单词 | attempt |
释义 | attempts是attempt的第三人称单数
第三人称单数:attempts 现在分词:attempting 过去式:attempted v. n. make attempt,attempt rescue,abandon attempt,prevent attempt,approach attempt adj. n. vain attempt,desperate attempt,successful attempt,feeble attempt,unsuccessful attempt 例句释义: 企图,意欲夺取,袭击,〈古〉诱惑,未遂,尝试,出手次数,尝试次数 1. There were a few young women of that age, some of them giggling nomad pilgrims making their first attempts at pleading for food and money. 同样年龄的女乞丐不多,有一些格格地傻笑着初次伸手向来进香(朝圣)的牧民们讨要食物和钱。 blog.sina.com.cn 2. These attempts differed from those of the pagans in that they did not use any Demotic character in the beginning. 这些尝试与那些一开始的时候就不使用任何世俗语字符的异教徒不同。 dictsearch.appspot.com 3. It was this regional loyalty that allowed him to make a comeback after each of his three failed attempts for the presidency. 这一地区的忠实支持使他在三次竞选失利后仍能登上总统宝座。 www.bing.com 4. As Chicago attempts to provide services in an era of greater austerity, doing things as they have always been done is no longer an option. 芝加哥要在这个财政缩紧的年代试图提供服务,它们就不能用以往一直的方式办事。 www.ecocn.org 5. Unlike the previous attempts, there was no damage at all to the coil, no expansion and no inter- turn shorting. 不同于以往的尝试之后,有没有受到破坏,在所有向线圈,无膨胀,并没有跨转抛空。 dictsearch.appspot.com 6. His last minute attempts to keep control have continued this sequence beyond the limit of what should have been a natural ending. 他的最后时刻的企图保持控制,已经超出了本应是一个自然结束的界限。 blog.sina.com.cn 7. After a week of clumsy American-inspired attempts to shut WikiLeaks down, it is now hosted on more than 700 servers around the world. 过去的一周美国一直试图关闭该网站,手法拙劣,现在它已在全球有700多家服务器提供商。 www.ecocn.org 8. Thrown if an application attempts to access or modify a field, or to call a method that it does not have access to. 一个应用试图访问或修改某个域,或者调用不能访问的方法时抛出。 blog.cnbie.com 9. So far most American and other foreign attempts have bogged down in the Greek government's red tape and shrewdness about small points. 到目前为止由于希腊政府那种繁琐而又拖拉的公务程序和对小事的精明,大多数美国和其他国家的尝试的工作都陷入困境。 www.jxenglish.com 10. The attempts of his secretary of homeland security to replace the word "terrorism" with "man-caused disasters" attracted much ridicule. 他的国土安全部长尝试将“恐怖主义”一词替换为“人为灾难”的努力倍受奚落。 www.ecocn.org 1. At this point, it is the object of concern to those who have no right to use, but attempts to obtain long-distance service people. 此时,它关心的对象是那些无权使用,但却试图获得远程服务的人。 learning.zhishi.sohu.com 2. According to Spanish newspaper AS, they are now ready to renew their attempts in signing one of the world's top players. 按照西班牙报纸《阿斯报》的报道,他们现在准备重新开始尝试签下这个世界上最好的球员之一。 bbs.mcfc2006.com 3. That makes it a natural market for Chinese looking for overseas investments, amid Beijing's recent attempts to cool its own property market. 由于这样的背景,在中国政府试图为房地产市场降温之时,温哥华自然成为寻求海外投资的中国人的首选市场。 chinese.wsj.com 4. Sometimes the wind is not very strong so I can't get the kite up in my first several attempts. 有些时候风不是很强所以开始的几次尝试中我不能把风筝放到空中。 wenwen.soso.com 5. In conclusion let me say that you must stand strong in your beliefs, and see further than the attempts of the dark Ones to distract you. 最后让我作个总结,你必须坚强得站立于自己的信念中,看得更远些,比那黑暗势力企图使你分心。 blog.sina.com.cn 6. But, as I have said, he was rarely frustrated by his fledgling attempts: "delighted" would be a more appropriate word to describe him. 但是,正如我曾说过的,对自己毫无经验的尝试他几乎没有感到什么沮丧;相反,用“高兴”这个词来形容他应该更恰当。 rermione.blog.163.com 7. Wu said the UN Security Council reforms and India's attempts for a permanent membership would not be discussed at the summit. 吴称,联合国安理会改革,以及印度尝试成为永久性会员,这些问题将不会在会议上讨论。 www.tianyayidu.com 8. Furthermore, the special treatment undermines attempts to turn North Korea into a normal member of the international community. 此外,在此事上对朝鲜的特殊对待,破坏了将朝鲜转变为国际社会正常一员的努力。 www.ftchinese.com 9. We should welcome attempts to measure how much natural capital depreciates through human activity. 我们应当欢迎衡量人类活动对自然资本造成多少损耗的尝试。 www.ftchinese.com 10. Maggie attempts to make a dash for the house, in her shuffling way, but I stay her with my hand. 麦琪拖着脚、努力想冲向房子,但我的手拽着她。 iask.sina.com.cn 1. The junta would not tolerate her attempts to travel around the country to meet members of her party and other supporters. 缅甸政府不会允许她周游本国与她的党派成员及支持者面见面。 www.ecocn.org 2. It was one of his rare attempts at humour. 那是他极不常见的想要表现幽默的一次。 zhidao.baidu.com 3. But a new direction is possible, especially if he begins to focus his attempts to launch a new agenda with business on a few concrete steps. 但选择一个新方向是可能的,尤其是如果他开始集中精力,通过一些具体的步骤,制定一个商业方面的新议程。 www.ftchinese.com 4. This paper attempts to reveal the concrete relationship between them by means of retrieval examples. 本文试图从一些检索实例揭示查全率与查准率之间的具体关系。 epub.cnki.net 5. Firstly, I shall address the situation with the recent Israeli demoniac attempts to annihilate those who seek to help my innocent ones. 首先,最近以色列的恶魔试图消灭那些救援我无辜孩子的人们。 apps.hi.baidu.com 6. At present, attempts are being made to produce concrete with more strength and durability, and with a lighter weight. 4目前,正在试图生产出强度更高、耐久性更好且质量更轻的混凝土。 hi.baidu.com 7. So far the Glazers have resisted attempts to drive them out of Old Trafford even though the fans have been so critical of their reign. 到目前为止,格拉泽家族完全没有放弃老特拉福的意向,尽管他们的掌控是如此地饱受批评。 blog.sina.com.cn 8. Yet, it seems, the edges of Karl Marx's lips are beginning to twitch again in Europe as fresh attempts are made to reanimate his ideas. 不过在欧洲,卡尔?马克思(KarlMarx)的嘴角似乎又咧开了,因为这里出现令思想恢复活力的新尝试。 www.ftchinese.com 9. It's one at the front of our minds since in the past there have been some poorly implemented attempts to have rankings for groups. 