单词 | a short time |
释义 | 例句释义: 一会儿,以后,一时半刻,短时间,一时半会儿 1. The enemy did, within a short time, begin a series of savage local attacks against the British First Army in the north. 但不久敌人又发动了一连串向北部英军第一军团凶猛的局部攻击。 2. Since the main idea was to build a low cost house in a short time, the house was built with a industrialized system. 这个项目的主要意图就是要在短时间内建造一个低成本的住宅,所以项目采用了工业化的建造系统; www.julemei.com 3. You can then go near them for a short time, as near as you are prepared to risk it, and then quickly get out of the way. 您可以接近它们一小会儿,近到你准备接受冒险,然后迅速离开。 iphone.unisk.cn 4. The miracles really began to happen. In a short time period my husband found a better job. 甚至在最艰苦的时期也不放弃,然后奇迹果真开始出现。 blog.sina.com.cn 5. Some legal experts said HP could have taken different steps to ensure that Hurd did not land at a close rival in such a short time. 部分法律专家表示,惠普可能采取其他措施,以确保赫德不会在这麽短的时间内到竞争对手公司服务。 cn.reuters.com 6. A short time later we were taken to a third bomb site. Officials told us that this site contained both a school and a mosque. 随后,我们又去了第三个被炸地点。官员们说,那里有一个学校和一个清真寺。 blog.sina.com.cn 7. But I'm not going to fall into the trap of talking about how things used to be, especially after living here such a short time. 但我不会喋喋不休地谈论过去如何如何,况且我在此居住的时间也并不长。 www.bing.com 8. For a short time after your Ear-Lighting session you may feel lightness in your head and noises may seem to be much louder to you. 亮耳之后的一小段时间内你可能会感到头脑轻松和声音变大。 www.holohealth.com 9. Even though he was here for such a short time, I am blessed to be his mother this time around. 尽管他来到这个世界上的时间那么短,我依然因为成为他的母亲而被祝福。 blog.sina.com.cn 10. In Antarctica, the only mammals are those that stay for just a short time -- marine mammals like whales and seals. 在南极,独一的哺乳动物是那些仅仅停留很短的时间-像鲸鱼和海豹这样的海洋哺乳动物。 www.sousoufa.com 1. The idea is to get yourself away from the situation for a short time, to be able to calm down and think clearly about the situation. 其目的是让你自己从状况中暂时脱离一会,能够冷静下来,把情况想清楚。 www.elanso.com 2. Click Deploy and a short time later your shared services are ready to be used. 单击Deploy,稍后即可使用您的共享服务。 www.ibm.com 3. The danger posed by terrorist, separatist and extremist forces to the region's security cannot be rooted out in a short time. 恐怖主义、分裂主义、极端主义势力对地区安全的危害短期内难以根除。 www.hotdic.com 4. The experiment results show that this algorithm is able to find the approximately optimal solution of packing problem in a short time. 实验结果表明,该算法能够在很短的时间内找到包装问题的近似最优解。 www.ceps.com.tw 5. A short time later, depending on your network configuration, the virtual application is deployed and ready to be used. 稍后,您可以根据自己的网络来配置虚拟应用程序,然后部署虚拟应用程序并准备使用它。 www.ibm.com 6. Exaggerate a component more or less though one is only for a short time humorous, but absolute fault an empty hole invites the wind. 虽然只是一个小幽默,多少有些夸张成分,但绝对不是空穴来风。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. After a short time, I arrived at Grauben's relatives' home, just as she was leaving to return to my uncle's home. 过了一会儿,我来到了格劳班亲戚的家,她这时正要动身返回我叔叔家。 bbs.tingroom.com 8. He only arrived in New York City a short time ago and he already knows his way around. 他不久以前才来纽约市,但他已对它相当熟悉了。 www.englishtide.com 9. In just a short time, it has become a real-time information stream for international-news junkies. 在短短的时间之内,推特成为了国际新闻控们的实时信息流。 dongxi.net 10. After a short time, he believed he loved her, and she loved him. It was as if fate had brought them together. 一段时间后,他相信他们彼此相爱,就像是命运让他们走到了一起。 wenku.baidu.com 1. like to say two weeks, but I 'll have to consult my company at home to make sure. Maybe about a month, just a short time. 嗯,大概两个星期吧,但我要问家里的总公司才能有准确的答案。也许大约一个月,总之时间不长。 www.jukuu.com 2. I'm only little for such a short time. Please take time to explain things to me about this wonderful world, and do so willingly. 我只有一点小小的要求,请你心甘情愿的花一点点短暂的时间,给我讲解这个精彩的世界里所发生的事情。 www.jianfeicha.org 3. Considering that this grape was thought to be a loser in the U. S. for decades, we're amazed how far it has come in such a short time. 想想这种葡萄在美国的种植几十年来被认为是个失败例子,我们却惊奇地发现在如此短时间里它能有如此的进步。 cn.wsj.com 4. "They have managed to make it work for a short time, on a small scale, in a particular gas field, " he said. 他们只有让这个方法在短期间,小规模的试验,和特定的天然气田中奏效。 www.bing.com 5. that she should have done so much in such a short time. 我还是不十分相信她在这样短时间内竟会做出这么多事。 www.jukuu.com 6. I'm sorry that's impossible. It would be very difficult for us to get the goods ready within such a short time. 对不起,那不可能。这么短的时间把货物准备好对我们来说很难。 blog.hjenglish.com 7. Nizam's oldest brother, Haidar, helped out in the restaurant for a short time, but he always wanted to be a musician. 尼扎姆的大哥哈伊达(Haidar)有一段时间在餐馆帮忙,但是他始终想当一名音乐家。 www.america.gov 8. Earlier, thousands of his followers were detained, mostly for a short time, around the country. 此前,AnnaHazare的数千名追随者被拘留,大部分比较短的时间。 www.24en.com 9. Oh, in a few weeks. I'm only away for a short time. I'll be back in Beijing soon - around the end of the month. B噢,几个星期以后。我只离开一小段时间。我很快就回北京来——大约在月底的时候。 www.eol.cn 10. And a short time after, when the child had been baptized, the names he had received were added, "John Christopher Frederick. " 后来又添写上,他在受洗礼时得到了“约翰·克里斯托夫·弗里德里希”的名。 