单词 | at the core of | ||||
释义 | at the core of
例句释义: 在…的中心,的核心 1. Fifa cannot, at least, be accused of some shadowy conspiracy when seeding is always at the core of its regulations for tournaments. 不过,既然分档一直是国际足联比赛的重要游戏规则,那我们也不便说三道四,用阴谋论来指责它。 www.bing.com 2. But you are responsible for this particular creation and to that end, your artistic integrity must be at the core of every decision. 但是你要对这个创造物负责,为此,你的艺术正直心必须成为一切决定的核心。 bbs.chinadaily.com.cn 3. And mammograms can often show only part of a tumor -- what looks like a speck on a mammogram is often at the core of a much larger tumor. 并且,普通的乳房摄片只能显示肿瘤的一部分,普通乳房摄片上的一个小的瑕疵通常是实际大的多的病灶的核心。 news.dxy.cn 4. There's no longer that sense of entitlement that they're so much at the core of the business. 那种自己是业务核的感觉已不复存在了。 www.ftchinese.com 5. For there is an unnerving tension at the core of "That Used to Be Us, " a discordant emotional counterpoint. 《那曾经是我们》(ThatUsedtoBeUs)一书的精要部分存在一种令人失去信心的矛盾,一种不一致的情感对位。 dongxi.net 6. The same question of when a transaction was a "true sale" was at the core of much of the Enron fraud. 同样的问题——交易在何种情况下属于“真实出售”——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。 www.ftchinese.com 7. The question of norm is at the core of this debate. 有关规范的问题是这场争论的核心。 blog.sina.com.cn 8. Tong said he expects regional economic integration to be at the core of the APEC agenda this year. 唐伟康表示,他预期地区经济一体化将是今年APEC议程的核心内容。 www.america.gov 9. The discovery that super massive black holes are at the core of most, if not all, galaxies was one of the Hubble's greatest achievements. 哈勃空间望远镜最大的成就之一就是发现在大多数星系的中心都有超巨黑洞。 blog.sina.com.cn 10. The contemplative awareness of meditation seems to be at the core of what can heal us. 冥想的意识似乎是以什么可以治愈我们为中心的。 www.bing.com 1. This line of thought has stuck with Sir Tim and is at the core of one of his most enduring passions, the semantic web. 迪姆阁下一直都坚持并贯彻着这些思维方式,而正是这些思维方式决定了他那持久不衰的创新激情-语义万维网的诞生。 www.ecocn.org 2. I suppose it might behoove us to talk about one Mr. Mason Lockwood, as he was at the core of many of last night's mishaps. 我认为我们可能应该先谈论MasonLockwood先生,他是昨晚许多灾难的核心。 www.bing.com 3. Pronation is an advanced serve technique, but it lies at the core of every single college and professional-level serve. 内旋属于发球的高级技术,当时也是美国职业选手或大学选手发球的核心之一。 www.tennis.com.cn 4. The question of Palestine is at the core of the Middle East issue. Solution will be brought about only by political negotiation. 中东问题的核心是巴勒斯坦问题,政治谈判是解决问题的唯一出路。 www.fmprc.gov.cn 5. At the core of concerns raised by the current financial pressures is the question of confidence. 当前金融压力所带来的核心忧虑是信心问题。 www.ftchinese.com 6. At the core of such virtualization is the concept of a hypervisor (virtual machine monitor). 在这种虚拟化技术的背后,其核心是hypervisor(虚拟机监视器)的概念。 www.infoq.com 7. Andas I'll also discuss in the same chapter, privacy is at the core of what I hopewill be changing customs in an always-connected age. 而且,我也将在同一章中讨论的一样,隐私成为我所希望能在一个持续连接年龄上改变客户上的核心问题。 www.bing.com 8. At the core of this deceptively simple book is the question of the nature of cruelty. 本看似简单的书的核心,是残忍的本质问题。 dongxi.net 9. At the core of configuration isolation is the application domain (hereafter referred to as a domain). 配置隔离的核心是应用程序域(以下简称域)。 www.ibm.com 10. Today, as a result of this last crisis, we see, at the core of the system, behemoths whose creditors know they are too significant to fail. 由于最近一次危机,现在我们看到金融体系的核心是大型金融机构——债权人知道这种机构太重要而不会倒闭。 www.ftchinese.com 1. But the Bear Stearns case did not go to the heart of the unethical behavior at the core of the financial crisis. 但贝尔斯登案并没有触及到金融危机之核心的不道德行为。 kk.dongxi.net 2. The old ways became traditions for a reason, Kettara. They were at the core of orc society until your people decided to embrace change. 古老的教导方式成为传统是一定有原因的,凯塔拉,就像兽人们的社会中心也一直有著一样的教义,直到你的人民决定改变。 bbs.farm.hk 3. At the core of functional programming is the function, just as classes are the primary abstraction in object-oriented languages. 函数式编程的核心是函数,就像面向对象语言的主要抽象方法是类。 