
9.
As one researcher said, studies of 'income and helping behaviors has always been a little bit mixed. '
正如其中一位研究人员所指出的,“针对收入和助人行为的研究总是会有点彼此混淆。”
chinese.wsj.com
10.
She was once famous for her curves, making a name for herself as one of the country's foremost glamour models.
她曾经以身体的曲线而闻名,她是全国最有魅力的模特之一。
dongxi.net
1.
As one common Chinese slogan has it, a harmonious family is the cornerstone of a harmonious society.
在这个国家,人们普遍信奉着这样的一个理念,和谐的家庭才是和谐社会的根本。
www.bing.com
2.
Upgrades have been made to extract more performance out of a car widely acknowledged as one of the leaders in its class.
升级已提取性能更强劲的汽车普遍承认的领导人之一是同类产品中。
usa.315che.com
3.
Had I spoken like this, I would not be acting as one of your children.
我说话若与他们相同,就等于放弃与你子民为同宗。
zn.ccreadbible.org
4.
Wang Jiazhi is obviously not a good spy, nor is she trained to be a spy, but she acts as one simply out of passion to save her country.
王佳芝显然不是一个好的特工,至少她没有被训练成一个合格的特工,她的所作所为全部是出于单纯的爱国热情。
tjtong.enorth.com.cn
5.
The new health secretaryCasseline Serbellines , Kathleen Sebelius, said the virus virus does not seem to be as severe as one's once thought.
新任健康部长凯瑟琳?萨贝里斯说病毒病不像最初想的那样严重。
dictsearch.appspot.com
6.
Stratford said the report also identifies weak IPR enforcement as one of China's "greatest shortcomings as a trading partner. "
斯特拉特福德说,特别301报告还将知识产权保护不力定为中国“作为贸易伙伴最严重的不足”之一。
www.america.gov
7.
The two of us moved as one. We lied to the safety and hope of a doctor who did not confuse diagnosis with verdict.
我们俩像一个人一样慢慢移动,逃到了一个给我们带来安全和希望不会把诊断与裁决混为一谈的医生那里。
dictsearch.appspot.com
8.
As one of the universal rule, all that begins will end. So will human being and gods in charge of human world.
任何事只要有开始就会有结束,这是宇宙间的真理之一,人和管理人类世界的神都需要经历开始和结束。
zhidao.baidu.com
9.
Determined to kill the Minotaur and save his people from further grief, Theseus decided to go as one of the fourteen chosen victims.
为了杀死怪物,使同胞们免遭更大的悲痛,特修斯决定作为被选送牺牲品的一员前往克里特。
www.bing.com
10.
For one, as one aligns all notes upon the scale to create a rainbow, there is no room for the "dark" to be present in the field.
一个就是,当你沿各等级排列音调来创造一条彩虹时,不会给“黑暗”留下能量场的空间。
dictsearch.appspot.com
1.
Lee was also featured by the local edition of men's magazine FHM as one of its "100 Sexiest Women of the World" in 2010.
她还入选当地版的男性杂志FHM评选的2010年度“全球百位性感女郎”。
www.chinadaily.com.cn
2.
As one of the plaintiffs, said the miners Claudio Hoya Nestorius, the mine before the accident occurred, was also been closed.
作为原告之一的矿工克劳迪奥·亚涅斯说,该矿以前就发生过事故,一度还曾被关闭。
www.englishtang.com
3.
As one of the many millions of civilian people in Tehran, I hope that this city continues making enough noise to be heard everywhere.
作为德黑兰数百万市民中一员,这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。
www.bing.com
4.
As long as one is willing to put their own national, state and the cause of mankind, so, he would have nothing to lose, not to mention it.
一个人只要是愿意把自己交给民族、国家和整个人类事业,那么,他就没有什么得和失,胜败就更不用讲。
blog.sina.com.cn
5.
Two or more legal persons or other organizations may form a consortium and jointly submit their bids as one bidder.
第三十一条两个以上法人或者其他组织可以组成一个联合体,以一个投标人的身份共同投标。
www.bing.com
6.
And as one analyst pointed out, a bet on these two casino listings could prove to be, well, a bit of a gamble.
如一位分析师所说,对这两家博彩公司股票的投资本身就颇像一次赌博。
cn.reuters.com
7.
Indeed, in the banking world, he is often hailed as one of the great, original "quants" , who paved the way for the derivatives revolution.
确实,在银行业,他常常被誉为为衍生品革命铺平道路的首批伟大的“宽客(quants)”之一。
blog.sina.com.cn
8.
He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.
他在俱乐部里似乎人缘不错,后来,在他走了以后,人家都说他是个顶呱呱的人。
www.kekenet.com
9.
I saw the body emerging out of the ground as one shape, and as you can see the edge between the leg and the ground is totally lost.
在我眼中人物和地面是一块大型,人物腿部和其接触的地面调子太接近,边缘完全消失。
blog.sina.com.cn
10.
As soon as one section has left forward, see that there is light of a place in the distant place very bright, It seems to be a park.
又向前走了一段,看到远处有一个地方的灯光很亮,好像是一座公园。
www.ybcbsf.com
1.
Inflation is often cited as one of the factors behind the major demonstrations in 1989.
人们通常认为,通胀是造成1989年大规模游行示威的原因之一。
www.ftchinese.com
2.
I had thought of her as one of the brightest people I knew, and her subsequent career supports that view.
我把她视为我所认识的最聪明的人之一,她后来的职业生涯也支持了我的观点。
www.bing.com
3.
And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.
那鬼喊叫,使孩子大大的抽了一阵疯,就出来了。孩子好像死了一班,以致众人多半说,他是死了。
linlicun.go1.icpcn.com
4.
The Bezier curve consists of at least 2 anchor points, as well as one or more additional points between them known as handles.
