单词 | asian countries | ||||||||||
释义 | asian countries
更多释义 收起释义 例句释义: 亚洲国家,亚洲各国,亚洲巡回 1. Deer Products have been used as preventative and healing medicine in many Asian countries for thousands of years. 鹿产品已被用来作为预防用药,几千年来在许多亚洲国家作为愈合药物使用。 wenwen.soso.com 2. He made his announcement just as members of Zanu-PF were visiting Asian countries to drum up support. 他就是在民盟党成员访问亚洲国家寻求支持时,说这番话的。 zhangsuikai.blog.163.com 3. I'm getting many offers from Asian countries to release an album. But now is not the time. I have to make a strong presence in Korea first. 我得到了许多来自亚洲国家的邀约去出专辑,但现在还不是时候,我必须先在韩国成为强大的存在(韩国巩固好自己的地位) tieba.baidu.com 4. They said that at least 12 Asian countries pushed Friday at the Hanoi meeting for a dispute mechanism to be established. 他们说,在周五的河内会议上,至少有12个亚洲国家推动建立一个争端解决机制。 cn.wsj.com 5. IISS says that with so much attention focused on China and India, the naval expansion of other Asian countries is often overlooked. IISS的TimHuxley称,大多数人的目光都聚集在中国和印度身上,而其它亚洲国家的海军扩张并没有引起注意。 www.bing.com 6. He said developing Asian countries should follow the example of Singapore, South Korea and China to put together investment plans. 他表示,亚洲发展中国家应当学习新加坡、韩国和中国的做法,制定总体投资计划。 www.ftchinese.com 7. China is ready to strengthen dialogue and cooperation with all the East Asian countries on climate change. 中方愿与东亚各国就气候变化问题加强对话合作。 www.fmprc.gov.cn 8. None of which need stop South-East Asian countries from trying to promote cross-border economic co-operation. 阻止东南亚国家努力推动跨境经济合作,毫无必要。 www.bing.com 9. Either of a pair of thin sticks that are used for eating with, especially in some Asian countries. 筷子是一种食具,用于夹起食物并把它们送往口里。 www.chinese.cn 10. Today, most Asian countries are trying to find ways to encourage more creativity, individuality and leadership in their children. 今天,许多亚洲国家尝试找到激发孩子们创造力,个性和领导能力的方法。 www.bing.com 1. These projects will take place in two Latin American and four Asian countries, three of which have had human H5N1 influenza cases. 这些项目将在两个拉丁美洲和四个亚洲国家进行,其中三个国家有人间H5N1型流感病例。 www.who.int 2. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 3. a South Asian countries in a work of the United Nations Children's Fund staff on the ground to take such a picture. 1989年,一名在某南亚国家工作的联合国儿童基金会工作人员在当地拍下了这样一张照片。 club.china.alibaba.com 4. Asian countries put much more emphasis on status differences, he said -- and American-style humor could upset those corporate hierarchies. 他说,亚洲国家在地位差别上的重视程度要大很多--美国式的幽默会把公司上下级关系混乱。 bbs.chinadaily.com.cn 5. East Asian countries with more SOEs than China (North Korea and Vietnam) are poorer, just as you'd expect. 如人们所料,国有企业比中国多的国家(如北韩和越南),经济状况越落后。 www.bing.com 6. But the written languages of many Asian countries are composed of so many characters that this multi-tap approach will not work. 但是许多亚洲国家的语言是由许多文字组成的,因此重复按键的方法就不再奏效。 www.ecocn.org 7. Asian countries have the ammunition for such a fight after amassing record foreign exchange reserves since the 1997 Asian financial crisis. 自1997年亚洲金融危机以来,亚洲各国积累的外汇储备已达创纪录水平,因此有足够的弹药应付这么一场战斗。 www.ftchinese.com 8. In most of the South Asian countries the psychiatrist alone will not be able to cater to the mental health needs of the population. 在大多数南亚国家中,仅凭精神科医师不足以满足人群的心理卫生需求。 www.21jk.com.cn 9. China is ready to join other Asian countries including Malaysia to bring more peace, stability, development and prosperity in Asia. 中国愿同包括马来西亚在内的亚洲各国共同努力,建设一个更加和平稳定和发展繁荣的亚洲。 www.fmprc.gov.cn 10. Even a serious US slowdown could be good news for some Asian countries that were showing signs of overheating, he said. 阿里表示,甚至美国经济明显放缓,对于一些存在经济过热迹象的亚洲国家而言,可能都是好消息。 www.ftchinese.com 1. Such a new approach could provide the private equity industry with a swathe of fresh capital from Asian countries. 这种新方式可能为私人股本行业提供一批来自亚洲国家的新资金。 www.ftchinese.com 2. Of the South-East Asian countries hit by outbreaks of the H5N1 bird flu virus, Vietnam has perhaps had the hardest time of it. 在遭受突发的H5N1禽流感病毒爆发的东南亚国家中,越南可能度过了最艰难的日子。 www.scidev.net 3. But as the savings market expands, Asian countries may be less comfortable about foreigners taking a sizeable share of it. 但随着储蓄市场的扩张,亚洲各国对于外国公司在其中占据较大份额不那么放心。 www.ftchinese.com 4. But the experience of other Asian countries over the past fifty years suggests that this rebalancing is extremely difficult to achieve. 但是从过去半个世纪里其他亚洲国家的经验看来这样的再平衡是极其难以达到的。 www.bing.com 5. Furthermore, the degree to which Asian countries compete against China in western export markets varies markedly. 此外,亚洲各国与中国在西方出口市场上的竞争程度,也存在明显差异。 www.ftchinese.com 6. There has been a similar easing of prejudice in other Asian countries, but nowhere has the look taken over quite the way it has in Thailand. 同样的变化也发生在亚洲其他国家,但在泰国尤为突出。 www.bing.com 7. He said that China neighbors with Central Asian countries and the friendship between both sides goes back to ancient times. 他说,中国与中亚国家毗邻,友谊源远流长。 www.fmprc.gov.cn 8. The International Potato Center in Lima , Peru, says potatoes could offer better food security for at least twenty Asian countries. 位于秘鲁首都利马的国际土豆中心称,土豆至少可以为二十个亚洲国家提供更好的食物保障。 dictsearch.appspot.com 9. The bank also noted that as Asian countries develop, their populations will increasingly move to the cities. 这个银行特别提到,随著亚洲国家的发展,他们的人口会大量搬到城市里。 www.ctcvn.org 10. Back then, he said, China and other Asian countries lacked huge cash reserves that could buttress them in the event of recession. 他说,过去,中国和其他亚洲国家缺乏巨额现金储备以应对经济衰退。 