www.ibm.com 4. The health of mothers and children "is at the core of the struggle against poverty and inequality, as a matter of human rights" . 母亲和儿童的健康“是与贫穷和不平等作斗争的核心,同样也是一个人权问题”。 www.who.int 5. and is an international lender of last resort. Many analysts say the IMF is at the core of the problem. 而且是最终的国际借贷者。许多分析家说国际货币基金是问题的核心。 www.yappr.cn 6. Today, objects are at the core of every vendor's enabling architecture and all e-businesses. 当今,对象已成为每个供应商的支持体系结构和所有电子商务的核心。 www.ibm.com 7. Since finance is at the core of a nation's economy, the regional disparity leads to discrepancies in regional finance. 金融是当代经济的核心部门,区域间的这种不平衡直接导致了区域金融发展差异的产生。 www.fabiao.net 8. the most common are the solar (tau) neutrinos that come from the nuclear processes taking place at the core of the Sun. 其中最为常见的是由太阳核心核反应所产生太阳中微子(τ中微子)。 www.bing.com 9. These words hit at the core of him. 这话仿佛一拳打中了他的命根子。 10. At the core of the problem in this widget, and in general, is determining which widget the action took place in. 这个小部件的核心问题是决定操作发生在哪个小部件中。 www.ibm.com 1. Moynihan forced a nation to ask, "Is the culture of poor blacks at the core of their problems? " 他让一个国家开始思考:“穷苦黑人的文化,是他们所有问题的核心所在吗?” www.bing.com 2. However, the region is known to be at the core of a violent confrontation between criminals and government forces. 然而,该地区一直是犯罪分子和政府力量之间暴力冲突的核心。 www.tingclass.com 3. I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently. 我在SOA核心中没有看到什么流程,即使我明白BPM供应商也许希望看到不同的一面。 www.infoq.com 4. At the core of the hull, they found a strange copper coffin. 我们派潜水员入船体中去勘察。在船体的中心,他们发现一口奇怪的铜棺材。 www.tingroom.com 5. Jiang Zemin at the core of the central collective leadership, shoulder the historical responsibility of the next century. 以江泽民为核心的中央领导集体,肩负着跨世纪的历史重任。 www.fabiao.net 6. Power system reliability is at the core of the responsibilities entrusted to RTE, the French Transmission System Operator. 法国的输电系统运营商RTE职责是电力系统可靠性的核心。 www.lwtxw.com 7. At the core of the track was a set of fundamental sessions focused on updating our consultants on SOA advances. 这个专题的核心是一组基本会议,重点关注于使我们的顾问跟上SOA的发展动态。 www.ibm.com 8. The transform expression is at the core of the XQuery Update Facility, an emerging standard to extend XQuery to modify XML documents. 转换表达式是XQueryUpdateFacility的核心,是即将形成的用于修改XML文档的XQuery扩展标准。 www.ibm.com 9. At the core of the relational database is the concept of representing information in records. 关系数据库的核心是将信息以“记录”的方式表现出来。 www.bing.com 10. At the core of that set of interfaces is the virtual file system switch (VFS). 这组接口的核心就是虚拟文件系统交换器(VFS)。 www.ibm.com 1. Vascular smooth muscle cell proliferation and migration is at the core of the proliferation of vascular diseases. 血管平滑肌细胞的增殖和迁移是血管增殖性疾病发病的核心环节。 211.151.93.212 2. Government credit is at the core of the social credit system, which plays the essential, decisive and directional role. 政府信用在社会信用体系中处于核心地位,起着基础性、决定性和导向性的作用。 www.ceps.com.tw 3. We believe that Faith and Character Formation is at the core of our school' s identity and mission. 我们相信信仰和品质的形成是我校的责任和使命。 wenku.baidu.com 4. I will however address here some concerns that pople might have that are at the core of those hateful comments. 不过,在此,我还是会解决一些人们可能有的疑问,它们也是那些充满敌意的评论所争论的核心。 blog.sina.com.cn 5. The article begins with a close analysis of the text of the Fu-hsrng shu, and argues that three sets of ideas are at the core of this work. 本文首先分析〈复随书〉的内容,发现这部作品的主干是由三组观念所构成的。 www.airiti.com 6. At the core of a DITA task is a series of steps, which can be generalized back to the ordered list class, ol. class. DITA任务的核心是一系列步骤,它们可以被专门化回有序列表类ol.class。 www.ibm.com 7. Therefore, at the core of the best universities is an intellectual method that encourages questioning. 因此,一流大学的核心就是那种鼓励学生提问的明智的教学方法。 dictsearch.appspot.com 8. Indeed, at the core of brain research is the desire to fathom what happens when memory fails and information processing goes awry. 实际上,大脑研究的核心是弄明白,当记忆缺失,信息加工出错时,究竟发生了什么。 www.bing.com 9. The geometry of the crop circle ship is an octahedron (double pyramid) at the core of a large tetrahedron. 