单词 | ASO |
释义 | 例句释义: 美国海洋学会,阿苏,动脉硬化闭塞症 1. Even Prime Minister Taro Aso seems to consider it important enough to reveal in his official profile on the Web. 甚至连日本首相麻生太郎也似乎觉得它很重要,并将自己的血型公布在其官方网页的个人简介中。 www.joyen.net 2. On the face of it, the trip could scarcely have been a more welcome respite for Mr Aso. 从表面来看,这次出访对麻生来说是再好不过的喘息。 www.ftchinese.com 3. The meeting duly took place, but Mr Aso was gone within a few months, leaving many Washington insiders wondering what it had all been for. 二人如期会面,但几个月后麻生太郎就下台了,让华盛顿许多圈内人士纳闷这一切有什么意义。 www.ftchinese.com 4. Just over a week ago, Aso was forced to apologise after accusing doctors, an important political interest group, of lacking common sense. 仅在一周前,麻生就因指责医生缺乏常识而被迫公开道歉。医生在日本是一个重要的政治利益集团。 www.ebigear.com 5. Someone close to Mr Aso said there would be "no discrepancy" between his approach to China, or other diplomatic issues, and that of Mr Abe. 接近麻生太郎的人士表示,他在中国或其它外交问题上的做法,将与安倍晋三“没有差异”。 www.ftchinese.com 6. Mr. Aso, whose previous two successors resigned after just a year each in office, attempted Thursday to assert strong leadership. 麻生太郎周四试图表现出强大的领导能力,在他之前的连续两任首相都仅仅当政一年便就下台了。 www.ebigear.com 7. Aso is in the evening with Palestinian National Authority Chairman Mahmoud Abbas during a telephone conversation he said. 麻生是在当晚与巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯通电话时作上述表示的。 dictsearch.appspot.com 8. "Don't you know bars at hotels are not so expensive? " Aso said when challenged over his spree. 在受到质疑时,麻生辩解说:“难道你们不知道酒店里的酒吧其实没那么贵吗?” www.kekenet.com 9. Taro Aso, Japan's Prime Minister, after a Japanese newspaper criticized him for spending too much time hobnobbing in exclusive hotel bars. 日本首相麻生太郎在媒体批评他花太多时间在俱乐部酒吧饮酒后这样说。 qjwb.zjol.com.cn 10. For all his mistakes, Mr Aso is only a symptom of the party's steep decline. 虽然麻生犯了种种错误,但他只是自民党急剧衰落的表现之一。 club.topsage.com 1. Some analysts said there was a chance that Mr Fukuda might defeat Mr Aso with a landslide. 一些分析人士表示,福田康夫有可能以压倒性优势击败麻生太郎。 www.ftchinese.com 2. Aso also said Japan should humbly reflect upon the past, not forget the pain of the war and pass the lesson to the next generations. 麻生太郎还说,日本应谦虚地反省过去,不能忘记过去的痛苦和战争的教训,并将教训教给下一代。 bbs.ebigear.com 3. But it has found a hit in incumbent Prime Minister Taro Aso. 但比之下,还是现任首相麻生太郎的面具销量最好。 www.chinadaily.com.cn 4. Aso is a pro-American leader whose party faces a serious political challenge if it does not address domestic economic fears. 麻生是一位亲美的领导人,不过如果他所在的政党不解决国内民众对经济的担忧,那就会面临严峻的政治挑战。 www.ebigear.com 5. If only in this respect, the scale of Japan's slump benefits Mr Aso for now, since it has stilled such a rebellion. 如果仅仅是这方面的问题,那对于麻生来说至少目前他是经济衰退的“受益者”,因为他一直在迎难而上。 www.ecocn.org 6. Unlike some of Mr Aso's predecessors, he did not visit the shrine himself. 不象他的前任首相,他自己没有参拜靖国神社。 