它在我们心中面前,因为在过去也出现了一些执行不力试图在团体排名。 www.winning11cn.com 10. He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of timidity. 他几次试图加入他们的谈话,但都由于胆小而放弃了。 wenku.baidu.com 1. Had not the Depression taught that attempts to balance the budget would only worsen an economic downturn? 那些尝试平衡预算的做法只会让经济下降得更快,难道大萧条还没有给我们足够的教训吗? www.ecocn.org 2. In Poland they are up in arms against attempts to increase the number of hours a week (a mere 18) they have to spend teaching. 在波兰,他们竭力反对任何增加每周工作(教课)时间(大概18个小时)的企图。 www.ecocn.org 3. Yahoo! seems to have come up with the ultimate response to Microsoft's heavy-handed attempts to purchase the internet portal. 看上去雅虎终于对微软收购其互联网门户的重拳出击有了回应。 www.elanso.com 4. Most attempts to understand ecological relations seemed laughable in light of these weird creations. 在无奇不有的天地万物面前,大多数企图了解生态关系的尝试都显得那么可笑。 dictsearch.appspot.com 5. You must be so persistent attempts to forget someone right, you resist and he is all about, and chaos, awake before later. 你一定这样执着的试图忘记一个人吧,你抗拒与他有关的一切,混沌之前,清醒以后。 zhidao.baidu.com 6. One aim of this higher visibility is to emphasize to the dark that any last-ditch attempts at disruption will not be tolerated by us. 我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调,我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。 bbs.news.163.com 7. Quite often it attempts to identify input that does not correspond to any of its stored experiences. 它频繁地尝试认同不符合它已有的经验资料。 my.opera.com 8. How much times, we made several attempts to appeal, useless. Alarm, useless. 多少次,我们几度上诉无门,报警未理。 www.tianya.cn 9. The controversy is only the latest in a string of protesters' attempts to save Mexican culture from what they see as a creeping menace. 这是最近的一场争端,是反对者为了使墨西哥文化免受在他们看来是一种潜在的危险而做出的多方努力。 www.hzmba.net 10. When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire. 普通民众昨晚上床睡觉时,何鸿燊(StanleyHo)似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。 c.wsj.com 1. NIA hopes to see Rand Paul filibuster any attempts by the U. S. Senate to raise the ceiling on our national debt. NIA希望看到保罗阻止美国参议院提高美国国债上限任何企图。 www.bing.com 2. But the bank's attempts to have Wikileaks shut down have brought exactly the sort of scrutiny that it had shunned. 但是宝盛银行关闭Wikileaks的努力却给自己带来了它曾逃避掉的监督审查。 www.ecocn.org 3. and attempts touse this sort of reading to probe into how our translators should deal with the positioning of classic work's translation. 试图以这样一种解读的方式为切入点,来探讨我们的翻译者该如何对待经典作品的翻译定位问题。 www.fabiao.net 4. My best memories of him were from his episodic attempts at engagement. 他留给我的最美好回忆是他时不时地尝试和我们接触。 home.ebigear.com 5. The result of such is an apparatus that attempts a highly elaborated parallel transmission of every single pixel from sender to receiver. 该装置能把每个像素精巧并行地从发送端传输到接收端。 microwavefest.net 6. That's what CEO Bob McDonald is claiming, as he attempts to turn the consumer product giant into a model of business in the digital age. 这正是宝洁CEO麦睿博坚称的观点。他正在带领宝洁这个消费品巨头朝着数码时代的商业模式转变。 www.fortunechina.com 7. Attempts to break passwords with a dictionary file. Used by clicking on the password box with the program running. Not always Successful. 破解密码的字典文件。运行程序后点击密码框。不一定奏效。 tieba.baidu.com 8. All this long distance between us along with your daily attempts to contact me is affecting me in many ways. 我们之间遥远的距离和你每天尝试和我取得联系都在很多方面感动着我。 women.zhishi.sohu.com 9. This article attempts take the children to read the circulation chart as an example , discusses the reading instruction. 本文试图以儿童阅读循环图为例,讨论图书馆针对儿童的阅读指导工作。 dictsearch.appspot.com 10. How do Will and Druitt manage to see Nigel's invisible granddaughter, Clara, as she attempts to run away from them? 当奈杰尔的隐形孙女,克莱拉试图从威尔和督依特的身边逃走时,他们怎么设法看到她? bbs.flyine.net 1. Hu interprets it as "no self-initiated disruptive attempts" or to be exact, "no major changes. " 胡诠释为“不做自我毁灭的尝试”或者准确些“不折腾”。 www.bing.com 2. He said he believed attempts were under way for a general expulsion of Christians. 他说他相信,全面驱逐基督徒的尝试正在进行。 www.bing.com 3. The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something. 内在核心的真我知道这是另一个灾难,并尝试去把梦想转形成一个新的荣曜事件。 blog.sina.com.cn 4. As you might say, we have our fingers on the pulse, and cannot be fooled whatever attempts are made to do so. 就如你们想说的,我们就把手放在脉搏上,所以是不可能被这样的企图愚弄。 blog.163.com 5. It is also sometimes used to describe today's society trying to become some of the theoretical attempts to achieve. 有时它也被用来描写今天社会试图将某些理论变成实现的尝试。 zhidao.baidu.com 6. Other large traditional companies trying to do Web 2. 0 will have stillborn attempts at it as well. 许多其它的传统大型公司作Web2.0的尝试时,也会对此做出最坏的打算。 www.elanso.com 7. But it does mean that our attempts to understand the world are reduced to the kind of thing that Newton did in case of gravitation. 但是这并没有意味着我们试图理解世界的热情有所减少,诸如牛顿对万有引力的研究一样。 open.163.com 8. They would not shut: they seemed to sneer at my attempts: and his parted lips and sharp white teeth sneered too! 眼睛合不上;它们像是嘲笑我的企图;他那分开的嘴唇和鲜明的白牙齿也在嘲笑! putclub.com 9. Allegedly robbed shortly after the ship to be pirates as a "mother ship" to launch attacks with a new hijack, but attempts. 据称,货轮被劫后不久,就被海盗作为“母船”来发动一起新的劫持袭击,但未遂。 www.englishtang.com 10. This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years. 这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。 www.ecocn.org 1. But attempts at reform have always been stalled by the fragile finances of the local governments that would have to provide these benefits. 但是作为福利提供者的地方政府财力薄弱,总是会阻碍各项改革尝试。 