网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 as for
释义

as for

美 
英 
  • na.至于
  • 网络关于;就…而言;对于
na.
1.
就...而论,至于,说到

例句

释义:
1.
As for dark energy, physicists do not know what it is, let alone how to calculate how much information it can store.
至于暗能量,物理学家并不知道它究竟是什麽东西,更别说要如何计算它可储存的资讯量了。
dictsearch.appspot.com
2.
As for the beef supply, she adds that "cattle herds are in contraction worldwide and with feed prices like this, don't expect expansion" .
至于牛肉供应,她补充表示:“世界各地的生牛存栏数量都在减少,像这样的饲料价格,就别指望数量会增加了。”
www.ftchinese.com
3.
As for "Terminator" , it was somewhat expected since the season finale in April, which did not help in the overall rating.
《终结者外传》就没那么幸运了,尽管四月份便已经播出了第二季大结局,无奈颓势难以挽回。
fr.yeshj.com
4.
Nick can stay, but as for you, for can get out of my sight.
尼克可以留下来,至于你,你可以从我眼前消失。
www.worlduc.com
5.
As for the unionists, they argue that Britain would be diminished on the world stage if Scotland were to go its own way.
而那些联合主义者则认为,如果苏格兰独立,英国在世界舞台上的作用会减小。
www.ecocn.org
6.
As for Mr Soros, he seems to blame all those who have not listened to him in the past.
至于索罗斯,他似乎要归罪于所有那些他以前没听说过的人。
www.ecocn.org
7.
As for what the men felt, that is far harder to say, since feelings can only be expressed during the moment of their brief existence.
至于的男人感到,难以说,因为感情只能被表达在他们短暂的时刻存在。
blog.sina.com.cn
8.
As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.
王又说,米非波设必与我同席吃饭,如王的儿子一样。
www.crazyenglish.org
9.
As for the rest of society, prostitution is the mirror of man, and man has never been in danger of becoming bogged down in beauty.
对于社会的其他人,卖淫行业是人类的一面镜子,人从来没有因为沉溺于美丽而陷入危险。
www.bing.com
10.
As for spring, not even the narrow and gloomy streets round the Bank of England are quite able to exclude it.
甚至连英格蓝河岸阴暗狭窄的街道也可见春天的气象。
www.fqyy.org
1.
" As for the advice, he said: " My advice would be to look at your arm, but try to avoid seeing the needle - if that's possible.
至于给人们的建议,他这么说:“我的建议就是看着你的胳膊,别看针头——如果可能的话。”
www.voice-english.com
2.
The motivation for writing comments is often same as for refactoring your code.
添加注释的动机通常与代码重构一致。
www.infoq.com
3.
As for your tongue-in-cheek part, I'd rather watch them compete in hufu than hanfu, at least the girls' legs are more visible.
对于你那讽刺那段﹐我宁愿看他们以胡服比赛了﹐起码女孩子的腿也可以见得更清楚。
dict.bioon.com
4.
But just what's in store for her, as well as for the other characters, well that's not something she's at liberty to tell.
但是具体的剧情安排,包括她自己的还有另外那些演员的,都不是她能随便透露的。
dict.bioon.com
5.
As for himself, he had been fighting for half an hour now, and he was an old man.
至于他自己呢,他已经斗了半个钟头,他已经是个老头儿了。
www.putclub.com
6.
As for the argument that video games enable participation in the violent action, that seems to us more a matter of degree than of kind.
至于电子游戏让玩家动手参与,我们认为这只是一个程度的问题。
bbs.translators.cn
7.
He and his wife scarlett points hands, and between the children rarely common language, as for himself in the drug company's work is dull.
他和妻子斯嘉丽分了手,与孩子们之间也很少共同语言,至于自己在药物公司的工作更是无聊透顶。
zhidao.baidu.com
8.
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
我必拣选你,使你照心里一切所愿的,作王治理以色列。
www.ebigear.com
9.
As for Bank of America, it would be hard to argue that without the US taxpayers' $45bn the bank would still be around.
谈到美国银行时,我们也很难主张:如果没有美国纳税人的450亿美元,该银行仍可生存。
www.ftchinese.com
10.
He would have fought for this man as determinedly as for himself, and yet only so far as commanded.
他会像为自己一样为这个人去坚决地战斗,但也只是奉命而行。
www.bing.com
1.
As for Goldman's culpability, or that of particular executives at the firm, I would prefer to wait until all the evidence is in.
至于高盛是否有罪,亦或高盛那些高管,我更愿意等到水落石出。
www.bing.com
2.
Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him--nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.
对于一个女人来说莫不如是:信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是:给女人以信心就是对她最好的愉悦。
www.bing.com
3.
As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions.
至于田北俊本人会否考虑参加07年特首选举,他说,一切由民意决定。
www.liberal.org.hk
4.
As for next year's trend of exports, not to be grim To open up emerging markets may be ripe to make up for shrinking market impact.
