单词 | arbitrage |
释义 |
过去分词:arbitraged 现在分词:arbitraging 第三人称单数:arbitrages 例句释义: 套利,套汇,套购,套利交易,套戥,仲裁 1. Finally I ended up as an arbitrage trader in New York but in my free time I continued to work on my philosophy. 最后,我在纽约套利交易的位置上稳住了。但空闲时我仍然继续我的哲学研究。 www.bing.com 2. His conclusion was that "the lack of a comprehensive design is clear" , and that the structure encouraged regulatory arbitrage. 他的结论是,“我们显然缺乏一个全面的设计”,这种架构助长了监管套利行为。 www.ftchinese.com 3. We enter into only a few arbitrage commitments each year and restrict ourselves to large transactions that have been publicly announced. 每年我们限制自己只专注在几个少数已公开信息的大型交易案 dict.ebigear.com 4. Many expect merger-arbitrage funds to deliver even stronger returns over the next few months once more deals reach a conclusion. 许多人预计,一旦更多的交易成交,合并套利基金在未来数月内将实现更强劲的回报。 www.ecocn.org 5. The fact that tax arbitrage was at its height during boom times also raises the question of just how real were banking profits. 税收套利活动在景气时期达到巅峰,这一事实也提出了一个问题:银行业的利润到底有多少水分? www.ftchinese.com 6. The kind of regulatory and tax arbitrage that small countries once profited from is now subject to an international crackdown. 曾经让小国获利的那种监管和税收套利操作,现在面临国际打击。 www.ftchinese.com 7. How much do you know about Arbitrage Trading? 您对差价贸易的瞭解多少? tw.myblog.yahoo.com 8. "The fact that business is coming here is not a question of regulatory arbitrage: it's a question of growth and opportunity. " “金融机构来这里发展业务,不是监管套利的问题,而是增长和机遇的问题。” www.ftchinese.com 9. The PBOC must prevent the arbitrage of exchange rates between the onshore renminbi and offshore renminbi , he said . 他说,中国央行必须阻止在岸与离岸之间,对人民币汇率的套利行为。 www.bing.com 10. They were willing to listen to slick hedge-fund managers who promised to make 30 percent a year on high velocity yak-hide arbitrage. 他们会倾听狡猾的对冲基金经理“短线投资yak-hide套期保值一年30%回报率”的保证。 www.bing.com 1. Tax arbitrage has always been a thorny issue. 税收套利一直是个棘手的问题。 www.ftchinese.com 2. But it is hard to see how the jobs of the future will spring from unnecessary back surgery and garden-variety arbitrage. 然而,很难看出不必要的背部手术和普通的套利行为能在未来创造出就业机会。 dongxi.net 3. "That's what we're doing at the moment, taking advantage of that arbitrage, " Aitken said. “充分利用这次的套利,这就是目前我们所做的。”艾特肯说。 www.silkcapital.com 4. He is known for a keen intellect, a willingness to take risks, and years of impressive returns in convertible-bond arbitrage. 作为一个敏锐的智者,一个风险爱好者,一个多年在可转换债券套利市场上获得惊人回报的人,他鼎鼎有名。 www.ecocn.org 5. Now that this "gender arbitrage" gap is narrowing, sexual minorities could be next on the list. 现在,性别方面的工作机会差异已经逐渐缩小,企业接下来要关注的即为特殊性取向群体。 www.bing.com 6. Though we've never made an exact calculation, I believe that overall we have averaged annual pre-tax returns of at least 25% from arbitrage. 虽然我们从来没有仔细去算过,我相信我们在套利投资方面的税前年报酬率应该有25%左右, www.jukuu.com 7. Rather than sticking to his assigned role as a lowly arbitrage trader, Mr Kerviel tried to become a star. 科维尔不安于做一名职位较低的套利交易员,而是试图成为金融明星。 www.ftchinese.com 8. Too much money tends to dilute returns, as happened to one sector (convertible arbitrage) in 2005. 太多的资金会导致收益的稀释,正如在2005发生在可转换债券套利部门的情况那样。 www.ecocn.org 9. Much of what appears to be trade-related currency transactions is in fact simple financial arbitrage. 许多看似与贸易有关的外汇交易,其实都是纯粹的金融套利。 www.ftchinese.com 10. One central sin that bedevilled the SIVs was that banks often used them for regulatory arbitrage. SIV身上的一大罪过是,银行经常利用它们进行监管套利。 www.ftchinese.com 1. The elimination of riskless profit opportunities in the futures market is referred to as arbitrage. 期货市场上消除无风险的利润机会被称为套利。 www.dictall.com 2. In many cases, the company would also use a currency derivative to eliminate the foreign exchange risk, completing the arbitrage. 在许多情况下,这家公司还会使用货币衍生品来规避汇率变动风险。这就是整个套利流程。 www.ftchinese.com 3. Therefore, the additional circumstances do not discount arbitrage operation. 因此,在增发的情况下不能做折价套利操作。 www.brar.cn 4. Consequently, arbitrage enforces that the value of the firms to be identical, whatever the composition of the firm's financial structure. 因此,无论公司的财务结构状况如何,套利使得企业价值必然相同。 www.bing.com 5. Similarly, current deals with pariahs Sudan and Iran represent a sort of diplomatic arbitrage. 同样,中国目前与不受国际社会欢迎的苏丹和伊朗签署的协议,代表着某种外交套利。 www.ftchinese.com 6. Arbitrage can be mostly prevented by requiring a student identification card to be presented . 而套利行为基本上可以通过要求出示学生证来得到解决。 www.bing.com 7. The strategy of holding stakes in companies in the middle of takeovers is called 'merger arbitrage. ' 这种持有收购过程中的公司股权的战略被称为“合并套戥”。 c.wsj.com 8. In practice, arbitrage is usually restricted by some provision or investors preference, such as investment proportion limitations. 