www.ftchinese.com 2. They ate their dinner quietly, for to all it was an effort to speak, and after one or two attempts they had subsided into silence. 他们静静地吃着,因为每个人都觉得不易开口,勉强说了一两句,大家便不作声了。 3. Despite the Chartist leaders' attempts to keep the movement alive, within a few years it was no longer a driving force for reform. 尽管宪章派领袖致力保存运动,但数年内不复为改革前驱。 www.bing.com 4. He is often found planning over-the-top maneuvers reminiscent of Wile-E-Coyote in attempts to capture the goats of Goat Village. 灰太狼总是工于心计,却总是在捕捉小羊的行动中落得两手空空的下场。 www.neworiental.org 5. The report criticises member states' attempts to combat fraud with a "reverse charge" mechanism, which turns VAT into a form of sales tax. 报告对某些成员国试图利用“逆向收费”(reversecharge)机制(将增值税转变为一种销售税)打击欺诈的做法提出了批评。 www.ftchinese.com 6. But our attempts to encourage her to talk independently have been less successful. 我们一直鼓励她主动讲话,可是收效不大。 www.bing.com 7. One pilot said he made several attempts to contact the only controller on duty and had to abort his landing during the final approach. 一名飞行员表示,他多次试图联系当时值班的唯一一名调度员,最后一次不得不取消降落。 www.voanews.cn 8. Harry's own privacy is clearly a concern for the Prince as well, and he made little attempts to hide it. 哈利自己的隐私显然是作为王子的关心,而他却没有试图隐藏。 www.kekenet.com 9. Had he any right to impose again on his wife some new trial, some new mishap in his attempts and in his failures? 他有权利将某种新的尝试,他的企图的新的意外及失败,赋加在妻子身上吗? springhero.wordpress.com 10. Attempts to launch an attack picks passes on the goalkeeper to press against, spells is running upon post's price not to leave the racket. 试图出击摘传中的门将促不及防,拼着撞上门柱的代价也没有将球拍出。 www.showxiu.com 1. he made several attempts to attract the notice of the princess , but she , with her heart elsewhere , paid very little attention. 他试过几次,想引起公主的注意,可是她心不在此,漫不留意。 www.ichacha.net 2. When an uninstructed multitude attempts to see with its eyes, it is exceedingly apt to be deceived. 当没有受过教育的人们试图用自己的眼光来看问题时,是极其容易上当的。 www.hjenglish.com 3. Right now there's intense debate about how aggressive the United States government should be in its attempts to turn the economy around. 当前,人们激烈地争论美国政府正试图如何更有效地摆脱经济衰退。 www.bing.com 4. And while it has not been able to remove the bug itself, it issued a "fix it" security patch to block any attempts to use it. 在当它自己还无法去掉这个错误时,微软发布了一个安全补丁来阻止任何尝试使用该错误的方法。 www.bing.com 5. Throughout the evening, Mr. Romney escaped Mr. Obama's attempts to pin him down on which deductions he would eliminate in his tax proposals. 整场辩论下来,罗姆尼逃脱了奥巴马试图在减税方案上将他击垮的努力。 www.bing.com 6. has a similar life story, a story in which he attempts to found a family dynasty in Mississippi in the 19th century. 中的人物托马斯·塞德潘有着一段与此相似的生活经历,小说中此人试图在19世纪的密西西比州建立一个家族王朝。 www.jukuu.com 7. It's easy to see what will be printed on every page, which will help you avoid multiple printing attempts and truncated data in printouts. 查看每页上要打印的内容也很方便,这有助于避免多次打印尝试和在打印输出中出现截断的数据。 office.microsoft.com 8. I can only speak of attempts to throw light on psychic facts that obscure to me, of efforts to overcome therapeutic difficulties. 我只是试图聚焦一些平时自己感到费解的心理现实,努力去克服心理治疗中的难题。 springhero.wordpress.com 9. It's a short movie but it fails to keep you attracted but due that it is one of his first attempts I give it a 4. 这是一个简短的电影,但它无法让你吸引,但由于这是他第一次尝试一个我给它4。 www.wan126.com 10. He said the attempts to steal information were 'advanced, persistent, sophisticated, always changing and well-resourced. ' 他说,黑客试图窃取信息的活动是技术先进的、坚持不懈的、错综杂的、变化多端的和准备充分的。 www.bing.com 1. The decrease, he says, is largely the result of China's attempts to burnish its international image in the run-up to the Beijing Olympics. 他认为这个数字的下降很大部分是由于中国试图在北京奥运热身阶段擦亮其国际形象。 www.stnn.cc 2. After resting in Sydney for a few weeks , Chichester set off once more in spite of his friends, attempts to dissuade him. 在几个星期休息以后在悉尼,奇切斯特更加引起竟管他的朋友,尝试谏阻他。 wenwen.soso.com 3. We wish that the White House had been as energetic and inventive in its attempts to get Congress to shut down the prison. 我们但愿,白宫在劝说国会关闭这座监狱方面也一样积极主动,富有创造性。 www.bing.com 4. Five years of strenuous attempts by the Thai establishment to destroy Thaksin Shinawatra as a political force have come to naught. 春秋五度交换,其国内权势集团历经艰辛摧毁他信·西那瓦政治势力的尝试到头来终归不过是黄粱一梦。 www.bing.com 5. This paper attempts to make a survey of their research achievements and, on the basis of that, analyze the features of these achievements. 本文试图对中国大陆学术界这方面的成果,进行一番梳理,在此基础上,分析其特点。 www.taojz.com 6. The children were not in the least impressed at my attempts to build a snowman. 孩子们对我堆雪人的建议丝毫不感兴趣。 wenwen.soso.com 7. The dark Ones are clearly in retreat, but do not go gracefully and would rather have their last attempts to create chaos. 黑暗势力很明显在撤退,但是不是优雅的离开,而是用他们最后的企图制造混乱。 apps.hi.baidu.com 8. Despite her resistance and repeated attempts to push him away, Tim often persists to the point where she has to leave the bedroom. 尽管拒绝并一次次推开他,提姆还是纠缠不休以至于她不得不离开卧室。 www.bing.com 9. How much do you know about our new boy? Liverpoolfc. tv attempts to bring you up to speed with 10 interesting facts. . . 你对新来的唐宁同学有多少了解呢?利物浦官方网站为你揭开10条关于他的有意思的真相… www.lfc.org.cn 10. Despite attempts to drive the dog out of the court, the hound refused to leave the premises. 尽管人们想法设法的要把这只狗赶出法庭,但它就是不肯出去。 www.fanyitie.com 1. He was a candidate for the office of mayor of New York City and governor of New York State, but failed in both of these attempts. 他还是纽约市市长和纽约州州长职位的候选人,但这两次努力都失败了。 www.ebigear.com 2. Making any sort of accurate international comparison is tricky, but some attempts have been tried. 尽管试图准确类比全球范围内此类事件的尝试将有些棘手,但有些努力还是应该做的。 