网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Asia-Pacific
释义

Asia-Pacific

美 
英 
  • n.亚洲太平洋
  • 网络亚太;亚太地区;亚太区
n.
1.
亚洲太平洋

例句

释义:
1.
Prime Minister Kevin Rudd has warned that Australia must be prepared to respond to an emerging arms race across the Asia-Pacific region.
澳大利亚总理陆克文警告说,澳大利亚必须做好准备,以回应亚太地区正在出现的军备竞赛。
www.voanews.cn
2.
Strengthening ties and partnerships with the Asia-Pacific region has been a priority for the Obama administration from its outset.
强化与亚太地区的纽带和伙伴关系,一直是奥巴马政府成立以来的施政重点之一。
iipdigital.usembassy.gov
3.
And a week after that there is the summit of the Asia-Pacific Economic Co-operation, APEC, A Perfect Excuse to Chat.
此后一个星期接踵而至的还有亚太经合组织峰会(APEC),也就是所谓的“一个绝佳的闲聊借口”[2]。
www.ecocn.org
4.
Asia-Pacific saw the greatest proportion of CEOs who were forced out, with 45 per cent of departing chiefs not wanting to leave.
亚太地区首席执行官被迫离职的比例最高,在离职的首席执行官中,有45%的人不想离开。
www.ftchinese.com
5.
Let there be no doubt: in the Asia-Pacific in the 21st century, the United States of America is all in.
不要再有疑虑。在二十一世纪,美国将全心投入亚太地区。
club.topsage.com
6.
Mr Lee estimated that the total size of the distressed market in Asia-Pacific, excluding Japan, was as high as $100bn.
Lee估计,不包括日本在内,亚太地区问题债务市场的总规模高达1000亿美元。
www.ftchinese.com
7.
Trade between these Asia-Pacific partners is now worth $60 billion a year, much of it in favor of Australian mining companies.
这两个亚太大国之间的贸易额现在每年达到600亿美元,其中大部分是澳大利亚矿业公司的对华出口。
www.kekenet.com
8.
He said the Asia-Pacific region will be crucial for creating jobs in the US and shaping its security and prosperity.
他说,亚太地区对美国的就业、安保和繁荣都至关重要。
www.putclub.com
9.
China is ready to participate in discussions on strengthening financial cooperation in the Asia-Pacific region.
中国愿意参加加强亚太地区金融合作的探讨。
www.china.org.cn
10.
Over the next five years the company will be investing $4 billion in the Asia Pacific region, with India and China absorbing most of that.
未来五年内,福特将在亚太地区,主要是中国和印度,投资40亿美元。
ecocn.org
1.
That said, the Asia-Pacific is still faced with many threats and challenges, making the road to development for all a long uphill one.
同时,亚太地区仍然面临许多威胁和挑战,亚太各国发展道路依然任重道远。
www.fmprc.gov.cn
2.
It seems to be a popular club now; any country with even a remote interest in the Asia-Pacific region wants to join, or at least sit in.
该俱乐部似乎很受欢迎,任何一个和亚太地区利益沾边的国家都想加入,或至少希望旁听。
www.ecocn.org
3.
But the business is now better focused and it has a strong presence in the US as well as the Asia-Pacific region.
但现在的业务重点更明确,它拥有强大的存在,在美国以及亚太地区。
bzxw.a1pak.com
4.
'Security and prosperity of our two great nations depends on the security and prosperity of the Asia-Pacific region, ' he said.
他说,两个伟大国度的安全和繁荣有赖于亚太地区的安全与繁荣。
chinese.wsj.com
5.
The Pentagon said the theme of this year's conference is "multilateral approaches to maritime security in the Asia-Pacific. "
五角大楼说,今年会议的主题是“亚太地区海上安全的多边途径”。
www.ndkaoyan.com
6.
GM's Asia Pacific operations must be financially self-sufficient but would suffer little other fallout from US financial woes, he said.
他表示,通用的亚太业务必须保证资金自给自足,但除此之外不会受到美国金融灾难的其它影响。
www.ftchinese.com
7.
AXA Asia Pacific Chairman Rick Allert said the proposal "significantly undervalued" the company.
安盛亚太董事长RickAllert表示,提议“大大低估了”该公司价值。
cn.reuters.com
8.
Washington's strategy is to try to slip back stealthily into the heart of Asia Pacific without ruffling Chinese feathers.
美国的战略是,在不惹恼中国的情况下悄悄返回亚太地区的核心。
www.ftchinese.com
9.
Obama said the United States to see the world economic situation changes, the Asia-Pacific region bears great potential for development.
奥巴马说,美国看到世界经济形势发生变化,亚太地区蕴藏很大发展潜力。
www.englishtang.com
10.
We stand ready to work with the United States and other countries in the region to promote a peaceful and prosperous Asia-Pacific.
我们愿与美国和亚太各国共同努力,为促进地区的和平与繁荣发挥作用。
bbs.e5zj.com
1.
Adrian Pang, Asia Pacific managing director for DoveBid, said auction volumes are roughly two-and-a-half times greater now than a year ago.
DoveBid亚太区总裁阿德里安?彭(AdrianPang)表示,现在的拍卖量大约是一年前的2.5倍。
www.ftchinese.com
2.
He began his career at the company as area sales manager for Russia, China and Asia-Pacific regions.
他的职业生涯始于在该公司的地区销售经理,俄罗斯,中国和亚太地区。
bzxw.512121.com
3.
Asia-Pacific's strong showing was one of the clearest themes of the Pisa survey.
在此次Pisa调查中,一个最明显的主题就是亚太地区的强劲表现。
www.ftchinese.com
4.
hill said a coalition of willing partners across the asia - pacific region would be the best way to police the u . n . resolution.
说亚太地区的有着共同意愿的国家联合将是执行联合国决议的最佳方式。
www.ichacha.net
5.
One particular goal was to persuade other Asia-Pacific leaders to take a resolute line over North Korea's recent test of a nuclear bomb .
他还有一个特别的目的,是说服其他亚太领导人对朝鲜近期的核爆炸试验采取强硬措施。
dictsearch.appspot.com
6.
James Gwertzman, PopCap's vice president for Asia Pacific, said the game has spread through 'distribution of pirated copies. '
PopCap亚太区副总裁格尔兹曼(JamesGwertzman)说,这款游戏是通过盗版流行开来的。
chinese.wsj.com
7.
If agreed, it would be one of the largest transactions in the Asia-Pacific financial services sector in recent years.
如果交易达成,将成为最近几年亚太金融服务行业规模最大的交易之一。
www.ftchinese.com
8.
"Gorgon will supply cleaner burning natural gas for the growing Asia Pacific and Australian markets, " he said.
布莱克韦尔表示:“高更项目将为日益壮大的亚太及澳大利亚市场提供更清洁的天然气。”
www.ftchinese.com
9.
Goldman Sachs Group Inc. , UBS AG and CLSA Asia-Pacific Markets are the only foreign firms that have underwritten local share sales.
高曼萨克斯团体公司,瑞士联合银行AG和CLSA亚太市场是已经签名于下地方部份售卖的唯一外国的公司。
guba.eastmoney.com
10.
Hosting an Asia-Pacific trade summit in Hawaii a few days earlier, Mr Obama laid out the case for open, liberal trade in Asia.