www.bing.com 1. In the face of the impact of this ideology, East Asian countries is not the same reaction. 而面对这种意识形态的冲击,东亚各国反应却是不尽相同。 www.zidir.com 2. Asian countries andoil producers recognise the investment nature of their foreign exchange accumulation. 亚洲国家和产油国认识到了其外汇储备的投资本质。 www.ftchinese.com 3. Weaver ants have been used for pest control in China and other Asian countries for centuries. 在中国和其他亚洲国家,编织蚁被用于防治害虫已有了上百年的历史。 www.bing.com 4. Asian countries are also trying to lock in yield-seeking investors. 亚洲国家也在努力锁定寻求收益的投资者。 www.bing.com 5. Thanks to our large network in Asian countries, we have always been able to infuse the latest gourmet trends in our recipes and ingredients. 由于我们在亚洲国家拥有巨大的网点配置,这样我们总能使我们产品的烹饪方法和原料符合最新的美食家们的趋势。 zhidao.baidu.com 6. But manufacturers trying to make product outside of China and other Asian countries are getting hit hard. 但是亚洲以外的太阳能产品制造商因此受到了很大的冲击。 www.bing.com 7. So me organizations with satellite offices in Singapore, Korea, or other South Asian countries might also be affected. 有些组织的卫星办事处在新加坡,韩国,还是南亚其他国家也可能受到影响。 www.xcar.com.cn 8. By 2010, the Asian ratooning industry will take place in various Southeast Asian countries's massive road show publicity programmes. 2010年,亚洲再生业将在东南亚各国进行大规模的路演宣传活动。 www.bing.com 9. Shipments between Asian countries that once formed part of a supply chain ending in the west are often sold to regional consumers. 亚洲各国间的发货曾经是通往西方的供应链的一个组成部分,而现在,这些货物往往是出售给本地区消费者。 www.ftchinese.com 10. Mr Machell said the scale of growth in Asian countries provided opportunities for long-term returns that were not available in Australia. 麦世盟表示,亚洲国家的增长规模为公司提供了在澳大利亚无法获得的长期回报机会。 www.ftchinese.com 1. Experts worry that the strengthening Islamist militant movements in Central Asian countries could begin to target the supply lines as well. 专家们担心中亚国家里不断加剧的伊斯兰武装活动会开始以供给线路为目标。 www.bing.com 2. Lumbar degenerative kyphosis is one of the common spinal deformities in Asian countries, especially Korea and Japan. 背景数据总结:腰椎退行性后凸是亚洲国家常见的脊椎畸形之一,尤其是韩国和日本。 word.hcbus.com 3. DHL expects North Asian countries to account for one-third of global air-express delivery volumes over the next five to seven years. DHL预计,未来5到7年,全球航空快递总量的三分之一将来自北亚国家。 www.ftchinese.com 4. If Asian countries could boost domestic net consumption as rapidly as US net consumption declines, none of this would matter. 如果亚洲国家能够迅速推高国内消费净额,使其足以弥补美国消费净额的下滑,就不存在什么问题了。 www.ftchinese.com 5. 'They [the IMF] don't want to have confrontations with Asian countries, ' he said. 约翰逊说,他们(IMF)不希望与亚洲国家发生冲突。 chinese.wsj.com 6. But unlike their western European counterparts, eastern Asian countries failed to establish mutual trust as they entered the modern age. 不过,同西欧国家不同的是,在进入现代后,东亚国家之间未能建立相互信任。 www.bing.com 7. Amid these worries, many Asian countries still look to America as the only credible guarantor of security in the Indian Ocean. 出于这种担忧,许多国家至仍然将美国视为在印度洋唯一安全可靠的国家。 dongxi.net 8. Experts believe the move is of great significance, marking the cooperation between Northeast Asian countries to achieve new breakthroughs. 专家称,该项目标志着东南亚地区国家的合作有了新的突破,意义重大。 www.putclub.com 9. Faced with shortages and a reduction in arable land due to development and disaster, some Asian countries are reducing food exports. 部份亚洲国家因土地开发和自然灾害面临可耕地短缺与减少,正在削减粮食出口。 www.america.gov 10. With its expertise management, products of Universal Magnetech have been well received in many European and Asian countries. 凭借其专业技术管理,环球磁铁产品已深受许多欧洲和亚洲国家。 cn.tradekey.com 1. But global investment started to pick up in 2003 as Asian countries ploughed more money into infrastructure. 但由于亚洲各国将更多资金投入基建,全球投资在2003年又开始有所回升。 www.ecocn.org 2. Its foundation caught worldwide attention, and especially won the general support of Asian countries. 论坛的成立获得了亚洲各国的普遍支持,并赢得了全世界的广泛关注。 www.zhongshenw.com 3. This suggests that Asian countries have not been able to expand trade between themselves. 这表明亚洲国家一直未能扩展彼此之间的贸易。 www.ftchinese.com 4. Officials from fifteen Asian countries gathered Wednesday in Bangkok for a two-day meeting of the Asian Disaster Preparedness Center. 来自十五个亚洲国家的官员星期三聚集在曼谷亚洲备灾中心举行为期两天的会议。 www.24en.com 5. But with 'one country one vote', African, Arab or Asian countries, or indeed Europeans voting en bloc, can easily outvote the United States. 但是由于“一国一票”,非洲、阿拉伯或亚洲国家,甚至欧洲国家集体投票可以轻易地胜过美国。 www.scidev.net 6. Efforts must be made to help less-developed East Asian countries to catch up and to bring benefits to them as much as possible. 应努力缩小相对落后的东亚国家的发展差距,尽可能让它们多受益。 club.topsage.com 7. But he points out that it is a sport where physical size is not important, which might make it attractive to Asian countries. 但卡梅隆指出,在这个项目中体型并不重要,因此可能对亚洲国家很有吸引力。 www.ftchinese.com 8. As an innovation of stock right, golden share has been widely applied to the state-owned enterprises reform in European and Asian countries. 作为一种股权创新,“金股”的设置在欧洲、亚洲等国家的国有企业改革过程中得到了广泛应用。 www.dictall.com 9. The International Potato Center in Lima, Peru, says potatoes could offer better food security for at least 20 Asian countries. 位于秘鲁利马的国际马铃薯中心指出,土豆可能会给至少20个亚洲国家带来更好的食品保障。 blog.hjenglish.com 10. It has caused immense hardship to farmers in many Asian countries and threatens to spread around the world. 它给亚洲许多国家的农民造成极大的困难,而且有在全世界蔓延的危险。 www.fao.org 1. The prevalence of common mental health problems are like the same for other developed and South Asian countries. 常见精神卫生问题与其他南亚国家以及发展中国家相似。 