单词 | attempt at |
释义 | 例句释义: …的企图,努力,尝试,试图获得 1. His previous attempt at this almost led the Constitutional Court to ban the AKP on the ground that it was trying to impose sharia law. 他之前试图强行实施伊斯兰教教法而差点被立宪法院取缔正发党(AKP)。 www.ecocn.org 2. The plane was making a second attempt at landing when it went down in heavy rains, skidded off the runway and broke in two. 当时天降大雨,这架飞机正第二次尝试降落,在此过程中它突然下落并滑出跑道,最终断成两截。 bbs.putclub.com 3. A career of endless repetition would be very dull; better by far to be engaged in at least an attempt at regular renewal. 一种不断重复的职业会非常乏味;至少去尝试经常改变要好得多。 www.ftchinese.com 4. No real cover letter, no attempt at self marketing. Sort of, "here are the facts about me, please put me in the pile. " 没有正式的自荐信,也没有很卖力地推销自己,投份简历过来,就好象说,“这些就是关于我的一些情况,请收下吧。” www.elanso.com 5. The transfers did not lead to a viable pregnancy but Dr Zavos said it was a serious attempt at producing a cloned baby. 这次移植没有带来有效的妊娠,但是扎沃斯说这是一次真正的克隆婴儿的尝试。 www.bing.com 6. He did not want this fresh ambition, Van Gogh added anxiously, to be taken as "a new act of madness" or an attempt at self-sacrifice. 梵高焦虑的继续写道,他不想使这种新的奢望被当成是“一种新的疯狂举动”或者自杀企图。 dongxi.net 7. The next year there was an attempt at balance when two leaders of the Lendu were packed off to The Hague. 于是第二年法庭企图搞平衡,又把两个兰杜的部落首领送到海牙去了。 www.ecocn.org 8. "Sorry about my mom, " she says. "That was an attempt at playing grown up. Every once in a while she tries to act like a real parent. " “我为我妈妈感到抱歉,”她说道。“又是那一套。只是偶尔她才表现得像一个真正的母亲。” www.bing.com 9. Each attempt at a level takes just a few seconds, which is great when you're standing in a queue or on a train platform. 每一关只消花上你几十秒的时间,是排队等待或站台候车时的上佳消遣; www.bing.com 10. He was a model of a gaoler : surly , and dumb , and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion . 他是一个狱卒的典型:乖戾,不吭一声,对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。 www.bing.com 1. B. There seems to have been an absence of attempt at conciliation between rival sects. 似乎没有进行任何尝试去调解对立派之间的矛盾。 wenku.baidu.com 2. It was their first attempt at running a restaurant, but a local magazine named it one of the best places for breakfast. 虽然这是他们首次尝试经营一家餐馆,但当地一家杂志认为它已成为早餐最佳去处之一。 www.bing.com 3. Officials present at the dinner suggested that Mr Sha might have been the victim of a misguided attempt at humour. 一些在场的官员说,沙祖康可能是想玩一点幽默,却弄巧反拙搞砸了。 www.bing.com 4. "This is often considered to be man's first attempt at a calendar" she explained. 她解释说,『这通常被认为是人类记录日历的最初尝试。』 www.bing.com 5. Given the weather, a dysfunctional crampon, and running low on fuel, we were unable to make a second attempt at the summit. 由于天气转坏,性能不良的冰爪,缺少高山燃气和食品,我们无法试试第二次登顶。 www.wangchao.net.cn 6. Dubai also announced one of its sovereign funds would start buying domestic real estate, another attempt at propping up the market. 迪拜还宣布,它的一只主权财富基金将开始购买国内房地产,这是它支撑楼市的又一个举措。 c.wsj.com 7. There seems to have been an absence of attempt at rival reconciliation. 对立的派别似乎从来就没有试图去进行和解。 wenku.baidu.com 8. But the attempt at verbal sleight of hand did little to conceal what appeared to be Syria's intent, experts and Western diplomats said. 然而,专家和西方外交家说,叙利亚试图玩的文字游戏丝毫没有掩盖它的真正意图。 cn.nytimes.com 9. Many acknowledged Ji as a responsible father, while others questioned if the report was an attempt at generating publicity. 大多数人说吉林是一个负责任的父亲。但也有人说这是作秀。 tutor.zoapiere.com 10. But a first attempt at convincing lawmakers to support a similar constitutional overhaul was voted down in 2005. 但在2005年,它第一次尝试说服立法会支持一项类似的选举改革方案时,遭到了议员们的否决。 cn.wsj.com 1. Her last attempt at communicating with him was in nineteen thirty-six at the Knickerbocker Hotel in Hollywood, California. 她在与他沟通的最后一次尝试是在一九三六年在好莱坞,加州尼克博克酒店。 www.englishtang.com 2. I owe additional credit to Christian for looking at my first attempt at writing a generic typesafe DAO and suggesting improvements. 我要额外感谢Christian,他目睹了我编写泛型类型安全DAO的第一次尝试并提出改进建议。 www.ibm.com 3. Rick had to smile at Wolff's attempt at humility; but Wolff's reasoning was sound. "All right, " he said at last, "you've got it. " 瑞克对沃尔夫的谦恭之词不得不置之一笑;但沃尔夫的理由很充分。“好吧,”他最终说道:“这个位置给你。” bbs.rtucn.com 4. When a police supervisor was unsatisfied with his detective's first attempt at a whitewash, he rewrote it to make it smoother. 当一位警督对一位侦探的洗白试图感到不满意时,他干脆重写证词,以使之更不可疑。 www.ecocn.org 5. Elizabeth was determined; nor did Sir William at all shake her purpose by his attempt at persuasion. 伊丽莎白下定了决心就不动摇,任凭威廉爵士怎么劝说也没有用。 www.ebigear.com 6. Mr. Lele said the most significant aspect of the Chang'e 2 mission was the attempt at a 9. 