Bezier曲线由至少两个锚点(anchorpoint)组成,在锚点之间还有一个或多个点,这些点称为控制点(handle)。
www.ibm.com
5.
But as one man at Shinde's funeral said: "The way to honor those who were killed in the attacks is to try to carry on normally. "
不过,正如出席辛德葬礼的男子所说,缅怀袭击中的遇害者的唯一办法是努力正常地持续生活下去。
www.voanews.cn
6.
Be assured that of necessity you will at times have played a role as one of the dark Ones.
请确信如果有必要的话你们有时候也会扮演一个黑暗的坏角色。
tieba.baidu.com
7.
They grew organically, as one sort of work differentiated into others, and the constant flow of innovation kept them alive and expanding.
它们以有机的方式成长,某种工作分化发展成其他种工作,源源不断的创新让它们保持生机,发展壮大。
www.ecocn.org
8.
The business world should start to see Twitter as one of the primary consumer communication channels available.
企业应该开始将微薄看做一个基本的客户交流平台。
www.bing.com
9.
As one of the most playful members of the Animal Kingdom, otters are often pictured fishing for food and interacting with one another.
水獭可谓是动物王国最可爱的动物之一,经常被拍到捕食和相互嬉戏的照片。
www.hxen.com
10.
The fairytale castle set in the heart of the countryside ranks as one of the country's Top 10 Heritage sites with 400, 000 visitors a year.
这座童话般的城堡坐落于乡村中心,每年接待40万游客,为全英十大遗产之一。
gb.cri.cn
1.
Abbr. GA , Ga. A state of the southeast United States. It was admitted as one of the original Thirteen Colonies in 788.
缩写GA,Ga。乔治亚州:美国东南的一个州,据认是788年北美最初3个殖民地之一。
www.poptool.net
2.
As one man approached and looked at the media crews, he stopped in his tracks and said aloud, "What happened, did someone die? "
一个人走近,看到媒体人士时,停了下来,大声问:“出了什么事,有人去世了吗?”
www.bing.com
3.
As one vintage feminist T shirt used to say, IF YOU THINK EQUALITY IS THE GOAL . . .
作为T恤上一个关于女权主义的经典语句曾经说过的那样,如果您认为男女平等是最终目标。
www.bing.com
4.
As one of the great nations, Lodge said, the United States must not fall out of this line of march.
他还说,美国作为一个大国家,不要在这方面掉队。
blog.sina.com.cn
5.
As one of Sun Microsystems's executives put it, the situation will be "to have lunch or to be lunch. "
作为Sun公司的高管之一所说的那样,情况会是“有吃午饭或将午餐”。
blog.sina.com.cn
6.
Therefore , the intention of damage as one of part of tort action is consisted with that of the damage in the compensation of tort.
并且,作为侵权行为构成要件的损害和侵权赔偿中的损害在内涵上应该是一致的。
cnki.hljlib.cn
7.
"Hey, not as bad as one of my tests, is it? " Liz chuckled, the tension easing from her face, and lifted the flute to her lips.
“嘿,总不至于像我的考试那么糟吧!”莉斯咯咯地笑着,紧张的神情渐渐从她的脸上褪去,她举起长笛放到了嘴边。
www.chinaenglish.com.cn
8.
Sinclair Community College, widely acclaimed as one of the best such colleges in the nation, is at the vanguard of such efforts.
公认的全国最好的学院的Sinclair社区学院,站在这些努力的前面。
www.bing.com
9.
Brazil is often bracketed with China, India and Russia as one of the world's emerging economic powers.
人们常常把巴西和中国、印度、俄罗斯相提并论,视其为世界四大新兴经济强国之一。
www.ecocn.org
10.
As one of the most popular females in Marvel comics, it's anyone's guess as to her rightful place in the Marvel Universe.
作为惊奇漫画人物中最受欢迎的女性,她在惊奇漫画英雄中的应有地位确无人知晓。
www.examda.com
1.
Start to tell your brothers and sisters about me and my staff, as one has to ask to be prompted an answer.
开端通知你的兄弟姐妹关于我和我的团队,由于人只有讯问才会失掉答案。
www.yp51888.com
2.
I cannot resist saying that I regard our profession [the law] as one of the obstacles to national reform.
我不禁说,我把我的专业(法律)作为国家改革的阻力之一。
www.hao360.com
3.
Traction of cervical vertebra is still considered as one of the main therapies of this disease.
在临床,颈椎牵引一直被认为是主要治疗方法之一。
www.chemyq.com
4.
These can work together, in groups of two or three, as one giant telescope, known as the VLT Interferometer, or VLTI.
AT们能协同工作,以2个或3个一组,构成一个堪比巨型望远镜的VLT光学干涉阵列——VLTI。
www.astronomy.com.cn
5.
As one of the founders of the new spin-off, Prof. Lee said the era of Mobile Internet has begun.
公司创办人之一李耀斌教授指流动互联网时代已经开始。
www.cuhk.edu.hk
6.
If a call is still in progress as one office is closing, the call is transferred to a representative at the next office to open.
如果办事处下班时电话仍在进行中,则电话将被转接到下一个开始办公的办事处的代表。
msdn2.microsoft.com
7.
While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it.
他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。
chinese.wsj.com
8.
HE LEAVES the White House as one of the least popular and most divisive presidents in American history.
他即将离开白宫,成为美国历史上最不受欢迎也最具争议的一任总统。
www.bing.com
9.
He negotiated that into a role on the bank's leadership team as one of the bank's vice presidents.
他经过协商后,成了该行领导团队中的一员,成了该行的一位副行长。
c.wsj.com
10.
BOP as one of the important targets of national macroeconomic, is an integral part of both inside and outside of a country's economy.
国际收支平衡作为国家宏观经济的重要目标之一,是一国经济内外均衡不可或缺的组成部分。
www.fabiao.net
1.
Start to tell your brothers and sisters about me and my staff, as one has to ask to be prompted an answer.
