单词 | as much as |
释义 | 例句释义: 也这样,不亚于,多达,差不多,尽…那样多 1. These people love their life as much as you do and would probably never agree to leave their native village if they had a chance. 这些人们热爱他们的生活正如你我。就算给他们机会,他们也许也永远也不会离开他们的故乡。 www.bing.com 2. They loved showbiz so much and I feel an extension of them. You know, this, this is honouring them as much as it is me. 他们太喜欢演艺事业了,我觉得自己是他们的延续。你知道,这座奖杯——这个荣誉是对我的肯定,更是对他们的赞赏。 gb.cri.cn 3. In fact, it's to his advantage to see that your reputation suffers as much as possible before a plea or a trial. 事实上,在答辩或者审判之前,你的名誉被糟蹋得越厉害,事态就越对他有利。 www.bing.com 4. But what this poll failed to ask was whether we fear governmental abuse of our online data as much as abuse from private companies. 但是民调却没有问,我们是否担心政府会像私人公司那样,滥用我们的网络数据。 www.bing.com 5. "I wanted to call it a day and get home as much as anyone, " she recalls. 我本来也想和人一样放手不干算了,只想早点回家休息。 www.ttxyy.com 6. I don't think it was someone telling me, as much as seeing how much value you could get if people work together. 这不是别人告诉我的,而是我在工作中反反复复观察得到的结论,你会看到人们之间合作会带来多么神奇的结果。 club.topsage.com 7. And Ulysses S. Grant (1869-1877) flatly declared, "I never wanted to get out of a place as much as I did to get out of the presidency. " 格兰特(UlyssesS.Grant,1869-1877年)更是直言不讳地说:“我从来没有像希望离开总统职位那样希望离开任何一个地方。” www.america.gov 8. The result of this approach is a Responsibility Matrix defined as much as possible in terms of RUP roles and artifacts. 该方法的结果是尽可能多地确定了RUP角色和工件的职责矩阵。 www.ibm.com 9. It stays true to its original with the design of the rear and the front being rounded and avoiding the hard edges as much as possible. 它走忠于其与原设计的后排和前排正整数,避免生硬尽量避免。 bbs.laoqianzhuang.com 10. "Look as much as you want, but you're not going to make it, " they all said in a chorus. “爱看多久看多久,但你过不去的!”他们异口同声地说。 blog.sina.com.cn 1. 'We were trying to accommodate him, ' he said. 'We want to help him as much as possible with his new life. ' 他说,我们尽量顺应林书豪的要求,我们希望尽己所能来帮他开始新生活。 www.qeto.com 2. It tends to be early in predicting a market reversal and sometimes as much as a week. 它反转往往比市场预期的还早,有时比预期还快多达一个星期。 www.blancgroup.com 3. If you react only to that part of what I say, then you, too, are caught as much as he in the mire of blind emotion. 如果你们只对我所讲的一部分做出反映,那么你们也跟他一样掉进了盲目感情的泥坑。 4. But, overall, the pronunciation and prosody of spoken English seems to vary as much as ever across the country of its birth. 但是,总体而言,英语口语的发音和韵律就曾像它的祖国一样改变那么多。 www.ecocn.org 5. But when I reach a point of disabling anxiety, it's more beneficial for me to try to get out of my head as much as possible. 但是当我达到了禁用焦虑点,这对我来说更有益尝试让我的头出尽可能。 wenwen.soso.com 6. Mr. Wynn: As much as a Western or capitalistic sense has drifted in [to China], there's still a strong sense of what's good for the people. 韦恩:虽然中国已经受到西方世界或资本主义世界的很大影响,但人们仍有很强的是非观念。 c.wsj.com 7. Moreover, the calculations show that this new kind of system could ultimately reach as much as 90 percent of that ceiling. 此外,通过计算得出,这种新系统最终可能达到上限的90%。 www.bing.com 8. It's easy to assume that people know as much as you do and that some things are just self-evident. 很容易认定人们和你知道的一样多,而且认为有些事情是显而易见的。 www.hjenglish.com 9. With this method there will only be a few percent of dark places on the reflections, which is just as much as it really needs. 使用这种方法,只有很少一部分的黑色的区域出现在反射里,这就是它实际需要的。 feedproxy.google.com 10. You will see him with the rest of us, in the same manner, and, as much as you can, dismissing the recollection of everything unpleasant. 你和我们大家一起见他,态度还和过去一样,尽量忘记一切不愉快的事情。 novel.tingroom.com 1. He had stood as much as he could and when he couldn't take it anymore he showed them the door. 父亲已经尽可能忍受她们的所作所为,但终于还是忍无可忍,他还是赶了她们出门。 www.bing.com 2. Also I highly recommend going to galleries to see as much as you can. You'll get a handle on what works for you. 此外,我极力推荐大家尽可能多去画廊转转,多看,你就能发现自己喜欢什么样的作品。 c.wsj.com 3. The idea really is to join them both together as much as possible, as you will be taking the little mind with you to your next journey. 这种概念其实是尽可能地将两种心智结合,因为你将带着这个小我心智进入你的下一旅程。 blog.sina.com.cn 4. You're Worth It: You are worth as much as you think you are. 你值得拥有:你觉得自己有多少价值,你就有多少价值。 www.hjenglish.com 5. But a top company official tried to reassure the Germans that it would try to protect the company as much as possible. 但公司一位高层领导试图让德国人解除疑虑,称他们一定会尽力保护公司的。 bbs.m4.cn 6. I practiced with him a few times. I watched his match today, as much as I could. 我和他一起训练过好多次,并且今天尽量看了一些他的比赛。 tieba.baidu.com 7. The average shore employment requires as much as forty years to equip a man with this sort of an education. 干陆地上的工作,需要四十年之久,才能使人获得这种教育。 www.jukuu.com 8. I used to love the sun as much as the next British traveller, but then, two years ago, I was diagnosed with skin cancer. 我曾经热爱阳光,像我身边的那个英国游客一样。但是两年前我被诊断出皮肤癌,一块发痒的肿块被确诊为恶性的黑色素瘤。 www.bing.com 9. The problem is, you don't have as much as you think, so be careful. You could go over your budget and into your savings in no time. 你的问题在于误以为自己拥有很多,要谨慎一点,你可能会立刻透支预算,动用到存款。 www.taipeitimes.com 10. If you teach her to obey the gods, honor the ancestors, love the people, and serve the rulers, I will be in her as much as you are. 如果你教她顺从于神,尊敬先祖,热爱人民,侍奉统治者,我将如你一般存在于她身心言行。 www.oldrain.com 1. Seeing how the hunger for immortality damaged her husband, she did not leap into those arms as much as drift. 由于亲见对盛名的渴望如何毁了自己的丈夫,她漂流于这些男人的怀抱之间,并没有投入自己的感情。 