5-mile-high orbit, a difficult feat. 拉勒说嫦娥二号的此次任务意义最为重大之处在于它将下降至9.5英里高的月球轨道上,这是难度很大的成就。 www.bing.com 7. In a miserable attempt at a joke I said, "We could advertise in the newspapers. " 我无可奈何地开了一个玩笑:“我们可以在报纸上登广告。” www.zftrans.com 8. His study of the disarmament conference of 1932, Pipe Dream of Peace( London, 1935), remains the only attempt at a comprehensive treatment . 他对1932年的裁军谈判会议,《美梦和平》(伦敦,1935年)的研究,至今仍然是唯一一个试图全面分析(该问题)的研究。 zhidao.baidu.com 9. We will tell you that the device termed the 'Nazi Bell' was an unsuccessful attempt at recreating this effect. 我们告诉你,被称为「纳粹钟NaziBell」的装备,是一项想要重现这种效果的失败尝试。 blog.sina.com.cn 10. China's attempt at a green leap forward isn't entirely new news -- but this isn't just a Chinese story. 中国致力于绿色增长的努力并非新闻,但是这不仅仅是发生在中国。 dongxi.net 1. Atom (see my recent article on the topic) was an attempt at a fresh start for RSS, but in practice it just adds another option. Atom(请参阅我最近撰写的相关文章)本来希望给RSS一个全新的面貌,但实际上仅仅增加了一种选择。 www.ibm.com 2. A serious attempt at interstellar communication would be very expensive. 作一次星际通信的认真尝试可能很费钱。 3. This was my first attempt at this type of lighting, and the end results were surprisingly better than what I expected. 这是我第一次尝试这种照明,而最终的结果比较惊讶,似乎要比预计的要好。 www.igamett.com 4. This time, despite an attempt at firmness , there was a tremor in her voice. 这时,尽管她想坚强一些,可是声音还是有些颤抖。 dict.veduchina.com 5. Yet some of the differences between the two are so vast that they undermine any attempt at a common analysis. 然而,两国之间某些方面差异太大,无法共同分析。 www.ftchinese.com 6. The Roadmap marks the first concerted global attempt at mapping out a shared plan of action for making a preventive malaria vaccine reality. ‘路线图’标志着全球首次协同一致,共同制订一项促使预防性疟疾疫苗问世的计划。 www.who.int 7. What occurred July 7, he said, was representative of neither ideology nor faith, but "an indiscriminate attempt at mass murder. " 他说,7月7日发生的事件既不代表一个理念也不代表一个信仰,它旨在“大肆滥杀”。 www.america.gov 8. The election of Barack Obama and his administration's focus on Afghanistan and Pakistan has led to another attempt at making a fresh start. 奥巴马当选和新政府重新将重心放在阿富汗和巴基斯坦的定位开始了一次全新的尝试。 www.bing.com 9. My attempt at stealing from the company blew up in my face when I was caught and fired. 我图谋侵占公司的财物,结果弄砸了。我被抓到,并且解雇了。 blog.hjenglish.com 10. He agreed that was indeed a bad memory but my attempt at mind games failed to have the intended destabilising psychological effect. 他承认这实在是个糟糕的记忆,但是我对他的心理战最终并没有起到扰乱他心理的作用。 bbs.qieerxi.com 1. Cutting is usually a person's attempt at feeling better, not ending it all. 切割通常是一个人试图感觉更好些,而不是结束这一切(译者注:自杀)。 www.bing.com 2. Strictly speaking, philosophy does not attempt at explicating the universe, a responsibility that primarily resides with natural sciences. 严格来说,哲学不是解释宇宙,那是自然科学的事。 blog.sina.com.cn 3. There is no immediate attempt at drawing the subject other than a few lines to indicate larger forms. 一开始就立即去画物体,而非用线稿去描绘大型。 matthewlodove.blog.163.com 4. Even though Fearless is a more modern attempt at a Chinese period epic, it still managed to thrill the audiences that watched it. 即使《霍元甲》意图在一个更为近现代的中国传奇上做文章,这部影片仍然使得观众兴奋震颤。 www.bing.com 5. IN AN attempt at reassurance, a resident of Port Harcourt says cheerfully that there has been no kidnapping in the city for two whole days. 为了安定情绪,一名哈科特港的居民欢欣鼓舞地说道,该市已经两天没有发生绑架案件了。 blog.hjenglish.com 6. On Tuesday, a Chinese Foreign Ministry spokeswoman, Jiang Yu, criticized any attempt at mediation by the United States. 中国外交部发言人姜瑜在星期二批评美国对于调解的所有企图。 www.bing.com 7. Using an integration-based approach can be helpful for your first attempt at building a portal. 在您第一次构建门户时,使用基于集成的方法可能很有用。 www.ibm.com 8. It might be an attempt at cleverness, but it seems indecisive. 这种解释或许只是一个巧妙的尝试,但起不到决定作用。 www.bing.com 9. On Christmas Eve, we gathered a group, and I made an enthusiastic attempt at the traditional Italian seven-fishes feast. 圣诞前夜我们聚在一起,我兴致勃勃的试着做了传统的意大利七条鱼大餐。 www.bing.com 10. The 'Cultivated Person' has had to relinquish any attempt at 'keeping up', and is probably specializing. 那些有学识的人不得不放弃那些妄图跟上时代步伐的想法,甚至是自身的专业。 blog.sina.com.cn 1. And yes I thought the article was a poorly written and sounded more like and attempt at being Hemmingway rather than a news story. 我也认为报道写得拙劣,不像新闻故事,作者更像是想成为海明威。 www.hwkzg.com 2. Just on the other side of the track stood Miss Dwyer, smiling, with a somewhat constrained attempt at self-possession. 铁轨的那一头站着德怀尔小姐,尽力表现得沉着,微微笑着。 www.bing.com 3. This paper is an attempt at exploring the internal relationship between cultural presuppositions and mistranslation in literature. 