单词 | at the door |
释义 | 例句释义: 在入口处,即将,在门口,在门边,回应门口的电铃声 1. My guide led me to a tall, ruinous house with shuttered windows, and knocked several times at the door. 我的向导把我领到一座高大却颓败的房子前,百页窗关着,他敲了几下门。 www.bing.com 2. POLICEMAN: A policeman knocked at the door to ask him not to make so much noise. 一名警察敲门并示意让他别弄出那么大噪音。 www.bjcjl.net 3. We attend funerals to honor their memory and grieve our loss, but we do not expect to be greeted at the door by the person who has died. 因此我们怀著悲痛的心情参加他们的丧礼,悼念和缅怀他们的一生,但我们不会期待那死去的人,会在殡仪馆门口迎接我们。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. The next morning the barber found a dozen bibles at the door to his shop. 第二天早上理发师发现店门口有一打圣经。 bbs.hxen.com 5. I was to call my mother When he knocked at the door. 4当他敲门的时候,我正在打电话给我妈妈。 wenwen.soso.com 6. She heard the men I sent disputing at the door, and she gathered the sense of Heathcliff's answer. 她听见我派去的人在门口争论,她听出了希刺克厉夫的回答中的意思。 wap.putclub.com 7. She was so absorbed in her job that she didn't hear anybody knocking at the door. 她如此专注于工作,竟没有听到有人敲门。 bulo.hjenglish.com 8. Her mother impatiently met her at the door of the dressing-room, to ask why Lady Catherine would not come in again and rest herself. 她母亲在化妆室门口等她等得心急了,这会儿一见到她,便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋子里来休息一会儿再走。 www.hjenglish.com 9. He gave way at the door and let an old lady go in before him. 他在门口让开路,让一位老太太先进去。 blog.hjenglish.com 10. The Traveler and His Dog A TRAVELER about to set out on a journey saw his Dog stand at the door stretching himself. 旅行家和他的狗一个旅行家要出发去旅行,看到他的狗站在门口伸懒腰。 bbs.ebigear.com 1. Suddenly, all this noise and confusion was silenced by a deep voice at the door. 顿时,这些声音和混乱被门口一个低沉的声音喝祝 www.tingclass.net 2. at the door and he felt afraid for a moment. Just then the telephone began to ring. 门了,他一时感到有些害怕。就在这时电话铃响了。 edu.sina.com.cn 3. How much for the Chinese guests from across the hall was blocked at the door to leave with regret? 还有多少为中国馆风采而来的客人,被挡在门外带著遗憾离去? zhidao.baidu.com 4. "Dick" said the dwarf, thrusting his head in at the door, "my pet, my pupil, the apple of my eyes, hey, hey! " “狄克”,矮子说着,把头从门口伸出来,“我的心肝,我的徒弟,我的宝贝,嘿,嘿!” www.51lunwen.com 5. But now, before I come to knock at the door of adulthood I feel anxious to express my own opinions on this saying. 但是现在,在我即将跨如成年人行列时,我急切地想要把我对这句话的看法表达出来。 blog.sina.com.cn 6. Over to my left, at the door of the auditorium, was a seating arrangement for the "elderly. " 我左边的礼堂门口处,是给“长者”的座位区。 oral.ebigear.com 7. The night nurse and a guard greeted me at the door. We went up to the third floor of the large building. 值班的护士和门口的保安向我打招呼,并陪同我一起走进了一幢大楼的三楼。 www.bing.com 8. It has brought you to where you are today, standing at the door of opportunity to ascend and leave duality for all time. 它把你带到你今天所在的地方,站在提升和永远地抛下二元性的机会门口。 blog.sina.com.cn 9. There seems to be a knock at the door. 似乎有人在敲门。 learning.sohu.com 10. As soon as Rostov went in at the door, he was conscious of the stench of hospital and putrefying flesh all about him. 罗斯托夫刚刚走进屋门,就有一股腐烂的肉体和医院的气味向他袭来。 dictsearch.appspot.com 1. He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watch at the door of the tabernacle. 又用在会幕门口服务的妇女所用的铜镜,做了铜盆以及盆座。 www.ccreadbible.org 2. John Carker, with a sigh, was passing slowly out at the door, when his brother's voice detained him for a moment on the threshold. 约翰·卡克叹了一口气,正慢吞吞地走出门口,这时他弟弟的声音又把他在门槛上留住了片刻。 www.kekenet.com 3. "I wish you would go with me, Newland, " his mother said, suddenly pausing at the door of the Brown coupe. “希望你跟我一起去,纽兰,”母亲在布朗马车的门前突然停步说。 www.kekenet.com 4. Then they began to run and rushed in at the door, where they fell into their father's arms. 于是他们向房门跑去,一头扎进父亲的怀里。 shishi.blogbus.com 5. He wondered if it was proper to knock at the door of her room. 他不知道敲她的房门是否合适。 www.teaching8.com 6. And when the soul comes tapping at the door, it's time to let him in. 当潜意识来敲门时就该让它进来 www.kekenet.com 7. When you visit, when an Englishman, had to knock at the door, until he said "Come in" in order to go. 当你去访问一个英国人时,得先在门口敲门,一直等到他说“请进”,才能进去。 zhidao.baidu.com 8. They came to the West-gate and found it shut, but at the door of the lodge beyond it, there was a man sitting. 他们来到西大门,发现门已关闭,但在后面的门房门口坐着一个人。 tieba.baidu.com 9. And the priest will put blood on the altar of the Lord at the door of the Tent of meeting, burning the fat for a sweet smell to the Lord. 祭司要把血洒在会幕门口耶和华的坛上、把脂油焚烧、献给耶和华为馨香的祭。 www.o-bible.com 10. Centuries ago a guard would have been posted at the door, and he wondered if perhaps that custom would have to be revived in the days ahead. 几个世纪前,这边的门口会有个卫兵,他想着这个传统会在接下来的几天内复活。 