开端通知你的兄弟姐妹关于我和我的团队,由于人只有讯问才会失掉答案。
www.yp51888.com
2.
I cannot resist saying that I regard our profession [the law] as one of the obstacles to national reform.
我不禁说,我把我的专业(法律)作为国家改革的阻力之一。
www.hao360.com
3.
Traction of cervical vertebra is still considered as one of the main therapies of this disease.
在临床,颈椎牵引一直被认为是主要治疗方法之一。
www.chemyq.com
4.
These can work together, in groups of two or three, as one giant telescope, known as the VLT Interferometer, or VLTI.
AT们能协同工作,以2个或3个一组,构成一个堪比巨型望远镜的VLT光学干涉阵列——VLTI。
www.astronomy.com.cn
5.
As one of the founders of the new spin-off, Prof. Lee said the era of Mobile Internet has begun.
公司创办人之一李耀斌教授指流动互联网时代已经开始。
www.cuhk.edu.hk
6.
If a call is still in progress as one office is closing, the call is transferred to a representative at the next office to open.
如果办事处下班时电话仍在进行中,则电话将被转接到下一个开始办公的办事处的代表。
msdn2.microsoft.com
7.
While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it.
他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。
chinese.wsj.com
8.
HE LEAVES the White House as one of the least popular and most divisive presidents in American history.
他即将离开白宫,成为美国历史上最不受欢迎也最具争议的一任总统。
www.bing.com
9.
He negotiated that into a role on the bank's leadership team as one of the bank's vice presidents.
他经过协商后,成了该行领导团队中的一员,成了该行的一位副行长。
c.wsj.com
10.
BOP as one of the important targets of national macroeconomic, is an integral part of both inside and outside of a country's economy.
国际收支平衡作为国家宏观经济的重要目标之一,是一国经济内外均衡不可或缺的组成部分。
www.fabiao.net
1.
If a call is still in progress as one office is closing, the call is transferred to a representative at the next office to open.
如果办事处下班时电话仍在进行中,则电话将被转接到下一个开始办公的办事处的代表。
msdn2.microsoft.com
2.
While he praised it as one of the best laws of its kind, he said not enough has been done to guarantee the safety of those who invoke it.
他称赞该法是同类法律中的佼佼者,但他说,在确保揭发者安全方面做得还不够。
chinese.wsj.com
3.
HE LEAVES the White House as one of the least popular and most divisive presidents in American history.
他即将离开白宫,成为美国历史上最不受欢迎也最具争议的一任总统。
www.bing.com
4.
He negotiated that into a role on the bank's leadership team as one of the bank's vice presidents.
他经过协商后,成了该行领导团队中的一员,成了该行的一位副行长。
c.wsj.com
5.
BOP as one of the important targets of national macroeconomic, is an integral part of both inside and outside of a country's economy.
国际收支平衡作为国家宏观经济的重要目标之一,是一国经济内外均衡不可或缺的组成部分。
www.fabiao.net
6.
The bank is seen as one of the strongest, so any weakness would be troubling for the industry and broader market.
摩根大通被认为将是财报最强劲的公司之一,如果其业绩较差,那么不仅金融股,整个市场都会面临麻烦。
chinese.wsj.com
7.
William Keene is a senior epidemiologist for the U. S. state of Oregon's public health department, recognized as one of the nation's best.
威廉·肯是美国俄勒冈州立健康部门的一名资深流行病研究者,是位公认的全国最好的专家之一。
voa.yeshj.com
8.
As one of the most complex and largest artificial networks in the world, power grid is bound to be vulnerability in the structure.
电力网络作为世界上最复杂、最庞大的人工网络之一,结构上不可避免地会出现难以预料的脆弱特性;
paper.pet2008.cn
9.
The possibility of understanding reality without reference to God is often seen as one of the defining features of the modern era.
以无关上帝的方式认识现实的可能性常被视为现代时期的本质特征之一。
www.ecocn.org
10.
The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt.
和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样,并要爱他如已,因为你们在埃及地也作过寄居的。
www.ebigear.com
1.
The bank is seen as one of the strongest, so any weakness would be troubling for the industry and broader market.
摩根大通被认为将是财报最强劲的公司之一,如果其业绩较差,那么不仅金融股,整个市场都会面临麻烦。
chinese.wsj.com
2.
William Keene is a senior epidemiologist for the U. S. state of Oregon's public health department, recognized as one of the nation's best.
威廉·肯是美国俄勒冈州立健康部门的一名资深流行病研究者,是位公认的全国最好的专家之一。
voa.yeshj.com
3.
As one of the most complex and largest artificial networks in the world, power grid is bound to be vulnerability in the structure.
电力网络作为世界上最复杂、最庞大的人工网络之一,结构上不可避免地会出现难以预料的脆弱特性;
paper.pet2008.cn
4.
The possibility of understanding reality without reference to God is often seen as one of the defining features of the modern era.
以无关上帝的方式认识现实的可能性常被视为现代时期的本质特征之一。
www.ecocn.org
5.
The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt.
和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样,并要爱他如已,因为你们在埃及地也作过寄居的。
www.ebigear.com
6.
But , until China chooses to act like the sum of its parts , it might be more useful to think of it as 350 Albanias than as one America .
但是,除非中国表现得像其各组成部分的总和,否则,与其把它想像成一个美国,不如把它想像成350个阿尔巴尼亚。
www.bing.com
7.
This sounds like a statement of the obvious, but it ought to be seen as one of the biggest surprises among all the shocks of 2008.
这听起来似乎显而易见,但它应该是2008年所有震惊中最令人吃惊的一个。
www.ftchinese.com
8.
In recent years, as one of the main parts of the organizational culture, organizational behavior has attracted increasing public attention.
近年来,作为组织行为主要部分之一的组织文化日益受到人们的广泛关注。
www.ceps.com.tw
9.