本文通过分析文化预设产生的原因,试图寻求文化预设与文学误译之间的内在联系。 www.ceps.com.tw 4. After an initial attempt at the creativity task, half the participants spent thirty seconds shifting their eyes horizontally back and forth. 在第一次的创造力测试试验中,有一半的试验者花了三十分钟来回平行地移动他们的眼睛。 www.elanso.com 5. He says authorities believe the attack was a symbolic act, and an attempt at reviving terrorist activity in Greece. 他说,当局相信,这次袭击是一次象征性行动,是为了重振希腊的恐怖主义活动。 www.kekenet.com 6. If you ask an egotistical landscape architect what civil engineering is, the response may be "a formulaic attempt at design. " 如果你问一个本位主义的景观设计师什么是土木工程,答案可能是“设计目的的公式化”。 www.igolfyou.cn 7. An earlier attempt at a rescue plan passed the U. S. House of Representatives, but the measure failed in the Senate. 早些时候,国会众议院通过了一项救助方案,但是这个议案没能在参议院过关。 www.voanews.cn 8. China sees this as an unwarranted outside interference in regional affairs and an attempt at containment. 在中国看来,美国无疑正在对该地区事务进行无理干涉,并寻求遏制美方的这一行为。 dongxi.net 9. I would suggest to you that this is woman's first attempt at a calendar. ' 我想告诉你们,最开始尝试记录日历的是女人。 www.bing.com 10. His last attempt at directing a movie ended up in failure. 他最后一次导演电影的尝试以失败告终。 www.5ykj.com 1. To put it boldly, it is the attempt at the posterior reconstruction of existence by the process of conceptualization. 说得大胆点,它是这样一种企图:要通过构思过程,后验地来重建存在。 blog.sina.com.cn 2. This will be a second attempt at modernizing the usage guidelines for WorldCat records, after OCLC's first attempt at an overhaul fell flat. 这将是OCLC在第一次尝试失败告终后,第二次对现代化的WorldCat记录使用指南的尝试。 www.bing.com 3. But when I hear the beat I'm tempted to make another attempt at it. . . 但是当我听到这节拍诱惑我再次尝试它… hi.baidu.com 4. After an unsuccessful attempt at tending the yard with a hand mower, they now pay $50 a month to a gardener. 在自己努力割草失败后,她们每个月花费50美元请了个园丁。 www.bing.com 5. after an unsuccessful attempt at gold and silver mining he joined the staff of a newspaper in virginia city, nevada. 后在黄金和白银开采尝试失败,他加入了位于弗吉尼亚州的城市,内华达报纸的工作人员。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Beastly, another attempt at a Twilight-style teen-romance franchise, was third with $10. 1 million, a bit above expectations. 兽,另一一个黄昏风格的十几岁的恋情的专营权,是第三,1010万美元,一期望位以上。 www.englishtang.com 7. When British Prime Minister David Cameron told a youth "Call me Dave" , he was mocked mercilessly for his clumsy attempt at populism. 当英国首相大卫卡梅隆对一位年轻人说:“叫我大卫”的时候,人们毫不留情取笑他这种试图采取平民主义的方式拙劣不堪。 www.xdf.cn 8. He made one last attempt at the world record. 他为破世界记录做了最后一次努力。 blog.sina.com.cn 9. Although From Morning to Midnight is Georg Kaisers first attempt at expressionist drama, it becomes the classic of this genre. 《从清晨到午夜》虽是格奥尔格·凯泽对表现主义戏剧的初次尝试,却成了该流派的经典作品。 lib.cqvip.com 10. If it does freeze, the basil will be toast under the sheets, but it is an attempt at protection. 如果真的冻结了,罗勒还可放在被单下面暖和起来,但这也仅仅是一种保护性的尝试。 www.bing.com 1. The EXPath suite of specifications is an attempt at harmonizing the use of common functionality across the spectrum of XML technologies. EXPath规范套件旨在跨各种XML技术协调公共函数的使用。 www.ibm.com 2. A first attempt at a Black-Green coalition in the city-state of Hamburg fell apart last November. 去年十一月首次尝试在城市之邦汉堡组建黑绿联盟,但最终流产。 www.ecocn.org 3. Parliament draped lime-infused sheets over its windows in an attempt at emergency deodorization. 议会的办公室窗口上都挂上了注入石灰的布料,作为紧急防臭措施。 club.topsage.com 4. He made an attempt at a joke. 他试图开个玩笑。 jspd.ew.com.cn 5. While his first attempt at trading failed, he was a natural at poker, intuitively understanding the odds. 虽然第一次交易是失败的,但他喜欢打扑克,他天生就懂概率。 www.irich.com.cn 6. Given these weaknesses, I could not help reading one particular passage of Keefe's as an attempt at self-defense. 根据这些缺点,我不由自主地在读到基夫此书中的某一页时将它看作是他自卫的尝试。 www.bing.com 7. But soon the patient's condition necessitates her making a second attempt at analysis, with another doctor. 但不经病人的状况迫使她第二次尝试和另一个医生开始分析。 dictsearch.appspot.com 8. In fact, one researcher in a blatant attempt at self-censorship stated, "I do not study sex workers. I study 'women at risk. " 事实上,一位有明显自我保护情绪的研究人员称,“我不研究性工作者,我研究‘有风险的女人’”。 www.elanso.com 9. So there you have it, my attempt at turning an ankle fetish into a science. Sounds like some bastardized male version of Lucky Star. . . 到这里你应该明白了,我在努力把脚踝控转变为一门科学。恩,虽然听上去就像劣质的男性版幸运星…… kirika-y.spaces.live.com 10. I have been out of the window to see an attempt at the world more. 我不断地往窗外看,企图把世界再多一眼。 www.dota123.com 1. A preliminary attempt at the application of MATLAB in the study of bonding technology of structural glulam made of Larch is made. 