几天前,奥巴马在夏威夷主持了亚太贸易峰会。他对亚洲开放自由的贸易作了展望。
club.topsage.com
1.
John McCormick, RBS Asia-Pacific chairman, said the deal would let it "participate fully in the opening up of China's securities market" .
RBS亚太区总裁麦高铭(JohnMcCormick)表示,这笔交易将让RBS“充分参与到中国证券市场的开放进程中”。
www.ftchinese.com
2.
Even Australia, one of Asia-Pacific's wealthiest in terms of resources, depends on Middle East oil.
就连亚太地区资源最丰富的国家之一澳大利亚也依赖中东原油。
chinese.wsj.com
3.
APEC is scheduled to be in the Asia-Pacific to achieve the objectives of trade liberalization, the ASEAN Community would be built.
APEC按计划将实现亚太贸易自由化的目标,东盟将建成共同体。
blog.kdnet.net
4.
Mongolia is located between the two powers China and Russia is the major country in the Asia-Pacific, one of the focal point of the region.
蒙古国地处中俄两大国之间,是各大国在亚太争夺的焦点地区之一。
paper.pet2008.cn
5.
I'm wondering how such a change in the balance of power would effect our relations with and control of US territories in the Asia Pacific.
我非常好奇,对于这样一个权力平衡的变化,会给美国与亚太地区关系以及对该地区控制力带来什么样的影响。
www.gd31.cn
6.
The commercial flow of these transactions will be managed by the Nissan Asia Pacific regional office in Singapore.
这些交易的商业流程将由日产亚太地区办事处在新加坡。
www.bing.com
7.
Back home, the opportunity is quite good, and I probably could go back to the Asia-Pacific region and see what's going on over there.
在中国,机会很不错。我大概可以回到亚太地区,看看那里情况如何。
www.easy-ca.com
8.
One of the potential challenges the industry appears to be responding to positively in Asia Pacific is capacity.
亚太地区航空业正在积极应对的其中一个潜在挑战是运力。
www.bing.com
9.
Denny Roy, a US-based expert on Asia-Pacific security, told Reuters the confrontation did not appear accidental.
丹尼·罗伊,美国的一位亚太地区安全专家,告诉路透社的记者说:这次对峙,看上去并非偶然。
www.bing.com
10.
Travelzoo is inviting parties that may be interested in bidding for its Asia Pacific division to contact the company.
Travelzoo邀请有兴趣竞标收购其亚太分公司的各方联系该公司。
www.bing.com
1.
We are a dynamic, innovative, and multi-cultural Asia Pacific nation with a real love of the environment and the outdoors.
新西兰是亚太地区充满活力、极富创新精神的多元文化国家。我们无比珍爱环境,热爱户外运动。
www.chinadaily.com.cn
2.
The capital raisings are among the largest in Asia- Pacific since regional stock markets bounced back to life in March.
自亚太股市在3月份反弹复苏以来,这是该地区最大的几笔融资交易之一。
www.ftchinese.com
3.
Asia Society, headquartered in New York, is one of the non-governmental organizations with influence in the Asia-Pacific region.
亚洲协会总部设在美国纽约,是亚太地区有影响的非政府组织之一。
www.fmprc.gov.cn
4.
The company exports 80% of its products to more than 30 countries in Asia Pacific, Europe, Middle East, Africa as well as South America.
80%的产品出口到亚洲,欧洲,中东,非洲及南美洲的30多个国家。
blog.sina.com.cn
5.
The Asia-Pacific region also has a good chance of reaching the MDG target if it can accelerate progress slightly over the next few years.
亚太区域如果今后数年可以略微加速其进展,亦很有可能达到千年发展目标的指标。
www.fao.org
6.
If the customer chooses to put the data in the Asia Pacific area, it's going to stay in the Asia Pacific area.
如果客户选择把数据放到亚太地区,那么它将会存放在亚太地区。
www.infoq.com
7.
Various research shows the Asia-Pacific region is producing millionaires faster than any other part of the world.
形形色色的研究显示,亚太地区生产百万富翁的速度世界第一。
www.ftchinese.com
8.
That change will impact the Asia-Pacific region and be a key focus of Sino-U. S. relations during the next decade and beyond.
这一变化将在未来十年甚至更久影响亚太地区,是中美关系的一个焦点。
www.bing.com
9.
Nick Reilly, head of GM's Asia-Pacific operations, said China is one of the 'centerpieces' for the Detroit auto maker's future.
通用汽车亚太业务负责人雷利(NickReilly)说,中国是通用未来的业务中心之一。
blog.sina.com.cn
10.
Overall, Asia Pacific is poised for substantial growth over the next five years, while US growth is expected to stagnate.
总体而言,亚太地区在未来5年将经历巨幅增长,而美国的发展则会停滞不前。
www.bing.com
1.
The main reason given was to protect infant industries, an argument that companies in Asia-Pacific were most likely to endorse.
他们的主要理由是要保护幼稚产业,这一论点最有可能得到亚太地区企业的支持。
www.ftchinese.com
2.
Royal Bank of Scotland, the UK-based lender, is to double its headcount in Asia-Pacific over the next three years.
苏格兰皇家银行(RBoS)未来3年将把亚太地区的雇员数量提高近一倍。
www.ftchinese.com
3.
Australia is the Asia-Pacific tour, Hillary Clinton last leg of her visit to Vietnam, Cambodia, Malaysia, Papua New Guinea and New Zealand.
澳大利亚是希拉里此次亚太之行的最后一站,此前她访问了越南、柬埔寨、马来西亚、巴布亚新几内亚和新西兰。
www.englishtang.com
4.
"Air China has always been the favoured child, " said Peter Harbison, chairman of the Centre for Asia Pacific Aviation.
“国航一直是政府的宠儿,”亚太航空中心(CentreforAsiaPacificAviation)主席彼得·哈比逊(PeterHarbison)表示。
www.ftchinese.com
5.
From the beginning of 2009, the United States strategic focus gradually shifted to the Asia-Pacific region.
从2009年开始,美国的战略重心逐渐转向亚太地区。
blog.sina.com.cn
6.
ASIA-PACIFIC - Procter & Gamble (P&G) has reportedly awarded Isobar the digital duties of its SK-II skincare brand across the region.
亚太地区-据报道宝洁公司(宝洁)已将其护肤品牌SK-II整个亚太地区的数码业务授予安索帕公司负责。
www.duanmu20.cn
7.
Asia-Pacific century in the Asia-Pacific Community, the Asia-Pacific Community, the need for a more efficient coordination and organizers.
亚太世纪需要亚太共同体,亚太共同体需要一个效率更高的协调人和组织者。
blog.cat898.com
8.
The Mekong Basin cooperation is one of the most closely-watched sub-regional economic cooperation programs in the Asia-Pacific.
湄公河流域合作是亚太地区最引人注目的次区域经济合作计划之一。
www.gzwaishi.gov.cn
9.
For the most part , Asia-Pacific airlines are faring better than airlines in other parts of the world.
可以说,亚太航空的境况比世界上其它航空公司好得多。
www.hjenglish.com
10.
U. N. officials have put food prices at the top of the agenda for an Asia-Pacific ministerial meeting in Bangkok next week.