dongxi.net 2. He said some opponents are trying to delay the process as much as they can, in hopes of killing the entire reform effort. 他说有些反对者正企图尽可能地拖延有关进程,想要阻止整个改革的努力。 www.ebigear.com 3. So ultimately the hope is to be able to get as much as 50 milliwatts which would be sufficient to slowly recharge the battery. 所以最终的希望是能够获得高达50毫瓦的最大容量,这将足以缓缓持续地给电池充电。 www.bing.com 4. Travel as much as you can. It is a humbling and inspiring experience to learn just how much you don't know. 尽可能多的去外面走走,你才会发现自己还有太多需要学习的东西。 blog.sina.com.cn 5. Poor people in one of the world's poorest countries, they had been trying to hoard as much as they could for the coming winter. 为即将来临的冬天,生活在这个世界上最贫瘠的国家的那些穷人们,不得不设法尽可能多地囤积(物料)。 www.bing.com 6. Guys, as much as I think it would be better for the world to have two superpowers balancing each out again, we have to be realistic. 伙计们,就像我认为这将是更好的,世界上有两个超级大国再一次彼此平衡。 www.fyjs.cn 7. They say cats need less care than dogs. And cats do not seem to suffer as much as dogs from being alone if the owners are away. 他们指出猫必须的照顾比狗少。当主人不在时,独自在家的猫似乎比狗所受的痛苦要少些。 www.waiyulm.com 8. When a guy sacrifices his sleep and health just to be with you , he really likes you and wants to be with you as much as possible . 当一个男生为了和你在一起而牺牲他的睡眠和健康,他真的非常喜欢你,他想要和你永远在一起。 www.bing.com 9. The service usually costs less than $15 per hectare for a handful of readings a year, and can increase yields by as much as 10%. 这项服务的价格每公顷不到15美元,能提供一年多次的测量服务,增产幅度可达10%。 www.ecocn.org 10. But it said the run of record trade surpluses "points to the possibility that export growth may not slow as much as generally expected" . 但该组织表示,中国贸易顺差屡创新高,“可能使出口增长的放慢程度不会如人们广泛预期的那么大”。 www.ftchinese.com 1. "You should sleep as much as you need to feel awake, alert and attentive the next day, " Buysse added. “你的睡眠要足够使你第二天保持清醒、警觉和专注,”Buysse补充道。 blog.sina.com.cn 2. Give them positive feedback as much as you can, even if it's just a good word. 尽你最大的可能给他们积极的反馈,哪怕只是一句表扬的话语。 edu.sina.com.cn 3. Under the terms of the merger agreement, HP might have to pay Compaq as much as $675m if it backed out. 依据合并协议条款,如果惠普公司打退堂鼓的话,它就得支付康柏公司高达6.75亿美元的补偿。 www.hjenglish.com 4. Reading as much as you can will help you to consolidate what you know and increase your vocabulary. 尽量多地阅读能有助于你巩固已掌握的词汇,并能增加你的词汇量。 english.31931.cn 5. As much as he derides the limits of Weibo, Mr Han warns people not to expect too much from him in 2012. 尽管他嘲笑了微博的局限性,韩寒并不想大家对于2012的他报太多希望。 www.bing.com 6. If my words make you drunk, then drink them as much as you can; be a drunkard, because this champagne is going to transform you totally. 如果我的话语让你产生醉意,那么,开怀畅饮吧;成为一个醉汉,因为这香槟将令你脱胎换骨。 www.jukuu.com 7. Not a soul, my dear. The house is empty half the day, so come and drum away as much as you like, and I shall be obliged to you. 一个人也没有,屋子里每天有半天的时间没人,所以您尽管来好了,我保证。 blog.sina.com.cn 8. His heart was right, and in her own heart she appreciated his intention as much as if the gift had gone with it. 他的心是好的,她打心眼里欣赏这番好意,仿佛礼物已随着许诺送到她手里。 www.ebigear.com 9. But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped. 但谨记你这样做是为他们,同样也是为自己,所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。 www.elanso.com 10. The point in understanding the characters as much as you can early on is to help with reading the dialog. 尽早的熟悉角色,是读懂对白的关键。 www.bing.com 1. When he told the reporter this, he was grinding his teeth as if he hated these people as much as he hated Xiong Wancheng. 在记者面前说这番话时,他咬着牙齿,仿佛对这些人有着对熊万成一样的仇恨。 blog.hjenglish.com 2. Note that I am not trying to offer a comprehensive view of SAAJ here, I just cover it as much as is needed for the topic of this tip. 请注意此处我并不打算全面地介绍SAAJ,我只想讨论一些本文主题所需要的方面。 www.ibm.com 3. When trying to identify an unknown substance, the sample must first be simplified as much as possible into its constituent compounds. 当试图鉴别一种未知物质时,首先需要将试样尽可能的纯化为它的单一组分化合物。 bbs.instrument.com.cn 4. A study has found that the middle aged and elderly need just as much as the young if they want to keep a clear head the next day. 研究发现,中老年人和年轻人一样需要充足的睡眠,以使其在第二天保持清醒的头脑。 gb.cri.cn 5. He was an eighteenth-century novelist who influenced British literature just as much as did other British writers. 他是一位18世纪的小说家,对英国文学的影响和其他作家一样大。 www.yubow.com 6. He as much as told me that they were not going to let me take over the creative decisions. 同时他也告诉我他们不会让我接管影片的创作决策。 blog.sina.com.cn 7. But if such crawling does not come naturally, I'd skip that too and concentrate on trying to enjoy the day as much as is possible. 但如果这种邀宠来得不那么自然,我也宁愿放弃,并尽可能地专心享受那一天。 www.ftchinese.com 8. "As much as it was a little bit of a present last time [in 2006], this time it would be a blow, " said the manager. “上次(2006年)和这次几乎是完全不同情况,如果这次他未能入选,这将是一次打击。”这位主帅说。 bbs.arsenal.com.cn 9. We're in the dark just as much as you are. 我们跟你们一样被蒙在鼓里。 bbs.e5zj.com 10. People, today we need a new concept of duty: The right of the individual to demand from society is just as much as he gives to society. 今天的我们需要对责任有一个新的认识。每个个体对社会需求的权力和他给予这个社会的应当是一致的。 blog.sina.com.cn 1. The world is what it is, and as much as you try, you can only change a little bit of it. 这个世界有它自己的样子,如果你全力以赴,你或许能改变一点点。 www.bing.com 2. As much as she was a force in the classroom, she had even more effect on me through what she demanded of our writing. 由于她在课堂上的绝对权威,她通过要求我们进行写作训练而对我产生了很大的影响。 