单词 | arbitrator |
释义 | arbitrators是arbitrator的复数
复数:arbitrators n. judge,arbiter,mediator,go-between,intermediary 例句释义: 裁决者,仲裁员,仲裁人,仲裁机构 1. The matter of difference shall be referred to arbitrators. 有争议的问题须提交仲裁人处理。 dictsearch.appspot.com 2. We think such a court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality. 我们认为由双方指定仲裁员组成的仲裁庭能够公正的解决争议。 www.etest8.com 3. In case of the fishery disputes, the arbitrators can only be appointed from among the arbitrators on the Panel of Arbitrators in Fishery. 渔业争议案件,仲裁员仅可从《中国海事仲裁委员会渔业专业仲裁员名册》中选定或指定。 dictsearch.appspot.com 4. The thesis consists of four chapters: Chapter one raises the origin of the question of arbitrators'liability. 论文共分四个部分,主要内容摘要如下:第一章首先提出仲裁员责任问题的由来。 www.fabiao.net 5. Each Party to the Dispute submits itself to the jurisdiction of the courts where the award by the arbitrators is sought to be enforced. 纠纷的任何一方可将仲裁裁决提交给仲裁裁决作出地的有管辖权的法院寻求强制执行。 bbs.legalenglish.cn 6. Such contracts have been enforced by independent arbitrators, and can be a disincentive to governments to improve human rights. 这类合同由独立的仲裁人强制执行,因此可能会妨碍政府改善人权状况。 www.ecocn.org 7. In both cases the arbitrators shall take account of the terms of the contract and trade usages. 在上述两种情况下,仲裁员均应考虑到合同条款和商业惯例。 www.flguwen.com 8. The award of the arbitrators shall be acknowledged like a ~ to be recorded. 仲裁人的裁决应当像契约一样予以公证并记录在案。 www.camriver.com 9. Two retired judges, Sir Hugh Bennett and Sir Peter Singer, are set to be among the first to offer themselves as arbitrators. 两位已退休法官——休?贝内特爵士和皮特?兴尔爵士将加入第一批自愿做仲裁员的人。 www.bing.com 10. When there are three arbitrators, any award or other decision of the arbitral tribunal shall be made by a majority of the arbitrators. 仲裁庭由三名仲裁员组成的,仲裁庭的任何裁决或其他决定应依多数仲裁员的意见作出。 www.sjzyitong.com 1. The arbitrators shall have no power to add to, modify or change any provision of this Agreement. 仲裁员无权增加、修改或变更本协议的任何条款。 www.mykh.net 2. He is also an accredited maritime arbitrator in these jurisdictions and a director of the Vancouver Maritime Arbitrators Association. 他还有这些法律管辖区的海事仲裁员认证资格,和温哥华海事仲裁员协会的董事。 www.haolawyer.com 3. Originals of the award signed by the arbitrators shall be communicated to the parties and to the Chambers by the arbitral tribunal. 经仲裁员签名的裁决原件应由仲裁庭送交当事人各方及商会。 www.sjzyitong.com 4. The statement of mediation shall be signed by arbitrators and sealed by the labor dispute arbitration commission and serve on the parties. 调解书由仲裁员签名,加盖劳动争议仲裁委员会印章,送达双方当事人。 www.lawpaver.com 5. The conciliation statement shall be signed by the arbitrators, sealed by the arbitration commission, and served on both parties. 调解书由仲裁员签名,加盖仲裁委员会印章,送达双方当事人。 www.putclub.com 6. Eyes for Lies is quite unusual because most Truth Wizards are professionals; they're profilers, arbitrators, federal judges. EyesforLies是十分特别的,因为大多数真相奇才都是专业人士,他们有的是画像速写师,有的是仲裁员,有的是联邦法官。 www.bing.com 7. The Arbitrators, in accordance with the last paragraph of Art. 13 of the ICC rules, will also take into account the relevant trade usage. 根据国际商会仲裁规则第13条最后一段之规定,仲裁员们也将考虑相关的贸易惯例。 www.putclub.com 8. Reception for arbitration, and arbitration rules should copy of the application, applicants are served on the roster of arbitrators . 受理仲裁申请后,应将申请书副本和仲裁规则、仲裁员名册送达被申请人。 dictsearch.appspot.com 9. New Zealand has a considerable pool of international and domestic arbitrators who are capable of giving sound, high quality, decisions. 纽西兰有为数可观的国际、国内仲裁员,可就仲裁做出健全而高质量的决定。 dictsearch.appspot.com 10. The award of the arbitrators shall be final and binding, subject to neither appeal nor confirmation. 仲裁员的裁决是终局且有约束力的,不得上诉或请求确认。 uimg1.zhubajie.com 1. Arbitral institutions are not sound and the quality of arbitrators is to be improved. 