单词 | at the request of |
释义 | 例句释义: 应…的要求,根据…的请求,应…之请,应……的要求,应…的邀请,应…请求 1. Consequently, the Credit cannot be transferred at the request of the Second Beneficiary to any subsequent Third Beneficiary. 因此,第二受益人不得要求将信用证转让给其后的第三受益人。 sh.netsh.com 2. A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary. 转让信用证可由第一受益转让给多个第二受益人,到此为止。 www.guomaoren.com 3. Furthermore, at the request of any Shareholder, the parties agree to an annual financial review for a previous year of business. 此外,经股东提议,双方同意对上一年度的业务进行年度财务评论。 www.falvtrans.com 4. Initially, the name of the character he is to play was a typical Japanese one, but it became Taejo at the request of him, he said. 最初,名称的性格,他是为了玩,是个典型的日本人之一,但它已成为太祖时,应请求他时,他说。 www.showxiu.com 5. The arbitral tribunal shall interpret the award at the request of one of the Parties to the dispute or of any intervening Party. 如果争端当事方或参与诉讼的任何缔约方提出要求,仲裁法庭应对裁决作出解释。 www.imprensa.macau.gov.mo 6. With regard to the matter at the request of the right type of question, profession in the civil law more controversial. 关于物上请求权的类型问题,在民法界争议较大。 www.fw789.com 7. Issuing bank means the bank that issues a credit at the request of an applicant or on its own behalf. 开证行意指应申请人要求或代表其自身开立信用证的银行。 www.crazyenglish.org 8. A second committee was set up in 1966 at the request of the Air Force to review the most interesting material gathered by Project Blue Book. 在1966年,由于空军想要复查BlueBook计划中搜集的最有意思的材料而成立了第二支委员会。 www.bing.com 9. He first appears in the form of a little horse or ass, and then changes into human shape at the request of the summoner. 他第一次出现的形式有点马匹或驴子,然后进入人体形状变化的要求的summoner。 health.sexytightass.com 10. Issuing bank means the bank that issues a credit at the request of an applicant or on its open behalf. 保兑行指根据开证行的授权要求对信用证加具保兑的银行。 www.fafawang.com 1. Across the Atlantic, the Federal Bureau of Investigation said it would open a probe at the request of a New York congressman. 在美国,美国联邦调查局(FBI)说,应一位纽约国会议员的请求,该机构将展开调查。 chinese.wsj.com 2. and at the request of the gentlemen, remained at the instrument till her ladyship's carriage was ready to take them all home. 她听从了两位男客的要求,一直坐在钢琴旁边,弹到夫人备好了马车送他们大家回家。 www.eduzhai.net 3. This week I shall, at the request of the Panel, be briefing Members still further on this subject. 这个星期我亦会应财经事务委员会的要求,进一步向议员介绍有关详情。 www.info.gov.hk 4. However, at the request of is increasing, with the user's request, user will also be a judge, I really am with a laser, or LED. 但是,人的要求是越来越高的,随着用户的要求不断提高,用户会有一个判断,我到底是用激光,还是LED。 www.bing.com 5. At the request of military officials, The Times on Wednesday returned the flash drives it had purchased at the Bagram bazaar. 的要求,军事官员,泰晤士报星期三返回闪盘收购了在巴格拉姆集市。 nvbing.5d6d.com 6. Issuing bank means the bank that issues a credit at the request of an applicant or on i ts own behalf. 开证行意指应申请人要求或代表其自身开立信用证的银行。开证行 wenku.baidu.com 7. Definitions Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank. 指应开证行的要求通知信用证的银行。通知行 wenku.baidu.com 8. He says the Bank, at the request of Indonesia, is also restructuring seven of its existing projects in the country. 他说,应印度尼西亚的请求,世行目前正在重新调整它在该国的现有项目。 