As one of the basic factors of production , capital is all of the things that workers use in production and distribution.
资本作为生产的基本要素之一是工人在生产和分销中使用的一切物资。
blog.sina.com.cn
10.
And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17.
而且他们,如果你尝试研制出第18面不同的墙壁,这面墙肯定与17种对称中的一种对称是相同的。
www.ted.com
1.
In recent years, as one of the main parts of the organizational culture, organizational behavior has attracted increasing public attention.
近年来,作为组织行为主要部分之一的组织文化日益受到人们的广泛关注。
www.ceps.com.tw
2.
As one of the basic factors of production , capital is all of the things that workers use in production and distribution.
资本作为生产的基本要素之一是工人在生产和分销中使用的一切物资。
blog.sina.com.cn
3.
And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17.
而且他们,如果你尝试研制出第18面不同的墙壁,这面墙肯定与17种对称中的一种对称是相同的。
www.ted.com
4.
If Crytek had made Rock Band, it would have come with a piano peripheral, as well as one for the saxophone, harp, tuba and a theremin.
如果由Crytek制作《摇滚乐团》,他们可能会加进去一架钢琴、萨克斯管、竖琴、大号和电子琴的外围设备。
www.elanso.com
5.
But you have intense energy. As one Polynesian said, he said, "I felt like jumping in the sky. " You're up all night.
而且你的精力旺盛异常就像一个波利尼亚人说的那样:“我觉得仿佛飞到了空中”你会整晚都睡不着。
www.ted.com
6.
and as one would say of a king 'He is in his cabinet, ' so one could say of him, 'The emperor is in his dressing-room.
关于他,你如其说“国王在内阁会议上”,不如说“皇帝在更衣室里”。
blog.sina.com.cn
7.
If all the arguing and complaining , togetherness and departure can be summed up as one reason, then let me make it straight.
如果一切的争执和抱怨、团结和分离都能归咎于一个原因,那就让我让这一切更直接一些。
zhidao.baidu.com
8.
As one of the most difficult combinatorial optimization problems, Job-shop Scheduling Problem has always been a hot issue.
作业车间调度问题作为最难的优化组合问题之一,一直以来都是生产调度领域的研究热点。
www.13191.com
9.
The ordinary river lamp has been taken onto the "stage" as one of the family of nazi numerous surname marks which used to be a folk matter .
河灯这一普通的民俗事项被搬上了“舞台”成为纳西族众多族姓标志中的其中之一。
www.zidir.com
10.
Factory is a set of creative design, production-made uniforms as one of the company.
我厂是一家集创意设计、生产订做为一体的制服公司。
www.tonke.cn
1.
As one of the most difficult combinatorial optimization problems, Job-shop Scheduling Problem has always been a hot issue.
作业车间调度问题作为最难的优化组合问题之一,一直以来都是生产调度领域的研究热点。
www.13191.com
2.
The ordinary river lamp has been taken onto the "stage" as one of the family of nazi numerous surname marks which used to be a folk matter .
河灯这一普通的民俗事项被搬上了“舞台”成为纳西族众多族姓标志中的其中之一。
www.zidir.com
3.
Factory is a set of creative design, production-made uniforms as one of the company.
我厂是一家集创意设计、生产订做为一体的制服公司。
www.tonke.cn
4.
When I jokingly described him as one of the "linear people" , he looked utterly bewildered, as if I'd created a category out of thin air.
当我开玩笑地把他描述成“直线人”的一员时,他完全一脸困惑,好像我无中生有新创了一个类别似的。
www.bing.com
5.
And lo, the beast looked upon the face of beauty. And it stayed its hand from killing. And from that day, it was as one dead.
当野兽看到美丽的面庞,他就停下了杀戮的手。从那一天起,他就等于死掉了。
zhidao.baidu.com
6.
With all of his trademark action, Matthew Reilly continues to establish himself as one of the top thriller writers of today.
随着他的商标所有行动,马修赖利继续建立作为当今顶级惊悚作家之一自己。
www.ccebook.net
7.
For its part, BHP Billiton sees Potash Corp as one of the few takeover targets that would make a difference to its long-term growth.
在必和必拓集团眼中,Potash公司是为数不多的几个能够对他们的长期增长产生影响的收购对象之一。
www.bing.com
8.
"It's certainly been well organised, " he said. "In terms of audacity it rates as one of the highest I've seen. "
“这显然是事先组织好的,”他说,“这是我所见过的最大胆的抢劫案之一。”
www.bing.com
9.
As a young woman ascending the throne. she was described as one whose extreme obstinacy was constantly at war with her good nature.
她很年轻的时候登上王位。被称为是一个极其固执的人,这一点和她良好的品行一起在战争时期不断出现。
blog.hjenglish.com
10.
Security is often cited as one of the primary inhibitors to cloud adoption.
安全性是采用云技术的主要限制。
www.ibm.com
1.
"It's certainly been well organised, " he said. "In terms of audacity it rates as one of the highest I've seen. "
“这显然是事先组织好的,”他说,“这是我所见过的最大胆的抢劫案之一。”
www.bing.com
2.
As a young woman ascending the throne. she was described as one whose extreme obstinacy was constantly at war with her good nature.
她很年轻的时候登上王位。被称为是一个极其固执的人,这一点和她良好的品行一起在战争时期不断出现。
blog.hjenglish.com
3.
Security is often cited as one of the primary inhibitors to cloud adoption.
安全性是采用云技术的主要限制。
www.ibm.com
4.
Steve Schwarzman, Blackstone's founder, described him as "one of our most senior leaders and a seasoned partner" .
黑石发起人史蒂夫?施瓦茨曼(SteveSchwarzman)将Chae描述为“我们最资深的高管和经验丰富的合伙人之一”。
www.ftchinese.com
5.
It is often thought of as one of the qualities which distinguishes humans from animals.