www.bing.com 3. I loved her just as much as ever, but I hesitated to ask her to become my wife. 我爱她一如既往,可是我没敢问,要她做我的妻子。 blog.sina.com.cn 4. You just try to contest [me], make every shot a difficult one and try to deny the ball as much as you possibly can. 你得试着和我对抗,使每次投篮都变得艰难,并以最快的速度来断掉我的球。 www.kobechina.com.cn 5. As much as we might prefer otherwise, sometimes stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say. 这可能会让你不悦:有时固有模式能够轻而易举地影响我们的行为而我们有意识的思维似乎对此无能为力。 www.bing.com 6. Tess seemed afraid to touch them at first, but her eyes sparkled for a moment as much as the stones when Clare spread out the set. 苔丝起初不敢动它们,但是当克莱尔把全副的首饰摆开的时候,一时间她的眼睛放射出光来,就像那些钻石闪光一样。 www.putclub.com 7. And I've done calculations that show that this could be see from as much as 300 feet away by a predator. 我曾经计算过,300英尺以外的捕食者也能看到这些光。 www.ted.com 8. It's been a bit quiet around here lately, and I haven't been posting as much as I'd like. 在这里出现已经有一段时间了,但我还没有发表足够多我喜欢的文章。 www.bing.com 9. Thank you for allowing me to be part of your lives. I hope I've touched yours as much as you've touched mine. 谢谢你们允许我成为你们生活的一部分。我希望我有感动到你们就如同你们已经感动到我一样。 bbs.91fob.com 10. So as much as possible, although it's not always possible, but as much as possible, the best situation is to try and do it alone. 所以尽可能地,虽然这并不总是可能,但最好的情况就是尽可能试着一个人干。 www.360abc.cn 1. 'As much as she loves it though I think her favourite trick is to hide somewhere so all the family has to search for her. ' 她非常的喜欢它,尽管它最喜欢的把戏就是把自己藏起来,让全家人到处找它。 www.chinadaily.com.cn 2. It had taken two days at sea, in fact, before Kara had come to realize that he truly needed this voyage as much as she did. 实际上,在卡拉意识到他确实和她一样迫切地需要这次远航之前,他们已经在海上过了两天了。 bbs.d3cn.com 3. Say what you want. She will be my bride, Lord Connington will see to it. I trust him as much as if he were my own blood. 随你怎么说。她都会是我的新娘。康宁顿大人说到做到。我就想血亲一样信任他。 blog.sina.com.cn 4. Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford. 桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。 blog.sina.com.cn 5. Lighten up. Often, at least half of what we accomplish is due to luck. None of us are in control as much as we like to think we are. 放轻松。通常我们所实现的成就中,至少有一半是出于运气。我们没有人像自己以为的那样掌控着一切。 bbs.esnai.com 6. If I liked you and I worked for your dad, I'd use that to be around you as much as possible. Disagree Agree. 如果我喜欢你并且在你父亲手下做事,那我会利用这个尽可能地接近你。 hi.baidu.com 7. A clown weights 60 lb more than a trapeze artist. The trapeze artist weighs two thirds as much as the clown. How much does each weigh? 一个小丑比一个荡秋千演员重60磅。荡秋千演员的体重是小丑的三分之二。两人各自的体重是多少? blog.sina.com.cn 8. Let's remember - The quantity of time that you spend with your children matters just as much as the quality of that time. 但需要谨记的是-陪孩子所花的时间的量与实际陪孩子、与孩子交流的质量同等重要。 blog.sina.com.cn 9. No desert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course. 谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。 xkg2010.teacher.com.cn 10. But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market. 不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。 www.bing.com 1. The Hairdresser: Li Jiayong is making twice as much as an entrepreneur as he was as a vice president at one of Shanghai's biggest chains. 理发师:现在,李家勇(音译)比过去他当上海最大连锁店之一的副总赚的翻一番。 www.bing.com 2. As much as you hate to have people breathing down your neck, you need to be held accountable for your results. 就像你不喜欢让人紧盯不放一样,你需要为结果负责。 www.douban.com 3. I saved as much as I could, and my mum made up the rest of the money. 我尽自己所能攒了一些钱,不足之数由我妈妈凑齐。 www.e-l-e.net.cn 4. He is also highly pessimistic about how much warming the world faces, which could see temperatures rising by as much as 5C by 2100 . 他还对全球变暖的程度表示高度悲观,他认为到2100年,气温可能上升5度。 www.bing.com 5. Mrs Mason doesn't seem to disapprove of her daughter's interest in football as much as she used to. 麦森夫人好像对女儿在足球方面的兴趣还和以往一样的不赞同。 zhidao.baidu.com 6. Review your budget every few months to make sure it reflects your goals and to see if you are saving as much as you possibly can. 每隔几个月回顾你的预算使它一定反映出你的目标,看看自己是不是在存钱问题上尽到了自己一切所能。 bbs.chinadaily.com.cn 7. And on top of that, it's kind of neat because, as much as I love acting, this is a chance for me to share a bit more of my personality. 而且在此基础上,这机会满好的,因为就像我爱演戏一样,这是一个让我分享多一点我的个性的机会。 group.mtime.com 8. A half-mile of it was as much as he could stand, and he weakened under the strain. 阿半英里它是尽可能他站,他的压力下受到削弱。 0769bike.com 9. Tolerate as much as you can, and if anyone complains about her, tell them they should take it up with management. 尽可能地容忍吧如果再有人抱怨她的所作所为,告诉他们可以向管理部门投诉。 dictsearch.appspot.com 10. But a family using integrated farming techniques on the same piece of land can earn as much as $3500 a year. 但是现在使用综合农业科技的家庭在相同的土地上一年能收入3500美元。 www.elanso.com 1. I saved as much as I could, and my mum made up the rest of the money. 我尽自己所能攒了一些钱,不足之数由我妈妈凑齐。 www.e-l-e.net.cn 2. He is also highly pessimistic about how much warming the world faces, which could see temperatures rising by as much as 5C by 2100 . 他还对全球变暖的程度表示高度悲观,他认为到2100年,气温可能上升5度。 www.bing.com 3. Mrs Mason doesn't seem to disapprove of her daughter's interest in football as much as she used to. 麦森夫人好像对女儿在足球方面的兴趣还和以往一样的不赞同。 zhidao.baidu.com 4. To a great extent, past arts and literature shape who we are as people at least as much as, if not more than, contemporary culture does. 在相当大的程度上,昔日的艺术和文学造就了我们现如今的情状,其作用即使并不甚于当代文化,至少与当代文化相同。 