www.21jk.com.cn 2. All this has provided a broad scope for East Asian countries to engage in economic cooperation. 这为东亚各国开展经济合作提供了广阔的空间。 www.examw.com 3. India, like several Asian countries, holds relatively little gold in proportion to its foreign exchange reserves. 印度,跟很多亚洲国家一样,拥有较少的黄金外汇储备。 zhidao.baidu.com 4. The economic power of many Asian countries has grown dramatically in recent years. The President is more powerful than the Prime Minister. 许多亚洲国家的经济力量最近几年的到了戏剧性的增长。 jspd.ew.com.cn 5. It is urgent for the other Asian countries to be used to the realistic transformation and adopt the proper adjustment. 适应这一现实转变,采取适当的调整是亚洲其他国家的当务之急。 www.elanso.com 6. On the domestic debt front, the research shows more than half the total domestic debt issues are from Asian countries. 在国内发行的债券方面,研究显示,国内债券发行总额中有超过半数来自亚洲国家。 www.ftchinese.com 7. We hope that Asian countries can enhance mutual understanding and cooperation to ensure the next Secretary General is from Asia. 我们希望亚洲各国加强相互理解与合作,确保下届秘书长从亚洲国家中选出。 www.fmprc.gov.cn 8. Williams said Australia should step up collaboration with Southeast Asian countries to help manage fish stocks. 她指出,澳大利亚政府应该加强与东南亚国家的协作,帮助管理鱼类储备。 cn.reuters.com 9. Many Asian countries have a strong mandarin culture; South Africa and Brazil do not. 许多亚洲国家都有着根深蒂固的官僚文化,南非和巴西没有。 www.bing.com 10. He said that Asian countries are famous for their diversity and each area is comparatively independent from the others. 他说,亚洲国家多样性突出,各区域相对独立。 www.fmprc.gov.cn 1. The two Asian countries listed, Japan and South Korea, stand out in longevity of employment. 所列的两个亚洲国家日本和韩国在就业的长期性方面比较突出。 www.bing.com 2. Greetings in Asian countries do not involve touching the other person, but they always involve the hands. 亚洲人打招呼是不接触他人身体的,但他们要用手。 wenku.baidu.com 3. South Asian countries must be rewarded for afforestation, reforestation and carbon stock growth, say N. H. Ravindranath and Shamama Afreen. Ravindranath和ShamamaAfreen说,必须为南亚国家的造林、重新造林和森林碳储藏的增长提供回报。 www.scidev.net 4. Meanwhile, Iran has had no real problem selling its oil to Asian countries, though tougher sanctions are set to go into place this summer. 尽管针对伊朗更严厉的制裁将在今年夏天开始生效,但伊朗那时可以将其生产的石油卖给任何一个亚洲国家,这些制裁对伊朗毫无影响。 www.bing.com 5. Up to the end of September, Asian countries accounted for 84% of total volumes in the CDM market. 截止到9月底,亚洲国家占了CDM(清洁发展机制)市场总额的84%。 web.worldbank.org 6. A: As for the candidate for the next U. N Secretary General, it has been 34 years since Asian countries took the post last time. 答:关于下一届联合国秘书长的人选,亚洲国家已有34年与该职位无缘。 www.fmprc.gov.cn 7. This is not the only example of Asian countries being ahead of the curve on green issues, Mr Davies notes. 戴维斯指出,这并非亚洲超前于环保议题曲线的唯一案例。 www.ftchinese.com 8. The ministers reiterate that they support the Central Asian countries' proposal to set up a nuclear-free zone in the region. 部长们重申,支持中亚国家在本地区建立无核区的倡议。 www.jukuu.com 9. Taiwan in the past has approached the U. S. , Japan and Singapore as well as other Southeast Asian countries about having free-trade pacts. 过去,台湾曾就自由贸易协定事宜接触过美国、日本和新加坡以及其他东南亚国家。 cn.wsj.com 10. Even if one stops at the eastern border of Pakistan, the Asian countries are far from uniform in their economic prospects. 即便是驻足在巴基斯坦的东部边界上,亚洲国家之间离经济前景上的一致也还差得远呢。 www.elanso.com 1. "China was willing to be good friend, good neighbor and good partner of ASEAN and all Asian countries forever, " he added. “中国愿意永远成为东盟和亚洲所有国家的好朋友、好邻居和好伙伴。”他说到。 blog.sina.com.cn 2. But in many Asian countries, higher rates would attract more funds, pushing up the value of their currencies and hurting exports. 不过,许多亚洲国家现在的情况是,提升利率反而吸引了更多的基金,导致本国货币升值,出口也受到了影响。 www.voanews.cn 3. A wild card remains whether neighboring Asian countries would allow their currencies to rise in tandem with a yuan appreciation. 一个不确定的地方在于,还不知道中国的亚洲邻国会不会允许它们的货币跟随人民币升值。 c.wsj.com 4. Losing weight is always an on-going top priority for women, especially in the Asian countries. 减肥一直以来都是女性的头等大事,特别是在亚洲国家。 www.en400.com:8080 5. In other Asian countries, the bulge in the working-age population that India is now experiencing brought rapid economic growth. 在其他亚洲国家,像印度这样工龄人口膨胀都带来了飞速的经济增长。 www.ecocn.org 6. In many Asian countries, the law requires manufacturers to clearly label the ingredients used in processed foods. 许多亚洲国家的法律规定制造业者需要在料理食物的标签中清楚地的列出制造成分。 afic.org 7. So economists seek ways in which Asian countries' desire for high reserves can be met without their having to pile up dollars. 因此,经济学家在寻找既能满足亚洲国家高储备的需求,又不需要他们囤积美元的方法。 www.bing.com 8. Third, firms with labour-intensive work have been shifting it to cheaper Asian countries like Vietnam, Thailand and Cambodia. 第三种是劳动密集型企业向劳动力较廉价的亚洲国家(如越南、泰国和柬埔寨)转移。 www.bing.com 9. She agrees South Asian countries should stop behaving as though family matters fall outside the justice system. 她也认为,南亚国家不能再有家务事不受法律约束的行为。 www.voanews.cn 10. South Korea has seen the biggest inflows of portfolio capital compared to other Asian countries so far this year. 到目前为止,南韩相比其他亚洲市场有最多的资金流入股市。 www.mpfinance.com 1. Japan may have been the first, but it was soon followed by other Asian countries, not least, of course, Korea. 日本算是第一个,但亚洲的其他国家也很快的跟了上来。 bbs.wwenglish.org 2. It has not fallen nearly as rapidly as in many other Asian countries, and remains very high. 不过,其下降速度远没有亚洲其他国家来得猛,并且仍保持在高位运行。 www.ecocn.org 3. This was widely interpreted as a call for Asian countries to move away from their efforts to boost growth by keeping their currencies weak. 