blog.sina.com.cn 7. With at most five months to go before he must call elections, Japanese prime minister Taro Aso is throwing cash at disenchanted voters. 在距离必须召集大选最多还有五个月之时,日本首相麻生太郎(TaroAso)正把大把钞票撒向对他不再抱有幻想的选民。 www.ftchinese.com 8. But critics -- including Greenpeace -- slammed Mr. Aso's plan, saying it was far from what is required to stop dangerous climate change. 但绿色和平组织(Greenpeace)等一些批评人士强烈抨击麻生太郎的计划,说这个计划远远达不到阻止危险的气候变化的要求。 www.bing.com 9. Mr Aso's grandfather, Shigeru Yoshida, was the great statesman of shattered Japan's post-war reconstruction. 麻生先生的祖父,吉田茂是战后日本废墟重建的伟大政治家。 club.topsage.com 10. So far, Mr. Aso has survived internal party strife following the LDP's crippling loss in a local Tokyo election last week. 虽然自民党上周在东京地方选举中惨败,但麻生太郎却并未因此而被党内冲突赶下台。 www.bing.com 1. Having supported Mr Aso's first supplementary budget, it might look irresponsible if it opposed Mr Aso's new emergency measures. 此前他们对麻生的初步追加预算给予了支持,因此现在要反对麻生新出台的应急措施似乎说不过去。 www.ecocn.org 2. Mr Aso is unlikely to use the DPJ's disarray to call a snap election. Voters might punish such opportunism. 麻生不会因为民主党的乱像而发起一场仓促的选举,选民们会唾弃这种落井下石的行为。 www.ecocn.org 3. Last week, Prime Minister Taro Aso was the first foreign leader to visit the Obama White House. 上周,首相麻生太郎又是第一位外国领导人访问美国奥巴马总统入主的白宫。 www.bing.com 4. The White House said President Bush made the same points in a telephone call to Japanese Prime Minister Taro Aso Saturday morning. 白宫方面表示,布什总统星期六早上与日本首相麻生太郎通电话时也强调了这些情况。 www.kekenet.com 5. The Prime Minister Taro Aso has appealed to voters to keep him in power. 日本首相麻生太郎继续恳请选民能让他继续执政。 www.bing.com 6. Mr. Aso's government remains hobbled by a painful recession, rising unemployment and widespread disapproval of its leadership. 麻生太郎政府仍然面临着严重的经济衰退、不断上升的失业问题以及民众普遍不赞成其领导等诸多不利因素。 www.bing.com 7. The plan is that this stimulus will pass in June, allowing the Diet to be dissolved and Mr Aso to attend the July G8 summit in Italy. 考虑到议会的即将解散和麻生七月的意大利八国峰会之旅,此项刺激措施预计会在六月获得通过。 www.ecocn.org 8. If Mr Aso were to lose elections to replace Mr Abe, the omens for Sino-Japanese relations could be better still. 如果麻生太郎输掉接任安倍晋三的选举,中日关系的前景可能会更好。 www.ftchinese.com 9. Talk of ousting Mr Aso makes the LDP look desperate: he would be the fourth prime minister to quit in as many years. 此时谈到让麻生先生下台显示自民党已走投无路:他将是在几年内第四个辞职的总理大臣[3]。 www.ecocn.org 10. Taro Aso, Japan's prime minister, visited the Russian island of Sakhalin for the opening of a liquefied natural-gas plant. 日本首相麻省太郎访问了俄罗斯库页岛的一个开放式的液化天然气厂。 dictsearch.appspot.com 1. Mr Aso has also floated what he says are long-term solutions to the diplomatic controversy over the Yasukuni shrine. 麻生太郎还推出了靖国神社(YasukuniShrine)外交争端的所谓长期解决方案。 www.ftchinese.com 2. Taniguchi Tomohiko, an adjunct professor at Tokyo's Keio University, says Aso is likely to cooperate closely with the United States. 日本庆应义塾大学副教授伊藤友彦认为,麻生有可能跟美国密切合作。 