bbs.kingsunsoft.com 1. I had fallen in love with an innocent child-like girl, and I could not expect her to become a wise, experienced woman in such a short time. 我爱上了天真的、没长大的女孩,我不能期望在短时间内把她变成一位聪慧、能干的女人。 www.chinaedu.com 2. If He had not left the earth in such a short time and in such a tragic way, probably, His name would have been forgotten by now. 如果祂不曾在这么短暂的时间内,以这么悲惨的方式离开这个地球,或许祂的名字到如今已经被人遗忘。 sm2000.org 3. He was jolted out of his lethargy and into action when he realized he had only a short time to finish the article. 他意识到须在很短的时间里就得把文章写完,立即振作精神写起来。 www.bing.com 4. Let her take over another in a short time of two cities business, must be not very good up to it. 让她在短时间内接手另外两个城市的业务,一定是不能很好胜任的。 zhidao.baidu.com 5. The good thoughts and behavior do not form in a short time but form by long-time train of every matter, every activity and every course. 学生良好的思想行为不是一朝一夕形成的,而是通过每一件事,每一项活动,每一节课,长期熏陶才能形成。 zhidao.baidu.com 6. It was not easy to solve so many problems in such a short time; three years ago it would have been inconceivable. 这么多的问题,在这样短的时间内得到解决,确实不容易,在三年以前是难于想象的。 www.hotdic.com 7. To make matters worse his wife left him a short time later, leaving him alone with his six yearold younger son. 更糟糕的是,不久妻子也离开了他,留下六岁的小儿子与他相依为命。 www.mipang.com 8. To his amazement, his parents got him in such a short time. 令他吃惊的是,他的父母亲在那么短的时间里就回来了。 www.jxenglish.com 9. A baby usually is protected from many diseases for a short time after birth by an immunity inherited from his mother. 婴儿继承母亲的免疫力,出生后不长的一段时间人通常受到保护,不受多种疾病的侵袭。 dict.ebigear.com 10. He dissolved the makeshift army and continued to serve as a kind of administrator for a short time, but he had never wanted to be a leader. 他解散这支拼凑起来的军队,并作为一个管理者工作了一段时间。但是,他从来不想做个领导人。 bbs.ngacn.cc 1. Except for the scars on their bodies, there was no indication that they had been slaves a short time ago. 除了他们身体上的疤痕已经没有任何迹象说明他们最近以来仍然沦为过奴隶了。 dictsearch.appspot.com 2. The company are not capable of paying off so much debt in such a short time. 这家公司无力在这么短的时间里还清债务。 iask.sina.com.cn 3. And yet it was only a short time since he had been kissing her. 然而,就在不久以前,他还亲吻着她。 www.kekenet.com 4. And this may be cool enough to keep foods fresh at least for a short time. 这样,足够冷的温度至少在短期内可以使食物保持新鲜。 www.hjenglish.com 5. Measures have been taken to relieve the city of its traffic jam, but the problem is not likely to be solved in a short time. 为缓解交通阻塞已采取了不少措施,然而这个问题并非马上能解决。 wenku.baidu.com 6. It was not easy to form a new government in such a short time. 在如此短的时间里组建一个新政府不是件容易的事。 bbs.koolearn.com 7. I had now a companion, and in a short time I began to teach him to speak to me. 我现在是一个同伴,并在很短的时间我就开始教他跟我说话。 www.youeredu.com 8. Previous studies which had once made a connection between the two were only study participants for a short time (less than 85 days). 原先有关二者之间有关的研究仅仅是研究参与者在短时间内研究出的结论(研究时间少于85天)。 dongxi.net 9. A short time later, he saw a lawyer with a briefcase on the side of the road and the driver aimed his truck at him. 过了一小会儿,他见一个律师拿着公文包站在路边,于是他朝着律师把车开过去。 gb.cri.cn 10. When the boy opened the door to his own house a short time later, his mother was surprised by the look of joy on his face. 不久后当男孩打开家门时,他脸上的喜悦神情让他的妈妈非常吃惊。 source.yeeyan.org 1. A short time later, I realized that his heart was pounding, as if it were trying to beat right out of his chest. 过了一小会,我发现他心跳强烈,好像心脏要从胸腔中跳出来。 www.bing.com 2. I will not be able to tell you everything about the election process in such a short time. 我不可能在这么短的时间内把整个选举的过程都讲给你们听。 www.tingclass.net 3. "It's hard to accept that all this happened in a short time, " he said, bewildered. "It makes us feel old and without hope. " “很难接受,这一切在这么短的时间内发生了。”他面带迷茫地说。“这让我一下子感到老了,没有希望。” www.bing.com 4. From his personal point of view, he would not encourage young people who only work for a short time to start their own business. 按照他的说法,年青人在工作很短一段时间后就选择创业的做法,并不值得鼓励。 blog.sina.com.cn 5. Still, it's a testament to German soccer that Germany is the only European side to have so many top finishes in such a short time span. 不过令德国足球骄傲的是,德国是唯一一个在如此短的时间段内如此多次杀入重要比赛前四名的欧洲国家。 www.voa365.com 6. Because other components work for only a short time with a connection, this delay is usually short. 因为其他组件只对连接占用很短的时间,因此这种延迟通常较短。 www.ibm.com 7. So if the community wanted a solution promoted within a short time frame, it would be up to WS-RM to provide it. 因此,如果社区希望短时间内推广一个相应的解决方案,则应由WS-RM进行此工作。 www.ibm.com 8. Under the current system, it is not difficult to insert false information into a Wikipedia entry, at least for a short time. 在现行制度下,向维基百科条目插入虚假信息并不难,至少在很短的时间内是如此。 www.bing.com 9. Who could possibly produce a worthwhile piece of writing in such a short time? 谁能在这么短的时间内完成一篇有价值的作品呢? www.bing.com 10. Use it if you're taken prisoner by the enemy. It'll send you into a state of false death for a short time. 在被敌人俘虏后使用,它会让你进入一小段时间的假死状态。 bbs.a9vg.com 1. Really can do in a short time, but I go from the effect of the company to see that it is not the state. 真的能在短时间内做到效果,但从我走的那些公司来看,基本上都是等不了的状态。 www.82g.com.cn 2. a: i am not as familiar with it as i am with some of the older systems. but i am a fast learner and i can master it in a short time. 