这样的陈述被市场理解为号召亚洲国家从人为保持弱势汇率以促进经济增长的努力中走出来。 www.bing.com 4. the attractiveness of Asian countries can be increased, generating pilot experiences for extended SDR application by IMF. 三是可以增强对亚洲以外国家的吸引力,为SDR在国际货币基金组织管理下的扩大规模创造先行先试的试验。 www.putclub.com 5. However, economists point out that India will have to compete with China, whose goods have already flooded Southeast Asian countries. 不过,经济学家指出,印度将必须和中国竞争。中国货物早已进入东盟国家。 www.voanews.cn 6. South and Southeast Asian countries are grappling with new outbreaks of bird flu as winter weather sweeps across the region . 亚及东南亚国家在冬季来临时,正在奋力采取措施,抗击禽流感再次爆发。 www.bing.com 7. As well as arming themselves, Asian countries have drawn closer to the United States. 在武装自己的同时,亚洲国家也在向美国靠近。 www.bing.com 8. But Asian countries frantically building coastal facilities have made little use of new science to determine whether these areas are safe. 但是那些疯狂的在沿海建设设施的亚洲国家,很少使用新的科技以确定那些地区是否是安全的。 ying-wy.blog.163.com 9. Starting in late October, Apple began shipping unlocked models to a number of European and Asian countries. 从十月末开始,苹果公司开始将无锁的iPhone4S运往欧洲和亚洲的一些国家。 www.bing.com 10. "Given the figures coming out of other Asian countries, China's recent export numbers were not sustainable. " “从亚洲其它国家的数据来看,中国此前几个月的数字是不可持续的。” www.ftchinese.com 1. That emerging struggle is already posing awkward choices for Asian countries, caught between the two global giants. 这场争夺战虽然初露苗头,却已经让夹在两个全球巨头之间的亚洲各国面临尴尬抉择。 www.ftchinese.com 2. Luo also said Taiwan allowed visa-free visits to a handful of Asian countries including Japan, Singapore, South Korea and Malaysia. 罗由中表示台湾只允许少数亚洲国家可以免持签证来台观光,包括日本,新加坡,南韩和马来西亚。 times.hinet.net 3. Of course, Americans will sellshabby weapons with promise to "protect" S. E. Asian countries, just like what Americans have done on Taiwan. 当然,美国人会出售猴版武器来承诺“保护”东南亚国家,就像对台湾做的那样。 www.focustt.com 4. Known as fugu when eaten as a meal, many in Asian countries refuse to not eat the fish. 许多亚洲人对于河豚这一危险的美味还是难以拒绝。 www.bing.com 5. Argentina announced it would impose anti-dumping duties on the import of rubber tires for bicycles made by Asian countries including China. 阿根廷日前宣布,将对从中国等亚洲国家进口的自行车橡胶轮胎实施反倾销措施。 www.chinadaily.com.cn 6. Second, other Asian countries that compete with China for exports may also allow their currencies to strengthen against the dollar. 其次,和中国存在出口竞争关系的其他亚洲国家可能也会允许本币对美元升值。 chinese.wsj.com 7. China has played an active role in building up a dialogue and exchange platform for disaster reduction between Asian countries. 中国积极推动建立亚洲国家间的减灾对话与交流平台。 nwgstudio.spaces.live.com 8. Viet Nam is the latest one in three East Asian countries in both practicing and abolishing of it. 越南是东亚三国中最迟实行科举也是世界上最晚废止科举的国家。 www.bing.com 9. Many Asian countries becoming export- oriented countries that are integrated with the advanced industrial countries. 许多亚洲国家和地区选择出口导向,从而与发达工业国家实现经济一体化。 bbc.icxo.com 10. One, we were facing head on global economic uncertainty, with the Asian Financial Crisis having a disastrous effect on many Asian countries. 一是正面临着世界经济不景气,亚洲金融危机对亚洲许多国家都造成了灾难性的影响; www.bing.com 1. Longer term, look for currency gains in Asian countries for which China is the top export market: Taiwan, Philippines, Korea and Singapore. 更长期而言,有望获得外汇收益的将是以中国为最大出口市场的亚洲经济体:台湾、菲律宾、韩国和新加坡。 www.voa365.com 2. Southeast Asian countries on the consumption of glyphosate is used for orchards and rubber plantations, dosage great. 东南亚国家对草甘膦的消费主要是用于果园和橡胶园,用量很大。 www.ahchtf.com 3. He says he suspects Southeast Asian countries would rather keep on good terms with China given increasing trade flows within the region. 他说,鉴于地区内贸易流通增加,他预计东南亚国家更愿意与中国保持友好关系。 c.wsj.com 4. Similar indexes for other Asian countries reinforced signs of a broader the regional economy. 区域内其他亚洲国家的同期指数也在回升。 www.bing.com 5. He emphasized that Asian countries should seize the opportunities, meet the challenges, strengthen cooperation and seek common development. 他强调,亚洲国家应抓住机遇,迎接挑战,加强合作,共谋发展。 www.fmprc.gov.cn 6. Mr. Joerres said hundreds of trained staffers have been recruited from Asian countries to develop Canadian oil-sands projects. 约雷斯说,从亚洲国家招聘了数百名熟练工人开发加拿大的油砂项目。 edu.21cn.com 7. even for japanese firms that are investing overseas , surveys show a shift away from china in favour of other asian countries. 甚至调查显示,正在投资海外的日本公司正在逐步撤出中国,并有意进入亚洲其他国家。 www.ichacha.net 8. This also reflects the widespread willingness of Asian countries to strengthen regional economic cooperation and seek common development. 这也反映了亚洲各国加强区域经济合作,谋求共同发展的普遍愿望。 www.fmprc.gov.cn 9. He also welcomed Japan's growing interest in Africa, a shift from its traditional focus on neighboring Asian countries. 他还对日本对非洲不断增加的兴趣表示了欢迎,这是日本将其传统注意力从亚洲邻国的转移。 web.worldbank.org 10. The larger Asian countries will also expect to have a more important role in determining world security and anti-terrorist policies. 更大的亚洲国家也会希望在决定世界安全和反恐问题上有更大的决定权。 www.bing.com 1. Can East Asian countries avoid domestic disintegration given growing intolerance of rising inequity, pollution and corruption? 在对不平等现象、污染和腐败日益无法容忍的情况下,东亚国家是否能避免国内出现崩溃? web.worldbank.org 2. The conference was told Malaysia, Myanmar and Vietnam were among the most at-risk Asian countries. 研讨会提到马来西亚、缅甸和越南是最高危的亚洲国家。 treasure.1x1y.com.cn 3. Should Chinese fans be happy for the victories of other Asian countries or not? 