www.bing.com 1. He took me by surprise when he suddenly appeared at the door. 他突然出现在门口,这使我感到意外。 www.jxenglish.com 2. When somebody knocked AT the door and asked if Mr. Marcus was in, John got the wind up. He though it was the police! 当有人敲门问马库斯是否在家里,约翰吓了一大跳,他以为是警察来了! dict.ebigear.com 3. It will become another "mess" . And if it does, the problem will be laid at the door of the Afghan government and its Western allies. 而一旦他们的愿望得逞,这将酿造另一起混乱,并成为摆在阿富汗和他西方同盟面前迫在眉睫的问题。 blog.sina.com.cn 4. said the man with black hair, Eron, who was standing at the door with sober smiles in his black eyes. 伊伦站在门口,黑发黑瞳里还是清醒的笑意:“就等你呢,莱娜。” hi.baidu.com 5. The long-awaited next version of the Java EE 5 is knocking at the door (see Resources for links to the specification and preview release). 期待已久的下一版本JavaEE5即将发布(参见参考资料获得规范和预览版的链接)。 www.ibm.com 6. He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door. 他开始抱怨起这个邪恶的世道来,却被一阵敲门声打断了。 zhidao.baidu.com 7. However, just about David was gona get mental problems, a girl knocked at the door and dragged him out of his misery. 然而,就在大卫即将出现精神问题的时候,一个女孩敲响了他家的门,把他从痛苦中拯救了出来。 zhidao.baidu.com 8. One day, an old beggar went to a village. He knocked at the door of a rich man to beg for food. 一天,一个老乞丐来到一个村子里。他敲了一个富人家的门,想跟他讨点儿东西吃。 bbs.7xi8.com 9. There she lingered thoughtfully, weeping at the door of the tomb. The risen Lord appeared to her, but at first she knew him not. 她逗留在那里思考着,在坟墓的门前哭泣,上升中的主出现在她身边,但最初她知道他并不是。 chinaufo.com 10. Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me. 看,我立在门口敲门,谁若听见我的声音而给我开门,我要进到他那里,同他坐席,他也要同我一起坐席。 blog.sina.com.cn 1. 'And there's my sister Jemima at the door, I do declare' cried Polly, 'with my own sweet precious baby in her arms! ' “站在门口的是我的妹妹杰迈玛,准没错!”波利喊道,“她手里抱着的是我自己可爱的宝贝娃娃!” www.kekenet.com 2. He just stood and stared at them while standing at the door, No one had ever sent him flowers in his life before. 他站在门口盯着手中的鲜花,像是犯了傻,迄今为止还从未有人送过他鲜花。 edu.sina.com.cn 3. The guilt for the war, therefore, rests at the door of German militarism and its leaders. 因此,战祸应该归咎于德国军国主义及其领导人。 dict.ebigear.com 4. Oh, I heard your dog scratching at the door, so I came to see what the matter was. 我听到你的狗抓门的声音,所以过来看看发生了什么事。 blog.163.com 5. So when Ahijah heard the sound of her footsteps at the door, he said, 'Come in, wife of Jeroboam. 她刚进门,亚希雅听见她脚步的响声,就说,耶罗波安的妻,进来吧。 www.ebigear.com 6. But when mr Green saw Gangzi's wife at the door, he found she was quite a beautiful yong woman. 但是当格林先生在门口看到刚子的妻子时,他发现她是一个非常漂亮的女人。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. As we passed beneath the flags of the Italian republic and the European Union, the two carabinieri at the door gave him a formal salute. 当我们从意大利国旗和欧盟旗帜下走过时,门口的两位宪兵向他行了一个正规的军礼。 www.ftchinese.com 8. He parted from her at the door of his room. 他在自己的房间门口和她分手了。 www.bing.com 9. He disjoined from her at the door of his room. 他在他的房门口与她分手。 10. It's the children, ' said Mrs Parsons, casting a half-apprehensive glance at the door. 'They haven't been out today. And of course. 帕森太太紧张兮兮地朝门一瞟,说:“是这帮孩子,他们今天还没出门。当然呃――” www.bing.com 1. I was standing, as it seemed to me, at the door of my own cottage. 依稀记得我站在自家小屋自家小屋的门口。依稀记得自家小屋 wenku.baidu.com 2. Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city. 她坐在自家门前,坐在城内高处的座位上。 www.ccreadbible.org 3. He wandered here and there. Finally, When he got home, he surprisedly found Zhen-zhen standing at the door, waiting for him in tears. 他走来走去,最后,当他回家时,他惊讶地发现真真正泪流满面地站在门口等他。 dictsearch.appspot.com 4. There was a knock at the door and a sentry put his head in. 门上响了一声,一个哨兵把头伸了进来。 dict.ebigear.com 5. Fruitful discussion was possible only if Washington checked politics and emotions at the door, said He. 他说,只有华盛顿检讨其政治和情绪,富有成果的谈判才可能实现。 www.bing.com 6. Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. 张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的儿媳妇。 7. I heard a silent knock at the door and looked up to see Josh. 我听到沉默在门口敲,抬头看到乔希。 zh.lyricside.altervista.org 8. Tony stood at the door. He felt lost and uncomfortable. But the farmer smiled at him. 托尼站在门口,他有点不知所措,觉得不大自在.可农场主对他笑了.。 blog.sina.com.cn 9. And the Lord came down in a pillar of cloud, taking his place at the door of the Tent, and made Aaron and Miriam come before him. 耶和华在云柱中降临,站在会幕门口,召亚伦和米利暗,二人就出来了。 springbible.fhl.net 10. There was a girl, the leg with that in only at the door to see the other children, and very lonely. 有一个女孩子,小的时候腿不利索,常年只能坐在门口看别的孩子玩,很寂寞。 zhidao.baidu.com 1. Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face. 爱米丽小姐在家门口接待她们,衣着和平日一样,脸上没有一丝哀愁。 www.putclub.com 2. There was a knock at the door. It was the second time someone had interrupted me that evening. 