causal nexus

...即『专利持有人必须首先证明专利与产品需求之间存在“因果关系”(causal nexus)』，才能请求侵权产品之永久禁售令。

　　他说:“我们现在已经把货币这个东西,引入因果关系中(Causal nexus),这还是创举。货币数量之变动,如何影响经济体系,现在我们 …

、『因果连锁』（causal nexus）等等；原语既无『因』、 『果』、『活动』、『连锁』等字义，此类译法完全属于意 译。