对MATLAB在落叶松结构用集成材胶合工艺技术研究中的应用进行了初步尝试。 www.ceps.com.tw 2. An attempt at reconciliation last month came to nothing after low-level military talks between the two sides collapsed. 在双方之间低级别军事对话宣告失败之后,上个月双方之间尝试和解的愿望成为泡影。 www.bing.com 3. Like other episodes in Michael Jackson's past, it seemed an attempt at spin had spun out of control. 就像杰克逊以往经历过的小插曲一样,这个迅速传播的企图似乎已经失控。 www.kekenet.com 4. attempt Her attempt at a Christmas cake had to be thrown away. 她的圣诞蛋糕做得不好。 www.yuloo.com 5. Because [the strike] was an unacceptable attempt at blackmail that we've never seen before. 是因为[罢工]不可接受的企图在讹诈我们从来没有见过的。 www.englishtang.com 6. In fact, modern dancers made no attempt at all to conceal the effort involved in a dance step. 事实上,现代舞者没有一个试图掩盖他们为每一个舞步所作出的努力。 space.xiaoma.com 7. It was not the first attempt at courtship: Rio and Broken Hill Proprietary had discussed a merger in 1999. 这也不是BHP第一次向力拓示好了。两家公司在1999年曾讨论过合并事宜。 www.ecocn.org 8. The first attempt at piercing that level in April failed and preceded a decline that took the S&P to its 2010 low in early July. 指数在4月首次挑战该水准未果,之后标普指数一路下滑,在7月初触及年内低点。 cn.reuters.com 9. GOLFERS sometimes play a "mulligan" , a second attempt at a bad shot. 打高尔夫的人有时会打一种“加击”球,即一击失败后的第二次尝试。 www.ecocn.org 10. This was perhaps the first attempt at a reverential realisation of India as our motherland. 这也许是想要实现印度独立的第一个尝试。 www.bing.com 1. In a belated attempt at damage control, the prime minister, Wen Jiabao, visited the site five days after the accident. 在迟来的控制事故破坏性的尝试,中国总理温家宝在事故发生五天后亲临此地。 www.kekenet.com 2. The parser attempts error recovery, and multiple errors may be reported from a single attempt at parsing the document. 这个剖析器会尝试错误复原,所以在剖析文件时,一次可能会报告多个错误。 msdn.microsoft.com 3. 40 years later scientists proved that the Piltdown man was a deliberate attempt at paleontological fraud. 40年后,科学家证明了皮尔丹人只是古生物学家们处心积虑的欺诈。 www.bing.com 4. Five years later there was another assassination attempt at his father. 五年之后有另一次对于他父亲的暗杀企图。 www.bing.com 5. The Gates-Buffett program, called Purchase for Progress, is one attempt at a solution. 盖茨和巴菲特的项目名为“PurchaseforProgress”(购粮发展计划),尝试为上述问题找到一个解决方案。 www.bing.com 6. Three years ago, he disclosed that he had cancer. He'd gone to Los Angeles for a final attempt at treatment. 三年前,他透露了自己患有癌症,曾赴洛杉矶尝试最后一次治疗。 www.24en.com 7. Objective: To make an attempt at a new teaching method and style in theory course of pharmaceutical analysis. 前言:目的:探索药物分析理论教学新的方法和形式。 www.chemyq.com 8. Acting out behavior, as provocative as it can be, is really an unconscious and awkward attempt at establishing a relationship. 耍脾气,是一种极端的挑衅行为,对于建立完善的关系,显得既无知又尴尬。 www.bing.com 9. The boy jiggered up the machinery in his first attempt at fixing the clock. 男孩一动手修钟就把机件弄乱了。 www.hotdic.com 10. My own industry's attempt at collaboration is a self-regulation body called the Press Complaints Commission. 我所在行业进行的合作尝试是一个名为PressComplaintsCommission(简称PCC)的自我监管机构。 www.ftchinese.com 1. The President of Yemen, Ali Abdullah Saleh, has warned that any attempt at a military coup will lead to civil war. 也门总统阿里阿卜杜拉萨利赫警告说,试图发动的任何一个军事政变都将引发内战。 www.hxen.com 2. Objective: To make an attempt at a new teaching method and style in theory course of clinical pharmacology. 目的:探索临床药理学教学新的方法和形式。 www.chemyq.com 3. Unlike in neighbouring Iraq, sectarian rifts have not so far played a big role in Syria's attempt at regime change. 与近邻伊拉克不同,教派纷争到目前为止还未曾在叙利亚尝试的政权更迭中占主导地位。 www.ecocn.org 4. 130 activists with Occupy Chicago were arrested on Saturday during their second attempt at setting up a camp in Grant Park. 星期六,130名占领芝加哥运动积极分子在第二次尝试在格兰特公园设立营地时被捕。 www.bing.com 5. Yet, the day after Christmas 2010, Cinelli shot and killed a Woburn police officer during a robbery attempt at a Kohl's department store. 然而,2010年圣诞节后的第二天,Cinelli的过程中开枪打死在科尔的百货公司企图行劫一Woburn的警务人员。 www.englishtang.com 6. The Coda file system was the first attempt at improving the original AFS. Coda文件系统是改进原始的AFS系统的第一次尝试。 www.ibm.com 7. The result is that the impact of a unilateral U. S. attempt at revival by deficit financing may be dissipated abroad. 因此,如果美国试图单方面以赤字融资来提振经济,其他经济体就有可能成为受益者。 cei.lib.whu.edu.cn 8. The disastrous attempt at an across-the-board price liberalization in 1988 is a good case in point. 在一个全面的灾难性尝试在1988年价格自由化的一个很好的例子。 dictsearch.appspot.com 9. Many critics think the attempt at urban improvement is not a pretty picture. 很多人却认为这对于城市的提升不是一种好的图景。 www.bing.com 10. The cup was Hung Yi's first attempt at creating a grand-scale three - dimensional work, titled "A Cup Filled with Blessings. " 这是洪易当时第一次尝试制作大型的立体作品「一杯子的祝福」。 