麦田圈船的几何是一个在大型四面体的核心的八面体(双金字塔)。 forum1.my903.com 10. left us with a theory of adaptation through natural selection that remains at the core of modern evolutionary biology. 达尔文给我们留下了通过自然选择适应的理论,这仍然是现代进化生物学的核心。 jianadaliuxue.com 1. At the core of CLASP are thirty new activities that can be integrated into a software development process. 在CLASP的核心有三十个新的活动,他们可以集成到一个软件开发过程。 www.ibm.com 2. Solar power and energy efficiency are at the core of a strategy on global warming unveiled by the Indian government on Monday. 印度政府周一公布了针对全球暖化的国家行动计划,其中以太阳能和能源效益为核心策略。 www.chinadialogue.net 3. But, with the crisis having originated at the core of the global system rather than the periphery, almost every one of them is weaker. 但由于此次危机发源于全球体系的核心而非边缘,几乎每样产品都变得更为无力。 www.ftchinese.com 4. To be sure, the vocals are at the core of the powerful melodies that embrace hope, dreams and love, even when it's cursed. 毫无疑问,作为强劲旋律的核心声音就连被诅咒都充满了希望、梦想和爱。 wy.xiaoxue123.com 5. Acupuncture and moxibustion therapy, with a history of thousands of years in China, is at the core of Chinese medicine. 针灸术在中国已有几千年的历史,是中国医学宝库中一颗璀璨的明珠。 www.hwjyw.com 6. The report engine is at the core of each Business Objects reporting solution. 报表引擎处于每种BusinessObjects报表解决方案的核心。 msdn2.microsoft.com 7. No matter how good a prosthetic or robot is, however, "the perception of self is at the core of neuroprosthetics, " Millan said. 但是即使再好的假或机器人,“自我感知才是神经义肢最关键的部分”,Millan说。 www.bing.com 8. But the irony at the core of that effort is that smart weapons are often easier to stop than dumb ones. 但是那种努力的核心却很讽刺,即智能武器通常比傻瓜武器更容易完蛋。 www.bing.com 9. At the core of the solution designed for GC are the centralized MAM Services that will be reused across multiple integration channels. 位于为GC设计的解决方案的中心的是集中式MAM服务,它将在多个集成通道之间重用。 www.ibm.com 10. At the core of this crisis is the fact that the financial system has too little capital. 这场危机的核心是金融系统资本太少。 www.ftchinese.com 1. Indeed, the founders were simply formalising what had been at the core of exchanges since they were first formed in medieval times. 的确,缔造者们只是将中世纪时期首次形成的交易所核心内容正式确定了下来。 www.ftchinese.com 2. At the core of solar's sorry market performance lies an enigma: solar sells, but it's tough to turn a profit. 太阳能股令人遗憾的市场表现的核心是一个不解之谜:太阳能卖得出去,但却赚不到钱。 cn.nytimes.com 3. In a negotiation between two countries, interpreters are often at the core of the negotiation. 国与国之间的谈判中,口译者经常是谈判的核心位置。 zhidao.baidu.com 4. At the core of these differences is the parsing technology that's used when unmarshalling documents. 这些差别的核心是对文档进行数据编出时所使用的解析技术。 www.ibm.com 5. The serious conditions of the country's energy resources require us to put energy efficiency at the core of the national energy strategy. 该国的能源资源,严重的情况,要求我们把在国家能源战略的核心能源效率。 zhidao.baidu.com 6. Ethnic division is at the core of tension in Jos; religion adds fuel to the fire. 民族分化才是乔斯紧张局势的关键所在,宗教只是“火上浇油”。 www.ecocn.org 7. In particular, it brings Enterprise Data Management at the core of your Service Oriented Architecture. 尤其是,它将企业数据管理带到了面向服务架构的核心位置。 www.infoq.com 8. A stimulus will work if and when it serves to increase profits, because profits are at the core of a free market system. 当一个经济刺激方案可以使利润增长时,才算凑效,因为利润是自由市场体制的核心。 www.bing.com 9. At the core of this finding is the gender difference in the strategy used to forgive. 这一发现的核心是不同性别在原谅中所使用的不同策略。 www.bing.com 10. At the core of each approach, however, is the mechanism for accessing, composing, naming, and abstracting join points. 但是,每种技术的核心,都是连接点的访问、编辑、命名和抽象机制。 www.ibm.com 1. At the core of any 3D game are Meshes - objects consisting of triangles, with textures applied. 任何3D游戏的核心是网格——物体由三角形组成并带有纹理。 game.ceeger.com 2. They typically involve the service orientation of key software assets that are at the core of the enterprise (legacy application). 其中通常涉及位于企业核心位置的主要软件资产(遗留应用程序)的面向服务化。 www.ibm.com 3. Rao reiterates Prime Minister Singh will not be negotiating on certain issues that are at the core of India's stance. 拉奥琪重申,辛格总理将不会就某些涉及印度核心立场的议题进行谈判。 