至于明年的出口走势,亦未许乐观,开拓新兴市场则可弥补成熟市场萎缩带来的影响。
www.xjwmw.com
5.
When taught me how to love, but you no longer love me, and gently pulled out of your hand, an instant, my world is As for the dark.
当教会了我如何去爱,而你却已经不再爱我,轻轻抽离你的手,霎时,将我的世界也至于灰暗。
blog.wtojob.com
6.
As for the name-changing of Chen's family, it is just a joke. How much influence can "Chen Low-carbon" have on the public?
至于陈光标先生全家改名,那也只是一个笑话,“陈低碳”究竟能产生多大的影响力?
www.elanso.com
7.
As for the specifics, since the visit is still underway, please note the relevant information to be released in due course.
具体将签署哪些文件,访问还在进行之中,之后将发布有关消息,请你留意。
www.fmprc.gov.cn
8.
As for God, his way is perfect; the word of the Lord is flawless. He is a shield for all who take refuge in him.
至于神,他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
www.ebigear.com
9.
Please give him my congratulations. As for yourself, you know, I wish you all the luck and happiness life can offer.
请你俩接受我的祝福,同时希望你终生幸福美满。
zhidao.baidu.com
10.
As for Aunt Pitty, she was nervously trying to stifle a belch, for the rooster they had had for supper was a tough old bird.
至于皮蒂姑妈,她正神经质地强忍着不要打出嗝来,因为他们那天晚餐吃的是一只硬邦邦的老公鸡。
dictsearch.appspot.com
1.
As for Bush, who decamped to his ranch in Crawford, Texas, there was no escaping the contradictions.
从德克萨斯州克劳福特牧场逃离的布什,他可不能逃避这场论争。
www.bing.com
2.
"You seem to have taken the town by storm, " he wrote. "This is delightful. I am as glad for your sake as for my own. "
“你就像风暴一样席卷了全城,”他写道,“这很可喜。我为你,也为我自己感到高兴。”
www.bing.com
3.
A dam placed across a river or canal to raise or divert the water, As for a millrace, or to regulate or measure the flow.
堰,拦河坝,挡流坝横截河流或运河以提高水位或使河水转向的坝,如用于推动水车,调节或测量水流
dict.ebigear.com
4.
As for CPU, they only need something cheap and low power, just enough to filter some data as they yank it out of memory.
而对中央处理器(CPU)而言,在从内存拷贝东西时能过滤一些数据的便宜货就能满足需求了。
www.bing.com
5.
And as for the music, we've been able to use the classic, Oscar-winning John Williams compositions that Star Wars fans expect to hear.
至于配乐,我们如《星战》迷们所期待的那样,得以使用经典的奥斯卡奖得主约翰-威廉姆斯的作品。
www.2v2.org.cn
6.
I am not too clear as for Shan Lu, if needs you to be possible to ask others in detail, wishes your good luck.
至于山吕我不太清楚,如果需要你可以在详细问问别人,祝你好运。
www.fenleimama.com
7.
As for me, I think for both examiners and examinees, the examination can show what and how much the examinees have mastered.
就我而言,我认为不管对主考人还是应考人,考试能够显示一个人所掌握的东西以及掌握的程度。
dictsearch.appspot.com
8.
As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
至于我但以理,心中甚是惊惶,脸色也改变了,却将那事存记在心。
www.crazyenglish.org
9.
As for her personal safety, she said she isn't overly worried but does think about what a stray lunatic could do.
至于她个人的安全,她说她并没有过度担心,但是她的确在考虑一个流浪疯子可以做些什么。
www.bing.com
10.
as for roads building in mountainous and hilly country , blast technique is often used to accomplish the trench excavation of roads.
对于跨越山区和丘陵的地段,需要采用爆破技术手段来完成公路路堑的开挖。
www.ichacha.net
1.
Mr. Olson said the company is developing for the Android platform as well as for Windows 7 devices.
奥尔森说,公司正在同时为安卓平台(Android)和Windows7系统开发产品。
cn.wsj.com
2.
As for your marriage, which is a puzzling story, may let me ignite or give up the idea of keeping contact with you in such a way.
至于您充满传奇意味的婚姻故事,可能会导致我更加希望或者放弃与你以这种特定的方式联络。
iask.sina.com.cn
3.
As for the joy that you would miss out on, that pertains to how dying on your own terms applied to me.
说到你会错失的快乐,对我而言,那要看你多么渴望依自己的意愿而死。
www.elanso.com
4.
AS for PASsepartout, his face wAS AS red AS the sun's disc when it sets in the mist, and he laboriously inhaled the biting air.
至于路路通,他的整个脸膛又圆又红,活象傍晚沉浸在薄雾里的太阳。
dict.ebigear.com
5.
They'd been trying to get him to quit for ages. As for Bobby, she was sick of polluting her lungs.
他们一直想让他戒烟。至于鲍勃,吸烟让他肺部感染,他难受极了。
22eng.com
6.
as for me , you must know i cannot possibly live out of lucca ; therefore i shall return to italy as soon as i can .