我对它并不像对其他老系统那样熟悉,但我学得很快,我能短时间内掌握它。 www.yjbys.com 3. But since he has no root, he lasts only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away. 只因心里没有根,不过是暂时的。及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。 www.zhxzt.com 4. When it accumulated to a higher degree, the specimen began to shear and dilate after a short time of strain hardening. 达到一定程度后,岩石表现出短暂的应变硬化,岩石开始剪胀。 www.ilib.cn 5. The invention provides an air conditioner used to clean a filter in a short time by using a compact motor. 本发明提供一种使用小型的马达在短时间内清扫过滤器的空气调节器。 ip.com 6. When the total solar eclipse arrives, the sun was blocked, the temperature suddenly dropped in a short time, ice crystals occur locally. 在日全食到来时,由于太阳被遮挡,温度在短时间内会突然下降,局部出现冰晶体。 bbs.ebigear.com 7. Be especially wary of those promising fantastic rankings in a short time for a little amount of money. 在一个少量的钱短的时间内,尤其是那些有希望的梦幻般的排名持谨慎态度。 www.b2c-seo.com 8. He made such great progress in such a short time that we could hardly believe it. 他在这么短的时间内取得这么大的进步,我们几乎不能相信。 www.engnety.com 9. Over a short time, the brain would accumulate just a few pulses, and so the error could be significant. 如此一来,在短期内,大脑中就会种累起一些脉波,偏差也会因而更为明显。 www.debuluo.com 10. The man who just a short time ago, stepped on that balcony of Saint Peter's Basilica, now begins day one of his papacy. 这个人刚在短时间以前,踏上圣彼德大教堂的阳台,现在开始他作为教皇的一天。 www.kekenet.com 1. The hero in the fiction will go through the worm hole and travel to a distant place in a short time. 小说中的英雄只要走进虫洞,便可瞬间穿梭时空。 www.lcsd.gov.hk 2. Within a short time this policy was changed and all blood was handled at the bank on an integrated basis. 在一个短时期内,这个政策改变了,所有的血液在血库综合的基础上被处理。 cbs.ausbio.com 3. Mr. Vlasic's new business went bankrupt within a short time. He really missed the boat by opening a tanning salon near the beach. 弗拉西克先生拓展的新事业在很短的时间内便宣告破产。他在靠近海边的地方开设(晒黑沙龙)真是一大失败。 dictsearch.appspot.com 4. He is now staying with family in Incheon and returned to the island for just a short time to check on his home. 他现在和仁川的家人住在一起,只是短暂的回来看看房子。 www.voanews.com.cn 5. A veil had been whisked aside; the tract of each one's outlook was to have a new horizon thenceforward - for a short time or for a long. 一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地——既可能短暂,也可能长久。 www.ebigear.com 6. Although it may result in the rapid development in a short time, the solemnity of systematic construction is undermined in the long run. 它在短期内也许能够带来幼儿教育事业的快速发展,但是从长远来看却可能毁坏系统化制度建设的严肃性。 www.ceps.com.tw 7. So I decided to make some meat pies . In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry . 于是我决定做些肉馅饼。不一会儿我就忙着调拌起了黄油和面粉,很快我的手上就沾满了粘粘的面糊。 www.bing.com 8. It is a fun project to be a part of and the site, in just a short time, has grown tremendously in popularity. 成为这个网站的一员是一件很有意思的事,因此在很短的时间内,图书漂流变得极为流行。 www.bing.com 9. Play in reversing the direction of the process is faster for a short time the body is placed. 在倒车过程中打方向的速度要快,以便短时间里把车身放正。 citynoon.com 10. Mr Rochester was in such a hurry that he only allowed me a short time to put on my wedding dress and veil. 罗切斯特先生那么心急,只给了我很短的时间让我穿上结婚礼服、戴好面纱。 www.chinaedu.com 1. When I finished, she was silent. After a short time, however, she spoke. "Axel, " she said quietly, "it will be a wonderful trip! " 我说完,她沉默了。然而,过了一会儿,她平静地说:“阿克塞尔,这将是一次了不起的旅行。” bbs.tingroom.com 2. Have an English examination, is more easy to me, and I completed it in the in a short time. 有一次英语考试,对我来说是比较容易的,而且我在短时间内就完成了它。 iask.sina.com.cn 3. It would be just a short time later that Jesus would go to the cross to die for our sin, and three days after He would rise from the dead. 很快,主耶稣将会为我们的罪死在十字架上。三天以后,他会从死里复活。 www.tingroom.com 4. But in a normal electrocardiograph examination, risk information is hard to be detected in a short-time(a few minutes) electrocardiogram. 而在常规心电检查中,短时间(数分钟)的心电图常常无法捕捉到转瞬即失的危险信息。 www.fabiao.net 5. It's her first trip to Jerusalem as our top diplomat and she talked just a short time ago about the creation of a Palestinian State. 这是她作为我们的最高外交官第一次访问耶路撒冷,而她片刻之前刚谈到巴勒斯坦国的创立。 qac.yappr.cn 6. If there was no time delay, murdering someone in this life would result in being murdered yourself in a short time frame. 如果没有时间延迟,在这次生命里谋杀某人能导致你自己在一个短时间范围内被谋杀。 mcs.szu.edu.cn 7. I am still not quite convinced that she should have done so much in such a short time. 我还是不十分相信她在这样短时间内做出这么多事。 blog.sina.com.cn 8. For a short time only, visitors to the Natural History Museum will be able to see a butterfly that is both male and female. 自然博物馆的来访者只能在短期内参观到这只雌雄同体的蝴蝶。 dongxi.net 9. In summary, I would have to congratulate the Manager and his team for rectifying the earlier problems with this hotel in such a short time. 总之,我祝贺酒店经理和他的团队在如此短的时间内就改正了以前的问题。 www.taskcn.com 10. By no means can he catch up in such a short time. 他根本不可能在这么短的时间里赶上来。 www.5ykj.com 1. A good agency will train its clients in these matters so that they do not end up in the same situation a short time later. 一个好的机构,将培训其客户在这些事情上,使他们无须为此,在同样情况下短的时间稍后。 item.feedsky.com 2. As he promised, a short time after our meeting he introduced me to his publisher and to an editor. 