www.ecocn.org 3. But other ideas are entirely original, as in sections where she attempts to tell the plot of a novel entirely from its cover illustration. 但是比顿也有一些思想属于完全原创,比如她试图通过封面插图来暗示一部小说情节的思想。 translate.chinadaily.com.cn 4. WHO recommends that couples wait at least two years from one birth to the time a woman attempts to become pregnant again. 世卫组织建议,一次生育之后,妇女如试图再度怀孕,夫妇双方应至少等待2年。 www.who.int 5. Other teams are of course free to work on such a project, although so far all public attempts at an iso loader in user mode have failed. 其他球队当然自由的工作这样一个项目,虽然迄今为止在国际标准化组织的一个用户化的公共装载机所有尝试都失败了。 www.cngba.com 6. By Wednesday, the panic buying of water and attempts to get out of the city were not as frantic as in previous days. 到周三,疯狂的购买水和试图离开哈尔滨市这种现象已经不象前几天那样厉害了。 blog.sina.com.cn 7. The party, having once vilified the ancient sage, now depends on him in its attempts at global rebranding. 曾经贬低古代圣人的共产党,现在试图依赖他重新塑造在全球的形象。 www.ecocn.org 8. During such a test, the CEH is given minimal information about the infrastructure before he or she attempts to hack the system. 在这样的测试期间,在CEH尝试攻击系统之前,应该为其提供有关基础设施的最少信息。 www.ibm.com 9. Attempts to put the grid into a state where editing is allowed. 试图将网格置于允许编辑的状态。 msdn2.microsoft.com 10. Grand strategy is the collection of political and military means and ends with which a state attempts to achieve security. 大战略是指为了达到安全目的的一系列政治与军事手段。 www.myoops.org 1. This constructor allows you to specify the local IP address and port number on which to listen for incoming connection attempts. 此构造函数允许指定本地IP地址和用于侦听传入的连接尝试的端口号。 www.kuenglish.info 2. However, he chooses the idealized science as the way for England after his attempts on religion and socialism turn out to be a failure. 虽然用宗教和社会主义救国的方式失败了,但是他最终还是找到了他认为适合英国的方式,那就是他理想中的科学。 www.lw23.com 3. Sadly, all of his attempts have been thwarted by his seemingly insurmountable stack of riches. 令人惋惜的是,他的所有尝试都自己那看来无法逾越的财富金山所阻挠。 www.bing.com 4. After several futile attempts to leave the island, Robinson settles himself down to a hard and lonely life. 经过几次徒劳无益的逃离,他在岛上定居,过起了孤独艰辛的生活。 www.e-say.com.cn 5. If the person does not answer you or respond to your attempts to wake them, check to see if the person is breathing. 如果伤员没有回答你或者对你唤醒他的尝试没有反应,检查他是否还有呼吸。 pro.yeeyan.com 6. Attempts were made at the scene to resuscitate the children, but they were already dead. 在案发现场,救护人员全力抢救两个孩子,但他们早已死去。 www.bing.com 7. Attempts to send peacekeepers to Sudan, or to impose sanctions on Iran, may be frustrated by Chinese opposition. 向苏丹派驻维持和平部队,或者对伊朗进行禁运的企图可能会被中国的反对票所阻止。 www.ecocn.org 8. When a generic method is called without specifying type arguments, a type inference process attempts to infer type arguments for the call. 当不使用特定类型的参数调用一个泛型函数时,类型推断会尝试为此次调用推断参数类型。 dictsearch.appspot.com 9. She attempts to transform the face that her mother has convinced her is ugly, ugly, ugly. Those words become her lifelong pain. 她尝试着去改变自己表情,尽管母亲曾无数次地称她这张脸是如此丑陋,难看至极,目不忍睹。 www.bing.com 10. to reach conclusions about the dating of the script changes and expect that this chronology will revolutionize the attempts at decipherment. 目前我们正努力断定这文字发生改变的各个年代,预料这份年表将使文字的辨读有突破性进展。 www.jukuu.com 1. Despite all attempts to put him off , the question persisted until he got a satisfactory answer . 不管别人怎样试图回避他的问题,这个提问者一直坚持到得到一个满意的答案。 www.bing.com 2. In baseball when the batter comes to the bat, he has three attempts to be able to swing the ball. 在棒球比赛中,打击者有三次机会挥棒击球。 203.64.184.214 3. Ingram makes several attempts to take over Cobray's body but fails, since Cobray began to forge his own personality and soul. 英格拉姆曾多次试图占有卡博雷的身体,但都失败了,这都是因为卡博雷开始塑造自己的人格和灵魂。 tieba.baidu.com 4. Analysts say that this shows that China's recent attempts to rein in price rises is starting to have an impact. 分析人士称这意味着中国最近尝试应对价格上涨的努力正在发生着作用。 www.bing.com 5. That came from her attempts to scramble eggs at a boarding school that she and her first husband ran in the 1960s. 这来源于60年代她和她首任老公管理一所寄宿学校时,她尝试炒蛋时得出的教训。 www.bing.com 6. She attempts to call for help but her cell phone is unable to get a signal. 她想打电话寻求帮助,但是她的手机在这里接收不到信号。 www.bing.com 7. The paper attempts to deal with its comic aspects in light of both character description and past-modernism technique. 本文从作品中喜剧性人物的塑造和后现代主义小说技法两个方面来探讨其喜剧内涵。 tech.zidian8.com 8. When you add two or more tables to a query, the Query and View Designer attempts to determine if they are related. 当将两个或多个表添加到查询中时,查询和视图设计器会尝试确定它们是否相关。 technet.microsoft.com 9. In Bulgaria brazen attempts to rig a nuclear power tender seem to have left politicians helpless. 而有人无耻的操纵一个核能项目招标则让保加利亚的政客们无计可施。 www.ecocn.org 10. Several attempts have been made to project XML into a favorite syntax from a programming language. 在把XML投射到所喜欢的程序语言语法方面也进行了一些尝试。 www-128.ibm.com 1. He is world-famous for his small-scale photographs and he attempts to give each photograph a life of its own. 他以小帧照片闻名于世,追求每张摄影作品本身的生命力。 ccdphotospring.com 2. This article and classes are the result of my attempts to use the MSDN code in my own application. 这篇文章和相关类是我尝试使用MSDN里的代码到我自己的程序里去的结果。 word.hcbus.com 3. In theory an ordinary star produces this effect, although attempts to measure it around the Sun have produced no clear results. 理论上一颗普通的恒星也会出现这种现象,但是对太阳附近空间所作的观测至今未能得出确定的结果。 instapedia.com 4. All I am trying to give here is a little road map so that you can see where some of these attempts fit in. 我在这里给出一小部分步骤图,你可以看到里面的内容有哪些是尝试解决问题的。 open.163.com 5. The sort of sway Beijing exerts contrasts markedly with Tokyo's rather forlorn attempts at regional leadership. 