web.worldbank.org 9. An elderly woman rang up the police at the request of her neighbor. 一个老太太应邻居的请求给警察打了电话。 www.hxen.com 10. At the request of any Member, notifications may be reviewed by the Committee. 在任何成员请求下,委员会可审议通知。 www.jukuu.com 1. At the request of the beneficiary, we authorize you to release the documents to the applicant against payment of (amount) only. 应受益人要求,我行授权贵行凭开证申请人按(金额)付款而向其放单。 blog.sina.com.cn 2. James nodded and said that Cairo was in an adjoining room muzzled at the request of the Secret Service. James点头,说Cairo在邻近的房间里,应特工的要求戴上了口套。 www.bing.com 3. At the request of the depositor the Bank may at its discretion repay some or all deposits before the due date. 在存户要求时,本银行可全权决定会否在存款到期日前付还部分或全部存款。 www.doc88.com 4. Mr Paulson said he did so at "the request" of Ben Bernanke, the Fed chairman. 保尔森表示,他这样做是应美联储(Fed)主席伯南克(BenBernanke)的要求。 www.ftchinese.com 5. At the request of his majesty Little Belly, I've changed the avatar on this blog into someone's portrait, hopefully not mine. 在小肚子阁下的要求下,我把头像改成了一幅画像,希望不是代表我的状态。 blog.sina.com.cn 6. means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank. 通知行指应开证行的要求通知信用证的银行。 blog.sina.com.cn 7. This ship notification is being sent to you by the U. S. Postal Service? ? at the request of JAMES P CRANE. 该船正在发送通知由美国邮政服务??给你的要求,詹姆斯起重机。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. One should not assume that Obama has done the summoning, as this meeting was at the request of the New Zealand Prime Minister. 你不应该假定是奥巴马发出的召唤,因为这场会议是在新西兰总理的要求下进行的。 blog.sina.com.cn 9. At the request of mayor, he made a speech on the square. 2应市长的要求,他在广场上作了演讲。 www.hjenglish.com 10. Accordingly, at the request of the Food and Drug Administration (FDA), a number of clinical trials with tanezumab have been suspended. 因此,应美国食品和药物管理局要求,已暂停了许多的临床试验。 www.pet2008.cn 1. That year, at the request of Qatari nobles, the British negotiated the termination of the Al Khalifa claim to Qatar. 同年,应卡塔尔贵族的要求,与英国人谈判终止了AlKhalifa对塔尔的要求。 www.ebigear.com 2. The arbitral tribunal may, at the request of one of the parties, recommend essential interim measures of protection. 仲裁法庭可应当事一方的请求建议必要的临时保护措施。 bbs.e5zj.com 3. It will, again, at the request of the Nepali government, be extended for six months, in the forlorn hope that the deadlock can be broken. 应尼泊尔政府的请求,特派团将再次延期6个月,带着最渺茫的希望,期待僵局能够打破。 www.ecocn.org 4. Translation may be provided at the request of the parties, and the expenses shall be borne by the parties. 当事人要求提供翻译的,可以提供,费用由当事人承担。 tinyurl.com 5. At the request of Governor Arthur, coins to the value of a hundred thousand pounds were sent out from England for the use of the colonists. 在亚瑟总督的请求之下,英格兰运来了上十万英镑的硬币来满足殖民地的需要。 www.bing.com 6. When I did attend out-of-town events, it was usually at the request of one of my supporters. 要是我去外地出席活动的话,一般也是因为我的支持者请求我去。 www.bing.com 7. And Twitter, at the request of the State Department, delayed a planned shutdown of its service for maintenance. Twitter在国务院的要求下,推迟了为维护网站而关闭服务的计划。 www.unsv.com 8. At the request of the Medical Officer of Health, people with SARS are to be segregated temporarily. 按医疗保健官员的要求,携带SARS病毒的人将会暂时隔离。 