对于我,您得知道,我是不能长期离开卢卡的,所以我得尽快赶回意大利去。
www.ichacha.net
7.
As for those learning more slowly, we cannot look down on them. As long as they keep at it, they can overtake us if we pause for a moment.
对学不会的人,我们不能轻视,如果他发愤精进,我们只是稍微停一下,同样会被他追过去。
marksheu.wordpress.com
8.
As for some things it is all right to quarrel and bicker about, but fundamental cooperation is needed.
在一些事情上有点争吵也无妨,但是必需在根本问题上实行合作。
waiyuwu.blogcn.com
9.
As for Iraq itself, after three years of disorientation, the United States has finally found a winning counterinsurgency strategy.
至于伊拉克,在摸索了三年之后,最后美国已经找到了一个反游击战的获胜策略。
www.ecocn.org
10.
Stripes are eASy to match, AS they run in only one direction. Follow the same layout preparation AS for one-way or even plains.
因为条子只朝一个方向,所以可按照单向格子布或均匀格子布的排料方法操作。
dict.ebigear.com
1.
As for the question of when the train would arrive, none of the clerks at the ticket office bothered to answer.
对于火车何时才能抵达这一问题,售票处的职员个个都懒得回答。
zhidao.baidu.com
2.
As for the pliers to be shipped to us, we would like you to have them packed in boxes of 2 dozens each, 100 boxes to a wooden case.
关于即将发给我们的钳子,我们希望每两打装一盒,一百盒装一木箱。
songsongxu.good.blog.163.com
3.
I carried the cats ashore on the raft, but as for the dog he swam ashore himself, and was a trusty servant to me for many years.
我抱着猫在木筏上岸,但他的狗自己游上岸,并且是值得信赖的仆人多年给我。
www.youeredu.com
4.
As for my family, I think, would be very simple, because I intend to single, so how much freedom?
至于我的家庭计划,我想会很简单,因为我打算单身,那样是多么自由?
zhidao.baidu.com
5.
As for The Economist's hip factor, Mr. Micklethwait said it had nothing to do with how the magazine was edited.
麦克列威特先生表示,至于《经济学人》的时尚因素,这与该杂志是如何编辑的没有任何关系。
dongxi.net
6.
As for the meeting, first the Parthian dined with Gaius upon the Roman bank, and later Gaius supped with the king on the soil of the enemy.
至于这次会谈,帕提亚人先是在属于罗马人的河岸上与盖乌斯一道就餐,稍后盖乌斯又到敌方的领土上和大王共进晚餐。
dictsearch.appspot.com
7.
As for me, I think for both examinees and examiners, the examination can show what and how much the examinees have mastered.
至于我,我想对于考生和考官,考试能证明考生掌握什么,掌握了多少。
www.17xie.com
8.
As for the NREGA, even in the short-term demand for work outstrips supply and wages and benefits are often paid late or not at all.
对于《国家农村就业保障法》,即使在短期工作需求高于供给,工资及福利经常被拖延或是赖帐。
www.ecocn.org
9.
For its own sake, as well as for the sake of Iraqis, the United States should reflect hard before accepting any of those possible futures.
为了自己,也为了伊拉克人民,在接受任何可能的前景之前,美国都应该仔细思忖一番。
www.ecocn.org
10.
As for me, happy farm online is just a kind of fun, and it seems to be part of my life, I know many people don't like it, think it's boring.
对我来说,开心农场只是图个乐,它是我生活的一部分,我知道很多人不喜欢玩这个,觉得很无聊。
bbs.5i5i.cn
1.
As for the tape, there will not be an entry for 4MMPOOL, as it has not been used yet.
至于磁带,不会有针对4MMPOOL的条目,因为尚未使用它。
www.ibm.com
2.
As for PCR testing of biological samples from abductee experiences he indicated, You might imagine that I thought of that myself.
至于从绑架者身上获取生物样品并进行类同PCR的检测,有此经历的他表示,你可以想像我也想到了这点。
word.hcbus.com
3.
As for Rodrigo Lira, well, I already explained what had become of him.
至于罗德里戈-里拉其人,我已经解释过他是何许人也。
www.bing.com
4.
"As for the sheiks that do not agree with this, they must reconsider what they say, as it will be very dangerous for the future, " he said.
“对于那些和我们没有达成共识的族长,他们必须要重新考虑他们的言论,因为这些言论会给未来带来危险,”他说。
cn.nytimes.com
5.
And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever.
至于你我今日所说的话,有耶和华在你我中间为证,直到永远。
www.galcc.org
6.
As for a piece of land located at the outer flank of the border section, the land tax bracket shall be the higher one (the higher tax rate).
对于土地等级划分边界路段外侧的土地,按高一级的土地纳税等级(高一级的税额标准)确定。
www.bing.com
7.
Even the authoress of the Pageant cannot grasp its symbolism as for her 'another play always lay behind the play she had just written'.