北京施加的影响与日本政府争夺地区领导力的无望尝试形成了鲜明对比。 www.ftchinese.com 6. Last season saw his field goal attempts per game rise to just over 10 and he made a career-high 55 percent of those shots. 上赛季他有着职业生涯新高的55%的命中率,但他场均出手次数才刚刚过10次。 www.kobechina.com.cn 7. But when a client attempts to open a database on the BUSY server, the client gets an indication that the server is not going to respond. 但当客户机尝试打开BUSY服务器的数据库时,客户机将收到服务器不响应的提示。 www.ibm.com 8. Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities. 必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。 9. No natural law theory can be accepted, he insists, that attempts to lay down in advance an eternal, unchanging code of nature. 没有任何的自然法理论是完全被公认的,他坚持尝试放弃永恒的、不变的代码。 blog.sina.com.cn 10. North Korea, which has consistently denied its involvement in the sinking, has warned of a war in response to any punishment attempts. 朝鲜,而一直否认其在下沉的参与,已警告说,战争在回应任何惩罚的企图。 tieba.baidu.com 1. After repeated attempts, the manager finally managed to call the police . . . 经过反复拨打,经理终于给警察打通了电话…… blog.hjenglish.com 2. Unfortunately, the situation is only likely to worsen as "Dear Leader" Kim Jong Il attempts to pass power on to his son, Kim Jong-un. 不幸的是,目前的状况只可能恶化,因为“敬爱的领袖”金正日要让他的儿子金正恩接他的班。 www.bing.com 3. Rio is only the second South American city to be a candidate, after Buenos Aires had three unsuccessful attempts. 在布宜诺斯艾利斯三次铩羽之后,里约仅是南美第二个参加申奥城市。 www.ecocn.org 4. The point of this method is to close all ports and monitor external attempts to make connection. 这种方法的要点在于关闭所有端口并监视外部连接尝试。 www.ibm.com 5. But police attempts to raid the stronghold of the alleged drug ring boss ended up in a shootout. 但是警方旨在突袭被指控的毒枭的大本营的行动以一场枪战告终。 voa.hjenglish.com 6. The company stonewalled our attempts to find the truth. The company stubbornly kept silent and obstructed our attempts to find the truth. 公司很固执地保持着沉默,由此阻碍了我们了解事实真相的企图。 www.talkdatalk.cn 7. Christmas - A Season of Good Will! Let's hope Petr Cech has a great festive season as he attempts to get his career back on track. 圣诞节——一个赛季最好的时刻!让我们祝福切赫拥有一个美好的赛季,祝福他能早日恢复! www.chelsea.net.cn 8. These peoples are not failed attempts at being modern -- quaint and colorful and destined to fade away as if by natural law. 这些人并不是现代化尝试的失败者——奇怪、色彩鲜艳并且注定会消亡就像是遵循自然法则一样。 www.ted.com 9. And for the most part, these attempts did not take advantage of good Web application practices, such as REST. 最重要的是,这些尝试都没有利用好的Web应用实践,如REST。 www.ibm.com 10. Two other employees at the facility have been severely injured in recent suicide attempts; the company says it has averted a further 20. 还有两名意图自杀的员工严重受伤;该公司表示,它已经避免了伤亡人数达到20人。 www.bing.com 1. Attempts by medieval European potters to imitate true porcelain led to the discovery of soft-paste porcelain, which can be cut with a file. 中世纪欧洲工匠在试图制造硬质瓷的过程中发现了可以用锉刀切割的软陶。 www.tdict.com 2. Vietnam said the "premeditated and carefully calculated" attack was part of China's attempts to control disputed waters. 越南声称本次“预谋已久和精心准备”的攻击行动是中国准备控制这片有争议领海的努力的一部分。 blog.sina.com.cn 3. Indeed, only Manchester City have had more attempts at goal than Liverpool in the Barclays Premier League so far this season. 实际上,本赛季英超至此,只有曼城的射门次数比利物浦多。 www.jczqw.com 4. You can use the LoginError event to redirect the user to a custom error page, to offer additional help, or to log failed login attempts. 您可以使用LoginError事件将用户重定向到自定义错误页,以提供其他帮助或记录失败的登录尝试。 msdn2.microsoft.com 5. And he opposed attempts to regulate the exotic financial instruments at the heart of the current mess. 不仅如此,在目前经济混乱的核心时期,他反对采取任何试图规范外来金融工具的行动。 www.elanso.com 6. I'm attempts to replicate the dark matter signal found in sodium iodide crystals by the Italians. So, no original research? 我试图复制意大利人曾发现的,钠的碘化物结晶上黑物质信号。不是原创的研究喽?。 www.bing.com 7. He attempts to write a warning on his business card, but Gaines sees this and orders one of his men to break things up. 杰克试图用他的名片写下一个警告给她,但盖恩斯监视着这一切,他命令一个手下打断了他们的交流。 www.showxiu.com 8. In recent years bureau of the first project is in Guangdong province electric power this respect had a few beneficial attempts. 近年来广东省电力第一工程局在这方面进行了一些有益的尝试。 zhaiyao.ckzl.net 9. It has held fast regardless of the attempts of the dark Ones to separate you from God. 不管黑暗者怎样试图把你们从上帝那里分开,它都已经牢牢抓住了。 blog.sina.com.cn 10. What prompted the investigation is unclear, but some believe that attempts to cultivate friends in high places made him a target. 对于促成此案调查的原因尚不清楚,但有一部分人认为黄光裕企图在高层建立人脉的行为让他成为眼中钉。 www.bing.com 1. The convention was the first of a series of unsuccessful attempts at political negotiation that eventually led to the Texas Revolution. 此后,德克萨斯州又试图进行了多次政治协商,但终究付诸东流,而这些最终导致了“德州革命”。 kouyitianxia.5d6d.com 2. The German Chancellor Angela Merkel says her country's attempts to build a multicultural society have, in her words, "utterly failed" . 德国总理安吉拉?默克尔表示,他们国家建设多元化社会的努力,用她的话说,“彻底失败”。 www.tingclass.com 3. According to the uncle, bin Laden said he was the focus of several "assassination" attempts by Arab and U. 这位叔叔还说,本拉登说他曾是阿拉伯和美国情报局多次谋划暗杀的对象。 www.bing.com 4. Attempts are also being made to produce concrete with more strength andurability, and with a lighter weight. 现在,人们在尝试生产一些强度更高,使用寿命更长,重量更轻的混凝土。 www.12edu.cn 5. It might take a few failed attempts and dead ends before you finally hit upon the true purpose of your life. 可能要经过几次失败的尝试和困境,你才能最终偶然发现你人生的真正目标。 www.kekenet.com 6. We handle the more urgent issues of preventing the final attempts of the dark Ones to take advantage of the world situation. 