这次见面之后不久,他果然信守承诺把我引荐给他的出版商和一位编辑。 www.america.gov 3. We've engineered activity out of our lives in a short time period; we can engineer it back in just as quickly, if there is a will. 我们已经在很短时间内将运动“策反”出了我们的生活;只要我们还有决心,也能同样迅速地将其带回我们的生活。 www.bing.com 4. Though most companies allow women to leave their jobs for a short time to have a baby, they expect women with babies to give up their jobs. 尽管大多数公司允许生孩子的时候可以离开她们的工作一段时间。他们希望女人为了小孩放弃她们的工作。 wenwen.soso.com 5. All it took was a short time online for Usher to realize he was in the company of a future superstar. 所有这是一个亚瑟了短的时间内,他在网上认识了一个未来的超级明星公司。 wenwen.soso.com 6. It was a vacation for me, a short time away from Earth. For the first time, I saw the lights up close. 这次远行对于我只是一次短暂的度假,暂时的远离地球,我第一次可以这么近地去欣赏那璀璨的星光。 bbs.sfw-cd.com 7. It is impossible for you to accomplish this task within such a short time. 你是不可能在如此短的时间里完成这件任务的。 iask.sina.com.cn 8. I found it impossible for me to work out all the problems in such a short time. 我要在这麼短的时间内做完所有的题是不可能的。 202.98.123.203:82 9. Mouse operation, for a short time to remember the location of licensing up to find two cards of the same can be deleted. 鼠标操作,在短暂的时间内记住牌放的位置,找到两个相同的牌即可消去。 4455.cc 10. m surprised that Kim should have made such great progress in her Chinese in such a short time. Kim在这么短的时间内在中文方面取得如此大的进步,真让我感到惊讶。 www.ebigear.com 1. I hadn't until just a short time ago when I started realizing that the less I cared about "stuff" the less I wanted of it. 我以前也没有仔细思考过,但直到前不久我才开始注意到:在意的东西越少,欲望也会更加淡薄。 www.bing.com 2. But assigning so many experts over such a short time led to a lack of preparation and strict administration. 中苏双方对短时间内大量专家来华都缺乏必要的准备和严格的管理; www.lsfyw.net 3. If the operation cannot be restored in a short time, the CRC line operating unit shall organize the dispersion and transfer of passengers. 一时无法恢复运行的,轨道交通线路运营单位应当组织乘客疏散和换乘。 www.mykh.net 4. It is possible that the enormous use in Asia is a good thing for a short time in a given country. 亚洲大量使用抗生素在短时间内可能对某个国家有益。 www.ecocn.org 5. He has only been here a short time and it's been a hectic time for him because he had to go back to Madrid to say his farewell to everyone. 他才刚到这里不久,最近这段时间对他来说很忙因为他还需要回到马德里和他有关系的一些人告别。 www.jczqw.com 6. Hung's mother was an interpreter for Mao Zedong and visiting US dignitaries, and also served for a short time as his English teacher. 洪晃的母亲曾担任毛泽东和来访美国政要的翻译,有一小段时间,还当过毛泽东的英语教师。 www.ftchinese.com 7. It takes them a short time to do, but it may be a day or two before they get to it. 虽然压缩的时间不需要很多,但是要等一到两天,直到他们忙完自己要紧的事。 game.21cn.com 8. Fifteen minutes is quite a short time to try and show the fans and the manager what you're capable of doing. 要尝试向球迷和教练展示你能做到的事情,15分钟是很短的时间。 www.ept-team.com 9. They spent a short time taking in a carefully selected set of sights in Taipei before heading off to other parts of the island. 启程前往岛内其他地方前,他们在台北一些仔细挑选好的景点短暂停留。 blog.sina.com.cn 10. But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away. 但他心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。 www.ebigear.com 1. From the planning to the production requirements for a short time, can be used for short-term processing. 由规划到生产间所需时间短,可作短期加工。 blog.163.com 2. Buying a large block of stock in a short time, usually for the buyer to position himself in a possible or . . . 指在短时间内大量购买某些股票的行为,通常是收购计划的一部分,常发生于市场开始交易后不久。 glossary.reuters.com.cn 3. But at the luncheon, the prime minister's seat was vacant, and a short time later, an announcement came that his speech had been cancelled. 但在宴会上,总理的位置是空着的。随后传来通知,宣布他的演说被取消了。 blog.hjenglish.com 4. He endured the insistent demand of his game for a short time, and, finding that he was unable to control it, he pushed the panic button. 他忍受着游戏不断的要求,坚持了一会儿之后,发现自己已经无法控制游戏了,顿时感到惊慌失措。 dictsearch.appspot.com 5. I won't believe any of these record-breaking deals unless the buyers can sell their flats without loss in a short time, " says Prof Yip. " 除非买家可以在短时间内毫无亏损地卖掉公寓,否则我不会相信任何一笔此类天价交易。 bbs.in2english.com.cn 6. Bank lending can support the economy for a short time. However, stocks are as expensive as during the heydays of the last bubble. 银行信贷能够在短时期内支撑经济,然而现今的股价和上次泡沫最疯狂时一样贵。 www.bing.com 7. Experiments on actual problems show that this algorithm converges to the satisfactory solution in a short time, and features good stability. 问题求解结果表明,其能在短时间内收敛到满意解,且具有稳定性特征。 www.fabiao.net 8. We had come into it only for a short time, but for just long enough to still the ticking of the clock. 我们在那里仅停留片刻,但这一刻已经足够让时间暂驻。 www.bing.com 9. With complex use, not able to be vacanted and sold to tender within a short time and with special situation to be sold urgently. 三使用情形复杂,短期间内无法腾空办理标售,且因情形特殊,急待处理者。 www.cntranslators.com 10. It will decrease the live of every creature that passes over for a short time. 它会降低生活的每一个受造物说,经过很短的时间。 www.ch933.com 1. The results of the simulation study show that the APRA is able to find the best route in a short time. 通过仿真实验可知,APRA算法能够在较短的时间内找到最优路径。 www.fabiao.net 2. With a strong marketing capability, good at and familiar with clients to build confidence in a short time. 