联合国官员下个星期在曼谷召开的亚太部长级会议已经将食品价格问题列为议事日程的首要议题。
www.tingroom.com
1.
China welcomes the United States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region.
中国方面欢迎美国作为一个亚太国家为该地区的和平、稳定与繁荣作出贡献。
www.putclub.com
2.
Joe Hinrichs, Ford's Asia-Pacific head, said the slowdown was not as pronounced as expected.
福特亚太区总裁乔?辛瑞奇(JoeHinrichs)表示,放缓势头不像预期的那么明显。
www.ftchinese.com
3.
Obama told the Australian Parliament on Thursday that the U. S. intends "to deter threats to peace" and will remain an Asia-Pacific power.
奥巴马在周四告诉澳大利亚议会,美国打算“阻止对和平的威胁”,保持以一种亚太力量而存在。
bbs.m4.cn
4.
Heidelberg will provide first line support to its customers, backed by Esko's Asia Pacific support organization for second line support.
海德堡将提供第一线支持其客户,由艾司科的亚太地区第二线支持支持机构的支持。
jgdmj.a1pak.com
5.
"The funds have been reassigned to other appropriately experienced managers within the Asia Pacific Investment team, " Ms Aitken said.
艾特肯表示:“这些基金已经重新分配给亚太投资团队内部具有合适经验的基金经理。”
www.ftchinese.com
6.
"It is tough in all regions but Asia-Pacific's prospects are improving faster than other regions, " he said.
“所有地区的日子都不好过,但亚太地区发展速度是最快的,”他表示。
www.bing.com
7.
In Hawaii, I hosted leaders from across the Asia Pacific, and we agreed to make it easier for American companies to do business overseas.
在夏威夷,我主持了亚太领导人的会议,我们在让美国企业在海外更容易的开展业务上达成了一致。
www.bing.com
8.
Credit Suisse has plugged a gap at the top by hiring Marcel Kreis, a senior UBS executive, as head of its Asia Pacific private banking arm.
瑞士信贷已聘用瑞银高管马赛尔?克赖斯(MarcelKreis)担任其亚太私人银行业务主管,从而填补了公司高层的一个空缺。
www.ftchinese.com
9.
The vibrant growth of your own economy is tied closely, therefore, to the restoration of stability and growth in the Asia Pacific region.
因此,贵国充满生机的经济成长同整个亚太地区恢复稳定和经济发展紧密相连。
mengqingfeng1978.blog.163.com
10.
Four of the 10 top countries for asset growth in 2010 were in the Asia-Pacific region , more than any other region.
2010年,资产增长最快的10家有四家在亚太地区,超过了任何其他地方。
www.bing.com
1.
China's relationship with the Asia Pacific has never been closer.
中国与亚太关系从未像今天这样紧密。
www.putclub.com
2.
U. S. officials routinely call the Asia-Pacific region one of the most dynamic and significant for American interests in the coming decades.
美国官员经常把亚太地区称为今后几十年世界上最具活力并且对美国利益具有重要意义的地区之一。
www.24en.com
3.
The MSCI Asia Pacific Index slid 0. 7 percent today after Chinese Premier Wen Jiabao said the cabinet is drafting plans to stem inflation.
摩根斯坦利亚太指数当日下滑0.7%,中国总理温家宝表示,国务院在研究政策措施,稳定消费价格总水平。
www.bing.com
4.
In fact, over 80 percent of the major data centres in Asia-Pacific are running at close to 90 percent capacity and space is at a premium.
事实上,亚太地区超过80%的主要数据中心都使用了超过90%的容量和空间非常宝贵。
www.kle100.cn
5.
The Asia Pacific's strategic status has never been more important.
亚太战略地位从未象今天这样重要。
www.kekenet.com
6.
The United States and China stand shoulder to shoulder to provide leadership throughout the Asia-Pacific region.
美中两国肩并肩地在整个亚太地区发挥领导作用。
www.america.gov
7.
to be responsible for forest restoration and construction of sustainability management network in Asia-Pacific region.
承担亚太地区森林恢复和可持续管理网络建设相关工作。
www.prcgov.org
8.
But any new Asia-Pacific policy has to straddle the fundamental contradiction at the heart of regional politics.
然而,无论美国采取何种新亚太政策,都必须跨越位于地区政治核心的基本矛盾。
www.ftchinese.com
9.
Asia-Pacific photo exhibition , consummate putting in an appearance of Prince , very good looking tie.
亚太影展,王子完美的露面,非常好看的领带。
post.baidu.com
10.
In the Asia-Pacific region, this means "full-spectrum dominance" up to China's twelve-mile limit.
在亚太地区,这意味着对中国十二海里领海界线之外的“全方位优势”(full-spectrumdominance)。
www.bing.com
1.
In Asia Pacific, this requires that the US maintain and enhance a strong network of allies and partners.
在亚太地区,这需要美国维持一个强大的盟友及伙伴网络,并不断加以增强。
www.ftchinese.com
2.
The one part of the world where there is a real sense of momentum on carbon trading schemes is the Asia-Pacific region.
亚太地区是全球唯一碳排放交易机制真正蓬勃发展的地区。
www.ftchinese.com
3.
The U. S. software giant's Asia- Pacific chief operating officer excluding China , India and Japan has a lot on his plate these days .
作为这家美国软件巨头在亚太地区(不包括中国、印度和日本)的首席运营官,皮卡普手头有很多事情要做。
www.bing.com
4.
"So far we have delivered most oil to Europe . . . The Asia-Pacific region has received insubstantial volumes. "
“迄今我国的大部分石油出口到欧洲……而亚太地区得到的数量不大。”
www.ftchinese.com
5.
SAPA Shanghai has been developing heat exchanger solutions for decades, and is in the leading position of Asia Pacific automotive market.
萨帕上海数十年来一直致力于开发热交换器解决方案,目前在亚太区汽车市场占据领先地位。
my.yingjiesheng.com
6.
The United States and Australia have announced expanded military cooperation aimed at bolstering security in the Asia-Pacific region.
美国和澳大利亚宣布,针对加强亚太地区安全扩大军事合作。
www.24en.com
7.
There have been a number of outbreaks of EV71 HFMD in the Asia-Pacific region since 1997.
1997年以来,在亚太地区发生过一些EV71病毒手足口病暴发。
www.who.int
8.
Asia-Pacific has evolved into one of the premier regions for investors seeking growing dividends and yield.
亚太已经发展成了投资者寻求红利和收益不断增长的首要地区之一。
www.ftchinese.com
9.
Reynolds & Reynolds is the leading supplier of a leading edge Automotive Retail Business Solutions in the Asia Pacific region.
瑞诺德公司是亚太区领先的汽车零售商务解决方案供应商。
www.jobems.com
10.
This work had been partially funded through the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum.
通过亚太经合组织(APEC)论坛,已经部分地为这项工作提供了资金。
www.wipo.int
1.
The company also sees strong growth potential and opportunity in the Asia-Pacific region, he added.
该公司也看到了亚太地区较强的增长潜力和态势。
www.etiri.com.cn
2.
Revenues were up 30% in Asia-Pacific and 26% in the Americas, but in Europe they rose only 20% from a year ago.
收入在亚太地区增长了30%,在美洲为26%,但在欧洲,他们从去年同期相比只上升了20%。
www.bing.com
3.