我们在掌控这更多的紧急事件,阻止黑暗势力取得世界局势优势的最后企图。 blog.sina.com.cn 7. This text attempts to probe into a kind of philosophy of human nature without chains of morals by the kindness to its people of lower floor. 本文试图对其下层人民进行关照,来探讨一种没有道德枷锁的人性哲学。 www.dictall.com 8. And there was no apparent link between IQ and suicide attempts in men with psychosis, they note. 同时,他们还指出在智商和患有精神病的男性的自杀倾向之间没有明显的联系。 www.bing.com 9. Mr Holzer never knew whether his attempts to nudge ghosts to the Other Side (another of his coinings) were successful, or not. 菏泽尔先生从来不知道他劝幽灵去彼岸(他创造的新词)究竟结果如何。 blog.ecocn.org 10. That makes iTunes Match one of the first attempts by the record industry to collect revenue from digital content that may have been pirated. 这就使iTunesMatch成为唱片行业从可能为盗版的数字内容获得收入的首次尝试之一。 c.wsj.com 1. Unfortunately, some of the crises facing our world are the result of honest attempts to solve problems. 很不幸的是当今世界面临的一些问题,的确来源于为解决问题而作出的正当尝试。 www.bing.com 2. Attempts have been made to limit the potential for a world war, but even the reduction in nuclear weapons has made little difference. “尝试”已经被做出去限制“世界战争”,但是对于减少“核武器”的储备却有些不同。 www.angozj.com 3. When leadership attempts to keep workers in the dark, workers tend to become distrustful. This undermines their cooperation. 当领导将工人蒙在鼓里,工人们渐渐变得多疑起来,这样就破坏了双方的合作关系。 johnny1985101.blog.163.com 4. But despite people' s attempts to make WiFi services user-friendly, or easy to use, they are sometimes difficult to connect to. 但是尽管人们提高WiFi的用户体验,使得它更加容易,他们有时会很难连接上网络。 www.kekenet.com 5. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. 龙舟竞赛是端午节的传统习俗,当时是为了营救爱国诗人屈原。 www.forever.english.tw 6. The writer of this article attempts to sort out their researching achievements and work out the general laws of them. 本文力图对这些研究成果进行梳理,归纳整理出这些研究的一般规律。 lib.cqvip.com 7. Armenia has gone out of control these days with blasts, shooting and assassination attempts following one another. 亚美尼亚近来几乎失控,爆炸案、枪击案与暗杀事件接连发生。 zh.globalvoicesonline.org 8. He said attempts to do this violated earlier agreements to limit slavery to areas where it already existed. 他说,试图这样做的企图违反了早期的协议,该协议规定奴隶制只限制在原存在地区。 www.kekenet.com 9. Like the domestic program, the imports program attempts to conduct statistically based sampling for residues in the population of interest. 和国内计划一样,进口计划试图在相关畜群中针对残留进行以统计为基础的采样。 www.ccag.com.cn 10. This is one of the key problems (if you need that degree of flexibility in your Web framework, at least) that Shale attempts to solve. 这是Shale试图解决的关键问题之一(如果您需要Web框架有那种程度的灵活性的话)。 www.ibm.com 1. Furthermore, the author attempts to verify whether the concrete texts are more comprehensible and can be better recalled by the subjects. 除此以外,作者还试图证明具体的文章是否比抽象的文章更容易理解和记忆。 www.fabiao.net 2. This article attempts to demonstrate my belief that you don't need to know a lot about formal parsing theory to be able to parse! 本文力图阐明我的理念:您并不需要了解很多有关正规的解析理论就能进行解析! www.ibm.com 3. These manipulative attempts to get one's own way are sometimes referred to as "passive aggression" or "indirect aggression" . 这种企图操纵他人而实现自身欲望的行为,有时被称做“被动型好斗”或“间接好斗”。 space.exue.com 4. Despite his mother's attempts to clean and bandage the wounds, surgeons in Tallinn later amputated the whole hand along with the forearm. 尽管他的母亲的企图清洁和包扎伤口,外科医生在塔林后截肢,整个手随前臂。 zhidao.baidu.com 5. Bankers circumvented the last lot of Basel rules, and regulators will have to watch out for attempts to do the same this time around. 银行家曾包围过《巴塞尔协议》的最后一块领地,监管者这次将不得不戒备他们故伎重演的企图。 www.ecocn.org 6. Before the government attempts to turn Taipei into a Northeast Asian Double Gold Hub, it needs to draw up plans for a new Sungshan Airport. 在擘画台北未来成为东北亚双黄金航线之前,可能政府必须先规画出一个新松山机场的建设计画来; datelinetaipei.wordpress.com 7. The enterprise addressed its requests to the bank and the authorities, but all the attempts to issue a loan failed. 企业处理的请求向银行和有关当局,但所有的尝试失败的问题贷款。 bbs.voc.com.cn 8. Many of his attempts failed and many of his followers were killed, but he had an inflexible spirit and stuck to his cause. 他的许多试图者失败了他的许多跟随者被杀了,但是他有坚定不移的精神和坚定的目标。 wenwen.soso.com 9. There have been several attempts in the past four years to introduce such a measure, none of which has gained traction in Congress. 过去四年来,已有数次出台此类措施的企图,但都没有在国会得到充分支持。 www.ftchinese.com 10. Wall Street's attempts to wriggle out of that regulation have already begun (see article). 华尔街摆脱那些制度的尝试已经开始了。 www.ecocn.org 1. The algorithm uses all three of the involved versions of the file and attempts to safely produce a merged version. 运算法则使用到了所有这个文件的三个版本,并且试图安全的生成一个合并版本。 dictsearch.appspot.com 2. This article only attempts to put UML into a proper context for designing portlets. 本文只尝试把UML放到用来设计portlet的适当上下文中。 www.ibm.com 3. Attempts to make him elevate his personal achievements or evaluate his place in history are simply laughed off. 对于那些拔高他个人成就或评价他在历史中地位的尝试,他都一笑置之。 www.bing.com 4. Quite often other attempts at such atonement are often mere words like the ubiquitous "sorry, " which means nothing. 然而,类似于此的赎罪的其他方式常常仅是含糊不清的一句“对不起”,而这样的道歉,毫无意义。 www.elanso.com 5. In both regions, the violence against civilians has been a consequence of military attempts to crush an elusive and ruthless rebel force. 这两个地区所面临的情况是一样的,残暴而狡猾的反叛军针对平民的暴力是对军队镇压的报复。 www.bing.com 6. Yet he denies micro-managing, insisting that critics have misconstrued his attempts to understand the details of the firm's operations. 然而他认为具体参与管理的做法没错,坚持说批评者对于他尝试了解sears具体经营细节的做法有所曲解。 www.ecocn.org 7. " The gate keeper said: " Oh the one who knows that it is impossible and yet attempts to do it. 