kaoyan.hjenglish.com 9. These visits are generally at the request of the client and can be effective in clarifying the certification process. 这些访问一般都是在委托方的要求下进行的,这样才能有效地说明认证过程是如何进行的。 www3.6sq.net 10. The announcement comes ten months after Swiss police arrested Mr. Polanski at the request of the American authorities. 该通告发布于瑞士警方应美国当局要求将波兰斯基逮捕的十个月之后。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Confirmation instruction: to be confirmed at the request of the Beneficiary. 保兑指示:如果受益人提出要求就保兑。 blog.hjenglish.com 2. People whose websites were switched off said their web hosts had told them this had happened at the request of the police. 网站遭关闭的人表示,网络托管商告诉他们这是警方的要求。 www.ftchinese.com 3. Prime Minister Yoshihiko Noda's first trip to China has been postponed at the last minute at the request of the host country. 应东道国的请求,日本首相野田佳彦(YoshihikoNoda)的首次访华之行在最后一刻被推迟。 chinese.wsj.com 4. Hitherto, this has usually been done at the request of the state itself, as in Uganda, the Central African Republic (CAR) and Congo. 迄今为止,这家法院一般都是应所在国政府的请求而对疑犯进行起诉,如在乌干达、中非共和国(CAR)和刚果就是这样。 www.ecocn.org 5. It may, at the request of a party, extend, under some special circumstances, a period of time fixed by these Rules. 应当事人请求,专家组有权决定在特殊情况下延长本规则所确定的期限。 yanmon.com 6. All tooling paid for by the buyer is owned by the buyer and vendor must deliver the tooling in good condition at the request of the buyer. 买方拥有其购买的所有工装的所有权;交货时,卖方必须使工装处于买方要求的良好工作状态。 bbs.hebfanyi.com 7. Other banks have likely performed these tests as well at the request of regulators. Bible称.其它银行可能也已应监管者要求,进行了这类测试。 cn.reuters.com 8. Al-Fayed claims that the accident was in fact an assassination by British intelligence agencies, at the request of the Royal Family. 法耶兹声称,事实上这是一项由英国王室所托、由英国情报部门策划的一起暗杀行动。 www.bing.com 9. Recognition and enforcement of the award may be refused at the request of the party against whom it is invoked. 裁决书的承认与执行会被拒绝,在被针对的一方当事人提出要求。 www.zfqg.com 10. At the request of the government, international assistance, coordinated by WHO, has been organized to help contain the outbreak. 应政府的要求,已组织由世卫组织协调的国际援助,以便帮助控制暴发。 www.who.int 1. Thursday's special session was called at the request of the 118-member states that make up the non-aligned movement. 周四的特别会议呼吁在118个会员国组成的不结盟运动的要求。 www.maynet.cn 2. The council approved the one-month extention on Friday at the request of the United States and Britain. 在美国和英国的要求下,安理会于星期五同意延长一个月。 www.crazyenglish.org 3. Interpol issued a so-called Red Notice at the request of a Swedish court, which accused him of rape. 应瑞典法庭的要求,国际刑警组织向阿桑奇发出红色通缉令,原因是阿桑奇涉嫌强奸。 www.chinadaily.com.cn 4. Such investigations are opened at the request of domestic industries calling for new import restrictions to protect their businesses. 这些调查是各国应本国产业的要求发起的——为保护自身业务不受影响,这些产业呼吁施行新的进口限制。 www.ftchinese.com 5. The individuals were chosen at random by consultants from Boston Consulting Group at the request of the Financial Times. 应英国《金融时报》的要求,受访者是由波士顿咨询集团(BostonConsultingGroup)的顾问们随机挑选的。 www.ftchinese.com 6. He wrote this book at the request of his. . . 他根据…的要求写了那本书。 