www.kekenet.com 4. What was at the core of it? 这样做到底是为了什么呢? 5. This attitude is still at the core of the hotel's philosophy. 这点至今依然是酒店经营的核心理念。 blog.sina.com.cn 6. Civility is at the core of an active, vibrant and welcoming society. 文明是一个充满活力、积极而又友善的社会的核心。 dongxi.net 7. At the core of the innovation system are education, research and product development, and knowledge-intensive business and industry. 为核心的创新体系,是教育,科研和产品开发,并以知识密集的行业和产业。 zhidao.baidu.com 8. At the core of Mao's economic policies was not simply the acceleration of the pace of development, but rather leaping over whole stages. 处于毛泽东经济政策核心的不仅仅是加速发展的步伐,而是跨越整个阶段。 lxxsd.web-33.com 9. Love is at the core of the gospel: Jesus' sacrifice on the cross was motivated by God's love. 福音的核心就是爱,耶稣在十架上的死正是上帝爱的表现。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Information management software is at the core of enterprise computing. 信息管理软件是企业计算的核心。 www.ibm.com 1. Above all, he aims at the core of the problem, the ever-rising cost of health care for the elderly. 最重要的是,他瞄准了预算问题的核心,即日益增加的老年人医保费用。 www.ecocn.org 2. At the core of yesterday's multilateral deal is a bilateral "grand bargain" between the US and North Korea, brokered by China. 昨日达成的这份多边协议,其核心是通过中国的牵线搭桥,使美朝之间达成一个双边“全盘交易(grandbargain)”。 www.ftchinese.com 3. At the various elements of a crime, the crime at the core of the objective area. 在犯罪构成的诸要件中,犯罪客观方面处于核心地位。 www.showxiu.com 4. At the core of this type of adolescent rebellion is the expression of the ego and the need for societal recognition. 这种青春期的叛逆,核心是表现自我,需要社会的承认。 dictsearch.appspot.com 5. But sex is at the core of his work: women were his preoccupation. 但是性却是其作品的核心内容:女人是他关注的主题。 www.ecocn.org 6. To pursue the culture resources and theory foundation lies at the core of the early modern history. 近现代中国的历史是一部寻求社会变革的文化资源和理论依凭的历史。 www.ceps.com.tw 7. the strategy at the core of industrialization around enterprises(take the enterprises as the center). 以企业为中心的工业化核心战略 www.bing.com 8. This book has been at the core of my imagination for a long time and I'm excited and nervous to share it. 这本书的核心内容我已经构思了很久了,现在终于可以和大家分享它,让我觉得很兴奋又有点小紧张。 www.hjenglish.com 9. In short, the administrative accountability of institutionalizing the norm at the core of accountability is the inevitability. 总之,行政问责制度化常态化的核心,在于问责的不可避免性。 dictsearch.appspot.com 10. This repository, at the core of MCS, contains descriptions of hundreds of devices, with each description containing hundreds of attributes. 这个储存库是MCS的核心,包括成百上千的设备的描述,并且每个描述都含有上百个属性。 www.ibm.com 1. In a statement disclosing the sale of 15 per cent to CIC, Noble said food was at the core of the deal. 来宝集团在一份声明中透露,将向中投出售15%的股权,并表示粮食是交易的核心内容。 www.ftchinese.com 2. Listening is still at the core of what he does. 现在,倾听仍然是他的工作重心。 www.hjenglish.com 3. Enterprise Service Bus (ESB) layer is at the core of typical enterprise SOA stack. 企业服务总线(ESB)层是典型企业SOA堆栈的核心。 www.infoq.com 4. SEO should be at the core of your overall internet marketing strategy. SEO在你的网络营销策略中应该占据核心地位。 www.bing.com 5. Even though XML message exchange is at the core of web services, most web service applications aren't concerned with XML. 尽管XML消息交换是Web服务的核心,但大部分Web服务应用程序都不会对XML的问题进行考虑。 www.ibm.com 6. At the core of the "Free" models are the products or services being offered to the customer. “免费”模式的核心内容是为顾客提供的产品或是服务。 blog.sina.com.cn 7. At the core of the euro zone's problems are undercapitalized banks, and the unwillingness of Europe's politicians to really deal with them. 欧元区问题的核心是资本不足的银行,并且政治家们没有真正去解决。 blog.renren.com 8. "Cities are at the core of a development strategy based on international integration, investment and innovation, " said Dr Gill. “城市处于以国际一体化、投资和创新为基础的发展战略的核心,”吉尔博士说。 web.worldbank.org 9. At the core of the Portfolio Management discipline is timely and accurate information about initiatives. 项目组合管理规程的核心是关于计划的及时且准确的信息。 www.ibm.com 10. Delivering excellent customer service is at the core of everything we do. 提供优良的客户服务为核心是我们所做的一切。 