仲裁机构不健全,仲裁员素质亟待提高; www.13191.com 2. The arbitration decision reached by the arbitrators shall be accepted by both parties as final and binding. 仲裁员所作的仲裁裁决应为双方当事人作为终局裁决接受,对双方均具有约束力。 flguwen.com 3. The three arbitrators so appointed will from an arbitration tribunal to hear the case. 由这样指定的三位仲裁员组成仲裁庭来审理案件。 www.hotdic.com 4. The written record shall be signed or sealed by the arbitrators, recording clerks, the parties and other participants in the arbitration. 笔录由仲裁员、记录人员、当事人和其他仲裁参加人签名或者盖章。 www.bing.com 5. Each of the arbitrators shall have a minimum of five years' commercial experience with the subject matter of this Agreement. 每位仲裁人至少应具有五年以上与本协议主旨有关的商务经验。 dictsearch.appspot.com 6. The arbitration award shall be signed by the arbitrators and sealed by the arbitration commission. 裁决书由仲裁员签名,加盖仲裁委员会印章。 www.bing.com 7. Under that article, the Arbitrators will apply the law designated as the proper law by the rule of conflicts which they deem appropriate. 根据该条规则,仲裁员们应适用它们认为适合的冲突规则所规定的准据法则。 www.edu114.cn 8. A panel of three neutral arbitrators shall be selected by the AAA and shall conduct any such arbitration. 将由AAA选择三位中立的仲裁人组成一个陪审团,由陪审团引导任何这样的仲裁。 www.sifangpm.com 9. Wong says the HKIAC needs more arbitrators, recruited both locally and overseas. Speakers of Mandarin Chinese are in particular demand. 王指出HKIAC需要从本地和海外招聘更多的调解员,尤其是说普通话的。 www.fatisia.com 10. The Law School also retains a group of experienced judges, government officials, arbitrators and lawyers as its part-time faculty. 学院也聘请经验丰富的法官、政府官员、仲裁员、律师担任兼职教师。 ielaw.uibe.edu.cn 1. The two arbitrators shall be selected within thirty (30) days after giving or receiving of the request for arbitration. 两名仲裁员应在发出或收到仲裁要求后三十(30)天内选定。 blog.sina.com.cn 2. The Chambers may issue general guidelines to the arbitrators for the accounting of their expenses. 商会可向仲裁员对开支的计算提出原则性的指引。 www.sjzyitong.com 3. The courts play as arbitrators in the course of judging civil cases and determine whether the civil-law acts are valid. 法院在审理民事案件时只起仲裁者的角色,对当事人的民事行为只确定有效与否。 dictsearch.appspot.com 4. In the west, if the parties can't agree on a third, or lead, arbitrator, they generally let the arbitrators they have chosen make the pick. 在西方,如果争议双方对第三名仲裁员的人选无法达成一致,他们会让已选定的两名仲裁员来选择。 www.bloglegal.com 5. Its arbitrators and members of the appointing authority are drawn in equal parts from China, Europe and the rest of the world. 仲裁审判员以及任命机构都是公平的选白于中国,欧洲以及世界各地。 www.13191.com 6. It operates panels of international and local arbitrators, and maintains lists of accredited mediators. 该中心设有国际和本地仲裁员专门小组,并备有特派调停人名单。 dictsearch.appspot.com 7. An arbitral tribunal shall be normally made up of three arbitrators . 仲裁庭一般由三名仲裁员组成。 dictsearch.appspot.com 8. The whole article is divided into four chapters. The chapter one generally analyzes arbitrators and their power. 正文共分四章:第一章总述仲裁员及其所拥有的权力,即全文论述的出发点。 www.lw23.com 9. The parties agree to select their own arbitrators, usually experts in the field, and abide by the resulting decision. 交易方同意选择他们自己的仲裁者,遵守相应的仲裁结果,仲裁者通常是该领域的专家。 www.bing.com 10. Secondly, this article analyzes the definition, characters, resources and content of arbitrators'power from the view of static state. 其次从静态的角度阐述了仲裁员权力的概念、特征、产生基础和内容; www.lw23.com 1. Article 15 A rural land contract arbitration commission shall hire arbitrators from impartial and decent personnel. 第十五条农村土地承包仲裁委员会应当从公道正派的人员中聘任仲裁员。 bk.mylegist.com 2. What happen if a party does not follow the decision and award issued by the arbitrators? 一方当事人如果不执行仲裁员做出的决定和裁决怎么办? bbs.fobshanghai.com 3. Arbitrators shall show mutual respect and actively cooperate and support each other in the hearing of cases. 仲裁员应当相互尊重,在案件审理中积极配合与支持。 dictsearch.appspot.com 4. By the decision of the majority of the arbitrators. 