The bad news is that Hong Kongers were nearly at the bottom of the pile in Asia-Pacific when it came to pay increases, above only Japan.
但坏消息是,香港员工的工资增幅在亚太地区中几乎垫底,仅高于日本。
chinese.wsj.com
4.
Ginko Limited is the leading provider of Management solutions for a broad range of business and government needs in Asia Pacific.
Ginko是一家在亚太地区针对广泛商业及政府需求的企业管理解决方案领导型供应商。
www.findgs.com
5.
The United States has launched initiatives in the Asia-Pacific region to boost free trade, cultural and academic exchanges and security.
美国已在亚太地区发起了行动计划以加强自由贸易、文化和学术交流及安全事务。
iipdigital.usembassy.gov
6.
Ford has said it expects 70 per cent of its growth to come from Asia Pacific and Africa regions in the next decade.
福特公司预计今后10年70%的增长来自亚太和非洲。
www.bing.com
7.
The markets in Europe (the leading regional consumer), USA, Asia Pacific, South America, and the rest of the world are examined in depth.
市场在欧洲(主要区域消费者),美国,亚洲太平洋地区,南美洲和世界其他地区的深入研究。
512121.com
8.
This could also mirror the teaching fruition as well as the academic status of Guangzhou Academy of Fine Art in Asia-Pacific region.
这也恰好自是广州美术学院在建国五十多年的教学成就和他在亚太地区的学术地位;
www.gdmoa.org
9.
Without doubt, if do not have U. N. support energetically, center of report of Asia-Pacific area urine won't be in what if do not have U.
毫无疑问,假如没有联合国的大力支持,亚太地区小水电中心就不会在中国杭州建立;
zhaiyao.ckzl.net
10.
However, companies in Asia-Pacific region are not entitled to this benefit, so they are facing with a tougher job of exploiting market.
亚太地区企业不能享受这种益处,因此其市场开拓的任务更艰巨。
www.jukuu.com
1.
"Asian corporates have come of age, " said Robert Morse, Asia-Pacific chief executive of Citi's institutional clients group.
“亚洲公司已经成熟了,”花旗(Citi)机构客户部门亚太区首席执行官罗伯特?莫尔斯(RobertMorse)说。
www.ftchinese.com
2.
Responsible for the Asia-Pacific region Automotive Oversight Bureau IAOB in the American state of Michigan City South field.
负责亚太地区的汽车监督署IAOB位于美国密歇根州南费尔德市。
cq.cnqr.org
3.
China, as a member of the Asia-Pacific community, values and actively participates in APEC cooperation in various fields.
中国作为亚太大家庭的一员,一贯重视并积极参与亚太经合组织各领域合作。
wap.putclub.com
4.
China has surpassed Japan in terms of political impact and geo-strategic advantage in the Asia-Pacific region.
中国在亚洲的政治影响力和地域战略优势上已经超过了日本。
www.bing.com
5.
Within Asia-Pacific region, Shanghai International Exhibition deserved the honor of the largest and most influential baking exhibition .
要选亚太地区规模最大,最具影响力的焙烤展会,上海国际焙烤展当之无愧。
www.farm.799.com.tw
6.
The president also proposed a Free Trade Area of the Asia-Pacific as a long-term goal for the group.
总统还将对亚洲的和平自由贸易当作一个长远目标。
blog.hjenglish.com
7.
Secretary Clinton is expected to talk about the renewed U. S. focus on the Asia Pacific region in remarks at the East-West Center, Thursday.
克林顿国务卿星期四将在东西方中心的讲话中谈到美国对亚太地区重新关注的重点。
www.voanews.cn
8.
Finally, the 21st century Asia-Pacific we seek is one in which India, the United States and China all enjoy good relations.
最后,我们在21世纪力求建设的亚太地区是印度、美国和中国共同享有良好关系的地区。
iipdigital.usembassy.gov
9.
Many Asia-Pacific nations are looking to defend their interests in the face of a rising China.
面对中国崛起,亚太地区各国寻求保护各自的利益。
internal.cn.reuters.com
10.
On behalf of the Organizing Committee, we wish you to join the Asia Pacific Conference on Critical Care [APCC-2012].
代表组委会,我们希望您参加2012亚太急救护理会议。
www.med365.com.cn
1.
Shipping of raw materials now accounts for 13% of the price of rolled steel used in car bodies, estimates CLSA Asia-Pacific Markets.
据里昂证券亚太市场预计,车体使用的轧辊钢其原材料价格目前已占到轧辊钢价格的13%。
www.bing.com
2.
Its mission is to provide sound science-based information on nutrition and food safety issues across the Asia-Pacific region.
其宗旨是提供跨亚太区域有科学根据的食品安全报导。
afic.org
3.
The war ended, Obama immediately high-profile attention and rapid intervention of Asia Pacific affairs.
战事一结束,奥巴马立刻高调关注并迅速介入亚太地区事务。
blog.sina.com.cn
4.
"We're growing more rapidly here than in any other region of the world, " said Michael Issenberg, who heads Accor's Asia-Pacific business.
“我们酒店在该地区的发展速度是世界所有国家地区中最高的,”雅高酒店亚太地区业务负责人MichaelIssenberg表示。
www.bing.com
5.
Citigroup says the Asia-Pacific region is one of the most important to its profitability and market share.
花旗集团说,对于它的营利能力和市场份额来讲,亚太地区是最重要的地区之一。
c.wsj.com
6.
China and the United States are both Asia-Pacific countries and their relations concern peace and stability in the Asia-Pacific region.
中美都是亚太国家,两国关系事关亚太地区的和平与稳定。
www.24en.com
7.
An agreement would provide GDF Suez with a valuable financial partner and access to fast-growing markets in Asia-Pacific.
达成协议将给法国燃气苏伊士集团带来一家有价值的财务合作伙伴,并打开亚太区快速增长市场的大门。
www.ftchinese.com
8.
Citigroup Inc. is investing heavily in technology to support the expansion of its consumer-banking business in the Asia-Pacific region.
旗集团(CitigroupInc.)正在大举进行技术投入,以支持个人银行业务在亚太地区的扩张。
c.wsj.com
9.
This article concludes is that the Bush administration's Korea policy, the United States Asia-Pacific strategy is an integral part of.
布什政府的对韩政策是美国亚太战略的一个组成部分。
paper.pet2008.cn
10.
El Nino -- which means ' little boy' in Spanish -- wreaks havoc in weather patterns across the Asia-Pacific regions.
厄尔尼诺在西班牙语里面是小男孩的意思,它通过亚太地区时以气候的形式带来灾难。
bbs.24en.com
1.
The Asia Pacific (APAC) region includes some of the world's key emerging markets as well as more stable travel economies.
亚太地区拥有世界上重要的新兴市场及更稳定的旅游经济体。
www.bing.com
2.
And Ford Motor Co. recently decided to move its Asia-Pacific head office to China from Bangkok.
福特汽车(FordMotorCo.)不久前也宣布将亚太总部从曼谷转到中国。
chinese.wsj.com
3.
Commercial banks in Europe are also unlikely to cut their credit flows to the Asia Pacific region if the Greek debt crisis escalates.
如果希腊债务危机升级,欧洲商业银行亦不太可能减少向亚太地区的信贷资金。
cn.reuters.com
4.