www.1111.com.tw 1. Shanghai Information Technology Co. , Ltd. is sunflower IT services at the core of the software enterprises. 上海葵花信息科技有限公司是以IT服务为核心的软件企业。 www.tonke.cn 2. Responsibility without control is at the core of management. 赋予责任但不去控制,是管理的精髓。 www.fortunechina.com 3. force at the core of development by oneself of the products , enable the id company to develop the products independently. 产品自行开发的核心力量,使工业设计公司可独立开发产品。 www.ichacha.net 4. A service registry is at the core of this principle. 服务注册中心是该原理的核心内容。 www.ibm.com 5. A logical necessity seems to lie at the core of the development. 在发展的核心当中,似乎存在着一个逻辑上的必然。 www.bing.com 6. "For China, transparency means transparency of strategy, not of operational detail, " he says. "That is at the core of the PLA's doctrine. " “对于中国而言,透明度意味着战略透明,而非作战细节,”他表示,“这是解放军的核心原则。” www.ftchinese.com 7. At the core of web-based teaching and learning, communication is essential to the transfer of information and the construction of knowledge. 交流和沟通是网络教学活动的核心所在,信息的传递与知识的建构均是在交流过程中形成的。 www.ceps.com.tw 8. At the core of a traditional XSS attack lies a vulnerable script in the vulnerable site. 传统的XSS攻击的核心处位于脆弱的站点中的脆弱的脚本。 www.ibm.com 9. The notion that blacks comprise a problem is at the core of racist reasoning. 所谓黑人是个麻烦,是种族主义者理论的核心。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Your About page is where you getto define who you are and what is at the core of your work and thoughts. 你的“关于我”页面就是一个详细说明你是谁,你的文字和思想的核心是什么的平台。 www.bing.com 1. But Schrager says design is at the core of what modern travelers are seeking. 但是Schrager称追求时髦的游客考虑酒店时主要看重的是酒店设计风格。 www.24en.com 2. The second essential prerequisite for survival is a reduction in internal imbalances, which lie at the core of the current crisis. 欧元区生存下去的第二个必要前提是,减少内部失衡问题——这正是当前危机的根源所在。 www.ftchinese.com 3. Sporting achievement is at the core of the Nike brand. 在体育运动上取得的成就是耐克品牌的核心 wenku.baidu.com 4. This article is surrounded by cheap-rent houses at the core of the responsibility-oriented government. 本文便是以政府责任为核心,围绕廉租房建设展开的。 www.13191.com 5. It undermines the civilian control of the military that is at the core of our democratic system. 它破坏了我们军队受文职政府控制这个民主制度的核心。 www.24en.com 6. At the core of the scenario is the customer self service application, deployed to WebSphere Application Server Enterprise, Version 5. 场景的核心是顾客自服务应用程序(已部署到WebSphereApplicationServerEnterprise,版本5)。 www.ibm.com 7. At the core of the current development trend is China's growing need for urbanization and redevelopment. 城市化建设和规划重建成为目前中国发展势头中的主要发展趋势。 211.144.131.116 8. At the core of the SCI is the system call demultiplexing table. SCI的核心是系统调用多路分解表。 www.ibm.com 9. Trust is, and will forever remain, at the core of the ongoing relationship between its customers the world over and Longines. 信任是,也将永远是浪琴表与遍布世界各地的用户之间关系不断发展的一个核心。 iask.sina.com.cn 10. At the core of the approach to social marketing is the idea that IHG puts its customer at the center of everything. 在社会化营销的策略中,洲际酒店的理念是:一切以客户为中心。 www.tctopclub.com 1. But foreign investment remains at the core of his plans. 但外商投资仍是他规划的核心。 www.ecocn.org 2. At the core of the solution are government-decreed industrial and traffic crackdowns. 这种解决之道的核心在于政府勒令打压工业和交通。 www.stnn.cc 3. Model transformations are at the core of integrating application modeling with data modeling. 模型转换是集成应用程序建模与数据建模的核心。 www.ibm.com 4. How (moral) norms emerge, and are enforced, are questions at the core of my research. (道德)规范如何形成并起作用是我研究的的问题核心。 www.elanso.com 5. This means going beyond placing modules such as the management of change and entrepreneurship at the core of a programme. 这意味着不再只是把改革管理和创业才能等内容作为课程重点。 www.ftchinese.com 6. Love Yourself - with a Passion: This is so corny, but it's really at the core of everything. 爱自己-充满热情:这听起来会有些老土,但它确实是一切的核心。 www.ebigear.com 7. Trust and transparency: At the core of all ethical business dealings there must be trust. 信任和透明:信任是所有以合乎道德的方式开展业务的核心思想。 www.jukuu.com 8. "harmony" is at the core of Confucian's whole value system. “和谐”思想在儒家的整个价值体系中居于核心地位。 