具备较强的市场开发能力,擅与陌生客户在短时间内建立信任。 zhidao.baidu.com 3. Fashing thinks that animals that do not carry dead infants, or only do so for a short time, are no less sad about their bereavement. 费舍尔认为,一些动物不携带尸体获是只带一小阵子,并不说明它们不为亲人逝去而悲伤。 treasure.1x1y.com.cn 4. China is accused of dumping mostly by other countries in the word now and this situation can hardly be changed in a short time. 中国目前是世界上遭受反倾销指控最多的国家,这一状况在短期内很难有所改变。 www.lw23.com 5. It must have been a great difficulty to learn English in such a short time. 在这样短的时间内学会英语一定是很困难的。 www.neanews.net 6. Signor Pastrini remained silent a short time; it was evident that he was musing over this answer, which did not seem very clear. 派里尼老板沉默了一会儿,显然在体会这几句回答的话,他似乎不十分明白。 www.jukuu.com 7. Finding that two sweet drinks a day over a short time can dramatically change taste was a real surprise. 但是一天喝两瓶含糖饮料可以戏剧化的改变味觉实在是太让人惊讶了。 www.bing.com 8. He is jolted out of his lethargy and into action when he realizes he has only a short time to finish the article. 他意识到须在很短时间就得把文章写完,立即动手写起来。 dict.ebigear.com 9. The man looked at the frog for a short time, reached over, picked it up carefully, and placed it in his front breast pocket. 該名男子看了一下青蛙,伸手夠到了,小心接上船來,將牠放在前胸口袋中。 wenku.baidu.com 10. It is marvelous for China to have developed to such a high level in such a short time. Of course, unavoidably, we have many problems. 中国能在这么短的时间内发展到这种水平确实是很了不起,当然,也不可避免地出现了很多问题。 www.chinadialogue.net 1. The prosecution's rebuttal witnesses are testifying in the Enron trial in Houston. The defense rested just a short time ago. 休斯敦的安然案件原告的辩方证人正在作证。抗辩曾在不久前暂告一段落。 www.bing.com 2. However, within a short time of his arrest, Peter was miraculously delivered from the prison. 但是,彼得在被逮捕后不久就被神奇地救出了监狱。 www.hcchome.org 3. It was impossible for me to build trust with the student in such a short time. 曾仁惠回忆说,“在如此短的时间内,我没法和这位同学建立起信任。” www.fjcet.org 4. In a short time I heard loud knocks close to my ear, and found that men were at work on a stage there. 很快,我听到耳边有响亮的敲打声,发现一些人正在那儿造一个台子。 blog.sina.com.cn 5. Sixth, consider when thou art much vexed or grieved, that man's life is only a moment, and after a short time we are all laid out dead. 第六,当你十分烦恼或悲伤时,想一下人的生命只是一瞬,我们都很快就要死去。 chinsia2007.blog.163.com 6. In the United States, friendships can be close, constant, intense, generous, and real, yet fade away in a short time if things change. 如果事物改变,在美国,友谊可能是接近、持续、以及强烈、有雅量、和真正的,然而在短时间内褪色离开。 iask.sina.com.cn 7. And for all of it, after a short time, she began to blame Miss Roscommon. 不久,她开始把一切都归咎到罗丝康门小姐头上了。 www.zftrans.com 8. It's a wonder that you could finish such a hard task in such a short time . 真奇怪,你竟能在如此短的时间内完成艰巨的任务。 www.oldq.com.cn 9. Each evolution takes place in a short time and is limited by the time box principle. 每一次进展发生得时间很短,并会受限于时间。 www.ibm.com 10. "Deodorants only block the signal for a short time, " she said. 她表示:「除臭剂只能在短时间内阻断信号的传送。」 www.chinapost.com.tw 1. Oh, in a couple of weeks. ? I'm only away for a short time. ? I'll be back around the 20th. ? B? 噢,两三周。我只离开一小段时间。我大约20号左右回来。 www.bjenglish.com.cn 2. In a short time the digital thermometer registered, and Mrs. Allen said, "Nomal. Just what I thought. " 几分钟后,艾伦太太记录了体温度数,说:“一切正常,这我就放心了。” blog.sina.com.cn 3. It is impossible for you to get there in such a short time. 你在那么短的时间内到遌那是不可能的。 www.nich163.com 4. Our Chinese culture industry starts a little later, but it achieved huge developments in such a short time. 我国的文化产业虽然起步晚,但在短时间内就已经得到了长足的发展。 www.13191.com 5. No matter how well intentioned, can anyone really make a difference in a community in such a short time? 不管意图有多好,每个人是否真的在这么短的时期内在社区发挥作用? www.america.gov 6. It is a testament to the adaptability of life that such a galaxy of species has coalesced within the wetlands in such a short time. 在短短的时间内,这湿地里就聚集了这麽多的物种,正是生命对环境适应性的有力证明。 edba.ncl.edu.tw 7. Education is a long process, so instructors should be patient and do not expect too much in a short time. 教育是个长期的过程,因此教师应该具有足够的耐心,而不要期望在短期内得到太大的收获。 www.clzg.cn 8. This authToken may be reused for a short time during successive publishing operations provided it has not expired. 如果我们假定authToken没有过期,在紧紧相随的发布操作期间有一小段时间内它是可以重用的。 www.ibm.com 9. Without those helpers, Santa could never do as much as he does in such a short time. 没有这些助手的话,圣诞老人不可能在那么短的时间做那么多事。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Supernovas can be very bright for a short time and usually release huge amounts of energy. 超级新星在一段短时间内会非常明亮,而且常常放出巨大能量。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The other birds, seeing he was not harmed by me, came to eat the corn too, so in a short time there was a great flock of them about me. 别的鸟儿们看见它并不曾被我伤害,也飞下来啄着谷粒,所以在一个短短的时间内,在我的四周,完全是一大群乌鸦。 www.bing.com 2. A short time after that, I got word that the Pope had agreed to say a private Mass for broadcast in the Pauline Chapel. 此后不久,我得到消息说教皇同意在圣保罗教堂举行一场专门的弥撒以供播出。 blog.sina.com.cn 3. Sam worked as a consultant in our factory for a short time half a year ago. 萨姆半年前曾在我厂任短期顾问 zhidao.baidu.com 4. Oh it's all good Hun, so much stuff has happened to you in such a short time. 