dictsearch.appspot.com 1. 'Attempt at a Self-criticism', operstes: 'Only as an aesthetic phenomenon is the world justified' “只有作为一种审美现象,世界才具有存在的合理性。”——《自我批判的尝试》 blog.hjenglish.com 2. Chinese bankers hope to prevent disaster by curbing real estate development, but will their attempt at a "Soft Landing" work? 中国的银行家们希望通过控制房地产业的发展来避免灾难,但是他们期望的“软着陆”能实现么? www.bing.com 3. A botched attempt at an asset swap and arctic exploration deal with Russia's Rosneft has added to BP's woes. 在与俄罗斯的石油公司拙劣的尝试性资产交换和北极勘探协议,加剧了BP的困境。 xiaozu.renren.com 4. No attempt at diversion can change the fact that this is it, it is over. Three months trapped on a bus have vanished. 再多花样也改变不了面临的事实,旅行就要结束了,三个月在巴士上的时间就这么消失了。 www.bing.com 5. A fairly popular attempt at writing a new distributed file system is the InterMezzo distributed file system. InterMezzo分布式文件系统是一个相当流行的新的分布式文件系统。 www.ibm.com 6. The parser attempts error recovery, and because of this multiple errors may be reported from a single attempt at parsing the document. 分析器尝试进行错误恢复,因此在分析文档时可能会从一次尝试中报告多个错误。 technet.microsoft.com 7. If your first attempt at achieving your goals seems futile, should you move on and do something else? Absolutely not! 如果你为了实现目标,做的第一次尝试看起来像是白费了,是不是应该转移去做别的事情呢?当然不能! blog.sina.com.cn 8. Although within 15 light-years, this is still a very challenging distance for the first attempt at an interstellar voyage. 虽然在15光年的范围内,但对于星际远征的初次尝试而言这依然是个挑战性很大的距离。 www.bing.com 9. No one has ever made a serious attempt at surveying the world's child soldier population. 没人认真尝试做过关于儿童士兵数量的调查。 www.bing.com 10. The state-owned company was approved late last month for its third attempt at an initial public offering. 这家国有企业的第三次首次公开募股(IPO)申请于上月晚些时候获得了批准。 www.bing.com 1. After a failed attempt at running a business, he became a professor at Stanford, which was more than happy to take on a Nobel Prize winner. 从商失败之后,他成为了斯坦福大学的一名教授,这对于他来说比获得了诺贝尔奖还要令他开心。 www.bing.com 2. One afternoon I drove out from Jaipur in a final attempt at reconciliation. 一天中午,我开车离开斋浦尔,做最后的和解努力。 www.bing.com 3. This paper makes an attempt at unifying behavioral economics and neoclassic economics under the framework of mental cost model. 论文试图在心智成本范式的框架下把新古典经济学与行为经济学统一起来。 www.dictall.com 4. The stonewalling, denials and partner gagging is simply a last-ditch attempt at wallet covering. 该拖延,抵赖和合作伙伴噎,简直是尽最后的尝试,包括钱包。 dictsearch.appspot.com 5. The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure. 展览目录册称之为认识自我的尝试;观众可能觉得这实在是晦涩难懂。 www.ecocn.org 6. This attempt at "branding" the system should widen its appeal, says Ms McQuerry. 尝试为此制度“打造品牌”的做法应当可以让其更受欢迎,麦克迦瑞女士说。 www.ecocn.org 7. After giving up, he fondled my breasts briefly, then patted my head in what seemed an attempt at tenderness. 在放弃之后,他轻轻抚摸我的胸部,然后像是试图表现温柔的样子拍了拍我的头。 www.bing.com 8. When you compare them to Cargill who are a global plc in multiple markets then BMs attempt at growth seems quite foolish. 当你把它们比作嘉吉是谁在多个市场的全球PLC的房舍在增长,然后企图似乎很愚蠢的。 www.tiantianbt.com 9. A first attempt at the XML format, in Listing 1, demonstrates a simple window, a panel, and button. 第一个XML格式示例(见清单1)展示了一个简单的窗口、一个面板和一个按钮。 www.ibm.com 10. Editor in chief Ruth Reichl thought my first attempt at a chocolate graham cracker crust was too sandy. 主编RuthReichl认为我首次巧克力全麦饼酥皮的尝试太粗涩了点。 www.bing.com 1. His first attempt at ice-skating was a miserable failure. 他第一次尝试滑冰很糟糕。 www.baikedu.com 2. Meanwhile in Congress, where he has few firm supporters, Mr Lugo finds his every attempt at reform sabotaged by the old guard. 虽然FernandoLugo在国会拥有少数的坚定支持者,但他却发现每一次尝试改革皆遭故旧亲信破坏。 www.ecocn.org 3. America's first attempt at putting a satellite into orbit blew up on the launch pad at Cape Canaveral, Fla. 年,美国首次尝试将一颗卫星送入轨道,但在卡纳维尔角发射台发生爆炸。 www.kekenet.com 4. Allie looked upwards and laughed, giving up any attempt at keeping dry, making Noah feel better. 艾莉向上看着笑了,放弃保持不湿意图,以便使诺亚感觉好一点。 www.bao100.com 5. But the Shanghai-based company's first attempt at an international acquisition ended badly. 但该公司的首个国际收购尝试以失败告终。 www.ftchinese.com 6. Third, any attempt at economic development will be fruitless without the voluntary and active participation of the people. 第三,任何一个经济建设的事业,没有广大人民自愿地积极地参加,都是得不到结果的。 dictsearch.appspot.com 7. It included new powers for the Federal Reserve that formalise its attempt at policies to stabilise the markets. 该计划涉及赋予美联储新的权力,使其为稳定市场而做出的政策努力更有效。 ecocn.org 8. This attempt at easing peace talks may yet see officials accused of collaborating with ETA. 