根据仲裁委员大多数的意见来决定。 www.hotdic.com 5. According to WTO regulations, the two sides will have 60 days to resolve the dispute through bilateral talks before WTO arbitrators step in. 依据世贸组织条例,双方在世贸组织仲裁人员介入之前,有60天的时间通过双边会谈解决分歧。 ept-cn.com 6. On Jan. 1, central labor authorities introduced new rules to allow arbitrators to give priority to claims filed by more than 10 workers. 1月1日,中央政府劳动部门颁发新规定,允许仲裁员优先处理由10个以上工人提出的申诉。 bbs.enfamily.cn 7. At first, this article points out the special and important status of arbitrators. 首先论述仲裁员的基本概念,指出其所具有的特殊身份和重要作用; www.lw23.com 8. The method for paying arbitrators is less transparent under CIETAC than it is under the predominant western systems, lawyers say. 律师们表示,CIETAC向仲裁人付费的方法不如占主导地位的西方体制透明。 www.bloglegal.com 9. Today that a panel of arbitrators has decided in favor of our company. 今天仲裁团做出了有利于我们公司的裁决。 www.kekenet.com 10. and 4. it must have arbitrators for appointment. (四)有聘任的仲裁员。 www.putclub.com 1. The arbitrators awarded the sellers &500 as damage. 仲裁人裁定赔偿卖方五百英磅。 www.jukuu.com 2. Article 20 A labor dispute arbitration commission shall have a roster of arbitrators. 第二十条劳动争议仲裁委员会应当设仲裁员名册。 www.bing.com 3. Please use Key words and rank them according to capability. The first 4 will be published in Panel of Arbitrators. 请用简洁词语描述,并按优先顺序排列,前4项专长内容将印刷在仲裁员名册上。 sccietac.org 4. to appoint arbitrators or to establish means for their appointment in the event of an actual dispute; 甲、指派仲裁员,或者确定如果发生争议时指派仲裁员的方法; www.flguwen.com 5. Arbitrators must fulfil one of the following conditions: 仲裁员应当符合下列条件之一: www.chinalawedu.com 6. Arbitrators'Symposium of the London Court of International Arbitration; 伦敦国际仲裁法庭仲裁员专题讨论会; www.powerdict.com 7. Duty of Arbitrators to Act Independently and Impartially under English Law--Recent Development (excerpt) 英国法下仲裁员独立与公正行事的责任--最新发展(节选) www.ilib.cn 8. the dispute shall be settled by three arbitrators appointed in accordance with these Rules, and 该争端应由按本规则指定的三位仲裁人裁决,以及 blog.sina.com.cn 9. On The Immunity from Civil Liability of Arbitrators in International Commercial Arbitration 小议国际商事仲裁员民事责任豁免问题 www.cietac.org.cn 10. On Legal Rules Concerning Duty of Disclosure by International Commercial Arbitrators 论国际商事仲裁员披露义务规则 www.ilib.cn 1. International Congress of Maritime Arbitrators 国际海事仲裁员大会 www.trade-college.com 2. Code of Conduct for Arbitrators of Beijing Arbitration Commission [Effective] 北京仲裁委员会仲裁员守则[现行有效] www.lawinfochina.com 3. The Chambers may shorten the time-limits for the appointment of arbitrators; 商会可缩短指定仲裁员的期限; www.sjzyitong.com 4. Section One Qualities and Appointment of Arbitrators 仲裁员的资格和指定 tag.blog.sohu.com 5. Request by Arbitrators for Information from Non-Party 仲裁人向非当事方寻求信息 www.24en.com 6. A proposal as to the number of arbitrators (i. e. one or three), if the parties have not previously agreed thereon; 对仲裁员人数(即,一名或三名)的建议,如果当事人事先并未对之达成协议; www.sjzyitong.com 7. SMA Society of Maritime Arbitrators 海事仲裁人协会 www.mapeng.net 8. The Special Legal Person in the Local Society--A study on the arbitrators in our local society 乡土社会中的特殊法律人--浅议我国乡土社会中的人民调解员 scholar.ilib.cn 9. NYSMA New York Society of Maritime Arbitrators 纽约海事仲裁人协会 blog.sina.com.cn 10. Chartered Institute of Arbitrators --- European Branch 仲裁人特许机构--欧洲分部 www.chinalawinfo.com 1. Chartered Institute of Arbitrators Malaysia Branch 特许仲裁员协会马来西亚分会 www.cietac.org.cn 2. The Chartered Institute of Arbitrators Australian Branch 英国仲裁协会澳大利亚分会 bbs.uibe.edu.cn 3. The Chartered Institute of Arbitrators East Asia Branch 英国仲裁协会东亚分会 bbs.uibe.edu.cn 4. The Chartered Institute of Arbitrators 仲裁人特许机构 www.chinalawinfo.com 5. Hong Kong Institute of Arbitrators 香港仲裁司协会 bbs.uibe.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。