哦,这都是很好的匈奴,发生了这么多的东西给你在这么短的时间。 www.fnovel.com 5. Frank : Oh , no . It's hard for me to complete it in a short time . I know little about Cloning . 这么短的时间里,要完成这篇论文太难了。我对克隆几乎不了解。 zhidao.baidu.com 6. Within a short time she was walking briskly toward the Emerald City, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed. 她立刻活泼地向翡翠城走去,她的银鞋走在硬的黄色的路面上,叮当地发出好听的声音。 www.bing.com 7. Take a stub of a candle and light that and you will have only a short time in which to benefit from its light. 但是,你若到老才将自己奉献给主,犹如蜡烛只剩下一小截,只有一段短时间发光照亮。 blog.163.com 8. In a short time, Amazon has blossomed from an obscure dot- com upstart into one of the best-known names on the internet . 亚马逊在很短的时间内从一个不出名的网络新贵公司发展成最红的网络公司之一。 www.bing.com 9. Born in Nazi-occupied Vienna, she and her family escaped, and, after a short time in London during the Blitz, arrived in New York. 她出生在纳粹占领的维也纳。家人带她逃了出来,伦敦空袭后不久,到了纽约。 www.bing.com 10. Professional maintenance engineers for your diagnosis and maintenance of air compressors at the scene, a short time faster. 专业的维修工程师为您的空压机现场诊断和维修,时间短速度快。 www.tonke.cn 1. In a short time, easily available ingredients were used to prepare two vegetarian dishes that were appealing in taste, aroma and appearance. 虽然准备的材料很简单,但在短短的时间内,两道色香味俱全的素食佳肴随即上桌。 sm2000.org 2. Super absorbent ability, can absorb water up to several hundred times its weight in a short time. 具有超强的吸水、保水性能。可在短时间内吸收自身重量几百倍的水分。 demichina.b2b.hc360.com 3. Interestingly, these dogs tended to be the ones who also showed least anxiety-like behavior when left alone for a short time. 孟德尔解释说。“有趣的是,这些狗多数就是在短暂独处时表现出的类焦虑行为最少的那些狗。” www.bing.com 4. Looking at the world, real estate credit operations in such a short time, to the fast pace of development is so rare. 综观世界各国,房地产信贷业务在这么短的时间内、以这么快的速度发展是少有的。 blog.sina.com.cn 5. Within a short time, the neighbors began stopping by his house. 在很短的时间,邻居们开始他家串门。 wenwen.soso.com 6. How did you get through all that money in such a short time? 你是怎么在这样短的时间里花光这么多钱的? www.tjjy.com.cn 7. ham cut growth box, Rape water boil for a short time through the heart. 火腿切成长方块,油菜心开水氽透。 www.elycn.com 8. The striker is not concerned by having such a short time to recover after playing league leaders Manchester City yesterday. 利物浦前锋并不担心在昨天和联赛领头羊曼城的比赛后只有少许的时间来恢复。 tieba.baidu.com 9. For just a short time every year these silversides swarm caves and swim-throughs at Cayman's dive sites. 这些银鱼群每年在短暂的一段时间里成群的离开海底洞穴,游到开曼群岛的深水区域中。 www.bing.com 10. This might mean that the person wants to split up for a short time only, but if you hear this you are probably getting dumped! 表示你的恋人想与你暂时分开一段时间,但是当你听到他(她)对你说这句话时,你很有可能被抛弃了! blog.sina.com.cn 1. After the light was turned off, the rat had to wait a short time before it was released from its cage. 在把灯关掉以后,在把老鼠从鼠笼中释放前,让老鼠作短时间的等候。 blog.sina.com.cn 2. Though it was only a short time, and I haven't even learned anything before going, I'd like to recognize it as another taste of life! 玩的时间很短,什么也没学会呢还,不过我更愿意把这当成是对生活的另一种尝试。 blog.sina.com.cn 3. The prince character is a pilot who meets Cinderella when he is wounded and stays for a short time in her family's home. 剧中的王子这个角色是一个飞行员,在他负伤期间结识了灰姑娘,并在灰姑娘家中住了不长的一段时间。 blog.sina.com.cn 4. Maybe you will be confused about the change in such a short time, then let me tell you the reason. 或许你会问英语在一段时间里为什么会起变化呢?让我来告诉你理由。 wenwen.soso.com 5. However, even if you eat large quantities of these foods, your blood pH will barely change and only for a short time. 不过就算你吃大量的这些食物,你的血液PH值几乎不会变化或者只会变化很短时间。 www.bing.com 6. Diets that are out of balance may sustain life and provide the illusion of good health for a short time. 节食是出于平衡也许承受生活和短时间提供身体好幻觉。 dog-diet.net 7. They felt it not easy to finish the work in such a short time. 他们认为在这么短的时间内要完成这项工作是不容易的。 bbs.etiantian.info 8. He was indeed popular for a short time, but he didn't last long, just a flash in the pan. 他的确红了一阵子,但好景不长,只不过是昙花一现而已。 sfl.csu.edu.cn 9. But the Obamas were observers for only a short time before youngsters urged first Michelle Obama and then the president into the dance. 第一夫人米歇尔和奥巴马总统也应学生邀请,加入了舞者行列。 www.voanews.cn 10. The dumbbells and barbells are of course effective and are able to take effect in a short time. 西方的哑铃、杠铃等固然有效,而且可以短期内见效。 dictsearch.appspot.com 1. Even though KVM has been out for only a short time, you can find several articles exploring its performance in several areas. 尽管KVM的出现时间非常短,但是您可以找到一些介绍其各个方面性能的文章。 www.ibm.com 2. But it's a way of showing that you only want to borrow something for a short time and you're trying not to bother the other person too much. 但是这可以表示你只是暂时借一下而且你在尝试着不去太麻烦别人。 www.remword.cn 3. I felt it not easy to finish the work in such a short time. 在如此短的时间里要完成这件工作是不容易的。 resource.yqedu.com.cn 4. I make precise casts to spots where I believe the bass should be, work the lure a short time, then get it back in for another cast. 我把饵精准的抛投到我认为有bass的标点,短时间的控饵,然后就马上收回来做下一次的抛投。 www.freelure.cn 5. A short time later, John Carter, the Princess and their friend, the green Martian woman Sola, attempt to escape rather than face death. 一小时以后,约翰。卡特,公主和他们的朋友绿色火星女人苏拉面对即将到来的死亡选择尝试着逃跑。