www.ebigear.com 3. Japanese Prime Minister Taro Aso visited Beijing just last week and had only good things to say about the current relationship. 日本首相麻生太郎上周访问了北京,对于目前的两国关系说了不少的好话。 blog.sina.com.cn 4. Mr Aso has long been a fairly popular politician for getting out and shaking hands. 在亲民活动方面,麻生长久以来一直是一位颇受欢迎的政客。 www.ecocn.org 5. Japanese Prime Minister Taro Aso accepted responsibility for the LDP's loss and announced Monday that he is resigning as the party's leader. 日本首相麻生太郎星期一宣布对自民党选举失利负责,他将辞去该党领导人一职。 club.topsage.com 6. Mr. Aso's moves Tuesday, which were expected, show him holding on to the leadership of the party -- if only just. 而麻生太郎周二如人们所料的举动也表明,他仍掌握着自民党的领导权,虽然掌握得可能有些勉强。 www.bing.com 7. Mr Aso, a former Olympic shot and a fan of manga comics, has an urbane assurance that once had widespread appeal. 他过去因其彬彬有礼和责任感强的形象而广受欢迎,曾作为射击选手参加过1976年蒙特利尔奥运会,也十分喜欢漫画。 www.ecocn.org 8. Mr Aso speaks of an "arc of freedom and prosperity" from Japan, swinging through India via moderate Middle Eastern states into Europe. 日本外相麻生太郎称“自由与繁荣之弧”——即从日本开始,辗转印度,经过局势缓和的中东,再进入欧州版图。 www.chinavalue.net 9. To be sure, Mr. Aso's recent rise in the polls is no guarantee of victory. 当然,麻生太郎近期的支持率上升还不足以保证获得大选胜利。 www.bing.com 10. As leader of the biggest party, Mr Aso will be named prime minister in an extraordinary Diet session tomorrow. 作为日本最大政党的总裁,麻生太郎将在明天召开的国会特别会议上被任命为首相。 www.ftchinese.com 1. Increasing agricultural employment is part of a new $154 billion stimulus package that Mr. Aso announced last week. 提高农业对劳动力的吸纳也是上周周总统出台的1540亿刺激计划的一部分。 www.bing.com 2. Mr Aso might yet bow out, allowing one more boundlessly self-regarding buggins to contest the next election for the LDP. 首先麻生可能会选择不干了,让位于更加自命不凡的人代表自民党参加竞选。 dictsearch.appspot.com 3. Mr Aso will face a challenge from Yuriko Koike, a former defence minister, who will try to rally disaffected Koizumi followers behind her. 麻生将面对前防卫大臣小池百合子的挑战,她尝试把不满小泉的人聚集起来。 www.bing.com 4. Yet Mr Aso is struggling to pass smaller stimulus measures that are already in trouble in a divided Diet (parliament). 然而,麻生太郎先生则还在努力试图通过一项规模小一点的激励计划,这个小额计划已经在日本四分五裂的议会受到阻挠。 www.ecocn.org 5. On Thursday, Prime Minister Taro Aso walked the fine line between keeping up the country's guard and calling for calm. 星期四,首相麻生太郎在国家防御保持在高水准和需要镇定上走着优美的线条。 www.bing.com 6. Urbane if with an earthy humour, Mr Aso is another prime minister's grandson and leads a small party faction. 麻生外表严肃,通俗幽默,外祖父也是一位首相,目前领导自民党中一个小派系。 www.ecocn.org 7. Now, some ruling party members are calling on Mr. Aso to cash in on his new political gains and call the election as early as next month. 现在,一些执政党成员正在呼吁麻生太郎利用眼下的有利状况,最早于下个月就举行大选。 www.bing.com 8. From the start, Mr Aso's strategy was to capitalise on this paradox. 从一开始,麻生的战术就是利用这一矛盾。 www.ecocn.org 9. With such bad polling numbers, Mr. Aso had been hesitant to even consider an election. 面临着如此糟糕的民调数据,麻生太郎甚至都不敢去考虑大选。 