由于在现实生活中,受监管当局的监管要求和公司投资者的偏好制约,套利操作往往存在一定的投资权重限制。 www.dictall.com 9. Otherwise arbitrage opportunities would exist, and the result would be a leveling of relative prices and real currency valuations. 否则会有套利机会,结果就是重新调整相对价格,达到货币真实的估值。 www.bing.com 10. Without the ability to arbitrage between the different markets, prices vary depending on investor sentiment in the various jurisdictions. 由于无法在不同市场间套利,不同市场投资者人气的不同便决定了股价的不同。 www.ftchinese.com 1. So the gains from labour arbitrage are starting to shrink, in some cases to the point of irrelevance, according to a new study by BCG. 所以,从劳动力套利的方法中获取的利益已经开始收缩,根据波士顿咨询集团最新的研究,在某种情况下已经到了没有利润可图的境地。 www.ecocn.org 2. The increasing scale of the difference, however, is fuelling calls for arbitrage mechanisms to be developed. 然而,这种日益拉大的差价正引发市场对于开发套利机制的呼声。 www.ftchinese.com 3. "I may order merger arbitrage for dessert but I don't want it for my meal, " insists one pension-fund manager. “我会点合并套利作为餐后甜点,但不会把它当做正餐,”一位养老基金经理坚持认为。 www.ecocn.org 4. At the same time, the merger arbitrage and event-driven investment on which the firm was built have been producing strong returns. 与此同时,该公司奉为立身之本的合并套利和事件主导投资也产生了巨额回报。 www.ftchinese.com 5. Yet it will not be the end of financial innovation, not least because re-regulation invariably breeds regulatory arbitrage. 然而,这将不是金融创新的终结,特别是因为加强监管总是会招致监管套利行为。 www.ftchinese.com 6. Although Mr Lepori dryly labels this phenomenon the "reversal effect" , others might view it as an opportunity for arbitrage. 尽管Lepori不露声色地把这种现象称作“反转效应”,但是其他人可能会认为发现了一个套利的好机会。 www.ecocn.org 7. Computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours. 目前,计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。 www.ecocn.org 8. however , some are created for certain institutions to take advantage of arbitrage opportunities , or tricky derivative strategies. 而且,一些被创造出来给某些机构去充分利用套利机会,或投机的衍生战略。 www.ichacha.net 9. China's coking coal import demand is also important - with its lower arbitrage price keeping Chinese mills from the seaborne market. 中国的焦煤进口需求也很重要-其较低的套利,保持中国钢厂从海运市场价格。 www.shhrui.com 10. Excellent index tracking strategy would help winning a place in the future-stock arbitrage. 为在期现套利中赢得一席之地,就必须拥有优异的指数复制方法。 www.dictall.com 1. The difference in the odds determines the amount of risk-free profit to be made by the Sport's Arbitrage Trader. 赔率上的差异决定体育差价交易员可获取无风险利润的多少。 tw.myblog.yahoo.com 2. second, the arbitrage capital flight now flowing in big scale will flow out of china, and bring big attacks to china's financial security. 第二,现在大规模流入的套汇资本必然会流出中国,并会对我国的金融安全产生巨大的冲击。 www.juhe8.com 3. However, it would be impossible to completely eliminate opportunities for arbitrage. 但是,我们不可能完全杜绝套戥的机会。 www.ecocn.org 4. Arbitrage is not to be confused with gambling, which carries a risk! 差价交易不应该与赌博混淆,赌博是下单边注! tw.myblog.yahoo.com 5. We have practiced arbitrage on an opportunistic basis for decades and, to date, our results have been quite good. 我们从事机率套利已有好几十年的经验,到目前为止,我们的成果还算不错 dict.ebigear.com 6. Swiping at the POS machines of the relationship stores or professional intermediary stores is the card holders'main arbitrage approach. 套现的主要途径是持卡人在关系商户或套现中介的POS机上刷卡套现。 www.qikan.com.cn 7. Recently, construction of spot portfolios becomes one of key steps in the futures-spot arbitrage of stock index futures. 现货组合的构建是股指期货期现套利的关键问题之一。 www.fabiao.net 8. Classical cost of carry model for the prices of stock index futures was derived from Arbitrage free pricing methods. 股指期货定价的基本方法是利用无套利定价原理得出的持有成本模型; www.ceps.com.tw 9. The result is a government that allows inherited wealth, untaxed wealth, and arbitrage and I don't see an end to the problem. 结果是政府允许继承财产,免税财产,套利,而且我们并没有看到问题的结尾。 www.focustt.com 10. The main aim of the paper is analyzing the impact of convertible bond arbitrage activity on stock market liquidity and efficiency. 本研究主要的目的是分析可转换债券套利行为对发债公司股票流动性和股票有效性的影响。 www.fabiao.net 1. A more interesting alternative was the "Arbitrage Pricing Theory" (APT) of Stephen A. Ross (1976). 更有趣的替代理论是斯蒂芬.罗斯的“套利定价理论”(APT)(1976年)。 www.bing.com 2. In many markets, a technique known as short-selling is used as a partial solution to the issue of raising funds to conduct arbitrage. 在很多市场上,都可以用一种叫做卖空的方法来部分解决套利资金的筹集问题。 www.docin.com 3. Investors are unable to arbitrage the difference between the onshore and offshore markets because of China's strict capital controls. 投资者无法利用在岸和离岸市场之间的差价套利,因为中国实行严格的资本管制。 www.ftchinese.com 4. Then, speculative behavior shall be curtailed as much as possible, reducing the channel for profit making through arbitrage. 