有人敲门,这是当天晚上第二次有人打扰我了。 blog.sina.com.cn 3. Wang is at the door, shall I ask him in? 王先生在门口,我可以请他进来吗? space.englishcn.com 4. One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first , OK? " 一天她想洗澡把丈夫拦在了门外“让我先洗好嘛?” www.ebigear.com 5. He looked upward rather than downward for a while at the door to the basement. 他向上,而不是向下,看了一会儿。 blog.sina.com.cn 6. The door opened and I ran towards it full of joy. But there was a strange servant at the door. 门开了,我满怀欢喜地朝门口跑去。门口却站着一个未曾见过的仆人。 www.rrting.com 7. Other ropes were made with vegetable fibers, and a sort of crane with a tackle was fixed at the door. 另外他们又用植物纤维编成一些绳子,在门上拴了一个辘轳,装置起一架类似起重机的工具。 novel.tingroom.com 8. while we were still going on with our hot discussion , i thought of my knocking at the door might fool them. 正说得带劲儿,我想我如果敲敲门,她们肯定会以为生活老师来了。 www.ichacha.net 9. Every class, her mother held at the door with touchdown earthquake left to her only spirit depend on. 每次上课,她妈妈就默默在门外陪着地震后给她留下的唯一精神依靠。 www.ksyzs.com 10. Horrible screeches came through the metal as the thing clawed at the door. Chase was covered with sweat and blood. 那工具在用爪子抓门,令人牙齿发酸的刺耳噪音透过金属大门传到这一边儿。 www.2nana.net 1. knock at the door and enter. Then Suzuki sees a lady in the garden and learns with horror that she is Pinkerton's wife, Kate. 平克顿和领事敲门进来。铃木随后见到花园里有个女人,知道她就是平克顿的妻子凯特,不禁惊恐万分。 dict.ebigear.com 2. There is another version about this anecdote which says that Chruchill had nothing on when he heard someone knocking at the door. 对于这则轶事,有另外的记载,说是丘吉尔赤着身子时,听到有人敲门。 www.jukuu.com 3. After calling the police, and a cop showing up at the door, he took her side because she said it was "discipline" . 我打电话报警,警察来到我家,坚定地站在她那一边,因为她说这是家教的一部分。 www.bucter.com 4. A young man stood at the door with a large package in his hands. 有一个年轻人在门外站著﹐手拿著一件大包裹。 www.321ww.net 5. I stand at the door and knock. Anyone who opens the door, I will come in and I will eat with him and he with Me. 我站在门外叩门,若有听见我声音就开门的,我要进到他那里去,我与他,他与我一同坐席。 hourofpower.org.hk 6. Someone knocked at the door and he felt afraid for a moment. 有人敲门,那会儿他感到很害怕。 218.22.232.107 7. The policeman had been standing on the settee staring out, craning to see who was at the door. 警察站在长凳上,伸长了脖子.以想看看是谁在门口。 8. l. He was just falling asleep when there was a loud knock at the door . 他刚要入睡,突然传来一阵猛烈的敲门声。 dictsearch.appspot.com 9. And many were gathered together, so that there was no longer room, not even at the door. And He spoke to them the word. 就有许多人聚集,以致门前再无空地,他就对他们讲道。 edu.china.com 10. He stood at the door, his hands in his pocket. . . 他站在门口,双手插在口袋里。介词短语。 tieba.baidu.com 1. He had not time to finish, because Natasha, who had been listening at the door, ran into the room with a pale and set face. 他来不及把话说完,因为娜塔莎在门边偷听到了,她脸色苍白,神态严肃,从门口走进房里来。 novel.tingroom.com 2. A church can be an unfriendly and lonely place unless there is an Andrew or two at the door with a welcoming smile and friendly handshake. 除非有一、两个像安得烈的信徒,面带笑容,在门口亲切握手欢迎新朋友;否则,教会只会让人感到是一个不友善和孤独的地方。 blog.163.com 3. We said goodbye at the door of the station, and that was the last time I saw her. 我们在车站门口道了别,那是我最后一次见到她。 www.bing.com 4. One day, I opened the door and found a cat just sat at the door. That cat is so fat! 有一天,我打开门发现有一只猫蹲在家门口。这只猫可真肥啊! store.funshare.com.cn 5. But his attitude at the door appeared to demand my speedy entrance , or complete departure. 但他站在门口的态度仿佛要我要么马上进去,要么立即离开。 dictsearch.appspot.com 6. The mother said the incident happened as her son was passing the classroom and stopped at the door to talk with a friend. (受伤学生的)母亲说,事发时她的儿子正好经过这间教室,在教室门边停下脚步跟一名朋友说话。 suyage.com:8080 7. A woman behind me pushed me hard forward, and shouted loudly, " Go, Go, Go inside. Don't stand at the door. It is so crowded. " 一个在我后面的女士用力的向前推我并且对我大叫,“往里走呀,往里走呀,别站门口,门口那么多人。” www.3366yy.com 8. After the meal however, when guests returned to their rooms, Campbell now says she was sleeping when there was a knock at the door. 那天晚宴之后,大家都回到各自的房间,坎贝尔说自己正要睡觉的时候,听到了敲门声。 www.bing.com 9. I promised to be waiting at the door when he came out. 我答应在门口一直等到他出来。 zhidao.baidu.com 10. He had tears in his eyes and a lump in his throat when Lavrushka came in at the door with papers. 眼泪涌出眼眶,并在喉咙里哽咽着,这时,拉夫鲁什卡拿着什么公文走进门来。 novel.tingroom.com 1. I promised to be waiting at the door when he came out. 我答应在门口一直等到他出来。 zhidao.baidu.com 2. He had tears in his eyes and a lump in his throat when Lavrushka came in at the door with papers. 眼泪涌出眼眶,并在喉咙里哽咽着,这时,拉夫鲁什卡拿着什么公文走进门来。 novel.tingroom.com 3. "With God anything is possible, " said the woman taking names at the door. “有上帝,一切都可以实现的,”一位在门口记录名字的女士说。 