这常被视为人与动物相区别的特质之一。
www.bing.com
6.
For the father of one pair of twins for the "transformation of character" , as one of excessive optimism, the other is too pessimistic .
父亲欲对一对孪生兄弟作“性格改造”,因为其中一个过分乐观,而另一个则过分悲观。
dictsearch.appspot.com
7.
Lamar lived up to the hype as one of the best players in college basketball, but his team. . . well. . . not so much.
奥多姆没有辜负人们对他是大学最好的篮球员之一的天花乱坠宣传,但是他的球队,哎,甭提了。
www.hicoo.net
8.
As one of the essential maintenance equipment, each kind of automobile lift like the emergence of the mushrooming .
作为汽车维修用必备之一的各种汽车举升机设备如雨后春笋般的涌现。
dictsearch.appspot.com
9.
Baidu does 'make a lot of money, and they don't lose as many clients as one might expect them to in a more sophisticated market, ' he said.
他称,百度的确挣了很多钱,而且它也没有像有人预计的那样在更为成熟的市场上失去很多客户。
www.bing.com
10.
As one of my friends from Astana said: "It would be much better if they kept themselves busy with making love - to increase population" .
正如我的一个阿斯塔纳朋友说:「如果他们一直忙于做爱并增加人口,情况可能会好些」。
zh.globalvoicesonline.org
1.
As one of the essential maintenance equipment, each kind of automobile lift like the emergence of the mushrooming .
作为汽车维修用必备之一的各种汽车举升机设备如雨后春笋般的涌现。
dictsearch.appspot.com
2.
Baidu does 'make a lot of money, and they don't lose as many clients as one might expect them to in a more sophisticated market, ' he said.
他称,百度的确挣了很多钱,而且它也没有像有人预计的那样在更为成熟的市场上失去很多客户。
www.bing.com
3.
As one of my friends from Astana said: "It would be much better if they kept themselves busy with making love - to increase population" .
正如我的一个阿斯塔纳朋友说:「如果他们一直忙于做爱并增加人口,情况可能会好些」。
zh.globalvoicesonline.org
4.
John Ma giving his comments on the group presentations on building a strong brand as one of the key assets of a company.
在创建一个强大品牌作为公司的一个主要资产方面,马世豪对小组所作的介绍进行评论。
dictsearch.appspot.com
5.
As one of the Utoya survivors, a teenage girl, said: "If one man can show so much hate, imagine how much love we all can show together. "
正如于特岛(Utoya)幸存者之一、一名十几岁的女孩所说的:“如果一个人可以展示出如此多的仇恨,想象一下我们所有人团结在一起可以展示出多少的爱。”
blog.sina.com.cn
6.
Hailed as one of the greatest light vehicle designs of its time, the latest version comes with improved lines and new assets.
被认为是现今最伟大的轻型车辆设计之一,这个最新的设计随着线路技术的提高和新资产的注入而出现。
www.elanso.com
7.
XSLT was not designed as a generic querying language, even though it has often been used as one for lack of a better alternative.
XSLT旨在作为一种通用查询语言,尽管它总是在没有更好选择的情况下被使用。
www.ibm.com
8.
The child lay panting on her pillows, as one exhausted, -- the large clear eyes rolled up and fixed.
小姑娘躺在枕头上喘着气,好像一个精疲力竭的人,清澈透明的大眼睛向上翻着,一动不动。
dictsearch.appspot.com
9.
As one top Wall Streeter laments, "We are all trying to put the compensation genie back in the bottle. "
一位资深华尔街人士哀叹道:“我们都在试图把薪酬魔鬼重新放回瓶子里。”
www.ftchinese.com
10.
Margaret shone as one of the brighter pupils in her year, and was very soon put up a form.
玛格丽特学习突出,在同年级学生中出类拔萃,很快就向上跳了一级。
1.
The child lay panting on her pillows, as one exhausted, -- the large clear eyes rolled up and fixed.
小姑娘躺在枕头上喘着气,好像一个精疲力竭的人,清澈透明的大眼睛向上翻着,一动不动。
dictsearch.appspot.com
2.
As one top Wall Streeter laments, "We are all trying to put the compensation genie back in the bottle. "
一位资深华尔街人士哀叹道:“我们都在试图把薪酬魔鬼重新放回瓶子里。”
www.ftchinese.com
3.
Margaret shone as one of the brighter pupils in her year, and was very soon put up a form.
玛格丽特学习突出,在同年级学生中出类拔萃,很快就向上跳了一级。
4.
Each initiative should be undertaken separately and with definitive goals that do not list each other as one of the outcomes.
每个项目应该单独进行,而且在每个项目的确定目标中不要将对方列为产出之一。
www.infoq.com
5.
Chinese respondents are also likely to see the relationship between their country and the U. S. as one of cooperation.
同时,中国被访者更可能认为中美两国是一种合作关系。
www.bing.com
6.
He did not solve the problem of the grounds of everything-as-one, although he changed the focus of his discourse.
尽管程颢将论说重心作了转移,却并没有解决万物一体说的根据问题。
www.ceps.com.tw
7.
He turned to see a servant, apparently from the mansion, as one of the great ebony front doors was open.
他一转身就看到一名仆人,看他的样子应该是这家宅邸的人,因为其中一扇黑檀木制的大门已打开。
dictsearch.appspot.com
8.
We all think of him as one of our best friends.
我们都认为他是我们最好的朋友。
www.bing.com
9.
Ting, as one of the most outstanding experimental physics crested class, his quest spirit deserves to call with the science achievement way.
丁肇中作为现代最杰出的实验物理学顶级大师,其探索精神和科学成就值得称道。
www.edu-hb.com
10.
As Peyton Farquhar fell straight downward through the bridge he lost consciousness and was as one already dead.
当法科尔越过桥直直向下坠落,他不但失去意识且呈现半生不死的状态。
www.zftrans.com
1.