其次,尽量防止投机性行为,减少通过套戥机会来发财的渠道。 www.ecocn.org 5. China has created a generation of property plutocrats, engaged in an apparently risk-free arbitrage. 中国制造了一代地产富豪,他们从事着貌似无风险的套利生意。 www.ftchinese.com 6. This paper presents a no-arbitrage model of closed-form approximation for valuing basket options under a stochastic interest rate economy. 本文推导出在随机利率经济体系下,无套利条件之组合型选择权的近似封闭解。 www.ceps.com.tw 7. The unilateral German move must not detract from the wider effort to reduce opportunities for regulatory arbitrage. 德国的单方面举动,不得影响旨在减少监管套利机会的全局努力。 www.ftchinese.com 8. Evaluate subordinate performance, arbitrage and prevent conflict between employees. 下属表现考核与评估,仲裁、防止产线、员工间的冲突; www.zhaopinjs.com 9. Arbitrage is also known as "buying low and selling high, " and represents the act of being an intermediary. 套利就是说“低买高卖”,也就是中间人的行为。 www.bing.com 10. After all, abusive tax arbitrage is merely a way for companies and banks to acquire subsidies from unsuspecting taxpayers. 归根结底,遭滥用的税收套利只是企业和银行从毫无戒备的纳税人那里获取补贴的一种手段。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, China's securities market invalid points or inefficient points, arbitrage opportunities fertile. 另外,目前,中国证券市场无效点或低效点多,套利机会肥沃。 www.brar.cn 2. At night I worked with the CTO on a side project that analyzed huge amounts of transaction data to identify arbitrage opportunities. 晚上,我跟着我们的CTO(首席技术官)研究一个编外项目,分析这些海量的交易数据,找寻其中的套利商机。 www.bing.com 3. Rationalexpectations theory states that no deterministic cycle can persistbecause it would consistently create arbitrage opportunities. 理性预期理论的国家,没有任何确定性的周期可以持续,因为这将一贯创造套利机会。 blog.sina.com.cn 4. In a way, he was advertising an early version of an arbitrage fund. 从某种程度上说,他在为一种早期版本的套利基金做广告。 www.ecocn.org 5. More closures are likely to follow as opportunities for labour cost arbitrage become ever more scarce. 随着利用劳动力成本差别获利的机会越来越少,可能还会有更多业务被关闭。 www.ftchinese.com 6. This was far faster than could be explained by arbitrage, capital flows or money movements. 用套利、资本流动或资金转移远不能解释这一现象。 www.ftchinese.com 7. A rising market led to multiple arbitrage, which almost guaranteed that even dull investments did well. 上涨的行情导致多重套利交易,因此几乎可以保证,即便是愚蠢的投资也会获得高回报。 www.ftchinese.com 8. This arbitrage behaviour is only limited by its inherent risks. 这种套利行为只受到自身固有风险的限制。 www.ftchinese.com 9. The empirical results reveal that arbitrage risk does affect the slope of the implied volatility curve for stock options. 实证结果显示套利风险的确会影响到个股选择权的隐含波动率曲线。 ir.lib.ncu.edu.tw 10. These measures have played positive role in stabilizing balance of payment and preventing foreign exchange evasion and arbitrage. 这些措施对稳定当时的外汇形势、防止逃套汇起到了积极作用。 www.showxiu.com 1. The first wave of purchases was to arbitrage the difference between spot and futures prices. 第一波的采购是套取现货和期货价格之间的差额。 blog.sina.com.cn 2. Of course, low-cost sources of production are attractive. But that price arbitrage has to be handled carefully. 当然,低成本的生产基地是好事,但价格套利需要小心运作。 www.ftchinese.com 3. In the Great Game of global wage and cost arbitrage, bits of some rather surprising industries are drifting back to U. 在全球寻找工资和成本优势的伟大博弈中,一些行业正相当令人吃惊地退回到美国本土,并且这一步伐可能加快。 www.bing.com 4. Therefore, researching the arbitrage model of stock index futures has important practical significance. 因此,研究股指期货的套利交易模型具有重要的现实意义。 www.fabiao.net 5. secondly, the prospective research in the arbitrage capital flight to Chinese financial security and giving the suggestions. 第二,前瞻性的分析了套汇资本对我国金融稳定性的影响并提出了应对建议。 www.juhe8.com 6. This has meant that arbitrage opportunities are not being exploited, and that dealers have less money to hold in bonds. 这意味着,套利机会得到不到利用,而交易商用于持有债券的资金减少。 www.ftchinese.com 7. In time, the asset will command the same price on both markets and the opportunity for arbitrage will have disappeared. 过一段时间,这种资产在两个市场的价格将会趋同,套利机会也会消失。 www.docin.com 8. The resultant selling pressure can depress prices, increasing the returns available to arbitrage investors. 作为卖压的结果,价格走低,为套期投资者带来增长的回报。 szjxhy.blog.163.com 9. We need international cooperation across all dimensions to avoid regulatory arbitrage. 我们需要在各个领域开展国际合作,以避免出现监管套利。 www.putclub.com 10. However, the arbitrage window has now closed, and traders say that could damp corn imports in coming months. 然而,这个套利窗口现在已关闭,交易员表示,这可能会抑制未来几个月的玉米进口。 www.ftchinese.com 1. Therefore, leans to one side behind the public opinion is the arbitrage risk which the special interest group eyes covetously . 因此,一边倒的舆论背后是利益集团虎视眈眈的套利风险。 dictsearch.appspot.com 2. Disparate rules led to loopholes and "regulatory arbitrage" . 