www.bing.com 10. Japanese Prime Minister Taro Aso bites his finger as he attends the lower house budget committee in Tokyo Tuesday, Jan. 1月13日,日本首相麻生太郎在东京出席下议院预算委员会会议时咬手指。 www.thefirst.cn 1. Announcing the three-year aid package, Aso said Asian countries could lead the world out of recession through closer economic cooperation. 在宣布为期三年的援助计划的同时,麻生也说亚洲国家可以通过更紧密的合作带领全球走出经济衰退的因境。 www.suiniyi.com 2. And now Prime Minister Taro Aso is headed to Washington to meet with the American president. 目前,日本首相麻生太郎又要前往华盛顿去会见美国总统。 www.voanews.cn 3. In a separate statement, South Korea's Foreign Ministry expressed "strong regret" over Mr Aso's offering. 韩国外交部在其声明中,对麻生太郎赠送祭品“深感遗憾”。 www.ftchinese.com 4. "Rebuilding the Japaneseeconomy is an issue of utmost urgency, " Aso said in his first policy speech. “重建日本经济是最紧迫的任务”,他在第一次政治演讲时说。 www.suiniyi.com 5. If Mr Aso plans further stimulus packages , publicizing them now might only heighten the tooth-pulling pain of passing the current measures. 如果麻生先生继续计划刺激方案,那这份计划的公布可能对如今这份草案的通过带来阵痛。 dictsearch.appspot.com 6. Hatoyama indicated that the opposition would table a motion of no confidence if Aso refused to sack the minister. 鸠山暗示说,如果麻生太郎拒绝解雇他的话,反对党将会提出不信任案。 www.bing.com 7. A spate of opinion polls show the Democrats well ahead of Aso's LDP among voters, though close to 30 percent are still undecided . 大量民意调查表明民主党在投票人中的支持率接近30%,领先于麻生太郎的自民党,但是30%的支持率还不能确保民主党获得大选胜利。 dictsearch.appspot.com 8. If the conservative cartoon fan Taro Aso wins, initial support rate could be higher than Fukuda whose support rate has plummeted to 29%. 如果爱看漫画书的保守派麻生太郎当选,初期支持率可能会高于福田康夫——后者的支持率最近已跌至29%。 blog.hjenglish.com 9. "I feel extremely heavy responsibility, " Mr Aso told journalists in the western port city of Osaka. “我感到自己要负极大的责任,”麻生太郎在西部港口城市大阪对记者说。 www.ftchinese.com 10. Transfusions are usually not required nor recommended for standard aso-occlusie crises or pain associated with sickle cell disease. 对于镰状细胞病相关的标准血管阻塞性危象或疼痛,输血治疗常没有必要,且不推荐使用。 dict.ebigear.com 1. Mr Oshima now says he is certain that the super majority, without which Mr Aso would have to resign, will hold. 理森现在确信“超级多数票”地位能够得到确立,如果失利,那麻生就不得不下台了。 www.ecocn.org 2. Taro Aso has made several mistakes in previous speeches in Japanese parliament live broadcasts after he became prime minister. 麻生上任后,曾几次在电视直播的国会发言中念了错别字。 www.chinadaily.com.cn 3. Either way, analysts say, Mr. Aso is suddenly back in the driver's seat. 分析人士称,不管怎样,麻生太郎突然回到了司机的座位。 www.bing.com 4. The ruling Liberal Democratic Party put Taro Aso into the job, but his future is in doubt as the country's economy contracts. 执政的自民党将麻生太郎推向了首相的位置,但在经济紧缩的情况下他的前途令人担忧。 www.ecocn.org 5. Taro Aso, Japan's walking-dead prime minister, was honoured with the first invitation to meet Barack Obama in Washington. 日本即将下台的首相麻生太郎(TaroAso)获得了第一个应邀前往华盛顿与巴拉克-奥巴马(BarackObama)会晤的荣誉。 