Ting, as one of the most outstanding experimental physics crested class, his quest spirit deserves to call with the science achievement way.
丁肇中作为现代最杰出的实验物理学顶级大师,其探索精神和科学成就值得称道。
www.edu-hb.com
2.
As Peyton Farquhar fell straight downward through the bridge he lost consciousness and was as one already dead.
当法科尔越过桥直直向下坠落,他不但失去意识且呈现半生不死的状态。
www.zftrans.com
3.
As one of the crimes which destroys the social market economy, the essence of smuggling offense is not detachable from that of crimes.
走私罪作为破坏社会主义市场经济犯罪的类罪之一,其本质是与犯罪的本质不可分离的。
www.ceps.com.tw
4.
For me, and I have always said this, he will be regarded as one of the greatest midfielders ever when he finishes his career. No doubt.
在我看来,正如我经常所说的,在他退役后,他将被看做是世上最好的中场球员之一。
www.thefa.cn
5.
He regarded himself as one of the gop is of Vrindavan, mad with longing for her divine Sweetheart.
他把自己看作温达文其中一位牧牛姑娘,疯狂地渴望她的神圣至爱。
word.hcbus.com
6.
It's a step in a different direction, but as one observer points out, far from embracing the kind of interaction that drives sharing.
这是迈向不同方向的一步,但是正如一位观察家指出的,苹果尚未接受这种有分享意味的互动交流营销方式。
www.bing.com
7.
As one of my relatives said, he was the salt of the earth and the spice of life.
就像我的一个亲戚说的那样,他是高尚的人,富有生活情趣。
www.bing.com
8.
Tobacco kills up to half its users and is described by the WHO as "one of the biggest public health threats the world has ever faced. "
每年有一半的吸烟者死于吸烟,这被世界卫生组织组织称为“人类面临的最恐怖的健康杀手之一”。
www.bing.com
9.
A woman cared for by her daughter-in-law was twice as likely to have died as one who lived with her daughter.
由媳妇照顾的女性,死亡率是与自己女儿同住者的2倍。
www.paipaitxt.com
10.
Marco Polo also mentioned the town in the account of his travels as one of the most prosperous he saw.
马可波罗在他的见闻录中提到,这里是他见过的最繁华的城镇之一。
www.bing.com
1.
Marco Polo also mentioned the town in the account of his travels as one of the most prosperous he saw.
马可波罗在他的见闻录中提到,这里是他见过的最繁华的城镇之一。
www.bing.com
2.
And Wuxi, the economically developed Yangtze River Delta as one of the regions, the same question of the existence of the above.
而无锡作为长江三角洲经济发达的地区之一,同样存在着上述的问题。
learning.zhishi.sohu.com
3.
As one of the indicators of surface quality, surface roughness can be used for the prediction of surface performance.
表面粗糙度值是表面质量的反映,可用来预测表面的使用性能。
www.fabiao.net
4.
even if she had not inspired a generation of activists , carson would prevail as one of the greatest nature writers in american letters.
即使她没鼓舞了新一世代的行动主义者,卡森还是会被认为是美国文学史上最伟大的自然写作家之一。
www.ichacha.net
5.
MILAN - President Berlusconi has always had the respect for the opponent as one of the main pillars in his presence inside the sport.
米兰-贝卢斯科尼主席在体育界一直是备受竞争对手尊敬的主要支柱人物之一。
www.milanchina.com
6.
He said he was proud it was selected as one of the Seven Wonders of the World.
他说他很自豪它被评选为世界七大奇观之一。
bulo.hjbbs.com
7.
On receipt of these material we shall be glad to enter you on our book as one of our credit customer .
在收到这些材料之后,我们将欣然地把贵方作为我们的一个赊购客户登记在我们的帐上。
www.showxiu.com
8.
"One tends to be in a rut [as one gets older] as far as doing crazy experiments that no one else has thought of, " he says.
“一个人在做一些别人想都没想过的大胆的开创性实验时,(随着年龄增长)会变得越来越保守,”他说。
blog.sina.com.cn
9.
Since we have "healthy paranoia" as one of our core values, we would not, of course, be so blind.
由于我们的核心价值观中具备“健康的偏执狂”症状因子,我们当然不会如此盲目。
bbs.vsharing.com
10.
When it comes to global economic imbalances, Germany, with its massive trade surplus, is often seen as one of the worst offenders.
每当谈到全球经济失衡,拥有巨额贸易顺差的德国往往被视为最大的罪魁祸首之一。
www.ftchinese.com
1.
When it comes to global economic imbalances, Germany, with its massive trade surplus, is often seen as one of the worst offenders.
每当谈到全球经济失衡,拥有巨额贸易顺差的德国往往被视为最大的罪魁祸首之一。
www.ftchinese.com
2.
On a computer, they've positioned the turbines close enough together that as one spins, it then directs the wind to its neighbor.
在电脑模拟中,这些新式的涡轮可以密集放置,旋转时看上去就像一体,这样可以有效将风力导向隔壁的涡轮机。
www.bing.com
3.
Again, criticism was widespread as the U. S. government is still seen as one of the most creditworthy public issuers in the world.
被降级后的美国政府目前看来仍旧是世界上最有信誉的公众发行人,于是,对评级机构的声讨又再次漫延。
www.bing.com
4.
And we celebrate with you 100 years of friendship, and Tsinghua's proud history as one of China's top academic institutions.
并且,我们与你们共庆100年的友谊及清华大学作为中国顶尖学术机构之一的骄傲历史。
www.kouyi.org
5.
James or not, the Heat could emerge as one of the top teams in the Eastern Conference with Wade and Bosh aboard.
詹姆斯与否,可以成为热火在韦德和波什船上与东部联盟的顶尖球队之一。
tieba.baidu.com
6.