当约翰。 www.unsv.com 6. A short time later I moved to Utah but I never forgot the story of this man, the boys and their bartering. 不久以后,我搬到了犹他州,但我从没忘记这个男人和这些男孩交换实物的故事。 www.joyen.net 7. It's hard to imagine how he improved English so much in such a short time. 很难想象,他在如此短的时间里怎么把英语提高这么多的。 www.bing.com 8. Then for a short time, at least, I can pretend to walk down a primrose path. 然后,至少在很短的时间内,我可以假装漫步在长满报春花的小路上。 www.bing.com 9. It's incredible that she recovered from the accident in such a short time. 她能够在车祸后这么短的时间内复原实在令人难以相信 blog.sina.com.cn 10. It is hard for me to ( )a decision in such a short time. 对我来说在短时间内做一个决定是很困难的。 www.zhongguoyingyu.com 1. The younger brother knows being this to go out to have worked for a short time, but already. 弟弟还小,可是已经知道为这个家出去工作了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. A short time ago, my colleagues bought some beautiful capsule Ting He cries, the whole body become like a big, beautiful and much of it. 前短时间,同事买了些赫嘶婷靓丽胶囊,整团体变了大样,美观多了呢。 99mrw.5d6d.com 3. Conclusion: The experimental rats emphysema model can be successfully established adopting LPS and smoked induction in a short time. 结论:采用LPS加上烟熏诱导可以在较短时间内诱发大鼠肺气肿模型。 www.bing.com 4. A pair of shoes can be cleaned for a short time. 在短时间内就可将一双鞋擦完。 ip.com 5. And the elections are just a short-time moment, but we have a lot to do for this country and that is what matters at the end of the day. 选举只是一个短暂的时刻,但是我们为了国家还有很多事要做,而这是选举结束才最重要的。 www.bing.com 6. All of those of you requiring removal will only spend a short time with there the others we have removed before your fate is decided. 所有你们这些需要被清除的人,很快就会和那些(在你的命运被决定之前就)已经被我们清除的人呆在一起。 apps.hi.baidu.com 7. Remarkably, only a short time after the end of a military dictatorship, a coup seems rather unlikely. 值得注意的是,在军事独裁过后的短时间后,政变的可能性就显得微乎其微。 www.ecocn.org 8. Its too difficult for him to master English in such a short time. 他在这么短的时间内掌握英语太难了。 www.sj525.com 9. You have come a long way in such a short time, that you are already seeing things around you in a completely new mindset. 在这么短的时间内,你们已经有了长足的进步,你们正在以一种全新的态度来看你们周围的事物。 cqly186.blog.163.com 10. In a short time he had dug a tunnel in the straw . He crawled into the tunnel and disappeared from sight, completely covered with straw. 转眼间,它就在麦草里拱出了一条地道,完全被麦草盖住,不见了。 www.netfm.com.cn 1. Some concessions can be made for a photo album, since most pictures will be on screen for only a short time. 可以在相册中做一些缩减,因为大部分的图片只在屏幕上停留很短的时间。 www.bing.com 2. Everyone knows everything burns up in a short time. 人人都知道任何东西都会在短时间内烧完。 edu.sina.com.cn 3. Attention please: The train will be stationary here for a short time, please be patient. Thank you. 乘客们,本次列车因故将稍作停留,请您耐心等待。谢谢配合。 club.metrofans.sh.cn 4. Because monetary policy cannot get apparent results in a short time, the effectiveness of monetary policy surfers from suspicion. 由于货币政策治理流动性过剩短期效果不明显,货币政策调控宏观经济的能力及有效性遭到怀疑。 www.13191.com 5. In a short time, his aching bones stopped aching, and his back was all right. 很快,他的骨头不再疼了,背也好了。 www.for68.com 6. Few seconds later, of course, he corrected himself and just a short time ago. 几秒钟之后,当然,只是很短时间前他纠正了自己。 www.bing.com 7. Regardless of your background or income, you can speak good English in a short time without the financial burden of private tutor. 无论你的家庭背景如何,无论你的收入有多少,你可以在短期内学会说口流利, www.tingclass.net 8. After a short time a porter came and informed me that a special was running and would be in in half an hour. 过了只一会儿,一个搬运工过来告诉我说,开了一列特别快车,半小时之内就能到达这里。 www.bing.com 9. Telephone to in a short time to hear the opinions of the customer directly, is very important business tool. 德律风可以在短时候内直接听到客户的定见,长短常主要的商务东西。 www.icanlan.cn 10. Half of the canoes were destroyed, while the rest scoured away so fast that in a short time none of them could be seen. 一半的独木舟被摧毁,其余冲刷距离如此之快,在很短的时间,他们没有人能看到。 www.youeredu.com 1. s impossible for him to finish the report in such a short time. 要他在这么短的时间内完成这个报告不能。 blog.sina.com.cn 2. Well, there's a pupil of Professor Perot's who's going to be doing some work here for a short time. 呃…有个佩罗特教授的学生要…要到这里来进行一项短期的研究工作。 www.zftrans.com 3. Part-privatisation and competition created in a short time what decades of industrial policy had failed to do. 部分的私有化和竞争在很短时间内就创造出了产业政策数十年也不能带来的巨大成果。 www.ecocn.org 4. I guess it's not too surprising to find that acronyms have only been around a short time; the word acronym itself dating from 1943. 缩略语的历史并不久远,我想这个发现并不太令人惊讶,因为缩略语(acronym)这个词本身在1943年才出现。 www.bing.com 5. It also tightened rules for residential home loans, saying a 'sharp rise in asset prices in such a short time causes concern. ' 印度央行还收紧住房贷款规则,说如此短时间内资产价格大幅上升让它担忧。 c.wsj.com 6. Vermiculite tends to collapse in a short time. 蛭石在短期内就会分解。 www.jukuu.com 7. avoid cheating, too many companies are using SEO to do was this way in a short time by means of cheating was ranked the site was upgraded. 忌作弊,现在很多做SEO得公司都是采用得这种方式,通过作弊得手段在短时间内把站点得排名提升上去。 www.82g.com.cn 8. New entrants to the industry within a short time are difficult to establish a strong brand image in the minds of consumers. 本行业新进入者短时间内难于在消费者心中建立稳固的品牌形象。 