www.ftchinese.com 6. Except aso otherwise provided by statute, the proponent of a rule or order has the burden of proof. 除法律另有规定者外,规章或裁决令的提议方负有举证责任。 www.showxiu.com 7. To offset a gaping hole in government revenue, Mr Aso tapped a reservoir of government savings hoarded outside its general budget. 为了弥补政府收入的不足,麻生在总预算外启用政府资金储备。 www.debuluo.com 8. Taro Aso, Japan's prime minister, was due yesterday to discuss North Korea with Barack Obama, the US president, in Washington. 按照计划,日本首相麻生太郎(TaroAso)昨日应该与美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)在华盛顿讨论了朝鲜问题。 www.ftchinese.com 9. Reports say the loss to the opposition Democratic Party (DPJ) could lead Mr Aso to dissolve parliament this week. 报道称与反对党民主党的这次失利可能会导致Aso在这周解散议会。 bbs.ebigear.com 10. And Japanese foreign minister Toro also(Foreign Minister Taro Aso) said Mister Abe may visit China as early as October. 日本外交部长麻声太郎说安倍先生可能在十月初来华访问。 dict.ebigear.com 1. When and how did China express its dissatisfaction to Japan after Prime Minister Aso's offering to the Shrine? 麻生向靖国神社献祭品后,中方是在什么时候,通过什么方式向日方表示不满? mxrruler.blog.163.com 2. Fukuda reshuffled his Cabinet last month to install Aso in the No. 2 spot as the secretary general of Liberal Democratic Party. 福田上月进行内阁改组,把麻生太郎安插在二号位置,成为自民党的干事长。 www.stnn.cc 3. Mr. Aso has given no indication when the vote might be. 麻生太郎没有暗示会在何时进行大选。 www.bing.com 4. Mr Aso has two main aims in a special session of the Diet (parliament). 在即将召开的日本国会特别会议上麻生有两个主要目标。 www.ecocn.org 5. Taro Aso's grandfather, Shigeru Yoshida, and father-in-law, Zenko Suzuki, were both Prime Ministers of Japan. 麻生太郎的外祖父吉田茂和岳父铃木善幸都出任过日本首相。 www.voanews.com.cn 6. Shortly after Japan confirmed the launch, Prime Minister Taro Aso briefly spoke to reporters. 在日本正式发射后不久,首相麻生太郎与记者进行了简短的交谈。 www.bing.com 7. Japan Prime Minister Taro Aso (see photo) may suffer from melancholia, according to a local media report. 据日本媒体近日报道,日本首相麻生太郎(见图)可能患上了忧郁症。 www.chinadaily.com.cn 8. aso low-sung I feared if she took a deep breath, they'd drop off her rear. 我真担心她的一个深呼吸就会让裤子掉落。 www.bing.com 9. The standing of Taro Aso, prime minister, in the opinion polls is in free fall. 民调显示,日本首相麻生太郎(TaroAso)的声望直线下降。 www.ftchinese.com 10. Mr. Aso said that the stimulus package would tap special government reserves and not add to Japan's mushrooming national debt. 麻生表示,刺激方案会动用政府的特别储备金,不会加重日本已经急剧增加的债务负担。 www.ebigear.com 1. Mr. Aso's popularity is in the single digits, according a new opinion survey. 根据最近的民调结果,麻生太郎的支持率目前还不到10%。 www.voanews.cn 2. "NOT trusted" is how Japan's Prime Minister Taro Aso described stockbrokers this month, before calling them kabuya, or "wide boys" . 本月,日本首相麻生太郎公然宣称股票经纪人”是靠不住“的,并且将他们形容为“kabuya”,日语中有诈欺之意。 www.ecocn.org 3. In response, Mr. Aso -- seated to the president's right by the Oval Office fireplace, and speaking in English -- said that the U. 