中国球迷是否应当为其它亚洲球队的胜利感到高兴? www.12edu.cn 4. Some Asian countries whose economies have shifted up the gears have bucked this trend however. 但部分亚洲国家的经济发展,却抬升了其生活成本的排名。 www.bing.com 5. Further, the majority of exports by Asian countries go directly or indirectly to the U. 另外,大部分亚洲出口的产品都直接或间接得输入到美国。 bbs.pinggu.org 6. Inflation has ticked up, in part because of food prices, in other Asian countries in recent months. 近几个月亚洲其他国家通胀上升,部分是受食品价格上涨影响。 chinese.wsj.com 7. Modern Southeast Asian countries have struggled to balance the necessity of military strength with democratic civilian leadership. 当代的东南亚国家一直在试图平衡军事管制和民选政府之间的平衡关系。 www.bing.com 8. Teachers of Chinese as a foreign language agree that students from other Asian countries face more difficulties. 教授对外汉语的老师认为其他亚洲国家的学生面临着更多的困难。 www.i21st.cn 9. The rise of an educated and wealthy clientele in many Asian countries has made sex-selective abortion more common. 在很多亚洲国家,有不少受过良好教育并家境富裕的人进行性别选择性堕胎,而且这种现象越来越多。 www.bing.com 10. Russian and Israeli diplomats meet to discuss mutual interests as well as ways to improve relations with Asian countries. 俄罗斯与以色列外交官晤商两国间互利事宜,以及如何增进与亚洲国家的关系。 bbs.teawang.cn 1. Amid rising tensions, China has reportedly told other Asian countries not to discuss the issue among themselves. 在局势日益紧张之际,有报道称,中国已向其它亚洲国家表示,它们不得甩开中国讨论南海问题。 www.ftchinese.com 2. They say that Asian countries' strengthening trade links with Africa have shortened the illegal supply chain. 他们指出,亚洲国家与非洲不断加强的贸易联系,缩短了犀角非法贸易的供应链。 www.bing.com 3. Instead, China might benefit from following other Asian countries in offering shopping vouchers, particularly to urban residents. 如果中国效仿其他亚洲国家发放购物券的话,尤其是向城镇居民发放,可能会有所受益。 blog.hjenglish.com 4. Korea should be able to do well in the third quarter as its PE is lowest among Asian countries. 韩国在第三季度应该能够做好,它的PE在亚洲国家中是最低的。 www.midlandfinancial.com.hk 5. Using a sample of four Asian countries, we show that the new approach suffers many of the same drawbacks as the previous approaches. 我们以四个亚洲国家作为例子,说明这个新方法跟过去的方法相比,具有同样的许多缺点。 dictsearch.appspot.com 6. And, in 2005, the company donated funds to South Asian countries devastated by the tsunami. 2005年,本公司也为南亚遭受海啸侵袭捐赠赈灾。 www.lenovo.com 7. Until that happens, Asian countries may content themselves with a fuller noodle bowl. 从现在的情况看来,亚洲的国家将会继续拥抱这一碗越来越满的面条。 www.ecocn.org 8. The Asian countries should strengthen coordination of macro-economic policies and jointly uphold financial, energy and food security. 加强各国宏观经济政策协调,共同维护金融安全、能源安全、粮食安全。 www.kouyi.org 9. Other Asian countries that have gone from deforestation to afforestation include South Korea and Vietnam. 其他亚洲国家,包括韩国和越南,已由毁林转变为造林。 www.ecocn.org 10. Respondents in developed Asian countries are least so, with the same proportion indicating that climate change presents mostly risks. 而亚洲发达国家的受访者们却正好相反:四分之一的受访者则认为思潮转变意味着风险来临。 treasure.1x1y.com.cn 1. A proposal to Asian countries with operating research reactors for making nuclear criticality safety benchmark evaluations. 拥有运行研究堆的亚洲国家提议制订临界安全基准评价…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 2. Asian countries must act immediately and decisively to exploit a real but short-lived chance to deal with the spread of AIDS in the region. 亚洲国家应该迅速果断地采取行动,利用虽然近在眼前但却是稍纵即逝的机会来应对艾滋病在该地区的传播。 www.22doc.com 3. In short, we want to be a good friend, good neighbor and good partner of ASEAN and Asian countries for ever. 总之,我们愿意永做东盟和亚洲各国的好朋友、好邻居、好伙伴。 www.hjenglish.com 4. Of course, not all Asian countries have the budget flexibility or political expediency to deliver blockbuster stimulus packages. 当然,并非所有亚洲国家都具有财政和政治上的灵活性,可以大手笔地抛出财政刺激举措。 cn.reuters.com 5. The Asian countries recovered thanks to export-led growth. Now the whole world is in a mess. 亚洲国家经济的恢复是得益于出口的增长,但现在全球经济都陷入一片混乱中。 shj860420.blog.163.com 6. Behind the bull case is the expectation that Asian countries have the fiscal and monetary firepower to stimulate their economies. 支撑后一种较乐观情况的是这样一种预期:亚洲市场有着刺激经济增长的财政和货币能力。 chinese.wsj.com 7. This network enabled FedEx to provide an overnight delivery of goods shipped within the Asian countries. 这一网络也使联邦快递在亚洲国家范围内实现了货物次日送达。 my.putclub.com 8. Though chopsticks are used in many Asian countries, they have their roots in ancient China, dating back to the Xia Dynasty. 很多亚洲国家的人都在使用筷子,但是筷子起源于中国,中国人使用筷子的历史可以追溯到夏朝。 www.common-talk.com 9. Since establishing diplomatic ties with central-Asian countries, China has witnessed rapid progress in political and economic ties. 中国与中亚国家建交以来,政治经济关系有了快速发展。 lib.cqvip.com 10. Asian countries have not been given the degree of representation at global economic institutions in accordance with their economic might. 亚洲国家在全球经济机构中的代表权,与它们的经济实力不相称。 www.ftchinese.com 1. They have to open up shop in several Asian countries where their customers are located. 他们必须在几个客户分布的亚洲国家建立分店。 www.ltaaa.com 2. In at least half a dozen Asian countries real output should contract in 2009. 亚洲至少有6个国家2009年的实际产出应会收缩。 www.ftchinese.com 3. It's a traditional virtue to be filial to one's parents in many Asian countries. 在许多亚洲国家孝顺父母都是一种传统美德。 internationalperson.com 4. Envoy exchange is an important part of diplomatic relations in the ancient East Asian countries. 使节往来,是古代东亚国家之间外交关系的重要内容。 www.ceps.com.tw 5. After all, the Asian countries share a relatively extensive state influence in the economy and use economic diplomacy. 毕竟,亚洲国家有着比较广泛的经济影响,也利用经济外交手段。 