这本是为了缓解和谈的紧张气氛,但官员也可能被视为有嫌疑和埃塔有所勾结。 www.ecocn.org 9. This will allow programmers to improve on Google's attempt at creating an internet browser. 这将允许程序员们对谷歌创造一个网络浏览器的努力加以改善。 www.ftchinese.com 10. Our first attempt at smoothing out the interface problem came with providing a way to build command-line tools. 为了给命令行工具留出实现途径,带来了一些接口问题,这是我们首先打算消除的。 www.infoq.com 1. His attempt at contriving a correcting fluid which leaves no marks on paper ended in failure. 他想发明一种不留痕迹的改正液的企图以失败告终。 www2.tsu.edu.cn 2. in 1965 , in a feebly disguised attempt at matching america ' s precedent of 1776 , he declared rhodesia independent. 1965年,他宣布罗得西亚独立,这是他模仿美国在1776年的先例所采取的毫无说服力的托词。 www.ichacha.net 3. Therefore any attempt at a universal tool set also proves futile. 因此,任何建立一个通用工具集的尝试被认为是徒劳的。 www-128.ibm.com 4. This was China's first attempt at building their own aircraft design. 这是中国尝试制造的第一种本国的飞机设计。 www.armsky.com 5. Another way of looking at this is to make an attempt at discovering the authorial intent. 看待这个问题的另一种方法是试着发掘作者的意图。 www.hoolee8.com 6. This subconscious attempt at both commonality and at distinction is what makes relationships interesting and complex. 这一潜意识的在共性与区别方面的尝试使得关系有趣而又复杂。 dict.veduchina.com 7. In the space of all possible lifes, life on Earth is but a tiny sliver -- one attempt at creativity. 在所有可能有生命存在的空间里,地球上孕育的生命只占那么一小条――创造性的一次努力。 www.bing.com 8. The first attempt at genetic alterations failed, resulting in the Null-class ARC troopers. 改造基因的初次尝试失败了,其结果是造就了零级ARC部队。 www.starwarsfans.cn 9. The proposals represent the 27-nation European Union's first attempt at addressing the funds' activities at EU level. 上述提议是欧盟27个成员国首次试图在欧盟层面对主权财富基金活动采取的行动。 www.ftchinese.com 10. On the fifth day he flapped his legs madly in a vain attempt at flying. 第五天他疯狂地拍打他的大腿试图飞起来,但这只是徒劳。 blog.sina.com.cn 1. The Opie project is probably the most widely known attempt at building Linux PDA software. 可能是构建LinuxPDA软件领域最知名的项目。 www-128.ibm.com 2. But even if He defeats your first attempt at misdirection, we have a subtler weapon. 即使我们最初的诱惑失败了,我们还有更微妙的武器。 www.bing.com 3. Creation is an attempt at seeing something. 创造是在观看某物的企图。 www.bing.com 4. He aspires to fame, but his attempt at Broadway is a failure that he cannot bear up under. 他渴求名声,但在进军百老汇失败以后却一蹶不振。 dongxi.net 5. an amateur attempt at manipulating public opinion. 一种旨在操纵舆论的不老练的做法。 bbs.matwav.com 6. Auditing requires that every attempt at access be recorded. 审计要求记录每次访问尝试。 www.ibm.com 7. You can make a serious attempt at quitting those bad habits that you've picked up over the years. 你可以努力尝试戒掉这几年来养成的不良习惯。 www.acsf.cn 8. The retailers insisted there is no deliberate attempt at 'manity' sizing. 零售商坚称,对于这个“男士尺寸”,他们没有蓄意设计。 www.bing.com 9. This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing. 这是我们首次尝试陈述一个明晰的、但你们却毫无经验去识别的因果关系。 blog.sina.com.cn 10. The random comments you noted in some files were software programmers attempt at humor, nothing more. 文件中你记录的随意注释是软件工程师的幽默之举,别无他意。 www.bing.com 1. It's not the first attempt at creating a digital currency. 比特币并非是在创造电子货币方面的首次尝试。 dongxi.net 2. My first 'community involvement' was in the form of an attempt at a friendship with Sergio da Costa, who is a Suai artist. 我第一次「社群参与」的形式,是一次试着去和苏艾的艺术家SergiodaCosta交朋友。 zh.globalvoicesonline.org 3. The third was abandoned after the judge received information that indicated "a serious attempt at jury tampering" . 当法官收到情报显示存在“严重的贿赂陪审团的企图”后,第三次审理也就嘎然而止。 www.ecocn.org 4. A fairly popular attempt at writing a new distributed file system is the. 是一个相当流行的新的分布式文件系统。 www-128.ibm.com 5. Many in the audience saw the speech as an attempt at reassurance. 许多观众将此次讲话视为政府为宽民心作出的努力。 www.ecocn.org 6. Another attempt at a power-grab by the North. 这是北方攫取权力的另一个企图。 www.ecocn.org 7. When a shopper couldn't remember the email address and password, they'd attempt at guessing what it could be multiple times. 当一个用户记不住邮箱地址和密码的时候,他们会进行好几次的猜测和尝试。 blog.163.com 8. Her attempt at poetry was a failure. 她尝试写诗但失败了。 blog.sina.com.cn 9. This rule of thumb applies to just about any attempt at persuasion. 这种经验法则也适用于任何试图劝说的情况。 www.bing.com 10. Mach spent 3, 000 hours constructing "Silver Streak" and says it's his second attempt at a gorilla sculpture. 戴维·马奇花了3000个小时建造这个巨型猩猩,并且说这是他第二次尝试制作猩猩雕塑。 www.putclub.com 1. He first attempt at directing, Zhong hua ying xiong (1986) (Born to defend), met with failure. 他第一次尝试中应引导,花熊(1986)(天生防守),遇到过失败。 wenwen.soso.com 2. JJ: Ashburn has a winter festival every year and not a single attempt at kidnapping. 阿什本每年都有冬节园游,本次绑架事件不可能是个案。 