www.bing.com 4. Standing at the door ready to carry you away. 站在门外准备把你抢去。 res.ez.e21.edu.cn 5. I remember a sort of a tussle at the door trying to get the door open. In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby. 这时候娜塔莎告诉我,他们是消防员来救我们了!我记得有一阵撞门,不管怎么样,12个小时后,我们已被安置在大厅了。 www.ted.com 6. and I met on the playground at the door of the teacher, I would take the initiative to go say hello to the teachers, teachers are ignored. 和我遇到的操场在门口的老师,我想主动去打招呼的教师,教师会被忽略。 wenwen.soso.com 7. He stood at the door, his hands in his pockets. 他站在门口,双手插在口袋里。 wenku.baidu.com 8. At the door of his house he realizes it is better not to stand up, since he will almost certainly fall over again and wake up his wife. 到家门口时,他想最好不要站起来,那样会再次摔倒,吵醒他妻子。 treasure.1x1y.com.cn 9. But a week before half-term there was a knock at the door, with a special delivery for Anna. 距离期中还有一周的时候,有人敲门给安娜送了一份特件。 treasure.1x1y.com.cn 10. He got a sack out of the buggy, shouldered it, and staggered with it through the cottage yard, and knocked at the door. 他从马车上搬下一只口袋,扛着它跌跌撞撞地穿过院子,敲了敲门。 dict.veduchina.com 1. He got a sack out of the buggy, shouldered it, and staggered with it through the cottage yard, and knocked at the door. 他从马车上搬下一只口袋,扛着它跌跌撞撞地穿过院子,敲了敲门。 dict.veduchina.com 2. At the door of his car , it seemed stupid to him to drive the measly half block home . 在车门旁,他觉得只有半条街这点短的可怜的路还开车回家很愚蠢。 www.ebigear.com 3. After I knocked at the door, the door opened and a boy appeared. He stared me up and down. 我敲了几下门,门开了出来了一个男孩,他上下打量了我一番。 www.yzjjw.net 4. He might be still waiting at the door. 他可能还在门口等着呢。 wenku.baidu.com 5. The prince opened the door. There was a woman at the door. She was all wet from the rain. 王子开了门。一个女人站在门前。她已经被雨淋湿了。 www.englishpark.cn 6. Later that same day, there was a knock at the door, but the old man did not answer . 当天稍晚的时候,门上传来了一声敲门声,可老人没去开门。 hi.baidu.com 7. At the door, he saw a thing, that he felt before seems to be seen. 在门口他看到一件东西,那个东西他觉的以前似乎是见过。 zhidao.baidu.com 8. Mr. Brown is at the door, shall I ask him in? 布朗先生在门口,我可以请他进来吗? 9. She accordingly ascended the stairs softly, and stood at the door of the front room. 于是她轻轻悄悄地上了楼,站在前部房间的门外。 10. His wife stared at the door and moaned slightly. "Steady, girl, " he said, evenly. The children looked at him, frightened, puzzled. 她的妻子看着门喃喃的自言自语。“镇静,亲爱的,”他平静的说,孩子们都看着他,他们感到害怕,感到困惑。 www.bing.com 1. His wife stared at the door and moaned slightly. "Steady, girl, " he said, evenly. The children looked at him, frightened, puzzled. 她的妻子看着门喃喃的自言自语。“镇静,亲爱的,”他平静的说,孩子们都看着他,他们感到害怕,感到困惑。 www.bing.com 2. TAKING your hat off at the door may seem like a throwback to a more genteel age. 进门脱帽的礼节仿佛让时光倒流,一下子回到了彬彬有礼的年代。 www.bing.com 3. and were finishing breakfast in their little parlour and eagerly discussing their plans for the day, when a heavy knock sounded at the door. 他们正在客厅里吃早饭,热烈地讨论当天的计划,忽听得一声重重的敲门声。 www.bing.com 4. Mrs Brooks had not been able to catch any word of farewell, temporary or otherwise, between her tenants at the door above. 布鲁克斯太太也没有听见她的两个房客在门口说什么告别的话,无论是暂别还是久别的话都没有说。 www.putclub.com 5. The image in the Canon is of a solid wooden door: a ball of string thrown at the door won't leave a dent at all. 圣典里的比喻形象是一扇硬木门:朝那扇门扔过去一个线团,根本不会留下一点凹痕。 read.goodweb.cn 6. He stood about, restless and uneasy, for a while, glancing at the door, every now and then, hoping she would repent and come to find him. 他在附近站了一会儿,心里很乱,十分着急,不时地朝门口瞅一瞅,希望她会后悔,会出来找他。 chinaorb.com 7. One of the suspects stood at the door of the bank. 其中的一名嫌疑犯站在银行的门口, e.3edu.net 8. Just as she was cleaning her shoes, George knocked at the door. 她正在擦鞋时,乔治敲门了。 infos.edulife.com.cn 9. One evening, little Hans was sitting near the fire when he heard a loud knock at the door. 一天晚上,小汉斯正坐在火炉旁,突然听到有人使劲敲门。 dict.bioon.com 10. However, he was not to be discouraged; he daubed his face over brown and black; pulled his cap over his ears, and knocked at the door. 不过王子并不因此失望。他把自己的脑袋涂成棕里透黑,把帽子拉下来盖住眉毛,于是就来敲门。 bbs.enfamily.cn 1. However, he was not to be discouraged; he daubed his face over brown and black; pulled his cap over his ears, and knocked at the door. 不过王子并不因此失望。他把自己的脑袋涂成棕里透黑,把帽子拉下来盖住眉毛,于是就来敲门。 bbs.enfamily.cn 2. Upon arriving home in eager anticipation of a leisurely evening, the husband was met at the door by his sobbing wife. 到家想舒舒服服的过一个悠闲晚上的丈夫在门口看见了哭哭啼啼的妻子。 www.bing.com 3. Even so, when you see these things happening, you know that it is near, right at the door. 这样,你们几时看见这些事成就,也该知道人子近了,(人子或作神的国)正在门口了。 web123abc.com 4. The Mayor appeared at the door. He had shaved the left side of his face, but the other side, swollen and in pain, had a five-day-old beard. 