即便是叙述这个演变的作者也不能确切把握此象征,以至于“她常常因为这部小说而不得不搁置其它的作品”。
www.elanso.com
8.
As for Octavian, he no longer needed Scribonia because Pompey, with whom she had a family connection, [[6]] no longer had to be conciliated.
对于屋大维而言,因为不再需要与庞培调和关系,他也不再需要与庞培有家族联系的Scribonia了。
tieba.baidu.com
9.
As for Juan, vandals broke into his tomb in 1987 and sawed off his hands in a mysterious incident that has yet to be resolved.
至于胡安,1987年有破坏者将其坟墓掘开,锯掉了他的双手。这一事件有些神秘,目前案子尚未告破。
dongxi.net
10.
As for the opinion of my monitoring too many servers, it's not like I'm being overloaded with more than I can handle.
至于我监督的意见太多的服务器,这绝不是我正在与超过了我能处理重载。
ko.yj328.com
1.
And as for the future of Rihanna 's relationship with Brown, he has one piece of fatherly advice. "If it were me, I'd move on, " he said.
至于将来蕾汉娜和布朗之间的关系,他有一条父亲的建议,“如果是我,我会继续前进。”
word.hcbus.com
2.
As for Shah Jahan , when he died he was also buried in the Taj Mahal, next to his wife.
至于沙迦汗,他死时也被埋葬在泰姬陵,挨着他的妻子(埋葬的地方)。
zhidao.baidu.com
3.
As for that poor lad, she said she pitied him with all her heart.
至于那个可怜的孩子,她说她真心同情他。
4.
As for the other events of Amaziah's reign, from beginning to end, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
亚玛谢其馀的事,自始至终不都写在犹大和以色列诸王记上吗?
new.fuyinchina.com
5.
As for preferring the Reagan end of the Reagan-Mitterrand spectrum, I guess you did not have to go out so much on a limb there.
至于在里根-密特朗时代中倾向于里根式,我猜你原本没有必要再这些枝节上大做文章。
sr120.com
6.
As for Margie, I felt sure she was at least a woman who had brown hair.
至于玛吉,我感觉她至少是个有棕色头发的女人。
www.bing.com
7.
As for the Sun City question, I believe they are opening a new complex over the state line in South Carolina a few minutes from my home.
关于太阳城市问题,我相信他们正在来自我的家南卡罗莱那州数分钟内打开在州上的一个新的合成物线。
ks.cn.yahoo.com
8.
To make the things in a traditional order east can be not very amusing but how much more on as for their result!
要想让事物处于传统的原则应该会很有趣,但是其结果往往比我们想象中的更加复杂!
www.360doc.com
9.
As for your comments, if you care to make, or discussions and experiences that you wish to share as well, will be highly appreciated.
欢迎各位访客就此发表评论,或者讨论以及分享自己的经历。
blog.sina.com.cn
10.
As for "not picky, " the easy to understand.
至于“不挑食”,那容易了解。
zhidao.baidu.com
1.
As for that salt-on-the-tracks law, we asked around to see why such a thing might have become law.
关于在铁轨上撒盐的法律,我们查看了为何这种行为会被法律禁止。
www.ebigear.com
2.
As for her father's state of mind, she said with a laugh that he was not worried at all.
至于其父亲的精神状态,她微笑着说他一点也不担心。
dongxi.net
3.
Each individual's decision affected the outcomes for the other three as well as for himself in a way that was explained in advance.
每个人的决定都会影响其他三人的判决结果当然同样也会影响自己的判决结果。
www.bing.com
4.
as for indirect intention , it should be check out on the condition of that some persons pretend an error to escape the penalty.
对于间接故意,有些行为人以过失为借口妄图逃避刑罚,应认真查明。
www.ichacha.net
5.
My daughter and I come of a royal race. As for thee, thy father was a camel driver! He was a thief and a robber to boot!
我女儿和我血统高贵。倒是你,你的父亲是个赶车的!他是个贼,而且是偷靴子的贼。
www.bing.com
6.
As for Chase's future, she said Jackson encouraged her to write a cookbook and she has written one tentatively titled, "Fit for a King. "
在未来日子,她说因为杰克逊的鼓励下,她将会写一本书名暂定为“FitforaKing”的菜谱。
www.dutianya.com
7.
As for the Bank itself, he said in closing, "it is not just a knowledge institution, it's a learning institution. "
至于世行本身,他在结束时说:“它不仅是一个知识型机构,也是一个学习型机构。”
web.worldbank.org
8.
As for Mr Abe, the pact is of a piece with a more robust foreign policy for Japan that was begun by his predecessor, Junichiro Koizumi.
对于安倍来说,这个协定与从前任首相小泉纯一郎所开始的活跃外交政策保持了一致。
www.ecocn.org
9.
As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.
至于公众的看法:我想,我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。
www.bing.com
10.