立法缺乏性容易导致监管漏洞和“监管套利行为”的出现。 www.ecocn.org 3. "HKEx will consider any feasible plans it receives for an arbitrage mechanism. " “港交所将对收到的任何套利机制的可行性计划予以考虑。” www.ftchinese.com 4. At last the paper deduces the pricing formula of real option similarly American Option utilizing No-Risk Arbitrage Pricing Theory. 在此基础上,运用无风险套利原则,推导出变动执行价格条件下的类似于美式期权的实物期权的定价公式。 www.ceps.com.tw 5. This indicates that if the opportunity for arbitrage appears in commercial world, it is hard to prevent such an action. 这表明,如果商品领域中存在套戥机会,几乎很难防止有人不这样做。 www.ecocn.org 6. Effective market problems first discuss is market whether accord with no-arbitrage hypothesis. 有效市场的问题最初讨论就是市场是否符合无套利假设。 www.ziyuangongxiang5.com 7. There must no longer be "black holes" and no room for "regulatory arbitrage" . 不能再存在“黑洞”,或是给“监管套利”留有余地。 www.ftchinese.com 8. Meanwhile, that odd discrepancy between UK and US law appears to remain in place, creating scope for future cross-border arbitrage. 与此同时,英国与美国法律中奇怪的差异似乎依然存在,为未来的跨境套利行为创造了空间。 www.ftchinese.com 9. Therefore, studies in futures and spot arbitrage have great practical significance and forward-looking. 因此,研究沪深300股指期货期现套利交易具有很大的现实意义和前瞻性。 www.13191.com 10. Outsourcing firms offer labour arbitrage, using cheap Indians to enter data rather than expensive Swedes. 外包公司能创造劳动套利,他们雇佣便宜的印度人来代替昂贵的瑞士人来输入数据。 www.ecocn.org 1. If the seller can't prevent arbitrage, arbitrage essentially converts a two-price system to sales at the low price. 如果生产者不能阻止这种套利,这种套利行为将把这种价格双轨体系压向的那个相对低的价格。 www.bing.com 2. But currency arbitrage and safe-haven status aside, different nationalities are drawn by different aspects. 但除了套汇和避险这两个有利条件外,吸引不同国家的人来伦敦买房的原因各不相同。 chinese.wsj.com 3. The chief obstacles to arbitrage in these cases were short sale constraints, which make shorting very costly or impossible. 在这些案例中,实现套利的最大障碍就是对卖空能力的限制因素。 www.zftrans.com 4. No arbitrage principle suppose there is no arbitrage opportunity in financial market. 无套利原理假设金融市场不存在套利机会。 www.dictall.com 5. The approaches of the stock index futures to evade the systematic risks include hedge and arbitrage. 利用股指期货规避系统性风险的实质是风险转移。 epub.cnki.net 6. Tax arbitrage will survive as long as there are different fiscal systems, and tax avoidance is not against the law. 只要存在不同的财政体系且避税属于合法行为,税收套利就不会消亡。 www.ftchinese.com 7. Latency arbitrage is a type of trading that relies on ultrahigh speeds; it's not clear which firms engage in it or how pervasive it is. 潜伏套利属于一种依赖于超高速度的交易,还不知道有哪些公司参与了这种交易,也不知道这种交易有多普遍。 chinese.wsj.com 8. Speculators make money through traditional market behavior, the arbitrage of buying low and selling high. 投机者依靠传统的市场行为来赚钱,通过低买高卖来套利。 dongxi.net 9. It is the benchmark for asset pricing, financial product design, hedging, risk management, arbitrage and speculation. 它是资产定价、金融产品设计、保值和风险管理、套利以及投机等的基准。 www.594wm.com 10. "You have to take a look at them for the arbitrage opportunity alone. " “仅仅为了套利机会,你就必须看看这些股票。” www.ftchinese.com 1. Until recently, this arbitrage proved a boon for both the companies involved and the banks, which have collected handsome fees. 直到不久以前,这样的套利活动还给相关企业和银行带来了很大好处——后者可以坐收可观的手续费。 www.ftchinese.com 2. Allowing arbitrage between the two exchanges should bring the prices in line, it is hoped. 如果允许在两个市场之间进行套利,那它们的价格有望拉平。 www.ftchinese.com 3. These models remorselessly comb the markets for arbitrage opportunities. 这个模型孜孜不倦的梳理市场,寻找套利机会。 www.ecocn.org 4. A direct result, a large number of transfers to Land speculation companies will be targeted to arbitrage game. 一个直接结果是,一大批以炒地皮转手套利为目标的公司将被淘汰出局。 www.robroad.com 5. Example Arbitrage usually takes place on different exchanges or marketplaces. 套利活动经常发生在不同的证券交易所或交易市场。 blog.sina.com.cn 6. Finally, the comparison estimated premium income arbitrage and hedging costs. 最后,比较预估溢价套利收益和套利成本。 www.brar.cn 7. Also, the futures market in Chicago was even lower than the stock market, and people tried to arbitrage that. 而芝加哥的期货市场的价格竟然比股票市场还低廉,人们试图借此套利。 kouyitianxia.5d6d.com 8. Some argue that it will go the way of power and even financial markets, complete with arbitrage, derivatives and hedging. 有些人认为会成为电力,甚至金融市场方向发展,同时配有套利、衍生工具和套期保值。 www.ecocn.org 9. That would create a second risk, regulatory arbitrage. 这将会产生次生的风险:监管规则套利。 www.ecocn.org 10. Hewlett-Packard, however, thinks the days of geographical wage arbitrage are numbered. 但在惠普(Hewlett-Packard)看来,工资存在地域差异的日子已为数不多。 www.ftchinese.com 1. Modigliani-Miller extended this proposition via arbitrage logic. 莫迪里阿尼,米勒通过套利逻辑扩展了这一主张。 www.bing.com 2. Icahn bought positions in both companies as an arbitrage play. 