www.ebigear.com 7. Also, at the request of the Gibson guitar company, he produced his signature Les Paul model, still the Cadillac of guitars. 此时,在吉布森吉他公司的要求下,他制作出了刻有“莱瑟?保罗”签名的吉他款式,仍属吉他界之首创。 www.ecocn.org 8. Accompaniment service is available at the request of airlines for unaccompanied juvenile passengers who are under the age of 14 . 环美航务可应航空公司要求,为14岁以下独自成行的年幼旅客提供伴随服务。 www.bing.com 9. At the request of several children, President Hayes brought the event to the White House in 1878. 在一些小孩子的要求下,海斯总统在1878年于白宫举办了这个活动。 www.24en.com 10. At the request of delegations, there was a brief recess. 在一些代表团的要求下,进行了简短的休息。 www.wipo.int 1. He is now backed up by experts from headquarters, sent at the request of Pakistani authorities. 他现在得到总部应巴基斯坦当局请求而派遣的一些专家的支持。 www.who.int 2. India is proposing to increase tariffs on foreign steel at the request of its steel industry. 印度也在本国钢铁行业的要求下,打算上调进口钢材的关税。 bbs.51ielts.com 3. Article 28 Industry injury hearings may be held at the request of the interested parties or where SETC deems necessary. 第二十八条应利害关系方的请求,或者国家经贸委认为有必要的,可以举行产业损害听证。 www.bing.com 4. I am there at the request of my constituents and I am there with my constituents. 我应选民的要求,并且我选民与我同行。 www.easy-ca.com 5. At the request of DingGuo fairy, "red" half story-tellers to her house for ", is " disciple abnormality. 在丁果仙的请求下,半路“说书红”能收她为“过门”弟子,实属破格。 bbs.club.sina.com.cn 6. 1 the different types of colouring agents often as blade color pigment paper, at the request of them must be light. 1不同类型的着色剂经常做为涂布白板纸涂层的调色颜料,对它们的要求必须是耐晒的。 www.bing.com 7. At the request of Hon SIN Chung-kai , the Panel held a special meeting to discuss the delays in computer installation works in schools . 因应单仲偕议员提出的要求,事务委员会举行特别会议,讨论学校电脑安装工作的延误问题。 www.bing.com 8. The Council met at the request of Serbia Thursday in anticipation of Kosovo's expected declaration of independence Sunday. 科索沃预计将在这个星期天宣布独立。就此,安理会星期四应塞尔维亚的要求召开了会议。 www.ebigear.com 9. At the request of the Respondent, the Provider may, in exceptional cases, extend the period of time for the filing of the response. 根据被申诉方的请求,在特殊情况下,服务提供方可以延长递交回复书的限定时间。 www.hotdic.com 10. at the request of a Chinese citizen residing in the foreign country where there is Chinese embassy or consulate. 我国驻外国大使馆、领事馆可以接受在驻在国的我国公民的要求,办理公证事务。 www.jukuu.com 1. But some factories have moved anyway, at the request of Western buyers who fear depending exclusively on a single country. 但不管怎样,西方买家担心完全依赖一个国家的风险,在他们的要求下,一些工厂还是搬走了。 cn.nytimes.com 2. Other motor specifications are available at the request of Customers, ef. Voltage, Frequency &Phase. 客户可指定其他电机规格,如电机、频率、相数。 www.ahtlj.com 3. Aiming at the request of simulating test in mechanical construction design, the original body and model are defined. 针对机械结构设计中模拟试验的需要,定义了模拟试验中的原型和模型。 www.dictall.com 4. At the request of either party, the arbitral tribunal may take any interim measures it deems necessary or appropriate. 应一方当事人的申请,仲裁庭可以采取任何其认为必要或适当的临时措施。 www.sjzyitong.com 5. Swimming is segregated by sex; at the request of Muslim parents, there is no sex education and all food is halal. 游泳课要按性别隔离上课,而且由于伊斯兰家长的要求,学校废除性教育课程,所有餐饮符合清真食品认证。 