Fourth, China can serve as an important force for a stable and prosperous Asia-Pacific.
第四,中国日益成为亚太稳定与繁荣的重要支柱。
www.putclub.com
5.
Banks still generate less revenues in the Asia-Pacific region than in the U. S. and Europe, but Asia's contribution is growing fast.
银行在亚太地区的收入仍不及欧美市场,但亚洲的贡献却迅速增长。
chinese.wsj.com
6.
The robust US-Japan alliance will continue to be central to peace and security for the Asia-Pacific region.
稳固的美日联盟仍将是亚太和平与安全的核心所在。
www.ftchinese.com
7.
Council of Ministers on how to achieve "the Asia-Pacific Free Trade Area" (FTAAP) concept of economic integration and negotiate.
部长会议将就如何实现“亚洲太平洋自由贸易区”(FTAAP)的经济整合构想展开磋商。
www.englishtang.com
8.
The number of women in national parliaments around the world averages about 18% of total parliamentary seats and is 19. 3% for Asia-Pacific.
全球国家议会中的女议员平均约占议会总席位的18%,在亚太地区这一比例为19.
c.wsj.com
9.
We in China will work with you hand in hand and with all sincerity to create a better future for all of us in the Asia-Pacific region.
中方将同各方携手并进、真诚合作,共同创造亚太地区更加美好的未来!
www.kouyi.org
10.
Prime Minister Harper announced a second round of funding for the Asia Pacific Partnership on Clean Development and Climate.
哈珀总理宣布为亚太清洁发展和气候伙伴关系提供第二批资助。
www.putclub.com
1.
Regarding the Asia-Pacific, China's intention is transparent, its policy constructive and its approach inclusive.
中国在亚太地区的意图是透明的,政策是建设性的,态度是包容的。
www.en84.com
2.
We are dedicated to finding the right people for the variety of jobs we have available across the Asia-Pacific region.
我们始终竭诚的为我们掌握的各种各样的工作寻找最优人选,业务范围涉及整个亚太。
www.caaa.com.cn
3.
The thesis aims to examine the main factors that have retarded the SEMS e-commerce adoption in East Asia Pacific countries.
本论文旨在探讨已阻碍了SEMS的电子商务在东亚太平洋地区的国家采取的主要因素。
zhidao.baidu.com
4.
Operation property of Asia-Pacific Group: international trade and finance, investment, development, prospering globe economy.
亚太集团的营业性质为国际贸易与金融,投资,开发,振兴全球经济。
nature.31931.cn
5.
Even Cathay Pacific, one of the most efficient operators in the hitherto booming Asia-Pacific market, issued a profit warning on July 2nd.
迄今为止,在亚太市场飞速发展的最快的国泰航空也在7月2日承认即将利润亏损。
www.ecocn.org
6.
Expansion of NARBO's activities to other countries of the Asia-Pacific region will be considered at a later stage.
以后NARBO将会考虑将其活动扩大到亚太地区的其它国家。
2004.chinawater.com.cn
7.
Ltd. to provide products and services to its customers in Asia-Pacific region. KCH(Wuhan) Co.
早在1976年,KCH集团就成立了新加坡有限公司,为亚太地区的客户提供产品和服务。
www.haoqiantu.cn
8.
The dynamic Asia-Pacific region has become one of the fastest-growing and most promising economies in today's world.
亚太地区已经成为全球经济增长最快、发展潜力最大的地区。
wenku.baidu.com
9.
Such cooperation is particularly important to the Asia Pacific region, where both China and the United States are extraordinarily active.
这种合作对亚太地区特别重要,中国和美国在这个地区都异常活跃。
url.cn
10.
Due to fears of inflation and the ensuing big crunch may bring economic growth, the Asia-Pacific stock markets decline in a row.
由于市场担心通胀加剧以及随之而来的大幅紧缩可能损及经济增长,亚太股市连续走低。
www.texclo.net
1.
Navin Shenoy, general manager for Intel in Asia Pacific, says this was largely achieved through "winning in transition" .
英特尔(Intel)亚太区总裁孙纳颐(NavinShenoy)表示,这基本上是通过“赢在转型”而实现的。
www.ftchinese.com
2.
'Chinese airlines are the biggest beneficiaries of [yuan] appreciation, ' says CLSA Asia-Pacific Markets in a June 21 report.
里昂证券亚太区市场(CLSAAsia-PacificMarkets)在6月21日的报告中说,中国的航空公司是(人民币)升值的最大获益者。
chinese.wsj.com
3.
The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum is also focused on the consequences of a possible human flu pandemic.
亚太经合论坛(TheAsia-PacificEconomicCooperationforum)也十分重视防范一场感染人类的流行性感冒。
www.america.gov
4.
Mr Otellini reported strength in the US and Asia-Pacific markets, particularly China, helped there by a government stimulus programme.
欧德宁表示,美国和亚太市场——尤其是受益于政府刺激计划的中国——增长强劲。
www.ftchinese.com
5.
Today, is the last day preparing for the Fuzhou Asia-Pacific Commodities Exposition.
今天是福州亚太地区商品博览会布场的最后一天。
www.ihome99.com
6.
Singapore is striving to become an Asia-Pacific controls and automation hub. The region already hosts a number of other major manufacturers.
新加坡在努力成为亚太地区的控制和自动化领域的中心。该地区已经进驻了其他几家主要的生产商。
blog.gkong.com
7.
We welcome the US playing more of a constructive role in peace, stability and development of the Asia-Pacific region.
我们欢迎美国为亚太地区的和平、稳定与发展多发挥建设性的作用。
www.bing.com
8.
Yes, you can fax or email the application documents to Scottrade Asia Pacific Service Center to open account .
可以。您可先传真您的申请文件至史考特证券亚太服务部申请开户。
dictsearch.appspot.com
9.
While some regions, including the Asia-Pacific region, will show small profits, the negative impact of the industry crisis is universal.
包括亚太在内的部分地区的航空业仍可能小幅盈利,但此次危机将波及到全球的航空业。
www.chinadaily.com.cn
10.
He regularly travels around the Asia-Pacific region, including greater China and India, visiting the firm's 22 offices.
他经常在亚太地区出差,包括大中华区和印度,到访公司在亚太区的22家分支机构。
chinese.wsj.com
1.
Trade and investment liberalization and facilitation is an engine of economic development in the Asia Pacific.
贸易和投资自由化便利化是亚太地区经济发展的动力。
www.putclub.com
2.
What lessons can be learned from our experience with corruption in the Asia-Pacific region, including Australia?
亚太地区包括澳洲在内,在贪污问题上获得什么宝贵经验呢?
www.icac.org.hk
3.
Such a center shall promote further development of space law in the Asia-Pacific region.
并以此为契机,进一步推动区域空间法的发展。
journal.bit.edu.cn
4.
Analysts warned that instability may increase in the Asia-Pacific region if the US Congress approves the nation's increased defense budget.
分析家提醒,如果美国国会通过国家增长的国防预算的提案,亚太地区的不稳定性将提高。
ying-wy.blog.163.com
5.
The MSCI index of Asia Pacific stocks outside Japan rose 0. 6 percent . MIAPJ0000PUS, near the top of a narrow range maintained in August.