zhidao.goutao5.com 6. He believes Asian countries feel more culturally attuned to Europe than to the US, a mood that has benefited Deutsche Bank. 他相信,在文化方面,亚洲国家感觉与欧洲更合拍,而非美国,这种心态已为德意志银行带来益处。 www.ftchinese.com 7. Prices of fine wines have surged on the back of an explosion of interest from China and other Asian countries in recent years. 近几年,中国和其他亚洲国家对葡萄酒爆发的兴趣,有力支持了好酒价格的疯涨。 www.bing.com 8. Those currencies have marched higher regardless of the billions of dollars spent by Asian countries buying U. S. dollars. 尽管上述亚洲国家已经购买了数十亿美元,但并未阻止这些货币走高。 c.wsj.com 9. Yet even as Asian countries extend one hand in an embrace, they keep the other behind their back, clenching a gun. 然而,亚洲国家伸出一手来拥抱,但背后还藏了一手,牢牢抓住枪炮。 www.stnn.cc 10. Sourcing, procurement and logistical management of electrical products from Asian countries for clients. 为客户从亚洲国家寻找并筛选电气产品资源,并负责采购和物流管理。 china.alibaba.com 1. None of the new clubs, such as the Shanghai Co-operation Organisation of China, Russia and Central Asian countries, includes America. 所有新成立的组织(例如上海合作组织[3])都看不到美国的影子。 www.ecocn.org 2. The paper studies and analyses economic conditions foreign trades and market opportunities of four southeast asian countries, i. 研究分析了东南亚四国,即马来西亚、印度尼西亚、新加坡和泰国的经济发展状况、对外贸易及市场机遇。 www.dictall.com 3. But China and most of the other Asian countries continue to intervene heavily to keep their currencies from rising significantly. 但是,中国和多数亚洲国家仍持续大力干预汇市,以避免其货币的大幅升值。 www.ftchinese.com 4. Nevertheless, to escape the curse of underdevelopment, Asian countries must eventually narrow their economic gaps. 然而,要摆脱欠发达的“诅咒”,亚洲国家最终必须缩短其经济差距。 www.ftchinese.com 5. Announcing the three-year aid package, Aso said Asian countries could lead the world out of recession through closer economic cooperation. 在宣布为期三年的援助计划的同时,麻生也说亚洲国家可以通过更紧密的合作带领全球走出经济衰退的因境。 www.suiniyi.com 6. In wealthier Asian countries like Korea and Taiwan, plastic surgery is seen as a way to improve career prospects and self confidence. 在像朝鲜、台湾这些更富裕的亚洲城市,整形手术是提升自己事业前景和自信的一种方法。 www.en400.com:8080 7. Pakistan, Bangladesh and other South Asian countries are far from easy places to do business. 巴基斯坦、孟加拉国和其他南亚国家都还不是做生意的理想之地。 www.ecocn.org 8. Sporadic export products through the intermediary of Southeast Asian countries. 有零星产品通过中介外销东南亚国家。 www.tonke.cn 9. The accounting systems of Asian countries must also contend with cultural factors that emphasize family networks and personal ties. 亚洲国家的会计制度还必须抵制其强调家族纽带和私人关系的文化因素。 www.zftrans.com 10. The Central Asian countries are more concerned by the economic might of China than Turkey or Russia, says Pope. 比之土耳其或俄罗斯,中亚国家更看重中国的经济实力,波普说。 dongxi.net 1. The popularity of both rural and urbanattractions is borne out in the other Asian countries covered in our list. 其它亚洲国家的乡村和都市名胜的知名度也包括在我们的名单中。 www.suiniyi.com 2. On the alternative account, China (and perhaps other Asian countries) can grow rich without becoming either liberal or democratic. 另外一种观点则认为,中国(或许包括其他亚洲国家)可以在自由和民主缺位的情况下增长财富。 www.bing.com 3. Nearly 1 percentage point is attributed to a group of east Asian countries in which China preponderates. 近1个百分点来自以中国为首的东亚国家。 www.ftchinese.com 4. Asian countries, formerly exporters of raw materials (cocoons and raw silk), progressively began to export more and more finished garments. 从前为原材料(蚕茧和生丝)出口的亚洲国家逐渐地开始出口越来越多的成衣。 www.bing.com 5. In many [Asian] countries, ethnic divisions are institutionalized, with strict laws governing what one race can and cannot do. 在很多亚洲国家,种族隔离是体制化的,一个种族的人可以做什么不可以做什么都有严格的法规管理的。 www.ltaaa.com 6. East Asian countries are cobbling together something that might one day become a coherent emerging-market group. 东亚国家正急不可耐地抱成一团,可能会成为一个统一的新兴市场集团。 www.ecocn.org 7. Hepatolithiasis is a high prevalence disease in Asian countries and can cause cholangitis, liver abscess and secondary biliary cirrhosis. 肝内结石症在东方国家比较盛行,可造成反复性的胆道炎,肝脓疡和肝硬化。 terms.shengwuquan.com 8. High-quality products so that we won from the United States, Europe, Japan and many Southeast Asian countries customers. 高品质的产品使我们赢得了来自美国,欧洲,日本和许多东南亚国家客户。 www.tonke.cn 9. The earthquake forced some Japanese companies to halt production, disrupting the supply of key materials to other Asian countries. 地震和海啸迫使日本一些公司停止了生产,影响了向亚洲其它国家提供关键材料的出口。 www.hxen.com 10. China exported small quantities of dairy and dairy-related products, mostly to other Asian countries, food industry analysts said. 食品行业分析师表示,中国少量出口乳及乳制品,多数销往亚洲国家。 www.ftchinese.com 1. Chinese businessmen, who operate throughout Southeast Asia, will invest in new production areas in non-tariff Asian countries. 生意遍布东南亚的中国商人将在非关税亚洲国家投资新的生产区。 xkyn.net 2. To be sure, other Asian countries have also pursued this state-led financing model. 可以肯定的是,亚洲其他国家也实行了这种国家主导的融资模式。 www.bing.com 3. The forum will provide a platform for Asian countries to seize the opportunities and open new channels for better investment cooperation. 会议将为亚洲各国促进投资合作、拓展投资渠道、把握投资机遇提供平台。 www.fmprc.gov.cn 4. Authorities in several Asian countries were yesterday starting to screen travellers at airports and border crossings. 亚洲数国当局昨日开始在机场和边境口岸对旅行者进行检查。 www.ftchinese.com 5. Why, then, have the Asian countries intervened so persistently and on this enormous scale? 亚洲国家为何如此不屈不挠,进行大规模干预呢? wh.xdf.cn 6. If traveling through Eastern and Asian countries, leave the hankies at home and opt for disposable tissues instead. 