www.bing.com 6. High wire mesh mesh size, can achieve a clear patterns of the edge, at the request of lines quite strickle. 丝网纲数矮,能到达图纹边际纯晰,线条挺刮的给求。 www.bing.com 7. To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities. 为了满足当地的需要和传统,住房设计按照社区的要求进行了修改。 web.worldbank.org 8. At the request of our customer, we, the undersigned bank, hereby confirm that. 应客户的要求,本银行,即下述签署银行,谨此确认。 www.hkgem.com 9. At the request of Lesotho , WIPO had retrained staff in the use of the Industrial Property Automation System (IPAS) system . WIPO应莱索托的请求,为使用工业产权自动化系统(IPAS)对员工进行了再次培训。 www.bing.com 10. b. Conduct property tours in the absence, or at the request, of the Director of Sales or Sales Manager. 应销售总监或销售经理的要求,外出拜访,或出差。 blog.sina.com.cn 1. Core 3: In 1948, at the request of a dying boy, baseball legend Babe Ruth ate seventy-five hot dogs, then died of hot dog poisoning. 年在一位濒死男童的请求之下,棒球界的传奇人物贝比鲁斯吃下了七十五条热狗,最后死于热狗中毒。 bbs.gamersky.com 2. At the request of SAGE, the committee reviewed the safety of pneumococcal conjugate vaccines. 应免疫战略咨询专家组(SAGE)要求,委员会评审了肺炎球菌结合疫苗的安全性。 www.who.int 3. Six months ago, D. O. D Terminated his contract at the request of the state department. 六个月前,国防部拒绝了他进入国家部委的申请。 blog.sina.com.cn 4. The centre-half was also made captain for the night at the request of Stevie G. 那晚这位中卫在杰拉德的要求下戴上的队长袖标。 www.lfcbbs.com 5. Aid was sent to the earthquake victims at the request of the Iranian government. 应伊朗政府的要求,救援物质已运送给地震灾民。 www.jxenglish.com 6. Dialog windows appear at the request of an application window. 对话窗口出现在请求在每一个应用窗口。 blog.163.com 7. Q: U. S. Congress criticized some internet companies for limiting users' access to internet at the request of China. 问:美国议会批评一些网络公司同意中国的要求,对互联网系统进行限制。 www.fmprc.gov.cn 8. Thai police have collected on-site evidence from both ships and are investigating the incident at the request of China. 泰警方已根据我要求对两船现场取证,对事件展开调查。 www.fmprc.gov.cn 9. He even once quietly arranged to have an employee transferred at the request of others. 他有一次甚至特意安排让其他部门“请”走一位员工。 www.neworiental.org 10. As in the earlier trial of the McDougals and Tucker, I testified on videotape at the request of the defendants. 就像审判麦克道戈尔夫妇和塔克的初期,在被告要求下,我通过录像方式作证。 www.bing.com 1. Some accounting, consulting and law firms are also scrapping the billable hour, often at the request of their clients. 一些会计公司,咨询公司及律师事务所应其客户要求,也同样正在尝试废除小时计费模式。 www.ecocn.org 2. If either party fails to fulfil the settlement agreement, the people's court may, at the request of the other party, resume the execution. 一方当事人不履行和解协议的,人民法院可以根据对方当事人的申请,恢复对原生效法律文书的执行。 www.qeto.com 3. Known for introducing Western science to China, Ricci created the map at the request of Emperor Wanli. 他因为把西方的科学引进中国而闻名于世,这张地图是他应万历皇帝的要求而绘制的。 www.bing.com 4. Party A is at the request of Party B, install the daily software of various kinds of computers for this batch of machines. 甲方按照乙方的要求,为本批机器安装各种电脑常用软件。 zhidao.baidu.com 5. British police arrested Ejup Ganic, a wartime Bosniak (Bosnian Muslim) leader, at Heathrow airport at the request of Serbia. 英国警方应塞尔维亚之求,于希斯罗机场逮捕了艾尤普·加尼奇,他是战时波什族(波黑穆斯林)领袖。 www.ecocn.org 6. I promote all my characters at the request of the publisher. 