The Williamsburg Bridge was one of the last major bridges built for the horse and carriage, as well as for pedestrians and bicyclists.
威廉斯堡桥是为了马匹与马车,以及行人和脚踏车所兴建的最后几座桥之一。
www.24en.com
1.
As for buses, they do exist, but only the poor seem to be on them and routes are being cancelled for budgetary reasons.
不过乘车的似乎都是穷人,并且由于预算原因,路线被取消了。
www.ecocn.org
2.
Even if as for is not at a loss for words, also can only be ambiguous at least.
即使不至于张口结舌,至少也只能含含糊糊。
www.fw789.com
3.
The last Doha round was as big a missed opportunity for China as for the rest of us.
中国和其余国家都错失了最后一轮多哈会谈的良机。
vipwilson.blog.sohu.com
4.
As for a kite unable to fly, even if it's beautiful, there's always a little loneliness and pity which can't be wiped away from its heart.
无法飞翔的风筝纵然美丽,却总有那么一丝挥之不去的落寞和遗憾。
www.bing.com
5.
And as for that "private" Facebook profile, it's not private at all -- I'm looking at it right now.
并且,关于在Facebook上的隐私档案,其实一点都没有隐私可言,我现在就正在看呢。
www.hjenglish.com
6.
As for her, she felt as though Ralph were a member of her family.
至于她来说,她觉的拉尔夫仿佛是她的一位亲人。
www.ebigear.com
7.
An instrument used to examine or explore body cavities, as for foreign bodies or other abnormalities, or to dilate strictures in them.
用于检查或探测体腔的一种仪器,如为异物或其他不正常的东西,或者为扩大这些体腔的狭窄部分。
zhidao.baidu.com
8.
As for your physique, as long as you are healthy, do not obsess too much about your body image.
至于你的体型,只要你是健康的,就不要太为你的体型而困扰了。
www.elanso.com
9.
As for Cosette, she had not been initiated into any of these secrets; but it would be harsh to condemn her also.
至于珂赛特,她对这些秘密一无所知;要责备她,也未免太苛刻了。
www.ebigear.com
10.
As for the giant hole, Dr Lintott has "no sensible explanation" for that at the moment and needs to wait for more telescope time.
至于那个大洞,Lintott博士认为“目前没有合理的解释”,望远镜需要更多的时间去观测。
www.bing.com
1.
As for his signature style of wearing a suit with sneakers, Timberlake said it was more a matter of practicality than design.
对于自己西装搭配运动鞋的标志性风格,贾斯汀称这更多考虑的是实用性而不仅仅是美观。
www.chinadaily.com.cn
2.
As for the political parties, they seem to be able to turn the violence off and on as it suits them.
至于政党,它们似乎可以为满足一己利益而使用暴力或者停止施暴。
www.ecocn.org
3.
And as for her, one might as well expect her to produce a diamond necklace as to show a spark of passion.
至于这个姑娘,希冀她表现出一丝一毫的激情犹如指望她拿出一条宝石项链一样不切实际。
www.bing.com
4.
As for bankers, there seems to be another psychological factor at work: a powerful sense of entitlement.
对银行家而言,另一个心理因素似乎在发挥作用:一种强大的权利感。
www.ftchinese.com
5.
As for the rest of it . . . I'll admit it, it makes me a little melancholy, just as the Wizarding World of Harry Potter made me melancholy.
至于它的休息……我承认它,它让我有点惆怅,就像哈利波特的魔法世界让我忧郁。
www.englishtang.com
6.
It seems to me there is a Laffer curve for government power, just as for tax revenues.
在我看来,拉弗曲线不但可以应用在税收方面,也可以运用在政府权力方面。
www.bing.com
7.
As for the general public, the message is still the same: Less salt is probably better for your health, Steinbaum said.
至于普通民众,仍与以前一样,少吃盐可能更健康,斯泰鲍姆说。
www.bing.com
8.
As for those children, they themselves run a far higher risk of ending up in prison than the children of unincarcerated parents.
而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说,最后自己也进到监狱的风险也高出很多。
www.ecocn.org
9.
As for Mr. Elton, his manners did not appear - but no, she would not permit a hasty or a witty word from herself about his manners.
至于埃尔顿先生,他的举止好像并不——不行,她可不能对他的举止轻率下结论,或是说什么俏皮话。
novel.tingroom.com
10.
As for the doctors, defensive medicine is no doubt at the heart of some of the growing numbers.
对于医生来说,自卫性医学行为无疑在越来越多的医生心目中占有重要的位置。
huzhangao.blog.163.com
1.
"As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said.
“而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。
wenwen.soso.com
2.
As for Pompikou, he never violated our confidence or sought to derive any special benefit from his knowledge.
至于蓬皮杜,他从来没有辜负过我们的信任,没有因为了解我们的秘密而试图得到任何特殊好处。
www.jukuu.com
3.
Ask for some form of compliance, such as for her to hold your drink.
让她做一些服从测试,比如让她帮你拿饮料。
blog.sina.com.cn
4.