It is a characteristic of this point at infinity, not to be able to be situated, as one might express it, on any side.
这是朝向无限的这个点的特性,当我们表达它时,它绝对不会被定位在任何一边。
springhero.wordpress.com
7.
Even when it came to casting them, there seems to have been a temptation to see them as one unit.
即使在他们出演角色的时候,看起来还是有一种吸引力想把他们看作一个整体。
www.bing.com
8.
This legislation is often cited as one of the drivers for the rise of CEO incentive pay.
该项立法通常被认为是导致CEO激励性工资提高的因素之一。
www.fortunechina.com
9.
Since we presented this site to the public in 1996, we have been pleased to be referenced as one of the best anti-spam sites on the net.
自从1996年引见这个站点给大众后,我们很高兴这个网站已成为网络上最好的反垃圾邮件网点。
tianyayidu.com
10.
As one of the major risks, credit risk's measurement and management of commercial banks has always been a major task.
信用风险作为商业银行所面临的主要风险之一,对其进行有效的度量和管理始终是商业银行面临的重大课题。
paper.pet2008.cn
1.
Nagorno-Karabakh is often described as one of several post-Soviet "frozen conflicts" .
人们时常把纳戈尔诺-卡拉巴赫说成是后苏联时代的几大“冰上冲突”之一。
www.ecolion.cn
2.
This was, as one of our tabloid newspapers had it, the "Peking Ruck" .
我们的小报把他们叫做“北京群欧队”。
dict.kekenet.com
3.
As one of the boys' mothers put it: "I hope to God that he grows up to be like Tony Blair or just a fraction like him. "
其中一个男孩的母亲解释说:“我向上帝祈祷希望他长大后能像托尼·布莱尔或者仅仅是像他的某一部分。”
www.bing.com
4.
But as one of the special anxiety, researchers had not make sure how foreign language anxiety influent human' s behavior.
但作为特殊焦虑的一种,外语焦虑及其对外语认知活动的影响尚未有明确的结论。
www.fabiao.net
5.
The vertical floor loads accumulate from the top to the bottom of the building, requiring larger columns AS one moves down.
它的垂直楼板的荷载能力从建筑物的顶部往下,需要依次增大,每往下一层,柱子要相应粗一些。
dict.ebigear.com
6.
On this account he might, in certain lights, have been regarded as one of the most fortunate of his order.
由于这个原因,从某些方面来看,他也许会被认为是他的同类中最幸运的人。
7.
it became, as one banker put it, a bit like a rail company being told it had to know everyone on its trains.
如同一个银行家所说,这就变成有点象铁路公司被告知它必须了解车厢里面的每个人。
www.ecocn.org
8.
It was no surprise that most of Russia's intelligentsia did not recognise Yeltsin as one of "theirs" .
这就不难解释为何俄罗斯知识界大多不承认叶利钦是他们其中一员。
www.ecocn.org
9.
As one of the world's most expensive player, Yo-Yo Ma's performance fee of up to hundreds of thousands of dollars.
作为全世界身价最高的演奏家之一,马友友的演出费可高达数十万美元。
www.3us.com
10.
She hired him as one of Prada's main suppliers, and within a year the two were living together in an apartment in central Milan.
缪西娅聘请贝尔泰利出任普拉达主要的供应商之一。不到一年,两人已经在米兰市中心的一所公寓里一起生活了。
chinese.wsj.com
1.
The Company is a collection development and production, the market as one of the professional production of leather products company.
本公司是一家集开发生产、市场为一体的专业皮具制品生产公司。
www.tonke.cn
2.
It did, however produce a chart showing that the output gap tends to line up with swings in inflation, as one would expect.
但央行的确公布了一张图表,显示产出缺口趋向于与通胀上升一致,这与预期的一致。
chinese.wsj.com
3.
This set of dining, entertainment, shopping as one of the buildings built, with a strong symbolic meaning.
这座集餐饮、娱乐、购物为一体的大楼建成,具有极强的象征意义。
www.englishtang.com
4.
" ( " Wang Wencheng public record book with a teaching ") Therefore, " Matilda " also means " to universe as one of the heart.
(《王文成公全书·传习录》)因此,“明德”也就是“以天地万物为一体之心”。
www.cutpic.cn
5.
China Railway said it had "added development of mineral resources as one of its principal operations" .
中国铁建表示,“已将矿产资源开发作为公司的主营业务之一”。
www.ftchinese.com
6.
Perhaps even more, as one can tide over the total of detainees is also a margin of the boat.
更或许,同舟共渡的船客能共舟也是一份缘。
club.show.sina.com.cn
7.
We have to deal with it in anxiety, logically, as one might say, before the moment that we have to deal with it in desire.
我们必须在焦虑中处理它,我们不妨说,从逻辑上讲,在我们必须在欲望的层次上处理它的时刻之前。
springhero.wordpress.com
8.
Dealing with individual differences between students within a classroom can be viewed as one of the most challenging tasks of a teacher.
处理班级中学生之间的个体差异,对于教师来说,是最具挑战的任务之一。
www.wenkoo.cn
9.
It's got all the standard information about a stock, as well as one of the more up-to-date news streams for each stock.
在这里我可以找到关于每一个股票的所有标准信息,以及每一个股票的最新动态。
www.elanso.com
10.
And if the inflation blip is as one-off and temporary as the Bank and Treasury claim, so too could be the VAT cut.
而且,如果目前通胀的小幅上升如同央行与财政部宣称的那样是一次性与短暂的,那增值税削减同样也可以是一次性和暂时的。
www.ftchinese.com
1.
But I am trying, as one tries for any reflection, I am trying to ask myself why I began.
但是,我正在尝试,如同有人尝试从事任何的沉思,我尝试询问我自己为什么我开始。
www.easemind.com
2.
One of these locations is in China, since the company views this country as one of the greatest consumer markets on the globe right now.