作为回应,坐在奥巴马右手边的麻生太郎用英语回应说美日必须携手并肩作战; www.bing.com 4. And Japanese former(foreign) minister Taro Aso said mister Abe may visit China as early as October. 日本外相麻生太郎称安倍会在十月初访问中国。 dict.ebigear.com 5. Japanese officials say Foreign Minister Taro Aso told Zebari on Thursday that the government will decide soon whether to extend the mission. 日本官员表示,外务大臣麻生太郎星期四对兹巴里说,日本政府不久将决定是否延长驻军伊拉克的使命。 www.24en.com 6. His comments were echoed by foreign minister Taro Aso, 66, who also served under outgoing prime minister Junichiro Koizumi. 他的讲话由66岁的外相麻生太郎再次重复,麻生太郎曾效命于下台的前首相小泉纯一郎。 dictsearch.appspot.com 7. Aso, 68, added that incentives should be introduced for those who maintain a healthy lifestyle. 他还说应对那些保持健康生活方式的人予以奖励。 www.chinadaily.com.cn 8. Mr Koizumi still has followers. One will challenge Mr Aso for the prime minister's job. 小泉仍然有追随者,或许会与麻生竞争首相一职。 www.ecocn.org 9. Mr Aso's invitation to Washington strikes a welcome contrast to such perceived neglect. 相比这些被忽视的感受,邀请麻生太郎访问美国是一个受欢迎的举措。 www.ftchinese.com 10. Mr. Aso's tough talk against North Korea after its rocket launch this month also scored with voters. 本月朝鲜发射火箭后麻生太郎的强硬言论也给他在选民心中加了分。 www.bing.com 1. The coalition government led by Taro Aso seems incapable of rising to the occasion. 麻生太郎(TaroAso)领导的联合政府似乎不能应付当前的紧急局面。 www.ecocn.org 2. Give the wily Mr Aso credit, too, for leading the opposition by the nose since he came to office on September 24th. 同时,还可以确定的是,自9月24日上任以来,老谋深算的麻生一直都在牵着反对党的鼻子走。 www.ecocn.org 3. Fukuda's likely successor is Taro Aso, the popular former Minister of Foreign Affairs. 可能成为福田继任者的麻生太郎是一位受欢迎的前外务相。 www.stnn.cc 4. Japanese Prime Minister Taro Aso struck a note of deep humility in accepting his party's defeat. 日本首相麻生太郎在接受自民党败选时显得十分谦逊。 www.ebigear.com 5. Senior figures suggest Mr Aso might not last even until the election. 资深人士暗示,麻生太郎甚至可能坚持不到大选。 www.ftchinese.com 6. Japan's Prime Minister Taro Aso will meet Tuesday with President Barrack Obama. 日本首相麻生太郎星期二将会见美国总统奥巴马。 www.24en.com 7. Japan's new prime minister, Taro Aso, also called for stronger regulation. 日本新首相麻生太郎(TaroAso)同样呼吁更有力的监管体系。 www.ftchinese.com 8. Probable contenders are Taro Aso, the foreign minister, and Sadakazu Tanigaki, a former finance minister, both leaders of small factions. 最可能的竞争者是前外交大臣麻生太郎和前财政大臣谷垣祯一,两者都是各自的小派系的领导者。 www.ecocn.org 9. Methods: We operated on 6 ASO patients by using popliteal arterial-posterior tibial venous reversal approaches. 方法:对6例患下肢动脉硬化闭塞症患者行腘动脉胫后静脉转流术。 terms.shengwuquan.com 10. But the Obama-Aso partnership may not last long. Prime Minister Aso's approval rating has slipped to about 10 percent. 不过,奥巴马和麻生太郎的合作可能不会太长久。麻生首相的民众支持率仅占一成多一点。 www.voanews.cn 1. Mr. Aso made the comment shortly after Shinzo Abe was elected Tuesday as Japan's new Prime Minister. 麻生太朗在安倍晋叁星期二被选为日本新首相之后不久发表上述看法。 ept-cn.com 2. Features: Large current capacity , low VCE(sat) , wide ASO. 特点:大电流容量,低饱和压降,宽阔的安全工作区。 