kfn-6631137.blog.163.com 5. But as much as Barry loved basketball, it did not always come easy. 尽管巴里非常热爱篮球,但事实上也不是那么容易。 blog.sina.com.cn 6. Review your budget every few months to make sure it reflects your goals and to see if you are saving as much as you possibly can. 每隔几个月回顾你的预算使它一定反映出你的目标,看看自己是不是在存钱问题上尽到了自己一切所能。 bbs.chinadaily.com.cn 7. And on top of that, it's kind of neat because, as much as I love acting, this is a chance for me to share a bit more of my personality. 而且在此基础上,这机会满好的,因为就像我爱演戏一样,这是一个让我分享多一点我的个性的机会。 group.mtime.com 8. A half-mile of it was as much as he could stand, and he weakened under the strain. 阿半英里它是尽可能他站,他的压力下受到削弱。 0769bike.com 9. Tolerate as much as you can, and if anyone complains about her, tell them they should take it up with management. 尽可能地容忍吧如果再有人抱怨她的所作所为,告诉他们可以向管理部门投诉。 dictsearch.appspot.com 10. But a family using integrated farming techniques on the same piece of land can earn as much as $3500 a year. 但是现在使用综合农业科技的家庭在相同的土地上一年能收入3500美元。 www.elanso.com 1. A half-mile of it was as much as he could stand, and he weakened under the strain. 阿半英里它是尽可能他站,他的压力下受到削弱。 0769bike.com 2. Tolerate as much as you can, and if anyone complains about her, tell them they should take it up with management. 尽可能地容忍吧如果再有人抱怨她的所作所为,告诉他们可以向管理部门投诉。 dictsearch.appspot.com 3. But a family using integrated farming techniques on the same piece of land can earn as much as $3500 a year. 但是现在使用综合农业科技的家庭在相同的土地上一年能收入3500美元。 www.elanso.com 4. But none of those names bothered me as much as "pig" did. Pigs ate all day and wallowed in mud. Why, that wasn't me! 但是所有的名字中让我最难过的就是肥猪。猪每天只知道吃。为什么叫我这个?那不是我。 www.bing.com 5. All those corrupt ministers are trying to cream off as much as possible before the next election. 所有那些腐败的部长们,都力争在下届选举之前千方百计地尽可能地刮取油水。 www.bing.com 6. All the next day he felt unusually depressed and sat about as much as possible, to the irritation of those who admired energy in others. 第二天一整天,他觉得异常的情绪低落,于是尽量地闲坐在一边,惹得那些喜欢别人精力充沛的人很不高兴。 www.bing.com 7. Oscar drove on the bottom gear14 and he thought As Tom's close friend, I should care for him as much as I can. 奥斯卡一边想着,一边以低速档14开车,他想:作为好朋友,自己应该多给汤姆一些关心。 q.sohu.com 8. If it weren't for this, the government would be unable to borrow as much as it is, and would have to slash public services right now. 如果不是全球化,政府就借不到这么多的钱,就会立刻消减公用事业开支。 www.elanso.com 9. One of them has reviewed much books and practiced many sample tests, almost as much as what she had planned at the beginning of the holiday. 一个复习了很多课本并且做了很多的练习题,几乎和她在假期前计划的一样多。 ysw.ynnu.edu.cn 10. One person familiar with the set-up said the deal could be worth as much as $13m a year. 一名知情人士称,该交易的价码可能高达1300万美金一年。 www.ftchinese.com 1. One person familiar with the set-up said the deal could be worth as much as $13m a year. 一名知情人士称,该交易的价码可能高达1300万美金一年。 www.ftchinese.com 2. Remember that your opinion matters just as much as the next guy's, whether they make more money than you or are less popular than you. 但是请记住:不管他人比你富有还是你比他们更有名气,你的意见都和别人的同等中要。 www.bing.com 3. "I'm going to be available as much as they need me, " she says, acknowledging the long hours she'll be working ahead of November elections. 她说:“需要的话我都有空”。她承认在11月总统选举前自己将要长时间工作。 www.chinadaily.com.cn 4. Ask for salad dressing to be served "on the side" , so you can add only as much as you want. 要求沙拉酱须送达“一方”,这样你就可以只添加了你想要的。 mingbai.pujia.com 5. Immigrants are not pushing up the birth rate as much as they seem to be. 移民并未如表面看来那般抬高了出生率。 www.ecocn.org 6. An old accounting axiom says that everything will take twice as long and cost twice as much as you expect. 一个老会计说每一件事情所需的时间和每一项开支所需的费用都比事先考虑的要多出两倍来。 www.bing.com 7. If your stepmother hates you as much as you say she does, she'll stop at nothing to see you dead. 如果你的继母如你所说的那么恨你,那她一定会不择手段地来杀你。 xuglish.blog.sohu.com 8. And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. I thought, this is somebody I've got to get in this series. 她对生死一样热爱。当时我就想,一定要把她放在我的采访系列中。 www.ted.com 9. I find this helps me as much as it helps them, and my plants seem to respond to it favorably . 我发现这对它们的帮助和对我的一样多,而且植物看起来有正面的回应。 dictsearch.appspot.com 10. You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much as money and life as you could want! 魔法石其实并不是多么美妙的东西。有了它,不论你想拥有多少财富、获得多长寿命,都可以如愿以偿! blog.sina.com.cn 1. You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much as money and life as you could want! 魔法石其实并不是多么美妙的东西。有了它,不论你想拥有多少财富、获得多长寿命,都可以如愿以偿! blog.sina.com.cn 2. I'm going to keep trying to update it as much as possible, but if anyone has any ideas for what you want put up, let me know! 我要不断尝试更新它尽可能多,但如果任何人有任何的想法是什么你想提出,让我知道了! wenwen.soso.com 3. The German car market as a whole would be "very challenging" in 2010, and could drop by as much as a million units, Robertson said. 罗伯森说,2010年德国汽车市场总体将“极具挑战”,销量最多可能下滑100万辆。 cn.reuters.com 4. You are trying to learn as much as possible about your culture to make up for your lifetime of trying to be white. 为了弥补之前尝试成为白种人而浪费的时间,你现在拼命地学习你自己的文化传统。 jimmy-pz.spaces.live.com 5. Using image sprites is sort of a last resort after you have done as much as you can with other optimization techniques. 使用图片精灵是在你尽可能地使用其他的优化策略后最后的一招。 www.bing.com 6. This can be a golden time for you, so try to accomplish as much as you can. . . 这是你的黄金时期,所以尽量去做你力所能及的事情。。。 