blog.sina.com.cn 3. How many eager patients with broadband connections we see in miserable straits after their attempt at computer-guided self-treatment. 我们看到有很多渴望痊愈的患者使用网络,他们试图利用计算机引导自我治疗。 www.bing.com 4. I will attempt at my dream. 我将为我的梦想而努力。 blog.sina.com.cn 5. Escalate the conflict with each turn. For example, a bumbling handyman's attempt at a minor repair results in an entire house collapsing. 并把冲突升级为转折,比如一个笨手笨脚的杂务工做的小型维修把整栋别墅给弄塌了。 www.bing.com 6. The second phase in the growth of taste is a conscious attempt at originality. 创作的第二阶段由于品味增长而有意识的尝试独创。 www.bing.com 7. So, while the Soviet Union defeated the attempt at counter-revolution , it remained isolated. 所以,当苏联击败了反革命的企图时,它仍然处于孤立状态。 dictsearch.appspot.com 8. The first attempt at creating a dictionary from a list fails because there are no matching key-data value pairs. 第一次从list创建dictionary的尝试失败了,这是因为没有匹配的键-数据值对。 www.ibm.com 9. There you have it - my attempt at demystifying the role of product management (and the associated role of product marketing). 就是这些了,我尝试揭示产品经理的职责(也包括产品营销的部分)。 www.bing.com 10. As for all my 3D models, I didn't want to create it only for an attempt at a realistic render. 在我以前的所有的3D模型中,我从没有试图创作出一个非常写实的作品。 www.game798.com 1. State media said it would make another attempt at 5, 000 meters early Friday. 官方媒体报道说,周五早些时候,“蛟龙”号将另进行5,000米海试。 chinese.wsj.com 2. make an attempt at achieving something. 争取、努力获得、接近,即 bbs.enfamily.cn 3. Any attempt at reform was quickly slapped down. 进行改革的任何企图都很快地遭到压制。 www.hotdic.com 4. This is not the first attempt at immunocontraception, Benoff said. 这并不是第一次针对免疫避孕的尝试。 english.cri.cn 5. He missed a three-point attempt at the buzzer. 终场哨响时,他投三分球未中。 6. A halfhearted attempt at writing a novel. 并不热心的试图写一部小说。 www.hxen.com 7. A half-baked attempt at reform in 1994 has favoured wealthier regions. 1994年不成熟的改革却使富有的地区更加富有。 club.topsage.com 8. I see it as an attempt at survival. 我则把它看成存活下去的尝试。 www.bing.com 9. In 2005 the government suffered a severe political blow when legislators turned down its first attempt at political reform. 在2005年,当议员们否决了政府在政治改革上的第一次尝试,它就经受了一场严重的政治打击。 www.bing.com 10. Armstrong 's desperation attempt at the buzzer was not close as Orlando lost for the 14th time in 18 games. 阿姆斯特朗最后绝望的压哨一投过后,魔术输掉了他们过去18场比赛当中的14场。 dictsearch.appspot.com 1. I rather foozled my first attempt at acting. 我第一次试演就演砸了。 2. It's my first attempt at a stiff upper lip. 这是我第一次尝试这种坚硬的上嘴唇 www.tingroom.com 3. The last attempt at mayoral oversight, 1999-2005, didn't work, said Anthony Adams, president of the school board. 在市长的监督最后努力,1999年-2005年,没有工作,说安东尼亚当斯,学校董事会主席。 www.66253.com 4. China's attempt at admission to gatt fail. 中国争取加入关贸总协定的努力失败了。 www.hotdic.com 5. What you have seen is actually the attempt at deals. 其实你已经见到了我们试图在达成协议。 www.bing.com 6. He failed in attempt at climbing up the mountain. 他企图爬上这座山,却失败了。 www.jxenglish.com 7. But more than that, the phrase is a wink-wink attempt at distancing oneself from the dirtiness of this town. 但不止那样,人们用这个短语是试图以闪烁其辞的方式远离这个城市的污秽。 www.ecocn.org 8. They made no attempt at escaping. 他们没有试图逃走。 www.cnzhixue.com 9. It differs from the older attempt at direct democracy, which could not be applied in practice and which was frivolous. 它有别于以往实践真正民主的尝试,克服了无法实现和过于随意的不足。 dongxi.net 10. The government ignored the union's attempt at conciliation. 政府不理睬工会想要和解的企图 dict.hjenglish.com 1. n. attempt attempt at sth. 试图做某事而得到某种结果。 blog.sina.com.cn 2. Nothing happened in that night ; and no attempt at communication between Miss Rachel and Rosanna . 那天晚上倒是风平浪静,什么事也没发生;雷茜儿小姐跟罗珊娜根本没想碰头。 www.bing.com 3. It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged and should try again. 不同寻常的是,我们不能在我们第一次尝试新的东西,所以我们不应感到气馁,而应该再试一次。 zhidao.baidu.com 4. This is her second attempt at the driving test. 这是她第二次考路考。 studioclassroom.net 5. This is man's first attempt at flying underwater. 这是人类第一次尝试在水下飞翔。 www.ted.com 6. Nino made a feeble attempt at opposition, but she took him by the hands and dragged him to his feet; 尼诺稍稍表示了一下反对,但是她拉着他的双手,将他拖了起来; www.bing.com 7. This is my 3rd attempt at a Tesla Coil, and this time the main idea was to build a coil as good looking and efficient as possible. 这是我第3次尝试在特斯拉线圈,这次的主要思想是建立一个良好的前瞻性和尽可能高效率的线圈。 www.tech-domain.com 8. Iceland made a brief, feeble attempt at supporting its currency as its financial bubble imploded last year. 冰岛自去年金融泡沫破裂以来曾进行短暂的行动,试图支撑本国货币,但效果并不理想。 www.bing.com 9. How often have you found yourself laughing at someone's attempt at being funny in order to spare their feelings or make them feel good? 