www.achip-dg.com 3. Mr. Aso says he has instructed authorities to make sure no debris has harmed any person or property in the country. 麻生先生说他以命当局确保没有残片伤害到日本境内的任何生命财产。 www.bing.com 4. The prime minister, Taro Aso, has an approval rating below 10%, according to a recent opinion poll. 最近的一项民意调查显示,日本首相麻生太郎(TaroAso)的民意支持率不到10%。 www.ecocn.org 5. Most analysts believe the Obama-Aso summit is largely symbolic. 大多数分析人士认为,奥巴马和麻生太郎的首脑会谈大体上具有一种象征意义。 www.voanews.cn 6. Japanese Prime Minister Taro Aso has become the first foreign leader to visit U. S. President Barack Obama. 日本首相麻生太郎成为访问美国总统奥巴马的第一位外国领导人。 www.voanews.cn 7. And Aso is practically a lame duck these days, with little room for bold moves. 而麻生太郎在这些日子里其实是只跛脚鸭,没有什么作出大胆之举的空间。 www.stnn.cc 8. A hawk who wants Japan to play a much more robust role abroad, Mr Aso is also an original compared with more ideological conservatives. 作为希望日本在海外扮演更强大角色的鹰派人物,麻生却很有独创性,而非意识形态保守的家伙。 www.bing.com 9. Objective: To explore the effect of the treatment of the lower limbs multi-segment ASO by Husni bypass. 目的:探讨大隐静脉原位转流术治疗下肢多节段动脉硬化闭塞症效果。 terms.shengwuquan.com 10. Taro Aso, who lost to Mr Abe in the fight to lead the LDP, remains foreign minister. 在与安倍先生竞争领导自民党失败的麻生太郎(TaroAso)仍然担任外务大臣。 www.ecocn.org 1. Support for Mr. Aso's cabinet has risen to 26%, from a low of 13% in February, a poll in the Asahi Shimbun showed Tuesday. 日本报纸《朝日新闻》(AsahiShimbun)周二公布的一项调查显示,麻生太郎内阁的支持率从2月份13%的低位回升至26%。 www.bing.com 2. Because 200 particles won't fill an entire segment, we handle this scenario aso specials cose in the code. 因为200粒子不会填充到一个实体片段,我们把它考虑为特殊的情况。 dictsearch.appspot.com 3. Late last week Prime Minister Aso gave one foolish answer. 上周,日本首相麻生太郎给出一个愚蠢的答案。 www.stnn.cc 4. Mr Aso's reputation has been shredded by a series of gaffes and policy flip-flops. 麻生的声望已被一系列的过失和朝令夕改的政策消磨殆尽。 club.topsage.com 5. Japanese newspaper says Prime Minister Aso's approval rating is 11 percent. 而日本一份报纸说,日本首相麻生太郎在国内的支持率是11%。 www.mykh.net 6. Mr Aso also, blind to the public outcry, at first gave Mr Nakagawa his full support. 麻生也无视公众抗议,起初还给予中川先生全力支持。 www.ecocn.org 7. In addition, Aso is more popular with rank-and-file LDP members than with the party's power brokers. 此外,麻生太郎在普通自民党人中比在该党的政治掮客中更受欢迎。 www.stnn.cc 8. Aso is seeking strength from tough diplomatic policies to change his unfavorable situation. “麻生太郞正在从强硬的民主政治中寻求力量以改变其不利局面”。 treasure.1x1y.com.cn 9. However, the government's junior coalition partner, New Komeito, is upset at Mr Aso's change of mind. 然而,政府的一股分支力量公民党对麻生的变卦却感到很不安。 www.ecocn.org 10. As to when he will do that, says Mr Oshima, probably the prime minister's closest and most important ally, only Mr Aso and God know. 麻生最亲近的大岛理森表示,这张牌什么时候出,恐怕只有上帝和麻生自己知道了。 www.ecocn.org 1. Mr Aso, a 67-year-old Catholic, is from a prosperous right-wing family. 麻生,一个67岁的天主教徒,出身于一个兴旺的右翼家庭。 