看门的说:“是明知道其事不可以做,而仍然做的那个?” www.chinese-wiki.com 8. Almost immediately following a stressful event, the body attempts to return to its normal balance. 当我们不再紧张不安时,一瞬间,身体状况会回复到正常的水平。 hk.myblog.yahoo.com 9. Moreover, previous attempts to show a link have come up with a much weaker correlation between the two phenomena. 而且,之前试图寻找两者间联系的尝试发现它们之间的相关性非常薄弱。 www.ecocn.org 10. Locals said police attempts to cover up the rape and murder of a teenage girl by a party official's son had caused the unrest. 当地人说,警察试图掩盖一个党委领导人儿子强奸和谋杀一位十几岁女孩子的真相,导致了骚乱。 bbs.m4.cn 1. Attempts to retrieve the security token that matches one of the key identifier clauses contained within the specified key identifier. 尝试检索与指定的密钥标识符中包含的密钥标识符子句之一相匹配的安全令牌。 msdn.microsoft.com 2. He also blocked attempts to limit the kind of predatory lending that wiped out thousands of families. 他也阻止其它尝试限制这种将千万家庭席卷一空的掠夺性贷款。 www.elanso.com 3. President Bush says he will take all means necessary to hold North Korea to account if it attempts to transfer nuclear weapons . 布什总统声称,如果朝鲜试图转移核武器,他将用各种必要方式让朝鲜承担责任。 www.bing.com 4. Attempts to take money from health care to open it up for other uses are being crushed. 把医疗保健的钱用于其他用途的努力总是被摧毁。 dongxi.net 5. Mr Assange's lawyer said he detected "dark forces" (ie, America) at work, and promised that his client would fight any extradition attempts. 安桑杰先生的律师称他发现有神秘力量在起作用,并承诺他的顾客将反对任何引渡。 www.ecocn.org 6. Attempts to optimize code without such diagnostics are a veritable stab in the dark. 不执行这样的诊断而尝试去优化代码无疑是在黑暗中摸索。 www.ibm.com 7. They have no answers to the growing Light levels, and can only persist with their attempts to stop you reaching Ascension. 它们对增长中的光的水平无可奈何,只好拼命坚持它们阻止你们到达扬升的企图。 blog.sina.com.cn 8. Ideally, efficient water use would be encouraged by charging for it, but attempts to do so have mostly proved politically impossible. 在理想的情况下,有效提高水源利用应该鼓励收费,但是这样的做法已经被证明是政治上不可能做到的。 www.ecocn.org 9. After all, surely everyone would want to be in charge and the atmosphere would be poisoned by the constant coup attempts. 毕竟,肯定所有人都希望大权在握,而频繁的政变图谋却让人扫兴。 www.ftchinese.com 10. force attempts to force the closure of any open database connections before deleting databases , without prompting the user. 在删除数据库之前,强制关闭所有已打开的数据库连接,且不提示用户。 www.ichacha.net 1. If the malfunction is corrected, the launch will boost South Korea's confidence as it attempts to catch up with its rivals. 如果故障得以排除,此次发射将使韩国对迎头赶上其他竞争对手充满信心。 www.bing.com 2. But so far all attempts to sort out legal immigration have been swamped by Congress's inability to deal with the illegal kind. 但到目前为止,由于国会未能解决非法移民问题,所有有关合法移民的努力都陷入困境。 www.ecocn.org 3. bool remove(const path& p): This routine attempts to remove the file or directory being referred to by the path p. boolremove(constpath&p):此例程将尝试删除路径p所引用的文件或目录。 www.ibm.com 4. Previous attempts to mimic insect eyes have tended to have multiple cameras, which renders them too heavy to be used in small mobile robots. 在以前对昆虫眼睛的仿生中,一般采用多个摄像机的方式,导致重量过大而不能应用在小型移动机器人上。 blog.sina.com.cn 5. But the total number of drug-related suicide attempts by girls was 15, 552 a year on average. 但是,与毒品有关自杀企图的总数字,女孩是年平均15552次。 www.bing.com 6. Sudden improvements in scores by an individual candidate, compared with previous attempts, also raise an electronic eyebrow. 与过去的成绩相比较某个考生的成绩突然上升也会引起信息系统的警觉。 bbs.ecocn.org 7. At this point, you might expect that your work is done -- you've written a test that attempts to verify a password change, after all. 这时,您可能希望工作完成——毕竟已经编写了一个企图验证口令修改的测试。 www.ibm.com 8. The dark ones continue with their attempts to foil progress, but it is now impossible for them to stop the Divine Plan. 黑暗者们继续他们的阻止进程的企图,但是现在他们已经不可能阻挡神圣计划。 apps.hi.baidu.com 9. What he attempts to do is to resume inner peace and lift his spirit through energy consumption on the body. 他尝试在身体消耗能量的过程中,使内里的世界回复平静,精神向上提升。 www.deltabridges.com 10. Further attempts to help the economy expand seem out of the question. 进一步促进经济增长的努力似乎根本谈不上。 www.bing.com 1. In a state whose economy has shattered, TechTown is one of many attempts to start anew. 在这个经济受到重创的州内,科技城是试图重新开始的众多努力的一部分。 www.ecocn.org 2. When you try to repair a backup, make sure to do this with a copy of the damaged database in case your attempts to repair the database fail. 尝试修复备份时,请确保使用已损坏数据库的副本进行修复尝试,以防修复数据库的尝试失败。 technet.microsoft.com 3. Your earthly ways are often quite crude, but we do not belittle your attempts to cater for all types of illness and disease. 你们尘世的治疗方式通常是很粗糙的,但是我们也完全不会贬低你们为对付所有形式的疾病所做出的尝试。 blog.sina.com.cn 4. This thesis can be considered one of the first attempts to introduce intertextuality theory into the translation of Ah Q Zheng Zhuan. 这也是互文性理论最早被应用到《阿Q正传》翻译作品研究中的尝试之一。 www.fabiao.net 5. My attempts at establishing a friendly relationship with him were met with complete indifference. 我试图与他建立一种友好关系,但却遭遇冷漠。 www.ecp.com.cn 6. Social Security, founded in the Depression to provide workers with a secure pension, has defied all recent attempts to make it solvent. 成立于大萧条时代,用以为劳动者提供稳固养老金的社会保障体系,最近一系列意在使其能够自偿负债的尝试都以失败而告终。 www.ecocn.org 7. It speaks of our interconnectedness and ability to openly share, affirming one another and resisting attempts to diminish others. 涉及到我们的之间的联系和公开分享的能力,肯定相互分享并抵制减少他人的企图。 www.med365.com.cn 8. Any attempts of industrialization of the Arctic territories have always been accompanied by its terrible pollution. 在北极区域,任何工业化的尝试总是伴随着可怕的污染。 