市长出现在门口,左侧的脸刮过了,另一侧因为肿胀疼痛,已经五天没有刮胡子了。 www.zftrans.com 5. He was just falling asleep when there was a loud knock at the door. 他刚睡着,就有人大声敲门。 www.diyifanwen.com 6. She finds Jackson's assistant at the door, who refuses to let her in and reveals that Jackson has left and probably for good. 她发现在门口杰克逊的助手,谁拒绝让她并透露,杰克逊已经离开和良好的可能。 club.tgfc.com 7. Eventually he gets to the front and there at the door to communist hell is a little old man who looks a bit like Karl Marx. 最后他终于排到了地狱大门前面,那里有个长得像卡尔马克思的老人。 blog.sina.com.cn 8. All right, you're in your cabin, and you get a knock at the door, and one of the kids have been hurt. 好啦,情况是您在自己营地的小屋内,当时有人敲门,原来是小孩中有人受了伤。 www.ncut.edu.cn 9. His construction supervisor was just leaving in his pickup truck as I walked up to his simple, small and tidy home. Mike met me at the door. 他的建筑监理人刚坐着他的卡车离开,我就进了他那窄小而简朴整洁的家,迈克站在门口迎接我。 www.jukuu.com 10. In the bookstore at the door, she said to me: "You are a good sister. " 在书店门口,她对我说:“你是个好姐姐。”说完向我道了再见。 www.tradeask.com 1. The children battered away at the door for admittance. 孩子们不停地嘭嘭敲门要进去。 2. but when she finds he is not ready to receive her, she goes in at the door, and out through the window. 但当运气发现他还没有准备好接受它时,就从门口进来,又从窗口出去了。 blog.sina.com.cn 3. If you want to get out of your train at stations in between and enter again, try to enter at the door you went our. 如果你想走出火车到车厢外面的火车中间走走并再次返回车厢,试一下从你出来的那个门进。 www.bing.com 4. So absorbed was he in the novel that he did not notice his father at the door. 他看小说看的这么认真,居然都没注意到他的爸爸在门口。 wenwen.soso.com 5. He took her quite by surprise when he suddenly appeared at the door. 他突然出现在门口,这使她感到出乎意料。 go.6to23.com 6. At the door he met an intelligent postman coming out with letters for the morning delivery. 他在邮政总局门口碰见一个伶俐的邮差,拿着信从邮局走出来,去送早班信。 www.ebigear.com 7. "He caught me at the door, and he was like, 'Hey, you never responded to me, ' " she says. 她说:“他在门口看到我,好像是说‘嗨,你怎么不回复我’。” www.bing.com 8. A ring at the door-bell, and a messenger asked him to visit a poor dying mother. 门铃响了,有个孩子来请他去看望那将断气的可怜母亲。 www.ebigear.com 9. It shows him standing angrily at the door of his flying house as a host of other flying vehicles swarm around outside. 这表明他站在他的飞行作为其他飞行器在外面的主机群的家门口,生气地说。 www.bugutang.com 10. But I shall lay his death at the door, as long as I live, and die I know he will. 但我会把他死这笔帐全得算在你头上,只要我活着;我知道他一定会送命的。 1. Jim is at the door. He wants to see you. 吉姆在门口,他想见你。 zhidao.baidu.com 2. Smith struck a match to light the fire and was to strike iron when he heard someone knock at the door. 史密斯划燃一根火柴点燃炉火纯正要打铁的时候,他突然听见有人敲门。 en.12999.com 3. on monday evening, a sleeping mr slavick told his wife: "your mum's at the door again. bury me. bury me deep. " 有个周一的傍晚,正在睡觉的slavick先生跟他老婆说:“你妈又来了,快把我埋了,埋深点儿。” eng.chinaue.com 4. " papa , we are late , " said princess ellen , turning her lovely head on her statuesque shoulders as she waited at the door. “爸爸,我们准会迟到啦,”呆在门边等候的公爵小姐海伦扭转她那长在极具古典美肩膀上的俊美的头部,开口说道。 www.ichacha.net 5. We were welcomed at the door by the children. 我们一到门口,孩子就都来欢迎我们。 www.way2english.com 6. Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me. 看哪,我站在门外叩门,若有听见我声音就开门的,我要进到他那里去,我与他他与我一同坐席。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. As I stood at the door, the guard asked, "Was the old lady able to help you? " 在门口的时候,保安问我:“那位老妇人对您有什么帮助吗?” edu.sina.com.cn 8. Come on, do not signal, to see a really is not ah, may be the house signal is not good, it must have, wish, busy to run at the door. 不会吧,难道没有信号,一看果然是没啊,可能是屋子里信号不好,外面一定有,心想着,忙下榻就往门口跑。 www.bing.com 9. They made it a signal between them to knock at the door three times. 翻译他们以敲三下门作为他们的暗号。 learning.sohu.com 10. The US is welcome but needs to check at least some of its values (but not its military might or universities) at the door. 美国需要检查的欢迎,但至少它的一些值(却忽略了它的军事力量和大学)在门口。 zhidao.baidu.com 1. It seemed there were knocks at the door and we said it was nothing but the wind. 仿佛门上有敲叩的声音。我们说那不过是风。 www.bing.com 2. When he fell asleep, a farmer began to knock at the door and got him up. 当他睡着的时候,一个农民开始敲门于是便起床了。 wenwen.soso.com 3. Right from the moment I kissed Katherine at the door and said, "That new yellow sweater looks great on you. " 我的补救行为开始于我在门边问了凯瑟琳,告诉她:“这件黄色新毛衣让你看起来很棒”。 zhidao.baidu.com 4. Regardless of the nature of the quarrel, try to leave your emotions at the door. 先将争吵的本质放在一边,试着控制你的情绪。 www.bing.com 5. The guest who asks for a pack of cigarettes to be sent up to the room and receives us at the door fully naked. 