摩根士丹利资本国际(MSCI)除日本外亚太区股指.MIAPJ0000PUS上涨0.6%,接近8月份窄幅区间的顶部;
cn.reuters.com
6.
Nor do they challenge the United States-led security umbrella for the Asia-Pacific region.
他们也不会向亚太地区由美国主导的安全保护伞发起挑战。
www.bing.com
7.
The United Nations Development Program released their first-ever report on human development in the Asia-Pacific region this year.
联合国开发计划署今年发表了第一个关于亚太地区人类发展的报告。
www.ourtra.com
8.
Miss Cheung Kan (Asia Pacific Managing Director) : We will continue to see rapid development of China's capital market.
吴长根(亚太区董事总经理):我们会继续看到中国资本市场快速发展。
www.showxiu.com
9.
Profound changes are taking shape in the Asia-Pacific strategic landscape. Relevant major powers are increasing their strategic investment.
亚太地区战略格局酝酿深刻调整,相关大国增加战略投入。
www.wangxiao.cn
10.
Strikingly, Asia-Pacific overtook Europe for the first time in terms of the number and combined wealth of millionaire investors.
引人注目的是,以百万富翁投资者的数量和资产总和衡量,亚太地区首次超过了欧洲。
www.ftchinese.com
1.
Meanwhile, Asia-Pacific Community and Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement are also focused by more people.
同时,“亚太共同体”、“跨太平洋战略经济伙伴协定”也日渐引人关注。
www.kouyi.org
2.
Asia Pacific Capital, Inc. (APC)is a corporate investment, asset management, and financial consulting firm based in New York City.
(美国亚太金融资本公司,简称APC)是一家位于世界金融中心纽约曼哈顿,专业从事企业投资、资产管理和财务顾问咨询的机构。
daxing.01hrbeijing.com
3.
Asia Pacific leaders are meeting in Honolulu through Sunday for the annual summit of APEC, the Asia Pacific Economic Cooperation forum.
亚太领导人正在檀香山参加APEC论坛一年一度的峰会,这次会议将在星期天结束。
www.putclub.com
4.
Mr Nick Sibley is Head of Personal Financial Services Asia-Pacific of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.
邵柏宁先生为香港上海滙丰银行有限公司亚太区个人理财业务主管。
www.info.gov.hk
5.
Beijing's influence will expand, and the Asia-Pacific region -- the emerging center of the global economy -- will become China's backyard.
北京的影响力正在扩大,太平洋地区——世界经济新兴的中心——将成为中国的后院。
www.bing.com
6.
Industrial Electronic Temperature Controller Market Shift to Asia-Pacific Continues. . .
工业电子温度控制器市场继续向亚太地区转移……
blog.gkong.com
7.
Obama just completed hosting the annual meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation Leaders' Forum in Honolulu.
奥巴马刚在檀香山结束美国主办的亚太经济合作组织领导人年度会议。
iipdigital.usembassy.gov
8.
China-US interactions and enduring stability and prosperity in the Asia-Pacific region form a virtuous cycle.
中美互动与亚太地区持续稳定繁荣形成良性循环。
www.fmprc.gov.cn
9.
We anticipate to make fresh contributions to development of the Asia-Pacific through stronger regional and international cooperation.
不断推进区域合作和国际合作,为亚太地区的发展做出新的贡献。
www.fmprc.gov.cn
10.
Japan initially defeated all other powers in the Asia-Pacific, including the United States.
日本最初曾击败了亚太地区所有其他势力,包括美国在内。
www.bing.com
1.
Alfred Dunhill has five main retail regions: Europe, Asia Pacific, China, Japan and the United States.
AlfredDunhill涵盖五个主要的零售区域:欧洲、亚太地区、中国、日本与美国。
www.dunhill.com
2.
Reported that the Asia Pacific region compete for superiority fighter competition created great pressure on Japan.
报道称,亚太地区争夺战机优势的激烈竞争对日本造成了很大压力。
www.englishtang.com
3.
That would dramatically expand the number of flights to and from European and Asia-Pacific cities.
这可以大幅增加往来于欧洲和亚太城市的航班数量。
www.ftchinese.com
4.
The service initially would focus on the Asia-Pacific region close to Japan, a JAXA news release said.
该服务将首先面向日本附近的亚太地区,日本宇航探测总署发布新闻说。
www.bing.com
5.
The news topics are chosen by experts, international institutes and research facilities in the Asia-Pacific region.
新闻的题材由专家、国际研究机构和亚太地区的研究机关选择。
blog.sina.com.cn
6.
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.
恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。
www.bing.com
7.
Day report, entitled "Asia-Pacific AIDS: clear, " the report in Busan, South Korea at the Tenth Asia-Pacific Conference on AIDS published.
当天,这份题为《亚太艾滋病:清零》的报告在韩国釜山举行的第十届亚太艾滋病大会上发表。
www.chinavalue.net
8.
In a last-minute deal, Malaysia-based Asia-Pacific Broadcasting Union offered North Korea free live coverage.
在世界杯即将开始的最后一刻,马拉西亚的亚太广播联合公司向北韩提供了免费直播。
www.bing.com
9.
China, Australia, New Zealand and Papua New Guinea are all located in the Asia-Pacific region and their economies are highly complementary.
中国与澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚同处亚太地区,经济互补性很强。
www.fmprc.gov.cn
10.
Asia-Pacific century may be a need for more efficient coordination and organizers.
亚洲太平洋世纪也许需要一个效率更高的协调人和组织者。
blog.kdnet.net
1.
Goodpack has operation in Asia Pacific, Europe and the America and its returnable IBC system is currently used in more than 50 countries.
新加坡好运公司在亚太地区,欧洲和美国都设有代表处并在全球50多个国家中建立起自己的储运箱循环系统。
www.findgs.com
2.
CLSA Asia-Pacific Markets is widely recognised as a leader in brokerage and investment banking services.
里昂信贷亚洲证券部(CLSA)CLSA在证券和投资银行服务领域享有很高声誉。
www.haoqiantu.cn
3.
Much of this increase is coming from the Asia-Pacific region, Credit Suisse analysts said.
瑞银分析师透露,这些财富增长大多数来自亚太地区。
www.bing.com
4.
The Asia-Pacific region exerts more economic and strategic influence each time the US goes to the polls.
在美国每次举行大选时,亚太地区都会对美国施加更多的经济和战略影响。
www.ftchinese.com
5.
"We only invest in physical gold back ETF listed in the developed market. . . in Europe, North America and the Asia Pacific markets. "
“我们只投资在发达市场上市的实物黄金ETF……比如欧洲、北美和亚太市场。”
www.ftchinese.com
6.
Kevin Rudd's long-term vision sees a new Asia-Pacific grouping that would address the region's economic, security and political challenges.
澳大利亚总理陆克文的长远设想是建立一个新的亚太组织,讨论解决这个地区在经济、安全和政治领域面临的挑战。
www.exam8.com
7.
"It may become the country that leads the switch to electric vehicles, " says Nick Reilly, who heads Asia Pacific for General Motors.
“中国可能成为领导大家转向电动力汽车的国家”尼克赖利说,他负责通用汽车亚太地区。
www.bing.com
8.
Asia-Pacific region is one of the most important strategic regions for KCH Group's global businesses development.