www.bing.com 7. B: It's important to hear English and listen to it as much as you can. 尽可能地多听英语是很重要的。 365rr.cn 8. A college education may not be worth as much as you think. 大学教育的价值可能没你想的那么高。 chinese.wsj.com 9. Taking one day at a time I had to adjust trying to keep myself busy as much as I could. 每次我都要花上一天的时间来调整自己,努力使自己尽可能保持忙碌的状态。 www.who.int 10. So I would advice you to love your soulmate everyday as much as you could! 所以我建议每天尽所能地爱你的精神伴侣。 blog.sina.com.cn 1. Prices have soared by as much as 60% over the last two years, after plummeting 40% at the beginning of the financial crisis. 金融危机开始时这里的房价暴跌40%,过去两年最高上涨了60%。 chinese.wsj.com 2. Reducing your overall debt level as much as possible is always a good idea, and is usually recommended as part of a budgeting plan. 整体债务水平降低你总是尽可能好主意与通常的预算计划,作为推荐。 actuafreearticles.com 3. "We maybe had to be a little bit careful with some of the more fruity references in the text, but not as much as I expected, " he said. 他说:“或许对待据本中更加粗俗的地方,我们不得不稍加留意,但是那比我想象的要少。” www.bing.com 4. It is getting very hard for me to breathe and I get exhausted very easily, but I still smile as much as I can. 我的呼吸变得非常困难,而且很容易就会疲倦,但我仍然尽可能地微笑。 www.worlduc.com 5. But aesthetically, it is better to let the HTML output stay as much as possible like the source text file was before our HTML markup. 但从美学角度来看,最好让HTML输出尽可能保留转换成HTML标记之前的源文本文件外观。 www.ibm.com 6. Find out as much as you can about him and report back to me. 尽量查找有关他的资料,向我汇报。 wenwen.soso.com 7. As much as anything else we owe it to them to send out a strong signal that this kind of violence will not be tolerated. 我们有责任给居民们一个强烈的信号,此类暴行是不可原谅的。这比什么都重要。 dongxi.net 8. Id like media upload so sort of id like them to be compressed as much as possible without quality loss. 我上传想媒体等图像和视频排序。本人想他们被压缩无质量损失尽可能。 www.bing.com 9. The $60 billion a year wedding industry is hurting as much as the rest of the economy, according to a recent Bloomberg article. 据彭博社最近一篇文章报道,同其他行业一样,年营业额高达600亿美元的婚礼行业也受到经济危机的冲击。 www.bing.com 10. As an Indian, he knew he had to work a bit harder but was always encouraged by his late mother to go out and work as much as he could. 作为一个印度人,阿罗拉知道他必须要比别人更加努力,而在他已故母亲的激励下,他总是尽最大的努力多做些活。 www.ftchinese.com 1. He told Bloomberg News Friday that he thinks Beijing may be ready to allow the yuan to rise by as much as 5% in a one-time revaluation. 他上周五对彭博资讯(BloombergNews)说,自己认为北京可能准备让人民币一次性最多升值5%。 c.wsj.com 2. I said 'This is not your kid. This is God's kid. And I can claim as much as you can claim. 他不是你的孩子,而是神的孩子。对他,我与你有同样的权利。 bb.wwenglish.org 3. I want to stop the poaching as much as you do, but you've crossed over the line, and I can't go on like this. 我也和你一样希望阻止偷猎行为,但是你已经越界了,我不想这种情形再继续下去了。 www.bing.com 4. Some are free; others are as much as $18 a month, depending on how much data is encrypted. 有些是免费的,有些每月需要18美元,这取决于有多少数据是加密的。 www.bing.com 5. The other thing I learned in those two months was that you had to shoot as much as you could. 那两个月我学到的另一件事,就是你得尽量投篮:“自己找投篮机会。” bbs.hcbbs.com 6. But I think the reason you hate LeBron James the most is that he just doesn't seem to suffer his failures as much as you'd like him to. 不过,我认为你们讨厌勒布朗的真正原因是他没有像你们想象的那样遭受失败后有太多的负面情绪。 www.bing.com 7. Therefore the dance of codependence goes two ways, with the savior desiring to be saved as much as they desire to save others. 故而,互相依赖有两种方式,救世主以渴望去拯救他人的同样程度,去渴望自己被拯救。 www.jat-wiremesh-fence.com 8. To merit the name, World Heritage sites need to encompass the intangibles, to be virtual at least as much as they're physical. 为了规范名称,世界文化遗产网站需要将“无形”的意思包含在内,至少是虚拟的,跟现实的一样重要。 www.bing.com 9. As much as you attempt to let your common sense reign supreme, your optimism can sorely tempt you to mislead others. 你越是企图让你的平常感觉占统治地位,你的乐观主义就越是怂恿你去误导他人。 www.douban.com 10. For a young player it is the greatest thing to be here and I am trying to learn as much as I can. 对一名年轻球员来说,能在尤文踢球简直是太棒的一件事了,我会尽可能多地学习。 www.bing.com 1. With the end of the war, the times are changing, and as much as Don Vito seems in control at the wedding, his power is beginning to erode. 随着战争的结束,时代在变化,尽可能不要维托控制在婚礼中看来,他的权力开始削弱。 blog.sina.com.cn 2. You helped me to discover my potential. . . You wanted to see what I could do as much as I did. And now you want it to stop. 你帮助我发掘了我的潜能…你想要看我所能做的事。而现在你想不干了。 tieba.baidu.com 3. You want to touch and play with your kitten as much as you can as they are growing up to help them feel safe and loved. 在小猫成长的过程中,你需要尽可能抚摸你的小猫,并和它玩耍,这会让他们感到安全且受到关爱。 www.hjenglish.com 4. No problem, you can order as much as you want, we are willing to help you to put them in one tray. 那也没问题,您可以点几样,我们帮您配在同一个大盘子里。 www.kuenglish.info 5. As much as Steven would love to play and we'd love to have him, I think we've got to think a bit longer term than just one game. 尽管杰队求战心切,尽管我们也无比期待他的回归,但我想我们应该为长远打算,而不是仅仅为了一场比赛。 www.lfcbbs.com 6. Tell them as much as you can about what you want to do and where you'll be and why it's important for you to stay out late. 告诉他们尽可能多地了解你想做的事,你会和它为什么重要你晚回家。 zhidao.baidu.com 7. "There's room there to help, but whether it's as much as people want we'll have to figure out, " he said. “这里有提供帮助的余地,但这是不是人们想要的那么多,我们必须弄清楚,”佐立克说。 besa.voora.net 8. She shot him one indignant glance as much as to say, "Stop trying to take the RisE out of me! " 她尖利地白了周仲伟一眼,仿佛说“这你简直是取笑我!” dict.ebigear.com 9. But this still rather mysterious trade seems to be part of the problem as much as it is part of the solution. 