www.ceps.com.tw 9. At the core of my reasons for color coding are product and process traceability. 彩色编码的核心理由是产品及过程的可追溯性。 www.ibm.com 10. At the core of analytical software are the fundamentals of statistics. 分析软件的核心是统计基础知识。 www.ibm.com 1. This technique is at the core of the Participant pattern, which I discussed in detail in Part 1. 这种技术是我在第1部分讨论的Participant模式的核心。 www.ibm.com 2. Originating, as it does, at the core of the world economy, this one will do so, too. 此次危机始自于全球经济的核心,它也将带来同样的后果。 www.ftchinese.com 3. It is at the core of the relationship between any government and any people, in all times and all places. 这是任何时间及任何地点,在任何政府与任何人民之间关系的核心。 www.bing.com 4. At the core of Wright's system was a standardized 4x12x24-inch concrete or glass block with concave edges. Wright系统的核是一个标准化的4x12x24英寸的带凹面的混凝土或玻璃砖块。 www.ibm.com 5. at the core of the debate is a quandary expressed mainly by the Times of London. 伦敦泰晤士报艰难地表达了此项辩论的核心是一个难以两全的问题。 bulo.hjenglish.com 6. At the core of the alpha electronic system is a unique personal monitoring and signal device called alphaSCOUT. 在电子系统叫alphaSCOUT的独一人工监测仪和显著设备的Alpha的核心。 www.rescue.com.hk 7. That same concept is at the core of the Twitter-focused start-up Sulia. 这点同样也是专注于Twitter的初创公司Sulia的核心理念。 www.fortunechina.com 8. Just how to do that is at the core of his programme, which receives gushing praise from many students. 如何去做是他这门课的核心内容,这得到了众多学生的盛赞。 www.ftchinese.com 9. HOTELS are not usually seen as being at the core of a nation's culture. 酒店通常不被认为是国家文化的核心。 www.ecocn.org 10. Too much spending, too little tax-collecting and book-cooking are at the core of Greece's troubles. 希腊问题的本质,是支出过度、征税太少以及做假账。 www.ftchinese.com 1. "Less is more" was at the core of my mother's basic "look" philosophy. “少就是多”是我母亲基本的打扮哲学核心。 club.topsage.com 2. But monetary and fiscal policies or labour market regulation are at the core of democratic politics. 但货币和财政政策,或者劳动力市场的法规,处于民主政治的核心。 www.letou.cn 3. At the core of the new offerings is a basic re-imagining of how people interact with lyrics. 此次歌词2.0运动的核心就是从根本上改变人们和歌词的互动方式。 blog.sina.com.cn 4. They are at the core of the ethical justification for transhumanism and genetic enhancements. 这些特性是“超人主义”和“基因增强”伦理争论的核心理由。 www.bing.com 5. The ethics of goodness is a general designation of Confucian ethics thought at the core of Goodness. 仁德是以仁为核心的儒家伦理道德思想的统称。 kns50.chkd.cnki.net 6. The process would also create large numbers of electrons and positrons at the core of the Milky Way. 这个过程也会在银河中心产生大量的电子和反电子。 www.bing.com 7. Wang Liqing himself and the sphere of learning value of General Explanation on Carving a Dragon at the Core of Literature. 余论介绍王礼卿先生其人及《文心雕龙通解》的学术价值。 www.fabiao.net 8. At the core of all SOA security is a policy-based infrastructure and management of the policies. 所有SOA安全的核心都是基于策略的基础设施和策略的管理。 www.ibm.com 9. At the core of Siemens' emerging markets strategy are two acknowledgements. 西门子新兴市场策略的核心是两个认知。 www.ftchinese.com 10. The Art of Memory was at the core of orthodox mystical methods. 记忆的艺术在神秘主义的正统方法的核心。 word.hcbus.com 1. "The recovery trade remains at the core of our strategy. " “反弹交易仍是我们的核心策略。” www.ftchinese.com 2. At the core of this investment must be a commitment to capacity building in science and technology. 这其中投入的核心必须要致力于科学技术的能力建设。 www.scidev.net 3. Moore is a practising Catholic and has put religion at the core of Capitalism: A Love Story. 他是一名虔诚的天主教徒并且把宗教置于电影《资本主义:一个爱情故事》的核心位置。 www.bing.com 4. That message came as no surprise to Christians, who know that forgiveness is at the core of Christianity. 这对于基督徒来说并不新鲜,因为他们知道基督教真理的核心,就是饶恕。 cache.tianya.cn 5. But however defined, the rights of the people are at the core of what it means to be an American. 但是,无论怎样定义,公民权利是做美国人的根本。 www.america.gov 6. If you look at the core of a high performing organization you'll see high quality people. 如果你观察一个高性能组织的核心,你会看到一群高品质的人。 www.jobuu.com 7. There were other, distinctly Russian values that were at the core of what Putin called the "Russian idea. " 在普京所谓的“俄罗斯思想”的核心,我们可以另外找到清晰的俄罗斯价值观。 