爱康在两家公司之间进行套利。 www.bing.com 3. Arbitrage strategies that took market liquidity for granted also foundered. 认为市场流动性是理所当然的套利战略也跌了跟头。 www.ftchinese.com 4. "You move governmental departments from prime locations to less expensive ones and arbitrage on the rent, " says UBS' Matteo Cominetta. “把政府部门由黄金地段迁往价格更低的地段,利用租金差套利,”瑞银的马特奥?科米内塔(MatteoCominetta)表示。 www.ftchinese.com 5. Now you can see why Sport's Arbitrage Trading is such an phenomenal opportunity. 现在,您明白了为什麽体育差价交易是多麽巨大的机会啊! tw.myblog.yahoo.com 6. It's not securitisation for leverage and arbitrage purposes any more. 这不再是为了杠杆融资和套利而进行的证券化了。 www.ftchinese.com 7. Given all the changes, is there the potential for regulatory arbitrage? 在出现所有这些变化的情况下,有没有进行管理仲裁的潜力? 61.145.69.7 8. Shun arbitrage strategies that assume permanent access to liquidity. 避免假定可以获得永久流动性的套利策略。 www.ftchinese.com 9. And greater market volatility, the trend of the smaller risk arbitrage. 而市场波动越大,趋势套利的风险越小。 www.showxiu.com 10. The arbitrage test indicates that arbitrage chances emerge in some specific cases when negative premium phenomenon exists. 当出现负溢价现象时,在特定情况下,套利交易可以进行; www.ceps.com.tw 1. The damage from state arbitrage could increase the scale of defaults in the second type of municipal securities: Revenue Bonds. 州际套利的危害可能会扩大第二类市政债券(即收入债券)的违约规模。 www.fortunechina.com 2. This article focuses on pricing problem of Life Insurance Model under no-arbitrage framework . 本文主要讨论无套利框架下的寿险模型定价问题。 stae.com.cn 3. Alexander Tamas, a partner at DST, calls this "geographical arbitrage" . DST合伙人之一AlexanderTamas把这称为“区域套汇”。 www.bing.com 4. This has led to a kind of fashion arbitrage and poses a new management challenge. 这已引发某种时尚套利行为,并对管理形成了新的挑战。 www.ftchinese.com 5. The world's biggest arbitrage opportunity lies tantalisingly out of reach. 全球最大的套利机会可望而不可及,着实令人着急。 www.ftchinese.com 6. If arbitrage risk affects the slope of implied volatility curve, then there is a connection between stock options and arbitrage risk. 如果套利风险会影响隐含波动率曲线的斜率,则个股选择权与套利风险之间是有关连的。 ir.lib.ncu.edu.tw 7. For, were it otherwise, financial arbitrage would have diverted it. 因为如果情况相反,则金融套利早就会转移危机。 www.ftchinese.com 8. Companies were living off a pure arbitrage strategy from a labour perspective. 从劳动力角度来说,企业是在依赖纯粹的套利策略。 www.ftchinese.com 9. Establishing the short sale will decrease the chance of calendar spread arbitrage, but the profit space doesn't change apparently. 在一个国家内建立卖空交易条件,跨期套利机会会减少,跨期套利收益空间则变化不是很显著。 www.fabiao.net 10. The other is that there is tremendous potential for regulatory arbitrage, with risks shifted elsewhere in the system. 第二,随着风险转移到系统中的其他领域,监管套利存在巨大的可能。 www.ftchinese.com 1. Opportunities for meaningful arbitrage, too, are slim. 进行有意义套利交易的机会也很小。 www.ftchinese.com 2. That means arbitrage opportunities abound. 这意味着存在套利机会。 blog.sina.com.cn 3. If h is not equal to 0. 5 then there should be an arbitrage, i. e. an winning strategy should be possible. 如果h是不与~相同0.5那麽应该有一个仲裁,也就是一个胜利策略应该是可能的。 zhidao.baidu.com 4. Arbitrage trading of stock-index futures is a new profitable model worth studying. 股指期货的套利交易是一种非常值得研究的新型盈利模式。 paper.pet2008.cn 5. One who engages in arbitrage. Also called arbitrager. 是指从事套利活动的人。 www.cfe100.com 6. During periods of low volatility this leads to some efficiencies, as traders arbitrage differences between similarly rated instruments. 在波动性较低的时期,这会带来一些效率,因为交易员会利用类似评级工具之间的差异套利。 www.ftchinese.com 7. Acharya and Richardson explain that many of the banks engaged in "regulatory arbitrage. " 阿查亚与理查森解释说,许多银行从事“管制性的套利交易”。 blog.163.com 8. Currently, there is a massive arbitrage in the gasoline and crude oil markets on the New York Mercantile Exchange. 目前,在纽约商品交易所的汽油和原油市场存在一个巨大的套利机会。 blog.qq.com 9. This thesis mainly studies future-spot arbitrage and calendar-spread arbitrage with CSI 300 stock index future. 本文主要研究了沪深300股指期货的期现套利与跨期套利。 www.fabiao.net 10. Hedge funds specializing in M&A risk arbitrage may find this is one deal that is too hard to call. 专门从事风险套利的对冲基金可能发现,交易前景很难判断。 bbs.enfamily.cn 1. The first essay examines the effect of arbitrage risk on the slope of implied volatility curve for individual stock options. 第一篇文章所研究的是关于套利风险对于个股选择权之隐含波动率曲线斜率的影响。 ir.lib.ncu.edu.tw 2. Fromthe individual perspective, one reason that you should value a future paymentless than a current payment is due to arbitrage. 从个人的角度看,未来收入比今天的收入贬值的一个原因是套利。 www.bing.com 3. Merger-arbitrage funds benefit from lower exposure to volatile equity markets than many of their peers. 合并套利基金比其它类型的基金较少暴露于波动的股票市场,并因此受益。 