比如说,有位客人要求你把一包烟送到房间,然后赤身裸体地站在门口迎接你; bbs.hp009.com 6. Fairy jump to the prime culprit fortune for a GuiYu should be to have to LiMengLou encase Broadway hotel room at the door, he hit on. 仙人跳的主犯以至不测地供出了应桂玉曾经到李梦露包住的百老汇大饭店的房间门口偷听,被他撞到。 tv.360mp3.com 7. Mr. Smith is at the door. He wants to see you. 史密斯先生在门口,他想见你。 www.jxenglish.com 8. While certainly true, it's critical to find a way to be able to leave your baggage and anxiety at the door. 这肯定是真的,不过你需要找到一个办法在面试之前卸下你的包袱和焦虑,这很重要。 www.hjenglish.com 9. When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just as yours used to do, my darling. 我在门口遇到她时,她的微笑好似一幅温暖的手套,把我温柔地裹住,亲爱的,就像你当年的那副一样。 www.ecocn.org 10. She was still trying to make sense of the fact that it had been Joseph, not Diego, at the door. 她还在努力想弄明白这件事:出现在门口的人竟是约瑟夫,而不是迭戈。 www.bing.com 1. As it was now nearly dark, he ran up to the little cottage, knocked at the door, and cried, "Dear little sister, let me in. " 当天快黑了的时候,他跑回到小屋,敲响房门,叫道,“亲爱的小妹妹,让我进来。” www.bing.com 2. He heard someone knocking at the door while he was going to bed last night. 他昨晚上床睡觉的时候听见有人敲门。 zhidao.baidu.com 3. As he started to turn the key he looked at the door-knocker. He saw, not a knocker, but Marley's face. 他正要开门时,他看见的不是门环,而是马礼的脸。 bb.wwenglish.org 4. I hope to be a husband and a father someday, and when my son is born, I will be waiting at the door, not on a movie set. 我希望有一天可以成为一位丈夫和父亲,当儿子出生时,我会在门外守着,而不是在电影拍摄现场。 www.putclub.com 5. I seem to hear someone knocking at the door. 我好像听到有人在敲门。 www.powerdict.com 6. It is but the work of a moment, to bound out of bed and listen at the door. 只要一会儿就可以(穿好衣服)从床上跳下来,站在门后仔细聆听。 kcpt.cidp.edu.cn 7. Oh yeah, We brought her back, and met Nrs. Li At the door . Although she did not return to our school. We still feel we have tried. 我们最终还是把她带回来了,在门口遇到了李老。虽然最后李晨还是没回到学校但是我们已经尽力了。 wenku.baidu.com 8. Developers might not get any richer, but at least there won*t be an angry mob at the door demanding redistribution of their existing wealth. 地产开发商的财富可能不会增加,但至少不会有一群愤怒的暴徒站在他们家门口,要求重新分配他们的既得利益。 chinese.wsj.com 9. Now, with inflation moderating and Olympics Games at the door step, we expect a more tolerant economic policies over the next few months. 现在,随着通胀趋缓,而奥运会近在眼前,我们预期今后数月将出台一些比较宽松的经济政策。 www.ftchinese.com 10. The car long being out of sight , Jenny was still standing at the door , gazing toward the end of the road. 汽车早已开走看不见了,珍妮还站在大门口凝视著路的尽头。 blog.sina.com.cn 1. At the door, with his blackest, most evil expression, Heep turned and said to me, ' I've always hated you, Copperfield! 走到门口,希普转过身,带着最阴暗、最邪恶的表情跟我说道:“我早就恨你,科波菲尔!” www.chinaedu.com 2. She stood at the door as if she was waiting for someone. 她站在门口,好像在等谁似的。 edu.sparke.cn 3. At that moment my master appeared at the door. When he saw Heathcliff holding his wife, he went pale with anger. 这时,我的主人在门口出现了。看到希斯克利夫正抱着自己的妻子,他的脸气得煞白。 www.tingclass.net 4. But he saw nothing of this. He saw her pause irresolutely at the door and look towards him; and he saw no more. 可是这些他什么也没有看到。他只看到她犹豫不决地停在门口,向他望着;他没有看到别的了。 www.kekenet.com 5. There was a knock at the door just as we were about to have dinner. 我们正要吃晚饭的时候有人敲门。 www.kekenet.com 6. A child answered at the door, and the visitor asked if he could speak to one of the parents. 其中一个小孩出来应门,客人便问他,可否见见他父亲或母亲。 blog.sina.com.cn 7. As I sit at my desk to begin, there's a knock at the door. A church member enters with a huge smile on his face. 当我坐在桌前开始下笔时,教会的一位弟兄带着满脸的笑容敲我的门。 xiaozu.renren.com 8. When Tianzhao was bathing, his mother would ask, while knocking at the door, "Sonny, shall I help clean your back? " 天灶洗澡时母亲总要在外面敲着门说:“天灶,妈帮你搓搓背吧?” blog.163.com 9. He knocks at the door as if he were master here already! 他敲门敲得好像他已经是这儿的主人了! www.putclub.com 10. When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just like yours used to do, my darling. 亲爱的,当我在门口遇到她时,她笑似春风拂面,就像你当初的模样。 blog.sina.com.cn 1. At the door to the restaurant, a stunning, porcelain faced woman in traditional costume asked me to remove my shoes. 在去餐厅,一个极好的,在传统的服装女子门叫我删除我的鞋。 zhidao.baidu.com 2. It sounds as if somebody is knocking at the door. 听起来好像有人在敲门。 beike.dangzhi.com 3. One stormy night, there was a knock at the door. A young lady stood there, wet, tired and footsore. 一个暴风雨晚上,有人敲门。一个年轻的女士站在那里,浑身淋透,疲惫不堪,脚也受伤了。 www.hjenglish.com 4. he said, appearing at the door of the bedroom. 他出现在卧室的门口。 www.bing.com 5. This morning, as soon as he got up, he went upstairs and began to knock at the door. 这天早上,他一起床,就下楼并且开始敲门。 wenwen.soso.com 6. At the door Winston looked back, but O'Brien seemed already to be in process of putting him out of mind. 温斯顿走到门口回过头来,但是奥勃良似乎已经开始把他忘掉了。 