我的人物都是应出版商的要求逐步升级的。 www.jukuu.com 7. Steel; metallic paint; color selectable at the request of customers; ATX switch. 钢制金属漆,颜色可按用户要求定制。ATX开关。 www.touchscreen.com.cn 8. The tribunal shall hold a hearing at the request of either Contracting Party, or at its discretion, within 30 days after replies are due. 在答覆期满三十天之内,仲裁庭按缔约任何一方要求或其自己决定举行听证会。 bo.io.gov.mo 9. In addition, the Division advised on IT system development projects and performed ad hoc reviews at the request of senior management. 此外,内部审核处亦就资讯科技系统发展项目提供意见,以及应高级管理层的要求进行专项审查。 www.info.gov.hk 10. Leaders of 16 of the world's biggest greenhouse gas emitting countries are meeting today at the request of Barack Obama, US president. 应美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)的要求,全球16个最大温室气体排放国的领导人今日将召开会议。 www.ftchinese.com 1. At the request of Party B, Party A agrees to send technicians to assist Party B to install the equipment. 应乙方要求,甲方同意派遣技术人员帮助乙方安装设备。 blog.sina.com.cn 2. It made them public on Thursday at the request of the Czech government, it said. 他们说,由于捷克政府的要求,他们在星期四公布了这些材料。 www.bing.com 3. The time limit may be extended for 15 days at the request of the Requesting State. 经请求国请求,上述期限可以延长十五日。 space.englishcn.com 4. The meeting was organized at the request of Russia. 这次会议是在俄罗斯请求下举办的。 www.tingclass.com 5. At the request of the outside world has led to the photo curing and process heating and drying, and so on. 外界的要求导致了紫外光固化和加热干燥等工艺的发展。 www.bing.com 6. At the request of and for. 应。。。。。的请求 blog.hjenglish.com 7. At the request of the government, a multi-disciplinary team of nine experts has been deployed by WHO and arrived in Kyiv yesterday evening. 应乌克兰政府要求,世卫组织部署了一个由9名专家组成的多学科专家小组,已于昨日晚抵达基辅。 www.who.int 8. Known for introducing Western science to China, Ricci created the map in 1602 at the request of Emperor Wanli. 应万历皇帝的在中国传播西方西方科技的要求,他在1602年制作了这幅地图并且闻名于众。 www.bing.com 9. The World Bank Group joined the legal reform effort four years ago, at the request of several governments. 应一些国家政府要求,世行集团于四年前参加了法制改革工作。 web.worldbank.org 10. My grandmother puts the incense coil in the burner outside the hall at the request of the abbot. 奶奶按照住持的要求,把香火贡奉在殿外的香坛里。 www.kekenet.com 1. They can redirect an unsuspecting employee to a different floor at the request of the boss. 电梯还能按老板的要求,将毫无察觉的员工送往不同的楼层。 chinese.wsj.com 2. The invitation came at the request of local DPP politicians. 邀请达赖喇嘛访台是在民进党地方官员要求下做出的。 www.bing.com 3. The last trip was made at the request of Averell Harriman. 最后这次旅行是应艾夫里尔·哈里曼之请而去的。 www.hxen.com 4. The 16-week interim analysis was built into the 48-week study at the request of European regulatory authorities. 为期48周的研究中因应欧洲当局要求于进行至第16周时做期中分析。 www.24drs.com 5. Even the gravely ill Lin Whei-yin participated in designing at the request of the government before her early death in 1954. 更甚至病情严重林Whei-阴参与在1954年应在她前的政府早的死亡请求设计。 www.wswin.com 6. At the request of African leaders, FAO also helped translate the CAADP into national programmes in 51 countries. 在非洲领导人的要求下,粮农组织还帮助51个国家将非洲农业综合发展计划纳入国家计划。 www.fao.org 7. Activities are carried out only with the full consent and at the request of the beneficiary countries or institutions. 