你发现你自己有多少次笑是因为某些人尝试制造欢笑去分享她们的感受还是让他们自我感觉良好呢? dictsearch.appspot.com 10. Core members Illidan, Kael'thas, and Archimonde attempt at their evil plans of taking over the world every day! 坏蛋头儿伊利丹,手下跟班凯尔萨斯和阿克蒙德每时每刻无不在实行他们征服世界的邪恶计划! wow.pcgames.com.cn 1. In his vain attempt at "justice" against nature, the captain meets the ultimate tragedy. This was no documentary, however; 在他向大自然讨回“公道”的徒劳的尝试中,这位船长终究落得悲剧的下场。 www.ivyenglish.com.cn 2. I sincerely apologize to anyone who was offended by my attempt at humor regarding the tragedy in Japan. 关于发生在日本的悲剧,我真诚地向那些因为我想要制造幽默而冒犯到的所有人。 www.bing.com 3. Today, 15 years later, I know why my attempt at consoling my friend was so ham-fisted . 时隔15年之后现在我知道在安抚我的朋友时采用的方式有多么地笨拙。 dictsearch.appspot.com 4. Soon after, Avril child, her first attempt at a name. 14 years old, singing contest, in the Canadian capital Ottawa, and she won. 不久以后,艾薇儿,她首次尝试了名声。在14岁,歌唱大赛,在加拿大首都渥太华,她获得了胜利。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The LDC model was , in fact, the first organized attempt at urban renewal in Hong Kong . 土发公司的重建模式,是本港首次尝试有系统地推行市区重建。 www.bing.com 6. This is my first attempt at English composition. 这是我第一次英语作文的尝试。 www.ruiwen.com 7. But is the society always better off with the undigested utterance, the instantaneous attempt at positioning? 然而,在匆忙间就企图给事物定位的半吊子言论是否总有利于我们的社会? dongxi.net 8. The Spread of Traditional Chinese Medicine in the Western World: An Attempt at an Explanation of a Surprising Phenomenon 传统中医在西方世界的传播:试释这一奇特现象 ilib.cn 9. The Attempt at and the Exploration into the Application of Multimedia to Foreign Language Teaching as an Assisting Aid 多媒体辅助外语教学的尝试与探索 www.ilib.cn 10. Attempt at Building New Systematic Concept of Science 建构新的系统科学观的尝试 service.ilib.cn 1. Bold Attempt at Developing African Markets: Case Study of South Africa China Gate Shopping Center 开拓非洲市场的大胆尝试——南非中华门商业中心个案研究 service.ilib.cn 2. Another attempt at defense is to create more space around the 另外的一种尝试在防卫将产生较多的空间在那周围 www.chess.com.cn 3. Attempt at Important Substance and Form Conditions of the Law of Rule by Law 试论法治之法的实质要件与形式要件 www.ilib.cn 4. Educational Salons: A Useful Attempt at Activating the Atmosphere of Scholarly Pursuits Conducted by CSE 教育沙龙:教育学会活跃学术气氛的有益尝试 service.ilib.cn 5. Attempt at Challenge of Education and Instruction Quality Faced by Higher Learning Institution After Enlarged Enrollment 试析高校扩招后面临的教育教学质量的挑战 www.ilib.cn 6. An attempt at analysis of the relation between the stone relief and Confucianism 试析画像石和儒学的关系 scholar.ilib.cn 7. An Attempt at Networking Management of Large-Scale Precision Instruments in Shanghai Academy of Environmental Sciences 上海市环科院大型精密仪器网络化管理的尝试 ilib.cn 8. Some snail shells from a Moroccan cave could be humanity's earliest known attempt at art or, possibly, a currency 在摩洛哥的一个山洞中发现的一些海螺外壳可能是已知人类对艺术最早的尝试,或者可能是一种流通货币 ecocn.org 9. Reformation Attempt at the Course of Chemical Thermodynamics in Zhengzhou University 郑州大学化工热力学的改革尝试 hggdjy.nextage.cn 10. We have fixed the problem with Chinese characters. Chinese characters are now displayed correctly. Attempt at Chinese 我们解决了有汉字的问题。汉字正确地现在被显示。 www.wangtam.com 1. An attempt at improving a global spectral model by incorporating the second law of thermodynamics 通过结合热力学第二定律改进一个全球光谱模式的尝试 edu.cma.gov.cn 2. An Attempt at Using an Achievements Portfolio for Assessing the Performance of Primary School Pupils in Chinese Language 小学语文采用成果袋评价的尝试 www.ilib.cn 3. Attempt at Judicial Examination of Administration Rationality 试论行政合理性司法审查 www.ichacha.net 4. View of the New Attempt at Current Domestic Education for Urban Design from the Experimental Class of Sino-German Collaborative Teaching 从中德联合教学试点班看当前中国城市设计教育的新尝试 www.ilib.cn 5. An attempt at demonstrating the evolution and causes of "taste" category on chinese classic aesthetics 试论中国古典美学“味”范畴的嬗变及其成因 www.ilib.cn 6. Attempt at and Exploration on the Network Teaching During Standardized Training in Residents 网络教学在住院医师规范化培训中的尝试与探讨 www.ilib.cn 7. Attempt at the Experimental Teaching by Designing Improper Purposes 用目标设谬法进行实验教学的尝试 www.ilib.cn 8. An Attempt at Training Scientific Research Ability in Opening the Physics Experimental Base 开放物理实验基地培养学生科研能力的尝试 service.ilib.cn 9. Attempt at Increasing the Rate of Use of Large-Scale Precision Instrument by Local Area Network 利用局域网提高大型精密仪器使用率的尝试 www.ilib.cn 10. Initial attempt at bilingual teaching for clinical hematology in medical colleges 临床血液病学双语教学中的新尝试 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。