但这仍然是非常神秘的交易,这似乎是问题的一部分,正如它也是答案的一部分那样。 www.ftchinese.com 10. As much as man can only express himself through language, culture is the only means by which his subjectivity can be manifested. 人通过语言表达自身,但其主体性只有通过文化才得以彰显。 www.ceps.com.tw 1. As much as man can only express himself through language, culture is the only means by which his subjectivity can be manifested. 人通过语言表达自身,但其主体性只有通过文化才得以彰显。 www.ceps.com.tw 2. As much as I hate to say it, I think China will pass us up in terms of military might just by the sheer numbers of China's population. 我讨厌这么说,不过我认为中国军事上超过美国也只是因为人海战术罢了。 www.junshis.com 3. I've been told that it would be emotional, it would be great, but i never thought it would be as much as this. 有人告诉我,这将是富有情感的,这将是伟大的,但我从来没有想过它会像这样精彩。 tieba.baidu.com 4. Please feel free to look back to review as much as you want or continue to the brief qualifying test and registration. 请放松一下回顾刚才的内容,直到你想继续简短的资格测试并注册。 www.equn.com 5. Arbeloa may be thankful - but he gave as much as he got in the eyes of Liverpool fans, many of whom were sad to see him leave. 阿韦洛亚可能会欣慰——在利物浦球迷眼里他的付出与得到的回报一样多,他的离开是的很多球迷落泪。 www.lfcbbs.com 6. Mr Anelli was the only constant witness of the entire performance; it was a test of his endurance as much as hers. 安内尔利先生是整个演出唯一一位不间断的观众。这对他和她都是一次对耐性的考验。 www.ecocn.org 7. 'It was fortunate Tarun weighed as much as he did because if he had been any lighter he probably wouldn't be here now. 很幸运塔伦当时能有那么重。因为他要是再轻一点,估计都活不到现在。 dongxi.net 8. In a world where the only other companion is his mother, Bed is his friend as much as anything else. 这一个只有妈妈做伴的世界里,床铺和其他东西一样都是他的朋友。 www.bing.com 9. But ultimately, he doesn't care about this sort of thing as much as you might expect. 但是最终,他并不在乎这种你可能期望得到的东西。 bbs.ecocn.org 10. Trying to squeeze as much as possible into a small space could make things difficult to read, locate, and interact with. 如果将大量的内容都填塞到一个狭小的空间中,那么页面内容将变得难以读取、定位和交互。 www.ibm.com 1. Trying to squeeze as much as possible into a small space could make things difficult to read, locate, and interact with. 如果将大量的内容都填塞到一个狭小的空间中,那么页面内容将变得难以读取、定位和交互。 www.ibm.com 2. The news might have pleased him as much as my being the first Greek cabinet officer, which he never hesitated to tell perfect strangers. 我将成为希腊第一个内阁成员的消息一定会让他更加满足,他也从来没有犹豫地告诉过那些很棒的陌生人。 www.bing.com 3. Then eliminate as much as you can of the stuff that doesn't matter, or at least minimize it to the extent possible. 然后尽可能剔除不重要的东西,或至少让细枝末节最大程度地不影响你自己。 bbs.ebigear.com 4. Yes, the extra money helps me with my studying so it's important for me to earn as much as I can. 是的,额外挣的钱对我的学习有帮助,所以我尽可能多挣一些,这对我很重要。 www.thefirst.cn 5. Although the children had individual mothers, they were largely cared for by the group as much as by their original mother. 虽然孩子们都有各自的母亲,很大程度上他们是由群体共同照顾,其程度不亚于他们生母的照顾。 www.bing.com 6. I think you've taken on as much as you can do this year; please don't start any other activity. 我想你承担的活儿够你今年干的了。请不要再接别的活儿了。 jyk.xidian.edu.cn 7. Surrender is an unpopular word, disliked almost as much as the word submission. It implies losing, and no one wants to be a loser. 降服不是一个受欢迎的词,几乎与顺服一样地不受欢迎。 www.ebigear.com 8. The peasant who did not labor hard simply starved, partly because medieval lords took as much as 80% of his rice crop in taxes. 农民如果不辛勤的劳动,就只能挨饿。部分原因是由于地主们拿走了高达80%的水稻作为税金。 www.bing.com 9. But she was, of course, being provided free, so maybe people didn't appreciate her as much as they should have done. 不过当然,由于不花钱就能听她的演奏,因此人们也许不会像本来应该的那样去欣赏她。 www.ftchinese.com 10. They also insist that Kosovo had a right to self-determination, just as much as the ex-Yugoslav republics. 他们还坚持认为科索沃具有自决权,就如同前南斯拉夫共和国一样。 www.ecocn.org 1. But she was, of course, being provided free, so maybe people didn't appreciate her as much as they should have done. 不过当然,由于不花钱就能听她的演奏,因此人们也许不会像本来应该的那样去欣赏她。 www.ftchinese.com 2. They also insist that Kosovo had a right to self-determination, just as much as the ex-Yugoslav republics. 他们还坚持认为科索沃具有自决权,就如同前南斯拉夫共和国一样。 www.ecocn.org 3. But as much as employers are trying to determine if you're a fit, you should be trying to determine if the organization is a fit for you. 但是正如雇主在决定是否你合适一样,你也应该在决定是否这个企业适合你。 bbs.chinadaily.com.cn 4. But he sat close to Johnson and smiled his shy smile, taking big breathes between bites, as if willing himself to eat as much as he could. 但是他紧挨着约翰逊坐着,腼腆地笑着,吃得气喘吁吁,好像尽可能地要把所有的食物都吃掉。 zhangsuikai.blog.163.com 5. Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us. 利用花精确实是不必要的,不如向我们王国调谐,并充分打开心灵来与我们通讯。 tisheng.org 6. This transformation preserves internal structure and appearance of the initial documents as much as it is possible. 这个转变保留的内部结构和外观的初步文件,因为它是可能的。 xtdownload.com 7. "It's not as much as they had planned to construct, but it's not as if the coal industry has been frozen in its tracks, " Graves said. 格雷夫斯说:“这不像计划建造的那么多,但也不是说煤炭行业就一直止步不前。” www.america.gov 8. If your blog is a part of a crowd that fulfills similar needs, your blog may not be relied upon as much as you think. 如果你的博客太过普通,那么它可能不会像你想得那么可信赖。 blog.sina.com.cn 9. Not at all, father dear. I love him just as much as if he were the handsomest man, and I want to keep him as long as I live. 哦,不,亲爱的父亲,我很爱他,他就像是世上最英俊潇洒的小伙子,我会终生和他厮守在一起的。 