As for Mr. Siskel, he said he initially had no desire to team up with "the most hated guy in my life. "
西斯科尔呢,他说他一开始完全不想跟他“这辈子最恨的人”搭档。
cn.nytimes.com
5.
This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world.
当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。
tieba.baidu.com
6.
As for his fellow Jews, he said that Judaism, like all other religions, was "an incarnation of the most childish superstitions. "
关于他的同胞犹太人,他说犹太教就像所有其它的宗教一样,是“最幼稚的迷信的化身”。
www.bing.com
7.
The eldest Miss Bennet, as you know, I hold in excessive regard but as for the rest of them.
你知道,班奈特家的大女儿,我是相当看重她的,而其他的人。
www.kekenet.com
8.
As for ideas, the Republicans seem to be reducing themselves into exactly what the Democrats say they are: the nasty party of No.
至于点子,共和党似乎把自己不断塑造成正像民主党所说的那样:一个只会说不的卑鄙政党。
www.ecocn.org
9.
As for the slaves, escape meant a journey of hundreds of miles through unknown country, where they were usually easy to recognize.
至于那些黑奴,逃亡意味着数百英里的长途跋涉,意味着穿越自己极易被人辨认的陌生地域。
www.kekenet.com
10.
As for Klaus, "Vampire Diaries" fans will catch their first glimpse of him in episode 219. . . aptly titled "Klaus. "
至于Klaus,《吸血鬼日记》的粉丝们将会在第二季19集“Klaus”这一集中看到他的初次登场。
www.hjenglish.com
1.
As for the mysterious disappearance of Quasimodo, this is all that we have been able to discover.
至于伽西莫多的神秘失踪,下面就是我们所能披露的全部情况。
novel.tingroom.com
2.
What it do not you know as for my ' lonesomely as it is possible to fear, and what one disappeared by my surroundings?
我`````好害怕寂寞,好像有什么东西在我身边消失了,就是不知道是什么?
blog.sina.com.cn
3.
As for the board, I still have it and I think of him every time I use it to chop the onions.
至于案板,我一直保留着,每当我切洋葱时总是情不自禁的想到他。
www.bing.com
4.
As for O-fer. . . he continued to show us all why he is one of the worst -- if not the worst -- starting PG in the league.
至于斯通,他继续在告诉我们为什么他是联盟最差的几个首发控卫之一,如果不是最差的那个的话。
www.ttnba.com
5.
As for his mother, she and Bryan had been close since the divorce.
至于他的母亲,他们自从离婚后就很亲密。
www.bing.com
6.
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes -- including massive white platform shoes -- added to her look.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹,身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
www.24en.com
7.
As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at least would not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人,我们可能是不关心的,或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。
www.bing.com
8.
I do not know which genre my novel belongs to, not novel, not the historical book. As for me the genre is apparently not important.
其实我也不知道自己写的算什么体裁,不是小说,不是史书,但在我看来,体裁似乎并不重要。
blog.sina.com.cn
9.
As for myself, I see obvious improvement in my piping and frosting, and that's all that matters to me in this stage!
就我自己而言,我看到我的管道和无光泽面有明显的进步,这是我在此阶段的所有事。
www.bing.com
10.
SHIRLEY GRIFFITH: Flannery O'Connor is at least as well known for her stories as for her novels.
雪丽葛里菲兹:弗兰纳里奥康纳至少也为她的小说为她的故事而闻名。
www.englishtang.com
1.
But as for the former, don't you think it's horrible and meaningless to live as an old man forever?
至于前一个,你不认为老态龙钟地永远活着很没意思很恐怖?
www.longcore.net
2.
As for Tess Durbeyfield, she did not so easily dislodge the incident from her consideration.
至于苔丝·德北菲尔德,她要把这件事从思虑中清除掉却没有那么容易。
www.hjenglish.com
3.
and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living, stricken for the transgression of my people?
至于他同世的人,谁想他受鞭打,从活人之地被剪除,是因我百姓的罪过呢?
www.40jesus.com
4.
"There's not the slightest need for you to go, " said Denisov, addressing Dolohov; "and as for him I wouldn't let him go on any account. "
“完全用不着你去。”杰尼索夫对多洛霍夫说,“至于他,我是无论如何也不让他去的。”
www.okread.net
5.
When you upcast to a base interface, you can only access the members specified by that interface, just as for upcasting to base classes.
当你上溯到基接口时,你只可以访问由那个接口所指定的成员,就像上溯到基类那样。
www.bbsmvc.com
6.
As for a Chinese student, his mother tongue is the main factor to interfere with his learning English pronunciation.
在英语学习中,学生母语的干扰是其正确掌握英语语音的主要障碍。
www.ceps.com.tw
7.
As for Logan himself, nothing would stand in his way when faced with the opportunity to revisit the role of the would-be bounty hunter.
至于洛根本人,在他面对再次扮演未来的赏金猎人的机会时,没什么能挡他的道。
www.starwarschina.com
8.