column.iresearch.cn 9. A small number of adults and children with cataracts may benefit for a short time from eyedrops that widen (dilate) the pupil. 散大瞳孔的眼药水可能会使一小部分患有白内障的成人和儿童的症状得到短期的缓解。 www.bing.com 10. The hospital has no responsibility for having make Sao Zhizun know the danger . It was him that had a short time . 医院无责任因为他们以让家属了解到危险。是肖志军目光短浅。 dictsearch.appspot.com 1. The intake of sugar by the body, may in a short time lead to a considerable rise in blood sugar. 这些糖分被摄入人体后,可在短时间内导致血糖大幅度升高。 www.qiyeku.com 2. The comparatively low quality of the population AS a whole can hardly be changed thoroughly in a short time. 人口总体素质不高的状况短期内难以根本改变。 dict.ebigear.com 3. He would take on anyone, because he knew within a short time that he could beat them all. 他敢跟任何一个人较量,他深知自己能在短时间内将所有对手击败。 bbs.ecocn.org 4. The speaker was so emotional that he could hardly calm down in a short time. 那个激动的演讲者一时难以平静下来。 zhidao.baidu.com 5. If man can in a short time give beauty and an elegant carriage to his bantams , I can see no good reason to doubt . 如果人类能使班塔母矮鸡在短时期内获得美丽的颜色和优雅的姿态,我们就没有充足的理由来怀疑。 www.bing.com 6. In a short time your consciousness is going to grow quite rapidly, and it will be due to the uplifting energies reaching your Planet. 在很短的时间之内,你们的意识水平在极快速的成长着,这是因为这些提升的能量抵达了你们的行星之上。 cqly186.blog.163.com 7. Given the pressures of a workplace, dilemmas continually emerge that companies must resolve in a short time. 由于经营的压力,问题不断出现,要求公司在很短的时间内解决。 www.tdict.com 8. By means of module division, we designed it in a short time and got the virtue of easy reconstruction and good adaptability to algorithm. 采用将信号处理机划分为若干个模块的设计方法,使得研制周期短,系统可重构性好,对算法的适应性强。 www.ceps.com.tw 9. Using wormholes could be seen as windows of the universe you see in a short time away can bring. 使用虫洞可以在一瞬间带你到另外的宇宙。 blog.sina.com.cn 10. The more things you try to change in a short time frame, the less likely you are to change anything over the long term. 短时间内你尝试改变越多的事情,长远来看你改变这些事的可能性就越小。 www.elanso.com 1. Since 2005, private airlines are set up in a short time. Some adopt the management model of low cost. 从2005年开始,民营投资的新航空企业像雨后春笋般涌现出来,其中不乏有采取低成本经营模式的民营航空公司。 www.fabiao.net 2. A short time later, another hijacked plane hit the headquarters of the United States Defense Department, near Washington. 不久,另外一架被劫持的飞机撞击了靠近华盛顿的美国国防部的总部。 jbp.home.shangdu.net 3. The only problem of Mr Putin's system is that stepping aside even for a short time could be lethal for him and his cronies . 普京统治下的唯一的问题是,他即使短时间地离开一会,他与他的亲信就会遭受致命的危险。 dictsearch.appspot.com 4. Never has any country made so much progress in such a short time. 从来没有任何一个国家在这么短的时间内取得这样大的进步。 zhidao.baidu.com 5. The doctor says that Grace must lie down and rest for a short time every afternoon. 医生叮咛葛瑞丝每天下午必须躺下来休息片刻。 www.wwenglish.com 6. She is mortal for a brief period and is the only unicorn that has ever loved a human being for more than a short time. 她因一个草率的时代差点死去,而且她是惟一热爱人类比较久的独角兽。 www2.tianyablog.com 7. If I were you, I wouldn't do it in such a short time. 如果我是你,不会在这么短时间签合同 www.bing.com 8. The gangster rushed into the kindgarten in the morning. A short time before, the children of the kindgarten was playing on the playground. 歹徒是在上午的时候冲进幼儿园的,就在这不久之前,这个幼儿园的小朋友还在操场上做游戏。 bbs.ebigear.com 9. We could improve our productivities for a short time , which grew out of new technology being introduced. 我们能在短时间里提高生产量源于引进了新技术。 blog.163.com 10. He plans to stay with his brother in Cleveland for a short time but is considering a move to either Cincinnati or New Orleans. 他计划先在克利夫兰市兄弟家小住一段时间,他考虑搬到辛辛那提或者新奥尔良。 www.bing.com 1. A short time afterwards, a dog trotted up to the window, saw the sign and went inside. 贴出来没多久,一条狗小跑着来到窗前,看了看告示就进去了。 www.bing.com 2. For a short time can a student achievement improve in the class, and the temptation of money at language attack. 为了短时间能把一个班里的学生成绩提高,不惜语言攻击和金钱诱惑。 wenwen.soso.com 3. Few are able to fully appreciate how wonderful it is to reside even for a short time in this higher vibration. 很少人能够全然的欣赏这幅奇妙无比的画面,哪怕只在这个更高振动中逗留一小会。 apps.hi.baidu.com 4. As the global economy is entering into information economy era, the knowledge economy has just appeared for a short time. 全球经济发展正进入信息经济时代,知识经济初露端倪。 www.edu-hb.com 5. They live for a short time in their mothers lair before venturing out on their own. 它们在母亲的巢穴里呆一段时间,而后就单独出去闯荡。 game.dayoo.com 6. Forgoing food for a short time also was found to help a less serious condition: jet lag. 短暂不吃东西也发现可以帮助一种不太严重的情况:时差反应。 blog.sina.com.cn 7. Both of these two methods can meet the requirement of actuator and reduce vibration in a short time. 这两种方法都能够在满足执行机构要求的同时,在短时间内消除挠性振动。 www.boshuo.net 8. Survival Chinese, you can learn basic expressions used in daily life in a short time. 生存汉语,能在短期内学会生活中必用的基本用语。 www.sojump.com 9. I've lived abroad for a short time and have been able to immerse myself in a different culture. 我在国外住过一段时间,我已经能够使自己适应不同的文化。 www.ibm.com 10. The number of figure skaters increased dramatically over a short time, but there aren't enough coaches and ice rinks for training. 花滑选手在短时间内急剧增加,但是花滑教练和场地却不够他们训练的。 tieba.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。