www.ebigear.com 10. Practice whatever you're going to say during a trick -- the patter, as it's known in the trade -- as much as you practice the trick itself. 你在表演中说的每一句话都要反复练习-----这就好比做生意时的叫卖声---魔术练多少遍,台词就要说多少遍。 www.91fane.com 1. Practice whatever you're going to say during a trick -- the patter, as it's known in the trade -- as much as you practice the trick itself. 你在表演中说的每一句话都要反复练习-----这就好比做生意时的叫卖声---魔术练多少遍,台词就要说多少遍。 www.91fane.com 2. Keep in mind that the government, Medicare, and other programs are not going to take care of you as much as you think. 要记住,政府、医疗保障等等社会福利项目所能提供给你的,不会像你所想的那么多。 www.bing.com 3. There's a great deal of intermixing that goes on, but not as much as I would like to see at this point. 这让学生在很大程度上融入了中国社会,但和我希望从这一点上看到相比还不够…… www.hxen.com 4. To boost productivity, the company plans to spend as much as 5 million yuan this year to automate production lines, he said. 他说公司为了提高生产效率计划于今年投资500万元实现自动化生产线。 www.bing.com 5. Apart from my work, I got around the state as much as I could to broaden my contacts and strengthen my organization for the next election. 工作之余,我还尽量到州里的各个地方去走走,以扩大我的关系网,加强组织机构为我下一次选举做准备。 dictsearch.appspot.com 6. He could still hear the Morse on the telegraph, and background noise did not disturb him as much as it did people with normal hearing. 电报机里的摩尔斯电码他还能听得见。背景噪音对正常人会造成干扰,对他却没什么影响。 www.zftrans.com 7. By the same token, boys may enjoy ejaculating into a girl's mouth just as much as into her vagina. 出于同样的原因,男孩喜欢把精液射进女孩的口中,就像喜欢射进她的阴道一样。 dictsearch.appspot.com 8. so I just had to sort of know my way around the scenes as much as I could. 所以我必须尽可能地了解我在这些场景中的动作。 www.yappr.cn 9. Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they expected. 确实有些妇女坚持认为,在丈夫挣的钱不如她们期待的那么高的情况下,她们有权要求离婚。 zhidao.baidu.com 10. Mary Queen of Scots was a menace because of her Catholic and Guisard connections as much as for her English claim. 苏格兰的玛丽女王之所以构成威胁是因为她的天主教信仰和她与吉斯家族的关系,还有她企图对英国的索取。 www.ecocn.org 1. Mary Queen of Scots was a menace because of her Catholic and Guisard connections as much as for her English claim. 苏格兰的玛丽女王之所以构成威胁是因为她的天主教信仰和她与吉斯家族的关系,还有她企图对英国的索取。 www.ecocn.org 2. Encourage everyone you know to see this movie. Learn as much as you can about the climate crisis. Then put your knowledge into action. 鼓励你所认识的每个人来看这部电影。尽量多了解气候危机。然后把知识化为行动。 bbs.ent.163.com 3. He is a defensive demon who seems to get up for locking down a foe as much as for putting a jumper in his face. 他是那种似乎要把对手逼到在他面前跳投的防守恶魔。 tieba.baidu.com 4. I've learnt that as much as you want to be there for you friends, there are just some things that they have to do for themselves. 我懂得了,尽管你希望尽可能多地帮助朋友,可是他们总要自己去处理一些事情。 blog.sina.com.cn 5. Baumgartner. And, she said, baths don't splash microbes into the air as much as showers, which blast them into easily inhaled aerosol form. Baumgartner说,像阵雨洗澡不会把微生物溅到空气中,而冲击它们形成气雾就轻易被吸进。 www.68en.com 6. He will interest in a life of a millionaire as much as a life of an old man selling newspaper on a sidewalk vendor. 他不仅仅会对一个百万富翁的生活感到兴趣、也同时会对那个街头卖报的老人的感兴趣。 www.douban.com 7. So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could. 因此,我对我自己,它说是一次简单,无害的行动帮助他,和我可能一样多。 wenwen.soso.com 8. In a time, where cream and butter are an added necessity, this 'Top Chef' values sound nutrition as much as he values good taste. 在一段时间里,乳酪和奶油是得必须添加的,这个主厨就像重视好味道一样重视健全的营养。 www.elanso.com 9. And as much as you'd like to help, it's better for her to resolve some squabbles with her playmates or siblings on her own. 尽管你迫不及待地想要过去帮忙,但最好还是让宝宝自己来处理和其它小伙伴之间的小矛盾。 blog.sina.com.cn 10. In a sense, the public wants to see him play the part of an ambassador or role model, as much as it wants to see him playing basketball. 在某种意义上,中国人民不但想看他打球,而希望他扮演中国形象大使和楷模的角色。 en4ch.blog.tianya.cn 1. It has a gray back, a black-and-white head and a pale yellow breast with a black stripe and weighs only about as much as a AA battery . 牠有著灰色的背部、黑白相间的头部,淡黄色的胸脯上有一条黑色条纹,体重相当于一颗三号电池。 www.showxiu.com 2. "I believe in the power of words and media, " Gloria said, "I'm happy to use my own strength to help others as much as I can. " “我相信语言和媒介的力量,”Gloria说,“我很高兴能用自己的力量尽可能多的帮助其他人。” www.bing.com 3. They broke her. I'm convinced. As much as her mother must love her, my cousin is broken. She's lost that spark she had way back from youth. 他们毁了她,我确定这点。尽管她妈妈很爱她,我的堂妹还是被毁了。她失去她青春时代应有的火花。 www.mwjx.com 4. I will try to cook for my parents as much as I can as it is such a pity that I cannot see them often. 我也要精心地为爸妈多做几次饭,弥补心中长年不能在父母身边的遗憾。 q.sohu.com 5. Apparently this was one of their good periods: "Neither of us cries as much as we used to, because of the anti-depressants, " Kevin said. 显然,这一次还算好,凯文说:“我们俩没以前哭得厉害了,多亏了抗抑郁药。” www.ftchinese.com 6. This principle is just a good business philosophy, and it applies to the IT department as much as any other parts of the business. 此原则是一个很好的业务哲学,也适用于IT部门和业务的其他部分。 www.ibm.com 7. With all that extra planning, it's easy to see why most of us don't do it as much as we'd like. 所有那些额外的计划很容易就能让人明白,为什么我们大多数人并不像自己希望的那样频繁自制午餐。 www.bing.com 8. It seems that nobody was interested in buying it, or HP did not find someone willing to pay as much as they asked for. 看起来没有人对购买webOS感兴趣,又或是HP没有找到肯支付他们满意价格的买家。 www.infoq.com 9. Do not use narrative style; as much as possible use bullet point that are easily scannable so you could convey more with less verbosity . 