As for Cosette, she had had Toussaint take some broth to her room, and did not make her appearance until evening.
至于珂赛特,她仍待在她的卧室里,让杜桑送了一盆肉汤给她,直到傍晚才露面。
bbs.ycwb.com
9.
As for the making his teammates better accusations, how much better could Kwame Brown and Smush Parker have been?
假如是为了使队友变得更好,那究竟布朗和帕克可以变得多好呢?
236492801.qzone.qq.com
10.
As for the identity of the 75 guests, Prince Robert kept it a secret to the last.
至于75位来宾的身份,罗伯特王子则保密至最后一刻。
chinese.wsj.com
1.
But as for the local sandwich shop, it seems like this could be a bit more trouble than it's worth.
不过对于一家本地三明治店来说,似乎它会造成的麻烦比效益更多些。
www.bing.com
2.
Lizzie addresses Darcy as much to distract him from her family as for any other reason.
出于某些原因,丽齐尽可能多地跟达西聊天,以避免他听到自己家人的谈话。
www.24en.com
3.
As for the "bugging Fengyun, " The most important feature is to let each audience into a sense of both.
至于《窃听风云》,最大的特色是让每个观众都有代入感。
www.alivenotdead.com
4.
As for the president, it is his job to ensure that the company machinery (people and equipment) runs efficiently like a well-oiled machine.
而总裁的工作就是让公司象一架机器(包括人和设备)装满油一样有效地运转。
blog.sina.com.cn
5.
As for your prediction of a seroconversion, I think it may be equally be attributable to his Interferon treatment, if it does happen.
至于你的血清转换的预测,我认为这可能同样是由于他的干扰素治疗,如果血清转换确实发生。
www.hbvhbv.com
6.
The children and the old people came out to the doorsteps for the Bishop as for the sun.
孩子和老人都为主教而走到大门口来,有如迎接阳光。
www.ebigear.com
7.
For me it was so difficult without you, as for a bee without a flower, - said the fourth.
第四个女儿说:“没有您,我就像一只找寻不到鲜花的蜜蜂。”
www.bing.com
8.
Widely touted forecasts such as for 200m climate refugees in the next few decades seem to have been plucked from the air.
广为流行的诸如未来几十年里将出现2亿气候难民的预测似乎都是空穴来风。
www.ecocn.org
9.
As for security, there is no doubt that China in particular is rapidly increasing the power of its armed forces.
关于安全,毫无疑问,特别是中国,它正迅速扩充其军力。
zhidao.baidu.com
10.
As for Lehman, Mr. Paulson insisted that it was "a symptom and not a cause" of the financial meltdown that took place in recent weeks.
至于雷曼兄弟公司的破产,保尔森坚称,这只是过去几周爆发的金融危机的“症状,而并非原因”。
www.bing.com
1.
But, as for inert, senseless Matter, nothing that I perceive has any the least connexion with it, or leads to the thoughts of it.
不过说到那种无活力无知觉的物质,则我所感知到的任何东西都和它没有任何联系。
blog.sina.com.cn
2.
As for the rest of the world, it had better get used to frequent, but controlled, rows between China and the United States.
对世界上其他国家来说,他们最好能习惯于中美之间这种经常的,但是有控制的争吵。
bbs.online.sh.cn
3.
As for the downed plane, word had begun to circulate that it was the rebels' only remaining fighter, shot down by mistake.
至于那家坠落的飞机,有传言说,那是叛军唯一一架战斗机,被友军误击。
www.bing.com
4.
Mary Queen of Scots was a menace because of her Catholic and Guisard connections as much as for her English claim.
苏格兰的玛丽女王之所以构成威胁是因为她的天主教信仰和她与吉斯家族的关系,还有她企图对英国的索取。
www.ecocn.org
5.
He is a defensive demon who seems to get up for locking down a foe as much as for putting a jumper in his face.
他是那种似乎要把对手逼到在他面前跳投的防守恶魔。
tieba.baidu.com
6.
As for the other demands, Mr Monti said he would stand aside rather than accept a time limit, insisting on serving until 2013.
至于其他要求,蒙蒂说他不能接受时间期限,他坚持任职到2013年。
www.ecocn.org
7.
As for the independent director, maintenance of his reputation is an important motive to prompt him to perform his duty.
对独立董事来说,保持自身的声誉是促使他履行职责的重要动机之一。
www.ebigear.com
8.
As for the "Godfather" , I'm often asked if I feel sorry to skate such a program in the pre-Olympics season?
至于“教父”,我常常被问道是否对在奥运赛季前滑这样的杰作感到遗憾。
tieba.baidu.com
9.
As for the White House's wish to be "well perceived in the world" , the less said the better.
至于白宫所说的“被世界更好了解”,只怕是说的越少,效果越好。
club.topsage.com
10.
I sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring Kenneth to get another servant to introduce him to the master.