www.bing.com 9. The reports alarmed locals, but successive attempts to track down and capture the animal were foiled as it disappeared into the woods. 有报导提醒当地民众注意,不过牠消失在森林中,导致连续几次企图追踪捕捉黑熊的行动都失败。 www.taipeitimes.com 10. And a collective effect of attempts to weaken currencies is to diminish confidence in fiat currencies as a whole. 尝试让本币贬值的集合效应,是会在总体上削弱对法币的信心。 www.ftchinese.com 1. rico cholm , his grandfather , had told him of attempts made by scientists to catch a member of the squad with digging machines. 里夫的爷爷曾经跟他说过,一些科学家试图用挖掘机捕捉清洁班的一部分。 www.ichacha.net 2. It is worth mentioning that several attempts have been made to extend the scope of RUP toward the enterprise as a whole. 值得提到的是,将RUP的范围扩展到整个企业的尝试已经进行了许多了。 www.ibm.com 3. But I'm not the oldest person on the grid, so I might have a couple of years left and some more attempts. 但是我并没有适应这条赛道,我离开这条赛道很多年了,不得不一次次地去尝试。 ferrari-china.com 4. Attempts to push China on any of these issues are bound to fail, experts say. 一些专家表示,任何在这一问题上强迫中国作出改变的尝试,都肯定会失败。 www.ftchinese.com 5. "Any attempts to rock the situation with democratic slogans, to destabilise the state and split society will be stopped, " he said. “任何打着民主口号动摇局势,破坏国家稳定和社会团结的行为都要停止”,他说。 www.bing.com 6. This account contained no insults against the Prince nor was it the instrument of any swindling attempts. 这个帐户没有污辱王子的行为,也不是企图行骗的工具。 zh.globalvoicesonline.org 7. For notification batches of the given notification class generated during the reporting interval, number of notification delivery attempts. 对于在报告间隔期间生成的给定通知类的通知批次,表示尝试传递的通知数。 technet.microsoft.com 8. Attempts to negotiate the town's surrender have stumbled, and rebel forces are now close to its perimeter. 与之进行的劝降谈判踟躇不前,反对派军队现已逼近其外围。 www.ecocn.org 9. Even more alarming is the fact that Hispanic teenagers were also found to be at higher risk for intravenous drug use and suicide attempts. 而更令人担忧的是西班牙裔的青少年同时也是采取静脉注射方式吸毒和自杀倾向概率较高的人群。 www.elanso.com 10. This review of the literature attempts to address the surface treatment method of dental implant. 本文就种植体表面改性的方法做一综述。 kns50.chkd.cnki.net 1. Previous attempts at increasing the health of workers have involved hooking a treadmill up to an office computer. 此前,为增进办公室工作人员的健康水平,已尝试过多种方法,包括将跑步机与办公电脑相连接。 www.bing.com 2. Since the 1960s attempts have been made to do so by sifting through signals from outer space in search of alien chit-chat. 自20世纪60年代以来,科学家不断曾尝试通过筛选来自外太空的无线电信号,来搜寻外星人的信息。 www.bing.com 3. Wishy-washy, weak attempts to leave will be steamrolled, and you will be overrun by the will of your partner. 拖泥带水,离开的柔弱努力将会打压,你将被你的伴侣的意志所占领。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Although there have been attempts to predict earthquakes over the years, it is not possible to get a precise seismic forecast. 尽管近年来人类一直尝试预报地震,但还无法作出精确的地震预报。 www.bing.com 5. Attempts to save more translate into a collapse of consumer demand, deepening the economic slump. 想要存更多的钱却导致消费需求的崩溃,进而深化经济衰退。 www.bing.com 6. Just like accidents, leaks are bound to happen and attempts to stop the traffic will fail, says Mr Schneier, the security expert. 网络安全专家MrSchneier如此看待泄密事件,它就像交通事故一样,无法杜绝但绝不会让交通完全停滞。 www.ecocn.org 7. After two or three attempts, he lifted himself into the saddle and started for Hanover. 一连窜了几下,他才上了马鞍,直奔汉诺佛。 8. The database server is usually the final destination of client connection attempts. 数据库服务器通常是客户机连接尝试的最终目的地。 www-128.ibm.com 9. This function compiles the given regular expression into a pattern with the given mode and attempts to match the given input against it. 此函数将给定正则表达式编译到具有给定模式的模式中并尝试匹配针对它的给定输入。 www.ibm.com 10. This paper attempts to explore the origin of this principle and system design of Chinese construction of rule of law, we hope to help. 本文试图探讨这一原则的渊源及其制度设计等,希望对中国法治建设有所裨益。 www.qikan.com.cn 1. At the beginning of a project the team attempts to adopt a well-known methodology. 从项目一开始,团队就尝试采用知名的方法。 www.ibm.com 2. The Eight Conference of CPC was a grand assembly in CPC' s history and made lots of valuable attempts in socialist construction. 中共八大是中国共产党历史上的一次盛会,它对社会主义建设进行了许多开创性的有益探索。 www.dic123.com 3. Various attempts through history have been made to tie politicians to the mast and prevent them from ruining the public finances. 历史上曾有许多尝试,试图将政客们束缚在桅杆之上,以防止他们摧毁公共财政。 www.ecocn.org 4. This thesis attempts to deal with ELT (English Language Teaching) interaction assessment validity in the sense of morality. 本文试图从道德性的角度探讨ELT交际评估的效度问题。 202.119.108.211 5. It attempts to explain an event, and is testable and falsifiable like a theory is, but on a more narrow scale. 它试图解释某一个事件,它同理论类似,是可测试的、可证伪的,只是其适用的范围比较狭窄。 www.bing.com 6. Communicative translation attempts to produce on its readers an effect as close as possible to that obtained on the readers of the original. 交际翻译试图使目的语读者产生与原语读者产生尽可能接近的反应。 blog.sina.com.cn 7. Pentagon figures show that more attempts to scan Defense Department systems come from China than any other country, the Post said. 华盛顿邮报引述五角大楼的观点,认为对美国国防部系统所进行的探测活动,相较其它国家而言,中国的嫌疑最大。 dream4ever.org 8. The article attempts to analyze accounting disclosure from the point of information economics. 本文就试图从信息经济学的角度对会计信息披露进行剖析。 www.showxiu.com 9. At least a dozen coups or coup attempts in Africa were traced to his backing. 非洲至少有十几起政变或者起义都是卡扎菲在背后支持。 dongxi.net 10. We recognize and share China's resolve to resist the attempts of any nation which seeks to establish global or regional hegemony. 我们认识到中国决心抵抗任何国家寻求建立全球霸权和地区霸权的企图,我们也有这样的决心。 www.xiadoc.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。