其中一个这样的地方是中国,因为公司认为这个国家现在是全球最大的消费市场之一。
www.santaihu.com
3.
The answer is: not as well as one might like, but better than one might have imagined a century ago.
答案是:没有人们希望的那样好,但是比人们100年前的想象要好。
www.ftchinese.com
4.
Theoretical flame temperature is considered as one of the important parameters which reflect the thermal state of a hearth.
理论燃烧温度是反映炉缸热状态的重要参数之一。
www.ceps.com.tw
5.
It was, as one critic afterward said, one of the "great mistakes of the war" .
象一位评论家后来所说,这是“战争中巨大错误”之一。
dictsearch.appspot.com
6.
Mark has since found a new job but remembers the bankruptcy as one of the most stressful periods of his life.
后来,马克找到了一份新工作,但他把雷曼破产看成他生命中压力最大的时期之一。
www.ftchinese.com
7.
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.
有一人砍树的时候,斧头掉在水里,他就呼叫说:「哀哉!我主啊,这斧子是借的。」
galcc.org
8.
As one lament puts it: Books used to be written for the general reader; now they are written by the general reader.
正如一个人哀叹道:图书曾经是写给普通读者的;现在它们由普通读者写成。
dongxi.net
9.
Anderson was born into a poor family, but finally ended up as one of the greatest writers at the day.
安徒生出身贫寒,但最终却成为他那个时代最伟大的作家之一。
bbs.yuloo.com
10.
He tried to put on an air of deliberation, as one who might really buy; but his eyes showed gloom.
他想装出在考虑的样子,像是真能买似的,但他的眼里却流露出忧愁。
www.jukuu.com
1.
This model, which is recognised internationally as one of the most advanced of its type in the world, is now going up in flames.
这个(生态恢复)模型,本来是世界公认的最先进的(恢复模式),现在却毁在火焰中。
www.bing.com
2.
As one writer points out, to ask people to stop eating it is the equivalent of suggesting Americans give up turkey for Thanksgiving.
正如一位作家所指出的那样,要求人们不吃鱼翅就好比让美国人过感恩节时不要吃火鸡。
www.ftchinese.com
3.
Cross-examine the bottom again and again at the girl, the mother have to tell her a telephone number as one's pleases.
在女孩的一再追问下,母亲只好随意告诉了她一个电话号码。
wenwen.soso.com
4.
It is a freedom that is at present difficult for you to comprehend, but deep within you will acknowledge it as one of your sovereign rights.
它是一种对于你们来说目前难以理解的自由,但是在你们的内心深处,你们会承认它是你们的主权之一。
www.angozj.com
5.
The Hutt was impressed with Ak-rev's tenacity, and hired him on as one of his many bodyguards.
贾巴对阿克—雷夫的顽强很满意,遂雇佣他为贴身保镖。
starwarsfans.cn
6.
Javad was an industrial design student at the time, so she decided to take on the problem as one of her school projects.
贾瓦德是当时的工业设计专业的学生,“u200b”u200b所以她决定采取上的问题,作为她的学校项目之一。
www.maynet.cn
7.
As one of my friends told me "To burn fat, you need to eat fat" . So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧!
www.bing.com
8.
And I recommend it to you as well, as one of the few sources we'll ever hear about these things from.
而且我还把它推荐给你们,作为我们获得信息的来源之一。
blog.sina.com.cn
9.
I reckon being ill AS one of the great pleASures of life, provided one is no too ill and is no to binged to work till one is better.
我认为只要病得不太厉害,而且在未痊愈之前不必急于工作,生病也是人生一大乐事。
dict.ebigear.com
10.
The Netherlands, however, again failed to live up to its billing as one of the most fluent attacking teams of the tournament.
不过,荷兰未能再次成为(bill没想到好的解释)最流畅的比赛进攻的球队之一。
www.eoezone.com
1.
With so much to see and experience, it's no wonder the Danum Valley has the reputation as one of the best places to view Borneo's wildlife.
丹浓谷有这麽多可供人观看与体验的生态,难怪名列婆罗洲一个观赏野生生物的最佳地点。
studioclassroom.net
2.
A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market.
一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。
www.cnbeta.com
3.
every chicken nearly have no wool just as one which have opened up the stomach pulled out the wool a chicken type.
每个鸡身上根本没有毛,就象我们见到的已经开膛破肚拔完毛之后的鸡一个样!
blog.sina.com.cn
4.
The Portrait of a Lady, as one of his well-known works, is interpreted as an initiation story.
《贵妇画像》是詹姆斯一部著名作品,并且被作为一部成长小说解读。
www.fabiao.net
5.
Such explosions of color could be found around the world, but Vrindavan is known as one of the centers of the celebration.
类似的色彩爆炸在世界各地都能发现,但是维伦达文是这样庆典的著名中心之一。
www.bing.com
6.
This time, the butcher did not look at the paper, and gave the dog its meat, for he had regarded the dog as one of his customers.
这一次,屠夫没有去看报纸,了那条狗它的肉的走了,因为他把狗如自己的客户。
wenwen.soso.com
7.
Usually mentioned as one of the leading short story writers, Maupassant has long been a neglected novelist.
莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,他在长篇小说创作上的成就往往因此而被湮没。
dictsearch.appspot.com
8.
"He's going to protect the rim as one of the best shot-blockers in the league, " he said.
他是联盟中最好的盖帽手之一,他可以很好的保护篮下。
word.hcbus.com
9.
The Bank of England this week cited lack of credit growth as one of the main reasons for its gloomy economic forecast.
英国央行本周表示,信贷增长不足是它作出悲观经济预期的主要原因之一。
www.bing.com
10.
Jonas shifted in his seat, trying to recognize each reference as one of his group mates.
乔纳斯在位子上换了个姿势,试著办别出每个特质属于他团体中的哪个人。
www.easeparts.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 2:16:16