所开展的各项活动都是经受益国或受益机构的完全同意和请求之下开展的。 www.wipo.int 8. The talks were held at the request of Libya's prime minister. 举行这次会谈是应利比亚总理的请求。 www.bing.com 9. Although i'm not a Buddhist, i went there at the request of my best friend and just for curiosity. 仅管我不是佛教信徒,但却很好奇,在朋友的邀请下就去了指云寺。 spaces.msn.com 10. I came to the office at the request of Mr. Smith. 我应史密斯先生的要求来到了办公室。 zhidao.baidu.com 1. Zong Rinpoche first came to teach in the West in 1978, at the request of Lama Thubten Yeshe . 仁波切于1978年接受耶喜喇嘛的邀请第一次来到西方弘法。 www.bing.com 2. He came at the request of Mrs. Brown. 他应布朗夫人之邀而来。 www.kekenet.com 3. At the request of Emperor Kangxi, France once sent 6 advanced scholars who stayed for a long time in the royal palace. 应康熙之邀,法国曾专门派出6位高级学者长住康熙宫廷。 www.366translation.com 4. He came at the request of Mr. White. 他应怀特先生的请求而来。 blog.sina.com.cn 5. Party at the request of the loan payment, transfer agency business, and so on. 在甲方的要求下有偿提供贷款、过户等代办业务。 wenda.tianya.cn 6. of the means of transport shall Be present and open the holds, cabins, rooms or doors of the vehicles at the request of the Customs. 海关检查进出境运输工具时,运输工具负责人应当到场,并根据海关的要求开启舱室、房间、车门。 www.jukuu.com 7. Can make tools at the request of customers. For instance, place their own logo or advertisement on the tools. 可按用户的要求定制工具栏,如在工具栏上使用用户自己的商标或广告等。 www.touchscreen.com.cn 8. At the request of the Ministry of Health, WHO is arranging urgent support for the country's investigation and response to the outbreak. 应卫生部要求,世卫组织正在安排对该国疫情调查和应对的紧急支持。 www.who.int 9. at the request of sb. 应某人之请求 wenku.baidu.com 10. The study has been done at the request of the chairman. 应主席的要求,研究已经完成。 www.e-l-e.net.cn 1. Last year, under very difficult circumstances, we had three rounds of contact and consultations at the request of the Dalai side. 去年,在十分困难的情况下,应达赖方面的要求,我们进行了三次接谈。 res.hersp.com 2. Perform a contract to which the data subject is a party or take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract; 履行某个合同,而该合同数据主体是其中某一方,或在参加某个合同之前采取步骤邀请数据主体; www.chinanewland.com 3. applicants for a special publication at the request of the media should shoulder part of publication costs 申请人对发布媒体有特别要求时,应承担一部分发布费用。 www.ichacha.net 4. At the request of our customer, we hereby certify the following deposit information 兹应客户要求,特此证明其存款资料如下 dwguoji.com 5. At the request of the Panel, the Administration provided the supplementary information on the following 应事务委员会要求,政府当局提供下列补充资料 www.legco.gov.hk 6. The clause is incorporated at the request of the applicant; 应申请人的要求写进该条款; club.business.sohu.com 7. The teacher sang an English song at the request of his students 那位老师应学生们的要求唱了一首英文歌。 wenku.baidu.com 8. Asking for Quotation at the Request of Customers 应顾客要求请求对方报价函 www.adultedu.tj.cn 9. At the request of our audience, 应广大观众的要求, www.cctv.com 10. I bought it at the request of my father. 我应父亲的要求买了这个。 www.hxen.com 1. Coming to China at the request of the Chinese side for settling claims; 应中方要求来华解决索赔问题的; www.bing.com 2. at the request of sb = at sb's request: 在某人的要求(请求)下 ts.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。