到东方或亚洲旅游时,把手帕留在家中,选择用一次性纸巾吧! www.ttxyy.com 7. We also advise and represent clients in disputes arising from the imposition of foreign taxes, including taxes levied by Asian countries. 我们提供咨询并代表客户处理由外国征税引起的纠纷,包括亚洲国家征收的税款。 www.cov.com 8. Exchange rate reform in the interests of China, but will also be conducive to other Asian countries. 汇率改革在中国的利益,但也有利于其他亚洲国家。 zhidao.baidu.com 9. Its population is increasing very rapidly, because people from the rest of Canada and those from many Asian countries want to live here. 这个城市的人口增长很快,因为加拿大其他地方的人和许多来自亚洲国家的人都想在这儿居住。 www.nmhrjy.com 10. Due to the increased popularity of Western food, more children in Asian countries are overweight. 由于西餐越来越受欢迎,越来越多亚洲国家的儿童超重了。 blog.sina.com.cn 1. Consumer-price inflation is not an imminent threat, because prices are falling in most Asian countries. 消费者价格膨胀不会变成立即的威胁,因为亚洲大多数国家的价格正在下降。 www.ecocn.org 2. The US is already involved as a provider of dollar liquidity and the Asian countries as purchasers of European bonds. 美国也已经插手了,它是美元流动性的提供者;亚洲国家则是欧洲债券的购买者。 www.ftchinese.com 3. For decades now, those summits have been occasions for Asian countries to worry about U. S. commitment to Asia. 几十年以来,在亚太经合峰会上,亚洲国家担心美国对亚洲的过于用心。 www.bing.com 4. The flight from Hefei to Singapore is the first international non-stop scheduled service to the Southeast Asian countries in Anhui Province. 合肥—新加坡航线是安徽省面向东南亚开通的第一条国际直飞定期航线。 220.178.124.24:8080 5. One is that the currencies of many Asian countries have strengthened against the US dollar, which helps to restrain imported inflation. 一是许多亚洲国家的货币对美元出现了升值,有助于抑制输入型通胀。 www.ftchinese.com 6. Their wealth depends on China, their security on America. Which way should Asian countries face? 他们的财富依靠中国,安全却依靠美国。亚洲国家该往何处去? www.bing.com 7. The vast majority of Asian countries and some African regions of English learners is still non-stop increase. 绝大多数亚洲国家和一些非洲地区的英语学习者仍在不停的增加。 wenwen.soso.com 8. But Mr Ali said Asian countries needed to be aware of risks involved in more aggressive reserve management. 但阿里表示,亚洲国家需要警惕更为积极的外汇储备管理所涉及到的风险。 www.ftchinese.com 9. Asian countries suspicious of Chinese intentions see Washington as a natural ally. 对中国的企图大起疑心的亚洲诸国将华盛顿视为天然盟友。 www.bing.com 10. However great their political differences, Asian countries have not let these threaten their common pursuit of export-led growth. 不管政治分歧有多大,亚洲国家从未允许它威胁到它们共同追求的出口带动型经济增长。 www.ftchinese.com 1. Certainly, Asian countries have also benefited greatly from their cooperation with the United States. 当然亚洲诸国也在与美国的合作中收获颇多。 dongxi.net 2. Like many other industrialized East Asian Countries, China is heavily dependent upon critical sea lanes for its energy imports. 像其他许多东亚工业化国家一样,中国是严重依赖这些重要的进口能源的海上通道。 dictsearch.appspot.com 3. The Obama administration will inherit many strong relationships with Asian countries, Flanagan said. 弗拉纳根认为,奥巴马政府将继续巩固同很多亚洲国家的牢固关系。 www.america.gov 4. For one thing, China has become a great power, and Japan, like other Asian countries, must adapt to new circumstances. 其中,中国已经成为强国,而日本,跟其他亚洲国家一样,必须适应新的情况。 www.bing.com 5. Once the bubble occurs in the dollar and treasury bonds, Asian countries holding large reserve assets in dollar will suffer severe losses. 一旦出现美元和美国国债的泡沫化,拥有大量美元资产储备的亚洲国家将蒙受重大损失。 www.putclub.com 6. Standing very close to the person you are talking with is quite common in some Asian countries. 站得和你谈话的人很近在亚洲国家是相当正常的。 zhidao.baidu.com 7. Leaders from East Asian countries agreed Friday to have the fund set up by the middle of next year. 东亚国家领导人星期五同意在明年中旬把这项基金建立起来。 www.ebigear.com 8. (according to) According to the latest report, Chinese tourists do not have to apply for an entry visa to some southeast Asian countries. 根据最新报道,中国旅游者去一些东南亚国家旅游无需再申请入境签证。 www.8875.org 9. At the celebration ceremony, Jiang Weixin delivered a speech on behalf of the Asian countries. 在庆典仪式上,姜伟新代表亚洲国家致辞。 www.fmprc.gov.cn 10. The central bank's move is also expected to herald further diversification into Chinese government securities by other Asian countries. 马来西亚央行此举也可能预示着,其它亚洲国家将进一步买入人民币证券以进行多样化调整。 www.ftchinese.com 1. Many companies looking for factories are slowly turning to Southeast Asian countries like Vietnam as sources of cheaper labor. 许多公司已经开始把目光转向越南等东南亚国家以获得廉价劳动力。 www.bing.com 2. Many Asian countries lack the technology and services to provide digital certification or online credit checks. 许多亚洲国家缺乏技术和服务提供数字证书或网上信用检查。 bbs.imelite.com.cn 3. The thalassemia belt passes through the Mediterranean and West and Central Asian countries. “地中海贫血症”的分布,则由地中海地区延伸至西亚以及中亚各国。 www.voanews.cn 4. But China, like many other East Asian countries, is a society that has esteemed personal financial prudence for centuries. 但是中国像其他许多东亚国家一样,几百年来一直是一个提倡个人节俭的社会。 blog.hjenglish.com 5. China and the other Asian countries are linked by common mountains and rivers and together they created the splendid Asian civilizations. 中国与亚洲各国山水相连,共同铸就了灿烂的亚洲文明; blog.sina.com.cn 6. China sincerely hopes that Asian countries will maintain unity and strengthen consultation to attain our common goal. 中国真诚希望亚洲国家保持团结,加强协商,确保实现共同愿望。 www.fmprc.gov.cn 7. Asian countries, other than Japan, accumulated the surpluses largely by supplying cheap goods and services to the US. 除了日本,亚洲国家积累盈余的主要途径是向美国提供廉价的商品和服务。 www.ftchinese.com 8. Subordinate to the East Asian countries, the pattern of the formation of the Western countries. 东方亚洲国家从属于西方国家的格局形成。 