www.ecocn.org 4. "In the past five years, companies were driving at labour cost arbitrage and lower material costs, " Mr Reilly said. 莱利表示:“过去五年中,企业热衷于劳动力成本套利和追逐更低的原料成本。” www.ftchinese.com 5. Additionally, it can lead to an arbitrage position as an investor attempts to lock in a small return at expiry. 同时,当投资者打算锁定到期时的最小收益时,可以产生套利机会。 www.fane.cn 6. We only use simulation data to introduce the calendar arbitrage. 对跨期套利,运用仿真交易的数据进行计算。 www.boshuo.net 7. Failure to adhere to this principle will result in regulatory arbitrage and more blow-ups. 如果不能遵守这一原则,就将导致监管套利和更多的崩盘。 www.ftchinese.com 8. And Private Fund in order to conduct arbitrage scale, and its status as "legalized" will be the key to future development. 而私募基金要想将套利行为规模化,其身份“合法化”问题将是未来发展的关键。 www.brar.cn 9. It overpaid for a company that lost $7m last year but the deal was a decent tax arbitrage with its spare overseas cash. 对于一家去年亏损700万美元的公司,微软支付了过高的价格,但此笔交易对其空闲的海外现金倒是一种不错的税收套利。 www.ftchinese.com 10. Contrary to the classical EMH, arbitrage opportunities do exist from time to time. 相对于传统的EMH来说,它的套利机会会不时的出现。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Can anyone exploit the $75bn arbitrage opportunity? Companies can. 有人能利用这一750亿美元的套利机会吗?企业可以。 www.ftchinese.com 2. It allows and promotes regulatory arbitrage. 它让监管套利得以实现,并助长了这种行为。 www.ftchinese.com 3. Merger-arbitrage funds must also woo hungry investors. 合并套利基金也必须争取饥渴的投资人的支持。 www.ecocn.org 4. The stock index future arbitrage tactics studies. 股指期货的套利策略研究。 www.ilib.cn 5. South Korea is the ideal environment for gender arbitrage. 韩国是性别套利的理想环境。 www.ecocn.org 6. Beijing, for its part, may see this particular type of arbitrage as no bad thing. 北京方面或许并不会认为这种套利是坏事。 www.ftchinese.com 7. Mr Rubin rose to the top through risk arbitrage. 鲁宾是通过风险套利爬到公司顶端的。 www.bing.com 8. This would raise future expected commodity prices, and (because of inter-temporal arbitrage) current commodity prices. 这将提高未来预期的商品价格,且(因为跨期套利交易)将提高当前的商品价格。 www.ecocn.org 9. Arbitrage is the cutting-edge way of making money. It is clean. It is fast. 套汇是一种走在最尖端的赚取利润方法。它很是干净利落。 www.ef.com.cn 10. A good chunk of innovation has to do with tax and regulation arbitrage. 很大一部分的创新涉及到税收和监管套利。 www.bing.com 1. The latest version will inevitably lead to renewed regulatory arbitrage. 最新版的协议将无可避免地导致新的监管套利行为。 www.ftchinese.com 2. At present, the problem of credit card arbitrage cash is highlighted. 目前,我国信用卡套现问题较突出。 www.qikan.com.cn 3. By the late 1980s many new participants had entered risk arbitrage. 1980年晚期,许多新手加入了风险套利交易。 szjxhy.blog.163.com 4. Currently, the research in stock index futures mainly focused on pricing, price discovery, arbitrage, hedging and so on. 目前,国内外有关股指期货的研究主要集中在定价、价格发现、投机套利、套期保值等方面。 www.fabiao.net 5. This chapter is about the application of 300 index futures arbitrage strategy analysis. 本文第四章是关于沪深300指数期货套利策略应用的研究。 www.fabiao.net 6. At the same time, research about momentum can help investors hunt for low- risk arbitrage , which are core of empirical industry. 同时,动量效应的研究可以帮助投资者寻找低风险的套利机会,因此也大大激发了实务界的兴趣。 www.showxiu.com 7. The first moves in this game of regulatory arbitrage are being made. 这场监管裁决竞赛中的第一步正在迈出。 www.ftchinese.com 8. We firstly use the non-arbitrage methods on CDO pricing. 本文首先探讨了无套利定价方法; www.fabiao.net 9. Alternatively, Benjamin Bowler of Merrill Lynch suggests investing in hedge-fund niches, such as merger arbitrage. 另外,美林证券(MerrillLynch)的本杰明?鲍勒建议投资于对冲基金中的小众市场,例如兼并套利。 www.ecocn.org 10. But still, the new economics of labour arbitrage will make a difference. 尽管如此,劳动力套利变化的经济意义仍将使局面有所不同。 www.ecocn.org 1. The arbitrage of the CIETAC shall be final A nd authorative for all parties. 该委员会的仲裁裁决为最终裁决,并对各方均有约束力。 www.pxyi.net 2. Unco-ordinated financial rules are self-defeating because of regulatory arbitrage. 由于监管套利,不协调的金融规定会弄巧成拙。 www.ftchinese.com 3. But still, the new economics of labor arbitrage will make a difference. 虽然这样,劳动力套利的新的经济条件还是会改善局面。 www.ecocn.org 4. Time is thus a necessary condition to achieve the previously stated objectives of arbitrage and cooperation. 由此,时间是一个实现之前所提到的利益寻租和合作目标的必要条件。 www.bing.com 5. I wonder how long it will take them to pile in and arbitrage away the profit. 我想,对冲基金要等多久才会大举入市并套现利润? www.ftchinese.com 6. Geographic arbitrage is a great way to live rich. 地理套利是一种很好的富起来的方法。 www.bing.com 7. Second, Mr Lissoos bases his business model on arbitrage. 其次,MrLissoos把他的商业模式建立在套利基础上。 www.ecocn.org 8. The one certainty is that no developed world politician will loudly trumpet support for regulatory arbitrage. 有一点是肯定的:发达国家的政客中,没人会大声宣称支持监管套利。 