www.globaltimes.cn 7. Service at the door is great with very knowledgable staff that go out of their way to help with your every need & question. 酒店前台的服务非常好,员工博学多识,会竭尽全力地满足你的每一条需求&每一个问题。 www.bing.com 8. When Michael arrived home, he was surprised to find his wife at the door. 迈克尔回到家的时候,发现妻子在门口,觉得很意外。 www.kekenet.com 9. before lying down he crept shoeless upstairs , and listened at the door of her apartment. 在他睡下之前,他赤着脚走到楼上,在苔丝房间的门口听了听。 www.ichacha.net 10. As we were talking about him, he knocked at the door. 我们正谈论他的时候,他敲门了。(正当……时候) blog.163.com 1. The main object of teaching is not to explain meanings, but to knock at the door of the mind. 教育的主要目的不是去解释字义,而是去叩开孩子的心门。 www.bing.com 2. At this time, at the door of the two men also came over and stood on both sides of reporters and plainclothes police have been staring at. 这时,守在门口的两名男子也走了过来并站在记者和便衣民警两边,一直盯着。 www.dw188.com 3. He was just falling asleep when there was a knock at the door. 他刚要入睡,就有人敲门。 www.englishjia.com 4. It kept on crying and knocking at the door, while the rain poured down and the wind shook the windows. 当雨倾盆而下,风凶猛地冲击着窗户时,门外传来了一阵哭喊声和敲门声。 www.en400.com:8080 5. She was so in her job that she didn't hear anybody knocking at the door. 她工作如此专心以致于没听见有人敲门。 www.examda.com 6. A salesman at the door wanted to know if he needed any brushes. Slamming the door, the man returned to the bath. 一个销售员向他兜售刷子。男人猛地把门关上,回去继续洗澡。 blog.sina.com.cn 7. It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. 它停顿,克服羞怯喜欢我的孙子在门口,在偷窥,一下子跑开了,不见踪影,从门厅开怀大笑。 zhidao.baidu.com 8. He had quilts and ticks, and also had a old sheep skin fur-lined jacket, by the equalitarian rule, it was his turn to sleep at the door. 他被子褥子齐全,还有一件老羊皮袄,按平均主义的原则,他也应该睡在门口。 dictsearch.appspot.com 9. His wife met him at the door and seemed somewhat excited. 走到家门口发现他的妻子正在高兴地迎接他回来。 www.bing.com 10. He knocked at the door but there was no answer. 他敲了门,但是没有人回答。 zhidao.baidu.com 1. I found a stray cat cryIng at the door. 我发现一只走失的猫在门口叫。 dict.ebigear.com 2. I find that lately it's been harder to leave the day at the door. 我发现最近不让压力进入家门变得更加困难。 blog.hjenglish.com 3. I'll see if I can root up some old clothes to give to the old man at the door. 我看看能否找出点旧衣服给门口的老人。 zhidao.baidu.com 4. This time, bubby opened the door and said, "Don't Knock at the door. I can't hear. Ring the doorbell, please. " 这次,芭比狗打开门嚷道:“不要再敲了,我听不见,请按门铃。” blog.sina.com.cn 5. We came at the door, he saw a ragged old grandfather sitting on the floor, his face not a trace of a smile, looked very sad. 我们来到店门口,看见一位衣衫褴褛的老爷爷坐在地上,脸上没有一丝笑容,看上去很忧伤。 wenwen.soso.com 6. Ron, who was now helping himself to Harry's toast, was still gazing dreamily at the door. 罗恩一边吃着哈利的面包,一边仍然神思恍惚地盯着房门。 dictsearch.appspot.com 7. But there was no answer when they knocked at the door. 但是当警察敲门的时候没有人来应门。 www.bing.com 8. There once was a man who went to a computer trade show. Each day as he entered, the man told the guard at the door. 有一个人去一个计算机商业展览。每天当他进来时,这个人就告诉门口的卫兵。 club.tech.sina.com.cn 9. He wished to die; the opportunity presented itself; he knocked at the door of the tomb, a hand in the darkness offered him the key. 他正求死不得,死的机会却自动找他来了,他正敲着墓门,而黑暗中有一只手把钥匙递给了他。 www.ebigear.com 10. When I left, at the door to give her the gift, kneeling down, knock his head. 我离开的时候,在门口给她行了大礼,跪在地上,磕了头。 www.bing.com 1. If Federal Reserve chairman Ben Bernanke had a tank, I wouldn't just be in it; I'd probably be the bouncer checking ID's at the door. 美联储主席,本.伯南克(BenBernanke)要是有辆坦克,我不光会在里面,我可能还是那门口查证件的保镖。 www.bing.com 2. It is rude of you to come in without knocking at the door. 你不敲门就进来了,真是太没礼貌了。 www.wantdoc.com 3. Mr. Hale : I didn't hear or see anything ; I knocked at the door , and still it was all quiet inside . 黑尔先生:我什么都没听见也没看见;我敲了敲门,屋里一点动静都没有。 www.ebigear.com 4. He cleaned his feet at the door and closed the door after him, showing that he was careful. 他在门口的时候把鞋子清扫了一下,并且顺手关上了门。这说明他做事很小心谨慎。 wenwen.soso.com 5. You were not looking at the door to the waiting room the entire time, were you? 你没有在全过程中一直看着那扇等候室的门,是不是?。 www.kuenglish.info 6. Think of those big, burly nightclub bouncers, crossing their 26-inch pythons while standing guard at the door to a club. 想想那些站立在俱乐部门口高大魁伟的保安交叉着他们26英寸的双臂。 bbs.internet.org.cn 7. All of a sudden Ed appeared at the door. We weren't expecting him to drop by. 艾德毫无预警地出现在门口。我们没料到他会路过这儿。 www.wwenglish.com 8. income residential street. MARTIN WELLS knock at the door. DOGGETT step up and pounds much more forcefully on the door. Oh, so manly! 低收入居住街道的小房子。马丁威尔斯敲门。道根上前一步更使劲地敲门。哦,真像男人! www.jukuu.com 9. One night they were having dinner when there was a knock at the door. 有一天晚上,他们正在吃晚饭的时候,有人在敲门。 