不要叙述故事,尽可能多的使用清晰可见点句,用较少的词语陈述更多的内容。 dictsearch.appspot.com 10. Strive to have checkpoint sessions with the end user at least as much as you do with management or other stakeholders. 争取与最终用户一起举行检查点会议,举行的次数无论如何不可少于与管理人员或其他参与者举行的会议的次数。 www.ibm.com 1. Ryan: It went well. I passed probation, got a promotion and a decent raise. Now I'm almost making as much as you! 瑞恩:不错。我的试用期过了,升了职还有不错的加薪。现在我挣得和你差不多了。 www.webi.com.cn 2. Greatly inspired, he made up his mind to read as much as he could, and what's more, he would study harder than ever before. 他深受鼓舞,决心尽可能多读书,而且,比以往任何时候都努力学习。 zhidao.baidu.com 3. At this point, we know at least as much as the engineers knew the time they agreed on to land on the moon. 在这一点上,我们至少知道很多工程师知道他们同意踏上月球。 www.kekenet.com 4. Although taking as much as a week to prepare, the result is out-of-this-world. 虽然以一个星期的准备,因为多,其结果是外的这个世界。 zhidao.baidu.com 5. Nothing like music to keep you happy - it's one of my favourite things to do and I love listening to music as much as I can. 没有什么东西能像音乐一样更让人心旷神怡了----我最喜欢的事情之一就是听音乐,我一有空就听。 space.hoolee8.com 6. MBS values have dropped as much as 25% in just a few weeks, wiping out a year's worth of gains, primarily for Wall Street investment banks. 几周内,MBS已缩水达25%,抹去了一年的涨幅,受损者主要是华尔街投资银行。 www.fortunechina.com 7. It's a little secret, but sometimes women want to get off just as much as men do without having to plan an all-day primping session. 这是个小秘密,但是有时候女人和男人一样,不想要花很长的时间来精心准备,而是直接开始。。 www.bing.com 8. He gave a look as much as to say "Mind your own business! " 他摆出一副好像是说“不用你管!”似的面孔 www.jukuu.com 9. As much as I enjoy following along with a story written by others, the ability to carve my own path is just as alluring. 我很喜欢玩别人写好的故事,当然,去塑造出一条属于自己的路也是相当诱人的。 bbs.3dmgame.com 10. The second time around, I think, you know, I enjoyed them just as much as a teenager. . . -Mm-hmm. 在第二次的时候,我想,你知道,我就象一个孩子似的非常的喜欢它们···-嗯。 qac.yappr.cn 1. I show my interest by constantly reading the manga and I keep watching up-to-date episodes as much as I can. 我经常看日本的漫画连载,并且尽量坚持看最新一集的动画片。 www.xhstv.com 2. Your goal, though, is not to do as much as you can in the time available, but to use as little processor time as possible. 但是,我们的目标不是在这段时间内做尽可能多的工作,而是使用尽可能少的处理器时间。 www.ibm.com 3. One might use such an ability to manipulate, or control, just as much as to understand or sympathise. 一个人可以利用这种力量去操纵控制他人,就像能够利用这种力量来理解同情别人一样。 blog.sina.com.cn 4. One might use such an ability to manipulate, or control, just as much as to understand or sympathize. 人们可以运用这种能力去操纵或控制,就像用其去理解或去同情一样经常。 blog.sina.com.cn 5. I began to keep away from home as much as possible, preferring the simplicity of the streets to the worried, empty talk at home. 我只好尽量躲出去,与其在家听愁眉苦脸的空谈,真不如上街图个清净。 www.jukuu.com 6. As much as the Administration is tempted, it is not about to test Iran's promise to "explode" the Middle East if it is attacked. 尽管政府蠢蠢欲动,但它不打算考验伊朗说自己一旦受攻击就“引爆”中东的诺言。 www.stnn.cc 7. Of course, one might argue that this represents uncertainty over the dollar as much as the euro. 人们当然可以说,这只是反映美元及欧元同时存在不明朗因素而已。 www.info.gov.hk 8. Part of her meaning was to conceal some favourite thoughts of her own and Mr. Weston's on the subject, as much as possible. 韦斯顿太太说这番话的意图之一,是想尽量掩饰她和韦斯顿先生在这件事情上的某些如意想法。 novel.tingroom.com 9. Extend up the back of your body as much as the front. 伸展身体后侧和前侧一样多。 blog.sina.com.cn 10. As much as Chinese do not believe in their own state media, when their country is under attack, they temporarily put aside criticisms of it. 尽管他们不信任自己的官方媒体,但当国家遭到攻击的时候,他们会暂时把批评搁置。 www.elanso.com 1. Tom is a mere nobody . But he always thinks himself to be a somebody . As much as we know , he is only nobody posing as somebody. 汤姆是个无名小卒。但他总自以为是个大人物。其实就我们所知,他只是个冒充大人物的小人物而已。 www.bing.com 2. In fact, I'd stay away from the Web as much as you can because the Web has no particular filter for good information and bad information. 事实上,我会远离网络作为多,您可以因为网络已经没有特别的良好信息和不良信息过滤器。 www.englishtang.com 3. Wherever you go , be it for business of entertainment, it is always a good idea to know about the place as much as you can . 不管你去哪里,不管是出差还是去玩,尽量多了解那个地方总是一个不错的主意。 blog.sina.com.cn 4. He drew as much as two thousand francs a year from it; this constituted nearly the whole of his fortune. 他因而每年能挣两千法郎,这便是他的全部家产了。 www.ebigear.com 5. "My assessment is that as much as Iran needs Turkmenistan in its north, Turkmenistan needs a good customer as well, " he said. “我的估计是,伊朗北部需要土库曼斯坦,而后者也需要一个好主顾。”他说。 cn.reuters.com 6. We hope that this information will help you and your child continue to enjoy Webkinz World as much as we do. 我们希望这些信息可以帮助您和您的孩子了解秀娃世界,并开始与秀娃宠物一起分享快乐。 apps.hi.baidu.com 7. If it takes more than 10 seconds for your web pages to load, you're losing chances as much as half of your site's traffic! 如果你网页载入超过10秒时间,你正在失去一半的网站访问机会。 www.domain.cn 8. Yet Austen is never merely a comfort blanket, for her novels make readers think as much as they allow them to escape into another world. 然而,奥斯丁决不只是一席安心毯,她的小说不仅让读者逃离现世,也颇发人深思。 www.ecocn.org 9. I remember thinking that it did not hurt as much as I thought it would. 我记得自己当时还在想:这没有我想象中那么疼。 www.langfly.com 10. But this time around, the boom was twice as long and prices rose by more than twice as much as during past upturns. 但是,这次,房市繁荣期持续了两倍之久,房价较以往相比也增长了两倍之多。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。