zhidao.baidu.com 9. It would also send shock waves through Asian countries fearful of Chinese expansionism. 这同样也会给害怕中国扩张的亚洲国家带来冲击。 www.bing.com 10. The Forum is committed to promoting regional economic integration and bringing Asian countries even closer to their development goals . 博鳌亚洲论坛致力于促进地区经济合作以及使亚洲各国深入合作达到共同发展的目标。 www.bing.com 1. China will always be a good neighbor, good friend and good partner of other Asian countries. 中国永远做亚洲各国的好邻居、好朋友、好伙伴。 www.hjenglish.com 2. As these jobs moved to other Asian countries with lower labour costs, China will have to develop more higher-paid and more added-value jobs. 由于相关就业机会流向劳动力成本更低的其他亚洲国家,中国必须创造更高薪、更具附加值的就业机会。 www.ftchinese.com 3. Asian countries, which have kept regulation fairly stable, are only too happy to exploit this competitive advantage. 监管一直保持相对稳定的亚洲,显然十分乐意利用其极具竞争性的条件。 www.ecocn.org 4. Most Asian countries practice the custom of ancestor worship. How should Quan Yin Practitioners view this tradition? 亚洲国家大多有祭拜祖先的习俗,观音法门修行人应如何看待这项传统? sm2000.org 5. But economists say there are several reasons why Asian countries might be less concerned about the issue than the US. 但经济学家表示,亚洲国家不像美国那么担心这一问题,这存在着一些原因。 www.ftchinese.com 6. But there is another thing that some of these Asian countries have in common. 但还有一个亚洲各国共同面临的问题。 www.bing.com 7. Rice plays an important role in the agricultural development, histories, and civilizations of Asian countries. 水稻在亚洲各国的农业发展和历史文明中占有重要地位。 www.kouyi.org 8. The campaign against him has been growing, with some African and Asian countries focusing on his relatively poor English. 这场反对他的运动正在不断增长,而一些非洲和亚洲国家把注意力放在了他的相对较差的英语能力上。 www.scidev.net 9. Abstention rates are low in high-income, high consumption countries, and higher in North African and South Asian countries. 不饮酒的比率在高收入和高消费的国家中较低,在北非和南亚各国较高。 www.who.int 10. ACD will play a role of bridge which unites Asian countries together and further enhances their solidarity and cooperation. 亚洲合作对话会议将发挥桥梁作用,把亚洲国家凝聚到一起,加强团结和合作。 dict.ebigear.com 1. However, after the financial crisis the progress of cooperation among Southeast Asian countries became an important focus. 然而东协在金融危机发生之后,各国进行合作的进程成为一个重要的焦点。 www2.nsysu.edu.tw 2. However, it does suggest that South Korea is joining the stampede by resource-poor Asian countries to secure future supplies of oil. 而只能证明,韩国正在加入一场在资源贫乏的亚洲国家之间展开的,为确保未来的石油安全而进行的石油资源争夺战中。 www.ecocn.org 3. Corporate and financial restructuring in the most-affected Asian countries remains a major impediment to renewed growth. 在受冲击最大的亚洲国家,公司和金融重组依然是恢复增长的主要障碍。 web.worldbank.org 4. Many Asian countries had some kind of domestic financial bubble but few are vulnerable to the crisis itself. 许多亚洲国家国内都存在某种形式的金融泡沫,但被目前金融危机所危及的亚洲国家为数不多。 www.ftchinese.com 5. Mongolia has even less of an economy than SE Asian countries for god's sake though it's in northeast asia! 蒙古经济比东南亚还要差呢,它是总所周知的东北亚国家。 www.tianya.cn 6. China to Russia, Ukraine, Five Central Asian Countries etc. , Feight Transportation, Customs Declaration, Warehouse. 中国到俄罗斯、乌克兰、中亚五国等国家货运、清关、配送。 dian-ping.com 7. Heads of state or government from 10 Asian countries and 15 European states, and President of the European Union attend the meeting. 来自亚洲十国、欧洲十五国的国家元首和政府首脑以及欧盟委员会主席出席了会议。 www.fmprc.gov.cn 8. The US and Asian countries reacted angrily to plans to force all airlines that land and take off in the EU to pay to pollute. 对于要求所有在欧盟区域内起落的航班支付污染费的计划,美国和亚洲国家反应激烈。 www.ftchinese.com 9. Now, Korean dramas became expensive for Asian countries, and Asian countries would shift from Korean drama to China drama. 现在韩剧对于亚洲国家而言也变得十分昂贵,以后亚洲国家将用中国电视剧来取代韩剧。 post.baidu.com 10. Military officials from south-east Asian countries say Beijing has been evading dialogue on conflict- prevention in disputed waters. 一些东南亚国家的军事官员表示,中国一直在回避有关在有争议水域预防冲突的对话。 www.ftchinese.com 1. The soaring cost of rice and other basic food in Asia has raised security concerns across many Asian countries. 大米和其他基本食品价格的飙升在很多亚洲国家都引发了安全上的关注。 www.voanews.cn 2. While Asian countries are dealing with strong growth, European finance ministers are meeting Tuesday. 在亚洲各国应对强劲的经济增长之时,欧洲各国财政部长周二召开会议。 www.bing.com 3. Many Asian countries remain bastions of protectionism in their agricultural and food markets. 许多亚洲国家仍是农产品和食品市场的保护主义坚固堡垒。 web.worldbank.org 4. We also hope that East Asian countries can join their hands in tiding over the crisis and the difficulties. 我们也希望东亚国家能够携手合作,化解危机,共克时艰。 www.kouyi.org 5. But several Asian countries with estimated per-capita incomes lower than China's also posted higher average life ratings. 但是一些人均收入比中国低的国家仍然在生活质量评估上你比中国高。 www.bing.com 6. Meantime, jealously reigns in the other three Asian countries on the Obama itinerary: Japan, Singapore, and Korea. 与此同时,另外三个亚洲国家日本、新加坡和韩国却因奥巴马的行程而满怀醋意。 chinese.wsj.com 7. China does not rate highly on building trust and co-operation among Asian countries. 在建立信任和合作方面,中国没有获得来自亚洲国家的很高评价。 www.loveunix.net 8. China would like to host a workshop for road transport experts from Afghanistan, China and South Asian countries next year. 中方愿考虑今年主办阿富汗与中、南亚国家公路运输专家研讨会。 www.fmprc.gov.cn 9. Japan, the greyest of the Asian countries, is already seeing the effects of demographic change. 日本作为亚洲最“老”的国家,已经看到了人口统计变化带来的影响。 www.ecocn.org 10. Economists say Asian countries are in better shape these days to deal with weaker currencies. 经济学家称,亚洲国家目前在应对货币走弱方面处于更有利的地位。 www.enfamily.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。