fcbyxjys.cn21edu.com 10. There is a famous story about British poet Samuel Taylor Coleridge. He was writing a poem when he was interrupted by a knock at the door. 这有一个关于英语诗人萨缪尔.柯勒律治的有名的故事,当时他正在写诗,却被意外的敲门声打断了思路。 dict.bioon.com 1. She arranged a few things hastily and then left for the theatre, half expecting to encounter him at the door. 她把几件东西匆匆摆好后,就动身去戏院,心里有些料想会在戏院门口碰到他。 www.bing.com 2. Her research put an end to the days when parents handed their children over to strangers at the door of the hospital ward. 她的研究结束的日子,他们的孩子交给父母了在医院病房门口的陌生人。 iask.sina.com.cn 3. God warned him that sin was waiting at the door of his life, looking for an opportunity to enter. 神警示该隐,罪恶已等在生命的门口,伺机进入。 www.elanso.com 4. school, May will wait for her at the door. It eats. 时候,梅就会在门口等她。埃米吃什么。 blog.sina.com.cn 5. Unless the briny is lapping at the door, which generally takes a hurricane, politicians give little thought to the sea. 除非是通常被飓风带来的海水涌到了家门口,否则政治家们几乎不会考虑海洋。 www.bing.com 6. Knock, indeed, he did at the door, but not with one of those gentle raps. 门他的确是敲了,但并不是轻轻地叩击。 edu.sina.com.cn 7. Tom was sitting near the fire when he heard a knock at the door. 汤姆正坐在火炉边,这时他听到一阵敲门声。 edu.sina.com.cn 8. He found a dead cat at the door. 他在门口发现一只死猫。而 wenku.baidu.com 9. Beautiful things in this world are not destined to last long , we kiss interrupted by a knock at the door. Dust and dry to pay back . 这个世界上美好的东西是注定不能长久的,我们的吻被敲门声打断了,烟尘和付乾回来了。 www.bing.com 10. He was startled by the loud and dissonant voice of a man who was apparently dismounting at the door. 门口好象有人刚刚下马,喧嚣声惊动了他。 1. Tiffany's may post guards at the door, but the salespeople are happy to let you hold priceless jewels. 即使蒂凡尼安排警卫在门后,但销售员仍乐意将昂贵的珠宝给你试戴。 www.bing.com 2. Try to be brave, she thought ashis tear-streaked face appeared at the door, eyes red, face pale, snotty-sleeved. 勇敢点!正想着这话的时候,吉米出现在门口,满面泪痕,双目红肿,脸色苍白,袖子上沾满了泪水和鼻涕。 www.bing.com 3. But nor does it make any sense to leave our values at the door when we talk to China's leaders, nor to go into every discussion on one knee. 但这并不是说,在同中国领导人谈话时,我们应放弃自己的价值观,甚至在任何时候都对他们百依百顺。 www.ftchinese.com 4. So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha. 于是,乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。 www.nmgt.net 5. When people arrive to interrupt, meet them at the door and talk outside your office. Letting them in may add minutes to the interruption. 当有人要过来打扰的时候,尽量在办公室的门外接待他们进行交谈。把他们让进办公室会躲增加几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 6. Every sunset, the little girl stood at the door, full of hope, looking at the road in front of, wait for their mothers to go home. 每到日落时分,小女孩就站在家门口,充满期待地望着门前的那条路,等妈妈回家。 wenwen.soso.com 7. e. g. I had just walked out of the kitchen when someone knocked at the door. 我刚从厨房出来就有人敲门。 zhidao.baidu.com 8. After having already visited several members, he arrived at the door of a poor, elderly widow. He rang. 当他拜访完几个成员后,他来到了一个贫穷的年老的寡妇门前,他按下了门铃。 bbs.teawang.cn 9. Someone knocked at the door . just as I was getting into the bath. 就在我要进澡盆洗澡时有人敲门。 english.114study.com 10. My knock at the door was answered by a gangly, tousled -haired young man in overalls, who confirmed that they did, indeed, have a telephone. 我敲门大门被回答的一个奖品,凌乱长发年轻男子工作服,他们证实,他们确实有一个电话。 dictsearch.appspot.com 1. Molly Wingate, middle-aged, portly, dark browed and strong, stood at the door of the rude tent which for the time made her home. 莫莉温盖特,中年,肥胖,黑眉和强有力的,站在帐篷的粗鲁的时间使她的家门口。 www.ccebook.net 2. I hopped into a taxi standing at the door. Quick , to the airport! 我跳上一辆停在店外的出租车,吩咐司机:‘去机场,快点!’ ks.cn.yahoo.com 3. Hardly had she sat down when she heard someone knocking at the door . 她还没来得及坐下来,就听见有人敲门。 blog.hjenglish.com 4. He thought he had too long standing at the door and looking out. 他想起来,他已经在门口站着看了很久了。 blog.163.com 5. I was about to leave when you knocked at the door. 你敲门的时候我正准备出门。 blog.hjenglish.com 6. The church secretary met me at the door and handed me a special gift envelope. 教堂秘书和我在门前相遇并递给我一封特殊的信。 www.bing.com 7. Clouds heap upon clouds and it darkens . Ah , love, why dost thou let me wait outside at the door all alone ? 云霾堆积,黑暗渐深。呵,爱,你为什么让我独在门外等候?。 www.bing.com 8. Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door. 这样,你们看见这一切的事,也该知道人子近了,正在门口了。 new.fuyinchina.com 9. I was about to go to bed last night when someone knocked at the door. 昨晚我正要睡觉,这时有人敲门。昨晚我正要睡觉,这时有人敲门。 wenku.baidu.com 10. He says: do not fear. I stand at the door and knock, if one hears my voice and opens the door for me, i will come to him. 他说:不要怕,要相信我。我站在门前叩门,谁听见,请打开心门,我便会来到你那里。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。