亚太地区一直是KCH集团全球业务发展重要的战略地区之一。
www.chhkjob.com
9.
"Asian managers are going to take on the world, " said David Russell, Citi's head of Securities and Fund Services in Asia Pacific.
花旗亚太证券暨基金服务部门主管DavidRussell表示,“亚洲基金经理正进军全球市场。”
cn.reuters.com
10.
China and the rest of Asia Pacific offer significant growth opportunities for Allison Transmission.
快速增长的中国和亚太市场为通用汽车公司艾里逊变速箱带来了巨大的商机。
chinafanyi.com
1.
It is therefore highly relevant for this CEO summit to choose "Emerging Markets in the Asia Pacific" as the theme of discussion.
这次亚太经合组织工商领导人峰会以“亚太新兴市场国家”为主题展开讨论,具有重要现实意义。
www.hjenglish.com
2.
"CTG must provide prompt information about its plans to deny hundreds of employees of their livelihoods , " IFJ Asia-Pacific said.
IFJ亚太办公室表示,中时集团在做出影响数百名员工生计的决策之前,必须提出充份的计画与资讯。
dictsearch.appspot.com
3.
coordinate with schneider-electric asia pacific headquarter on production , logistic , and new product .
与施耐德亚太总部及全球总部的沟通及协调(生产,物流,产品)
www.listcv.com
4.
China's robust recovery mirrors the economic performance across much of the Asia-Pacific region.
中国的强力恢复很好反应了亚太地区的经济状况。
www.bing.com
5.
Low-cost intelligence-intensive industries and information service industries to shift the Asia-Pacific region has appeared.
低成本的智力密集型产业以及信息服务产业向亚太地区转移已经显现。
www.fabiao.net
6.
US Treasury Secretary Timothy Geithner has urged Asia-Pacific countries to increase efforts to restore growth to the global economy.
美国财政部长蒂莫西.盖特纳敦促亚太地区国家加强对恢复全球经济增长而做的努力。
www.bing.com
7.
to advance a healthy and orderly development for regional cooperation and maintain Asia-pacific region in peace and prosperity together.
促进区域合作健康有序发展,共同维护亚太地区的繁荣与稳定。
rayjuhoo.blog.163.com
8.
"This isn't a fast-integrating, unified economic bloc, " said Jonathan Anderson, chief Asia-Pacific economist at UBS financial services.
“这并非一个正在快速一体化的、统一的经济集团,”瑞银(UBS)亚太区首席经济学家乔纳森?安德森(JonathanAnderson)表示。
www.ftchinese.com
9.
The Asia Pacific Journal article put the saving at up to 20 per cent.
《亚太健康管理期刊》上的那篇文章称,公司将因此节省至多20%的成本。
www.ftchinese.com
10.
Currently, Shanghai Commercial Bank in Germany Corporate Banking Asia Pacific headquarters .
目前上海是德国商业银行企业银行业务的亚太区总部。
blog.sina.com.cn
1.
He came bearing promises of deeper U. S. engagement in Asia Pacific and plans to amp up U. S. military presence on Australia's north coast.
奥巴马此次出访是带着加强美国对亚太地区支持的承诺,以及加强美国在澳大利亚北部海岸军事存在的计划。
chinese.wsj.com
2.
Beijing scholars respondents read that, Chinese leaders talk show China in the Asia-Pacific diplomacy competition in the leeward anxiety.
北京学者受访时解读说,中国领导人的谈话透露出中国在亚太外交竞赛中处下风的焦虑。
blog.sina.com.cn
3.
He will host the Asia-Pacific Economic Cooperation forum and the North American leaders' summit in his home state of Hawaii.
他将在他的家乡夏威夷主持亚经合组织论坛和北美峰会。
www.qiewo.com
4.
In the last decade, East Asia Pacific countries witnessed a rapid development in e-commerce.
在过去的十年里,东亚太平洋地区国家见证了电子商务的快速发展。
zhidao.baidu.com
5.
President Barack Obama will arrive here Friday and meet with other Asia Pacific leaders over the weekend.
奥巴马总统星期五抵达夏威夷,他在周末将与亚太地区的其他领导人进行会晤。
www.24en.com
6.
The machine configuration: tianjin, Shanghai AoKeMa asia-pacific instrument, computer, zhejiang hangzhou daewoo reducer fenghua trine motor.
机器的配置:天津澳柯玛电脑,上海亚太仪表,杭州大宇减速机,浙江奉化三合电机。
wenku.baidu.com
7.
Ken Torok, UPS Asia Pacific president, noted that transparency surrounding the law's most recent drafts had deteriorated.
UPS亚太区总裁肯?托罗(KenTorok)指出,在最近几稿中,中国《邮政法》体现出的透明度已经下降。
www.ftchinese.com
8.
comply with the consignment conditions specified by the Asia-Pacific Trade Agreement rules of origin.
符合《亚太贸易协定》原产地规则中的直接运输条款规定。
www.chinadaily.com.cn
9.
Shortly after the end of the second world war and Pyongyang's dispute led the unrest throughout the asia-pacific region.
二战结束后不久,朝韩的争端带动了整个亚太地区的动荡。
zhidao.baidu.com
10.
Our dedicated professionals are in key exhibition venue offices throughout Asia-Pacific, the Middle East, Europe, Africa and the Americas.
我们敬业的专业人员遍布亚太、中东、欧洲、非洲和美洲等地区各重要展会地点的办事处。
company.zhaopin.com
1.
Parkroyal is an upscale regional Asia Pacific brand with 7 hotels and serviced residence in its portfolio.
宾乐雅也是一个在亚太区的高档酒店品牌,拥有7家酒店和服务公寓。
www.veryeast.cn
2.
We have received results that cast doubt on the integrity of a range of our products manufactured in China, Cadbury Asia Pacific said.
我们已经收到了成果,怀疑的完整性一系列我们的产品在中国制造的,吉百利亚太说。
word.hcbus.com
3.
Amadeus Asia Pacific also processes the largest number of online travel agency bookings, with more than a 51% market share.
Amadeus所处理的在线旅行社预订量也是最大的,所占市场份额达51%。
www.bing.com
4.
Financial companies were the second-best performers today among the MSCI Asia Pacific Index's 10 industry groups.
金融板块在摩根斯坦利亚太指数10个行业板块中创下第二大涨幅。
www.bing.com
5.
He partied late into the night with other celebrities at the Asia Pacific Actors Network bash in the Haeundae Grand Hotel.
他在海云台大酒店(HaeundaeGrandHotel)亚太演员网(AsiaPacificActorsNetwork)举行的聚会上,与其他名流狂欢到夜里很晚。
chinese.wsj.com
6.
It recently recruited Herman Chang, former director of Asia Pacific operations for Delphi, to focus on industrial companies in the region.
不久前,凯雷已将德尔福(Delphi)前任亚太运营主管张淑国(HermanChang)招至麾下,专门关注于这个地区的工业企业。
www.ftchinese.com
7.
That starts with our commitment to APEC, the premier organization for pursuing economic integration and growth in the Asia-Pacific region.
这种努力始于我们对于亚太经合组织的一贯支持,它是在亚太地区追求经济一体化及经济增长的主要机构。
www.chinadaily.com.cn
8.
GM is working to up its growth throughout the Asia Pacific, but is obviously aware of the extremely tight economic environment.