www.ftchinese.com 9. To secure an immediate arbitrage profit, sell bonds at 920. 确保即时的套利利润,出售债券920。 baike.china.alibaba.com 10. Many are doing this type of arbitrage. 许多人都在干这种套利的勾当。 dongxi.net 1. This paper aims to learn and study statistical arbitrage from the demonstration point of view. 本文旨在从实证角度学习和研究统计套利策略。 www.fabiao.net 2. You have to recover the original intention of the situation because it is tremendous volatility and speculative arbitrage opportunities. 你追势的初衷就是因为它波动巨大,有投机套利的机会。 www.brar.cn 3. Therefore, researches on stock index future arbitrage become more and more valuable both in theory and application. 因此对股指期货套利交易进行研究具有重要的理论意义和实际价值。 www.juhe8.com 4. Finally, it is easy to create the desired risk via regulatory arbitrage. 最后,人们很轻易通过监管套利来创造出对自己有利的风险。 www.ftchinese.com 5. The opportunity for labour arbitrage is disappearing fastest in basic manufacturing and in China. 在基础制造业和中国劳动力套利的机会将迅速消失。 www.ecocn.org 6. The opportunity for labor arbitrage is disappearing fastest in basic manufacturing and in China. 在中国,基础制造业劳动力套利机会转瞬即逝。 www.ecocn.org 7. According to HFR, the average convertible arbitrage strategy returned more than 56 per cent in 2009. 对冲基金研究公司的数据显示,2009年可转债套利策略的平均回报率超过56%。 www.ftchinese.com 8. There were very few trades based on the hedge or arbitrage. 而基于套期保值或者市场套利的交易并不是很多。 www.13191.com 9. ETF. Conducting arbitrage premium, the need to buy a basket of stocks into ETF application. 在进行溢价套利时,需要买入一篮子股票申购成。 www.brar.cn 10. Because the gold in the space of one dollar earned by capital gains, because of the strong dollar and foreign exchange arbitrage . 因为通过在黄金的空单所赚取的美元资产收益,将因为美元的走强而套利套汇。 www.showxiu.com 1. Buy the bond, and put a 9. 09 arbitrage profit in your pocket. 购买债券,并提出了9.09套利的利润在您的口袋中。 baike.china.alibaba.com 2. At the same time arbitrage can surely smooth the price. 但同时套利行为也无疑产生了重要的价格平抑作用。 www.ceps.com.tw 3. If they are different then there is room for arbitrage. 如果两者不相同,则存在套利的空间。 www.treasurer.org.cn 4. It is, Mr Midler says, a kind of factory arbitrage. 米德勒表示,这是工厂的一种套利行为。 www.stnn.cc 5. It is a kind of arbitrage to buy cash or physical commodity and sell the futures contract simultaneously. 指在买进现货的同时卖出期货合约,是套利交易的一种方式。 www.treasurer.org.cn 6. Far from cooling the "A" share market, the ability to arbitrage may simply further inflate prices in Hong Kong. 如果能套利的话,不仅远远不能冷却A股市场,而且可能只会让香港市场的股价进一步上涨。 www.ftchinese.com 7. Similarly, I do not see why Hong Kong stocks cannot be co-listed in the Shanghai stock market through an arbitrage arrangements . . . 同样,我也看不出香港股票为何不能通过套利安排在上海股市交易…… www.ftchinese.com 8. They have also argued that an arbitrage mechanism to facilitate price equalisation would not be in the interest of Hong Kong. 他们又指出使价格趋于一致的套戥机制并不符合香港利益。 www.info.gov.hk 9. Take advantage of spread that can make risk-free arbitrage and cross-commodity arbitrage in order to optimize the hedging effect. 利用价差进行无风险期现套利和跨商品套利以优化保值效果。 www.fabiao.net 10. Rhythm CF1109 on signs of relative strength, can pay attention to arbitrage strategy to buy a near empty far again. 节奏上CF1109有相对转强的迹象,可以关注再次买近空远的套利策略。 www.texclo.net 1. Union our country reality, controls analysis to the risk source and risk , the nothing risk trading to realize futures makes arbitrage. 结合我国实际情况,对风险来源及风险控制分析,以便实现期货交易的无风险套利。 www.13191.com 2. On the other hand, we should also realize that in this world, there will always be arbitrageurs if an arbitrage opportunity is available. 但另一方面,我们也要看到,在这个世界上如果有套戥机会,总会有人去做套戥的行为,而且几乎是防不胜防的。 www.ecocn.org 3. China's continued preference for Hong Kong has little to do with regulatory arbitrage and everything to do with liquidity. 中国持续青睐香港,与监管套利(regulatoryarbitrage)关系不大,主要是看中其流动性。 www.ftchinese.com 4. Over time, Hong Kong manufacturerstraders will place less emphasis on quota arbitrage in deciding on the whereabouts for apparel production. 今后,港商选择服装生产地时,配额套利将不再是重要的考虑因素。 www.tdctrade.com 5. This paper used statistical arbitrage strategy in our country's security market, to test the feasibility of this strategy in China. 本文将统计套利运用于我国证券市场,检验统计套利策略在我国股票市场上的可性。 www.13191.com 6. Nature of an arbitrage CDO: pool built around a security structure CDO 套利的本质:围绕证券结构的不良构建 www.ftcchina.com 7. How to open the additional use of arbitrage ETF achieve? 