www.bing.com 8. There was less talk of "integration" and more about what to do to bolster the car company at the core of the group. 关于“整合”的议论少了,人们谈论更多的是如何支持集团核心的汽车公司。 blog.hjenglish.com 9. Sooner or later Japan and the US will be at the core of the problem, shaking the global economy. 日本和美国迟早将成为麻烦的核心,进而动摇全球经济。 www.bing.com 10. The label and value properties are at the core of the Field component, but errorStyle and errorStyleClass are HTML specific. label和value属性位于Field组件的核心,而errorStyle和errorStyleClass是特定于HTML的。 www.ibm.com 1. Job Analysis based on Competency Model is a method of job analysis at the core of post analysis and adding the competent characteristics. 基于胜任力模型的工作分析是以岗位分析为核心,引入胜任特征的一种工作分析方法。 www.fabiao.net 2. The phrase at the core of the Courier mission was "Free Create. " Courier的核心任务是“自由创作”。 www.bing.com 3. WwW. zIdiR. coM Dispute Settlement Mechanism (DSM) is an important pillar for multilateral trade system and at the core of WTO system. WTO争端解决机制是多边贸易体制的重要支柱,在WTO体系中处于核心地位。 www.zidir.com 4. Slowly but surely such measures came to apply to the cultural values at the core of society. 这种方式缓慢但是毫无疑问的将适用于处于社会核心的文化价值观念。 www.bing.com 5. Shanghai highi ad. is a corporate brand image and sings design display at the core of professional firms. 上海好奕广告有限公司是一家以企业品牌形象与展示标识设计为核心的专业公司。 www.jobui.com 6. What is at the core of this feeling? 这种感觉的主旨是什么? www.bing.com 7. Information Literacy lies at the core of lifelong learning. 信息素养的核心所在终身学习。 blog.sina.com.cn 8. A: At the core of being a healthy person is having a genuine self-image and self-esteem based on knowing your own unique gifts. 答:成为一个有真实自我形象和自尊的健康人前提是要知道自己独特的地方。 www.bing.com 9. At the core of why the world is still doing fine is China. 全球经济仍表现良好的核心原因是中国。 blog.sina.com.cn 10. Not surprisingly tourism and gambling are at the core of Monaco's economy. 毫无疑问,旅游业和赌博业是摩纳哥的经济核心。 www.cnnas.com 1. They have also been involved from the first in the railway projects lying at the core of the DFC. 他们还参与了DFC的核心工程-印度第一个地铁工程。 www.bing.com 2. Branding is also at the core of our skills and we dig into brand equity and customer-driven brand equity. 品牌化也是我们的核心方法,我们深入研究品牌价值以及消费者导向的品牌价值。 www.bing.com 3. There were two LVM utilities at the core of our data migration strategy (mirrorvg and migratepv). 在我们的数据迁移策略的核心有两个LVM实用工具(mirrorvg和migratepv)。 www.ibm.com 4. I am telling you this long story, to make you aware of who you really are: an angel at the core of your being. 我在给你们述说这悠长的故事,让你们觉知你真实的样子:一位天使存在于你的身体中心。 blog.sina.com.cn 5. Students will also practice "in the field, " some aspects of techniques at the core of ethnographic inquiry. 学生们亦将练习「深入实地」,民族志调查的部分核心技术。 dictsearch.appspot.com 6. At the core of insurance issuance lies a proprietary rating model that is used to determine the appropriate customer premium. 保险签发的核心在于用于确定适当的客户保险费的专有评级模型。 www.ibm.com 7. At the core of the reactor's safety is a clever fuel design. 反应堆安全的核心是一个聪明的燃料设计。 www.bing.com 8. At the core of this are political issues. 这场危机最核心的问题是政治议题。 www.ebigear.com 9. It's this Darwinian process of sexual selection that's at the core of Sexual Nature. 动物交配中的这种达尔文选择过程正是性的本质中的最核心的东西。 www.bing.com 10. A concept at the core of Rexx is juggling multiple stacks or streams. Rexx的核心概念之一是巧妙地处理多个栈或流。 www.ibm.com 1. At the core of . NET's parallel programming APIs is the Task object. NET并行编程API的核心是Task对象。 www.infoq.com 2. Principals of sustainability are at the core of the landscape design of the Museo Del Acero Horno3. 持久性原则是博物馆景观设计的核心。 www.waiwenfanyi.com 3. Yet we do measure how critical this aspect is and it is really at the core of our design. 不过,我们需要衡量这一因素的关键程度,这是我们的设计的核心部分。 www.infoq.com 4. Yet maybe sentiments were at the core of everything. 但是,或许感情才是一切的核心所在。 www.bing.com 5. We should be in the establishment of economic capital management system, based on RAROC in advance at the core of performance evaluation. 我们应该在建立经济资本管理体系的基础上,推进以RAROC为核心的绩效考核。 