通用汽车正力图发展在亚太地区的业务,但显然该公司也意识到严酷的经济环境。
cn.reuters.com
9.
Both agreed to establish the mechanisms of the China-US Strategic Security Dialogue and the consultation on the Asia-Pacific.
双方同意建立中美战略安全对话机制及中美亚太事务磋商机制。
www.fmprc.gov.cn
10.
The data includes fees earned from mergers and acquisitions, equity and debt capital markets and loans in Asia-Pacific, excluding Japan.
相关数据包括从亚太地区(不包括日本)并购活动、股票和债券资本市场以及贷款市场赚取的业务报酬。
www.ftchinese.com
1.
Relative to character, Asia Pacific, Latin America, eastern Europe and Australia these emerging market is affect the minimum.
相对而言,亚太、拉美、东欧以及澳大利亚这些新兴市场受影响最小。
www.9999jiu.com
2.
A: Asia-Pacific regional cooperation is a natural outcome of economic globalization and regional integration.
答:亚太区域合作是经济全球化、区域一体化趋势的必然产物。
www.fmprc.gov.cn
3.
China remains open in principle to all the cooperation which is beneficial to economic integration and common prosperity in Asia Pacific.
中方对任何有利于亚太地区经济融合和共同繁荣的合作,原则上都持开放态度。
www.fmprc.gov.cn
4.
"Asia-Pacific nations are entirely happy to work with another's excellent research bases now, " the report states.
“亚太国家非常乐意和其他优秀研究机构合作,”报告指出。
www.bing.com
5.
This week it insisted that the Asia-Pacific Economic Co-operation forum strike out references to market exchange rates.
最近,中国坚持要求亚太经合组织(Apec)论坛删除市场汇率的说法。
www.ftchinese.com
6.
In Singapore, he attended this year's Asia-Pacific Economic Cooperation summit. And he chose Hawaii for the APEC meeting in 2 years.
在新加坡,他参加了今年的亚太经合组织峰会。他选择夏威夷为2年后APEC的开会地点。
blog.hjenglish.com
7.
Second, Asia-Pacific emerging markets still face many daunting challenges despite their rapid development.
第二,亚太新兴市场国家发展迅速,但仍面临诸多艰巨挑战。
www.hjenglish.com
8.
The Asia-Pacific region already accounts for 40% of the air-cargo market and 26% of passenger travel, making it bigger than America.
亚太地区在整个航空货物运输市场占了40%,旅客运输占了26%,这项比例比美国还大。
www.bing.com
9.
The Asia-Pacific business has been among the fastest growing of all wealth management lines at Credit Suisse.
在瑞信的所有财富管理部门中,亚太业务一直位于增幅最快的部门之列。
www.ftchinese.com
10.
Kinder Dragon now logistics team, short and concise framework, supporting the entire Asia-Pacific region's medical business.
金得龙现在的后勤团队架构短小精悍,支持着整个亚太区的医疗业务。
www.bing.com
1.
Both countries are in the Asia-Pacific region and share broad common interest in maintaining regional stability and prosperity.
两国同处亚太地区,在维护地区稳定与繁荣方面有着广泛的共同利益;
www.fmprc.gov.cn
2.
Working together, both leaders support efforts to build a more stable, peaceful, and prosperous Asia-Pacific region for the 21st century.
两国指导人支持通过协作努力树立二十一世纪愈加稳定、战争、繁荣的亚太地域。
www.cu8.net.cn
3.
The two countries have jointly contributed to the peace, stability and prosperity of the Asia-Pacific region and the world beyond.
两国共同为亚太地区乃至整个世界的和平、稳定与繁荣作出了重要贡献。
www.fmprc.gov.cn
4.
By contrast, an FTAAP would embed these Asia-only arrangements in a broader Asia-Pacific framework.
相比之下,“亚太自由贸易区”将会这些把仅限于亚洲的协议纳入范围更广的亚太框架内。
juyy.net
5.
Fonterra also operates higher-margin consumer dairy brands businesses in the Asia-Pacific, Africa, the Middle East and Latin America.
它还在亚太、非洲、中东与拉美,经营利润率更高的消费者乳制品品牌业务。
www.ftchinese.com
6.
"We don't see [Germany's decision] as a huge event, " said David Gray, UBS's head of prime services in Asia-Pacific.
瑞银(UBS)亚太地区一级服务业务主管戴维?格雷(DavidGray)表示:“我们不认为(德国的决定)是一件大事。”
www.ftchinese.com
7.
China welcomes theUnited States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region.
中方表示,欢迎美国作为一个亚太国家为本地区和平、稳定与繁荣作出努力。
www.ebigear.com
8.
"The idea here is to make clear that the Asia-Pacific region is big enough for the both of us, " said a US government official.
“这里的构想是希望表明,以亚太区的疆域之大,足以容得下我们两国,”一名美国政府官员表示。
www.ftchinese.com
9.
The Asia-Pacific Industrial Property Center (APIC) is a services center about IP , industry property and trademark .
亚太工业产权中心(APIC)是日本的一个知识产权、商标培训组织。
www.showxiu.com
10.
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
www.ebigear.com
1.
Hainan Asia Pacific Brewery Company Ltdl(HAPCO) is one of the operating breweries under HAPBC.
海南亚洲太平洋酿酒有限公司隶属于喜力亚太酿酒(中国)私人有限公司。
dictsearch.appspot.com
2.
The results indicate that "economic circle theory" can well explain the current Asia-Pacific regional cooperation.
结论则显示了对于目前亚太地区的区域合作,“经济圈域论”具有较强的解释力。
www.ceps.com.tw
3.
Home prices in the Asia-Pacific region increased 14%, the most of any area.
亚太地区房地产价格整体涨幅高达14%,在所有地区中涨幅最高。
www.chinadaily.com.cn
4.
Those present were mostly from the Asia-Pacific region, although some had also come from Africa, Latin America, North America and Europe.
与会者大多数来自亚太地区的国家,还有一些来自非洲、拉美、北美和欧洲。
www.scidev.net
5.
the huge , fast developing economies of asia pacific have become a prime target of irish export development.
亚太地区巨大和快速的经济发展使其已经成为爱尔兰出口发展的首要市场。
www.ichacha.net
6.
China cannot develop in isolation of other Asia-Pacific countries. Nor can Asia-Pacific countries develop without China.
中国的发展离不开亚太国家,反之亦然。
www.fmprc.gov.cn
7.
Peter Brookes is an Asia-Pacific expert at the Heritage Foundation in Washington, D. C.
彼得。布鲁克斯是位于华盛顿的美国传统基金会的一名亚太研究中心专家。
www.elanso.com
8.
International finance officials commit to assisting economic development in the Asia-Pacific region.
国际财经官员保证协助亚太地区的经济发展。
bbs.teawang.cn
9.
II. This visit helps to make new proposals and illustrate new ideas and actively guides the Asia-Pacific cooperation process.
提出新主张、阐明新思路,积极引导亚太合作进程。
www.fmprc.gov.cn
10.
"While we see dynamism and diversity within the region, the aspect of Asia-Pacific that excites me most is its potential, " said Bisignani.
“亚太地区市场充满活力和多样性,但最让我激动的是该地区市场的发展潜力,”Bisgnani表示。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 16:53:20