如何在公开增发的情况下利用ETF实现套利? www.brar.cn 8. The dynamic motion market of great price fluctuation surrounding value center--about basic research of theory of circulation arbitrage 围绕价值中枢大幅波动的动态运动市场--有关循环套利理论基础的实证研究 www.ilib.cn 9. An Arbitrage Pricing Method for Financial Products in Terms of Generalized Network Model 运用广义网络流模型进行金融产品的套利定价 www.ilib.cn 10. Existence of an Arbitrage about Portfolio in an Unequilibrium Market 非均衡市场中投资组合套利的存在性 scholar.ilib.cn 1. Provide RMB or other services for illegal arbitrage of foreign exchange with awareness; 明知用于非法套汇而提供人民币资金或者其他服务的; www.showxiu.com 2. Appraisal Appreciation Arbitrage Arbitrage Bond Arbitrage Pricing Theory 套汇定价理论 wenku.baidu.com 3. Arbitrage Behaviors, Technology Spillover Medium and Dilemma of and Solutions to the Upgrading of China Local Industrial Clusters 套利行为、技术溢出介质与我国地方产业集群的升级困境与突破 ilib.com.cn 4. Arbitrage-free Interval of European-Type contingent Claim in a Complete Market with Friction 对一类有摩擦的完备市场的欧式未定权益无套利区间确定 scholar.ilib.cn 5. We have established a new version of futures and related species share a connection to facilitate stock futures and arbitrage investors; 新版中我们建立了期货和相关股票品种的连接,方便期货和股票的套利投资者; www.g36.com.cn 6. Arbitrage Conditions and the Existence of Competitive Equilibrium 非套利条件及均衡的存在性 service.ilib.cn 7. Frontier Portfolio and No-arbitrage Analysis with Singular Covariance Matrix 奇异协方差阵下前沿组合及无套利分析 service.ilib.cn 8. Research on bidding strategies of generation company considering arbitrage factor 考虑套利因素的发电商竞价模型研究 service.ilib.cn 9. The advantage of arbitrage reflected by a financial dispute 从一宗金融争议看仲裁的优势 www.wenloo.com 10. The Consideration of Regulating the Arbitrage Behavior of Securities Investment Fund 规范证券投资基金套利行为的思考 www.ilib.cn 1. Causes for Monitoring Capital Arbitrage and its Impact on Banking 监管资本套利动因及对银行的影响 www.ilib.cn 2. Arbitrage Dealing of Regulatory Capital and Effective Allocation of Capitals 商业银行监管资本套利与资本有效配置 www.ilib.cn 3. Court verdict of an arbitrage about securities exchange 一桩证券交易仲裁案裁决始末 www.ilib.cn 4. Indirect Arbitrage (Three Points Arbitrage) * 间接套汇(三角套汇) wenku.baidu.com 5. Preferred No-arbitrage Pricing of Contingent Claims under Transaction Costs 带交易未定权益有偏好无套利定价 www.ilib.cn 6. Arbitrage and equilibrium of smooth infinite incomplete markets 光滑无限不完全市场的套利和均衡 ilib.cn 7. Looking back the arbitrage status in domestic oil factory from import soybean cost difference 从进口大豆成本差异反观国内油厂套保避险现状 www.ilib.cn 8. through arbitrage between markets, the transaction price return to reason; 通过市场间套利,使异动的价格回归理性; www.jusop.com 9. Martingales and Arbitrage in Securities Markets with Frictions 有摩擦的金融市场套利与鞅 www.ilib.cn 10. Review on the Progress for the No-arbitrage Theory of Capital Assetpricing Theory in Friction 有摩擦的无套利定价理论进展评述 scholar.ilib.cn 1. Arbitrage Behavior of Security Investment Funds and Analysis of Market Effect 我国证券投资基金套利行为与市场效应分析 www.ilib.cn 2. Securities Market Efficiency and the Behaviors of Speculation and Arbitrage 证券市场效率与投机套利 www.ilib.cn 3. For a graphic on Shanghai-LME arbitrage, click: here 浏览上海期交所和LME的套利图表,请点选:(here) cn.reuters.com 4. Characterizations of Strong No-arbitrage in Markets with Frictions 有摩擦金融市场中强无套利的刻画 www.ilib.cn 5. Research on Arbitrage Pricing Model Having Persistence in Variance 具有方差持续性的套利定价模型研究 www.ilib.cn 6. The arbitrage for soybean with lifting bean oil and its reverse 大豆提油套利与反向提油套利 www.ilib.cn 7. Hedging price of no-arbitrage contingent claims under transaction costs 有交易费的未定权益无套利套期保值定价 service.ilib.cn 8. A Comparative Analysis of Capital Asset Pricing Model and Arbitrage Pricing Mode 资本资产定价理论模型与套利定价模型比较分析 www.ilib.cn 9. Optimizing the Method of Seeking for the Foreign Exchange Arbitrage Route 国际外汇市场无风险套汇路径的优化搜索 scholar.ilib.cn 10. Extension and comparison of option arbitrage pricing methods 期权套利定价方法的推广与比较 www.ilib.cn 1. No-arbitrage fair pricing of contingent claims under transaction costs 有交易费的未定权益无套利公平定价 www.ilib.cn 2. Research on Arbitrage Portfolio Model with Commissions 考虑交易成本的套利组合研究 www.ilib.cn 3. The perfect combination of soybean, soybean meal and bean oil for futures arbitrage 大豆、豆粕、豆油期货套保套利的完美组合 www.ilib.cn 4. Binomial Option Pricing Function on the Arbitrage-Free Condition 在无套利条件约束下的二项式期权定价公式 www.ilib.cn 5. The Weak-Efficiency Test of Chinese Stock Market by Statistical Arbitrage 中国股票市场弱有效性的统计套利检验 service.ilib.cn 6. Topic: How Institutional Investors Hedge and Arbitrage by Using Stock Index Futures 主题:法人机构如何利用股价指数期货避险与套利 finance.sina.com.cn 7. Direct Arbitrage (Two Points Arbitrage) * 直接套汇(两角套汇) wenku.baidu.com 8. Some Notes on Arbitrage Portfolio and Its Return 套利组合及其收益率的概念研究 www.ilib.cn 9. Efficient Portfolio and No-Arbitrage Analysis in General M-V Model 一般M-V模型中的有效证券组合及无套利分析 service.ilib.cn 10. Overconfidence, Risk Premium and Limits of Arbitrage 过度自信、风险溢价与套利有限性 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。