paper.pet2008.cn 6. How to cultivate postgraduates to find, analyze and solve problems lies at the core of higher medical education. 如何培养研究生发现问题、分析问题和解决问题的能力就成为高等医学教育的核心。 lib.cqvip.com 7. At the core of mStar is the Common Language Runtime. mStar的核心是公共语言运行时。 www.infoq.com 8. With 53, 000 employees, India is now at the core of IBM's strategy. IBM在印度有5万3千名员工,这个国度已经成为了公司战略的核心。 www.ecocn.org 9. The engine at the core of managed code execution. 托管代码执行核心中的引擎。 msdn2.microsoft.com 10. Jobs are really at the core of rebuilding Haiti. 工作岗位的确是重建海地的核心。 www.bing.com 1. At the core of Monitor are observer objects. Monitor的核心是观察器对象。 www.ibm.com 2. This is at the core of China's macroeconomic control. 这是中国宏观经济调控的核心。 blog.sina.com.cn 3. The volcanic activity will occur as the vibration continues to rise, 'melting' more and more rock at the core of Earth. 火山活动当振动继续升高时将发生,“融解”越来越多地核深处的岩石。 cqly186.blog.163.com 4. At the core of Guns N Glory is a tower defense game. 为核心的枪支是一座塔N荣耀防御游戏。 android.dingkoo.com 5. Taiwan question is the most important and sensitive issue lying at the core of Sino-US relations. 中美关系中最重要、最敏感的核心问题就是台湾问题。 www.fmprc.gov.cn 6. That joy of service has been at the core of Mentoring USA's mission since it began in 1987. 自1987年成立以来,为他人服务的快乐一直是美国辅导帮助组织的核心。 www.24en.com 7. At the core of living is something we all need. 是生活的核心,我们都需要。 hourofpower.org.hk 8. At the core of test planning is the TestManager product. 在测试计划的核心位置的是TestManager产品。 www.ibm.com 9. The idea at the core of Clinique is their 3-step skin care system: cleanse, exfoliate and moisturise. 倩碧的核心理念在于它的护肤三部曲:清洁,去角质,保湿。 www.yayan123.com 10. The taiwan question is the most important and the most sensitive issue at the core of sino-us relations. 台湾问题是中美关系中最重要最敏感的核心问题。 www.ebigear.com 1. We are arriving at the core of the problem. 现在我们快找到问题的核心了。 www.bing.com 2. Cross-cultural exchanges in the background of globalization, calls for the construction of the campus culture at the core of the culture. 全球化背景中跨文化交往的需要,呼唤以文化为核心的文化校园的建设。 www.edu-hb.com 3. At the core of who you are, you are never truly powerless or devastated. 在你内在的核心,你从来都不会真正的无助或被毁灭。 blog.sina.com.cn 4. The Question of North and South at the Core of Today's World Question 南北问题是当代世界核心问题 www.ilib.cn 5. Strengthening the "Four Identities" and Encouraging the Great National Spirit at the Core of Patriotism 强化“四个高度认同”弘扬以爱国主义为核心的伟大民族精神 service.ilib.cn 6. The Chemistry Testing Course Reform is at the Core of the Ability-training 以培养能力为核心改革化学实验课程 www.ilib.cn 7. At the core of each one of us, there is a goodness yearning to find expression 在我们每个人的内心深处,都有渴望得到表达的美德 www.bing.com 8. At the core of mediation programming, each mediation implements a generic interface, named 在中介编程的核心,每个中介都实现一个名为 www-128.ibm.com 9. At the core of most troubleshooting exercises, the following fundamental statement usually applies 在大多数故障诊断练习的核心部分中,下列基本论断通常都会适用 www.ibm.com 10. The force at the core of the Great National Rejuvenation of China 中华民族伟大复兴的核心力量 www.ilib.cn 1. One center means the strategy at the core of industrialization around enterprises; 一个中心就是以企业为中心的工业化核心战略; www.srzc.cn 2. On the Theoretical Contents at the Core of China's Third Generation of Collective Leadership 党的第三代领导集体民族理论核心内容论析 www.ilib.cn 3. Long-haul optical networks are at the core of global information exchange 长距离光纤网络是全球核心网信息交换。 wenku.baidu.com 4. At the core of all activities is the expansion and modernization program. BUD Future 在所有活动的核心是扩大和现代化建设的方案。 blog.sina.com.cn 5. DDS at the Core of the Digital Modules for Phased Array Radar 以DDS为核心的数字模块在相控阵雷达中的应用 ilib.cn 6. On the Legal Theoretical Basis of Mediation at the core of Harmony 论和谐本位的仲裁法制理论基础 www.ilib.cn 7. Heat rise at the core of the capacitor element 从核心到外壳的温升 www.dianyuangu.com 8. Touch me at the core of my heart 正合我心意,说到我心坎去了 spaces.msn.com 9. Ethics: At the Core of Islam 试论伦理思想在伊斯兰教中的核心地位 www.ilib.cn 10. At the core of all SAX parsing is the SAX 所有SAX语法分析的核心是SAX www-128.ibm.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。