www.bing.com 2. The whole digitalisation process will be undertaken in three stages, with ASO taking place on July 31, 2013. 整个数字化过程将分三个阶段实施,其中2013年七月31日终止模拟信号的传输。 house.zhishi.sohu.com 3. On September 29th Mr Aso will present his agenda to the Diet. 9月29日麻生先生将向国会提交他的议程。 www.ecocn.org 4. So I've aso had some hands on experience with these lines for 8 years. 所以关于此血系我有8年的一手资料。 blog.sina.com.cn 5. Mr. Aso, 67, is a sharp-tongued political fighter. 现年67岁的麻生是一位言语犀利的政治斗士。 www.bing.com 6. Mr Aso is wealthy and likes the high life. 麻生腰缠万贯,喜爱高质量的生活。 www.ecocn.org 7. "A storm that comes once in 100 years is raging, " Mr Aso said. 麻生太郎表示:“百年一遇的风暴正在肆虐。” www.ftchinese.com 8. If you look on the screen there, there I am with Japanese Prime Minister Taro Aso. 如果你看一下那个大屏幕,这是我和日本首相麻生太郎在一起。 www.bing.com 9. A: We will release in due course information on Prime Minister Aso's visit to China. 答:关于麻生首相访华的消息,我们将适时发布。 www.hjenglish.com 10. The government has drawn up a raft of emergency measures to restore confidence, many of which Mr Aso also unveiled on October 30th. 政府临时出台了应急措施来修复信心,其中许多是麻生在10月30日宣布的。 www.ecocn.org 1. That is highly unlikely to be Mr Aso's problem. 这很可能已不是麻生太郎要操心的问题。 www.ftchinese.com 2. A big fan of manga himself, Aso will be in the USA next week. 自己同时也是一个动漫迷,麻生会在几周内访问美国。 dictsearch.appspot.com 3. Color doppler check 178 patients of type 2 diabetes show: 55. 1% patients get arteriosclerosis obliterans(ASO). 178例2型糖尿病彩色多普勒检查显示,有55.1%病例患下肢闭塞性动脉硬化(ASO)。 www.chemyq.com 4. Failure to act could irreparably harm Aso, who is battling record low poll ratings and must call an election by the autumn. 不采取行动会对麻生太郎造成不可挽回的伤害。麻生正遭遇史上最低的民意评价,而他秋天必须举行大选。 www.bing.com 5. Aso is a political golden boy, in spite of his 67 years, who is known for his love of manga or Japanese-style comic books. 麻生太郎是一个政治金童。尽管年届67,他仍以热爱日本漫画著称。 www.stnn.cc 6. Last year, Mr Medvedev and then-Japanese premier Taro Aso agreed to adopt an "outside the box" approach. 去年,梅德韦杰夫和时任日本首相的麻生太郎(TaroAso)同意采取“打破常规”的办法。 www.ftchinese.com 7. Manga comics and graphic novels are taken very seriously in Japan, with Prime Minister Tara Aso a prominent fan. 在日本,漫画和图画小说尤受重视,就连日本首相Tara也是它们的铁杆粉丝。 www.bing.com 8. Speaking in Japan's parliament Monday, Taro Aso called the draft regrettable and not based on objective facts. 麻生太郎星期一在对日本国会讲话时说,这一草案让人遗憾,没有以客观事实为基础。 nude.lovelytits4u.com 9. Synthesis, Characterization and Character of Service of Depressant of ASO ASO降凝剂的合成、表征及应用性能 www.ilib.cn 10. allele-specific oligonucleotide probe, ASO probe 等位基因特异的寡核苷酸探针 www.foodmate.net 1. Film Morphology and Orientation of Amino-silicone ASO-702 on Regenerated Cellulose Substrate 氨基硅ASO-702在再生纤维素表面的膜形貌及其定向排列方式 www.ilib.cn 2. ASO Detection of serum concentration of RF and ASO with rate nephelometry 速率散射比浊法测定RF和 www.ilib.cn 3. Introduction to Radio System aSO 无线电系统概论 bbs.chuguo.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。