我坐在门廊里,哭得像在哭自己亲人似的,要肯尼兹先生另找个仆人引他去见人。
putclub.com
1.
Hope that this paper can provide a help for the research of preposition, as well as for further amendments of Modern Chinese Dictionary.
希望本文能对介词的研究,以及对《现代汉语词典》的进一步修订提供帮助。
www.boshuo.net
2.
As for Rooney, if I left him out, I'd have to do it bye-mail or I'd never hear the end of it.
对于鲁尼,如果我放过他的话可不能留下证据,要不这事就没玩了。
forum.sports.sina.com.cn
3.
As for limitations, "if the heart rate is too fast, we don't get enough data for multi segmental reconstruction, " he said.
至于其局限性,他说,“如果心率太快的话,我们不会得到足够的多段图象重建。”
www.med66.com
4.
As for Hamlet, to be or not to be is quite a dilemma: he was doomed to be a tragedy, whether to live or to die.
对于哈姆雷特而言,生,抑或死,确然是一个两难的窘境:无论活着还是死去,他都已经被注定了要成为悲剧。
tieba.baidu.com
5.
As for the hideous vision of the Barriere du Maine, Cosette had not referred to it again.
至于上次在梅恩便门遇见的那种奇丑绝恶的景象,珂赛特没有再提起过。
bbs.ycwb.com
6.
For as for this, it might have happened unto any man, but any man having such a thing befallen him, could not have continued without grief.
因为像这样的一种事可能对每一个人发生,但不是每一个人在这种场合都始终使自己免于痛苦。
www.bing.com
7.
A Steel Packing System shall be installed behind the Paper packing for the long distance handling of coils as well as for export packing.
钢包装系统将被安装在本文包装之后为长途处理卷以及为出口包装。
zhidao.baidu.com
8.
As for the research background of this essay, top management compensation incentive is one of the key problems among modern firm theories.
高级管理人员薪酬激励是现代企业理论研究中的一个非常重要的问题。
www.13191.com
9.
There is no such thing as, for ever buts. What happens is you are talking to your friend and she is trying to be your real friend.
没有那么多如果但是的。现在是你和你的朋友在谈话,而且她也想成为你真正的朋友。
www.hxen.com
10.
As for the return type, for some services this might be a simple string -- for others it might be an XML document.
至于返回类型,对某些服务来说它可能是一个简单的字符串―对其它服务来说它则可能是一个XML文档。
www.ibm.com
1.
Everybody has his own dreams. As for a teacher, his dream is to see the students gradually become mature and knowledgeable .
每个人都有自己的梦想,而教师的梦想就是能看到学生慢慢走向成熟,走向渊博。
dictsearch.appspot.com
2.
As for Adam and Eve, they were driven from the garden and they would have to labour out in the wildwith all their future generations.
至于亚当和夏娃,他们不仅因此被赶出了伊甸园,而且被罚生儿育女繁衍后代。
www.bing.com
3.
as for why i let myself go , sigh , han han , as if you don ' t know , most of my writing income goes toward project hope.
至于我为什么不修边幅,哎,韩寒啊,你难道不知道,我大部分的稿费都捐给希望工程了。
www.ichacha.net
4.
As for the donation itself, Mr Blair is now a very rich man, able to command huge fees for speeches, consultancies and the like.
就捐赠本身而言,布莱尔先生现在相当富裕,因各种演讲、咨询以及诸如此类,他获得巨额资金。
www.ecocn.org
5.
As for the shape of the device, it was impossible to tell, wrapped as it was in its little cardboard box.
至于这个设备的形状,由于它被装在小硬纸板盒子里,我们难以知道,但尺寸看起来是一样的。
www.bing.com
6.
As for me, all I knew was that he was good to me and had a big brown and black German shepherd, Susie, that he brought to play with me.
就我而言,我只知道他对我好,他还养了一条硕大的棕黑色德国牧羊犬,名叫苏希。他经常都带着苏希来和我玩。
www.bing.com
7.
As for the rest of my infancy, there being nothing in it remarkable, I shall pass it over.
此后,我的幼年时代可就无甚出奇之处,因而略过不提。
dict.bioon.com
8.
As for the latter calls for the establishment of a strong data consistency and integrity, good for the security of the data.
而对于后者则要求建立起起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
as for benedetto , he gracefully wiped his lips with a fine cambric pocket - handkerchief.
贝尼代托,则用上好的白葛布手帕潇洒地抹一抹他的嘴唇。
www.ichacha.net
10.
Teddy bear , child's angel, are burden all over the body only, as for you.
玩具熊,孩子的天使,只不过,对于你来说,是满身的累赘。
tieba.baidu.com
1.
As for the rest, one solution might be for more managers to agree with investors on a global-equity index as a benchmark.
至于其他人,解决的办法可能是让更多的经理人在将全球股票指数作为基准的问题上,和投资人达成一致。
www.ecocn.org
2.
"As for Xavi, it will hurt as well. I have known him a long time and I am very appreciative of him, " Mourinho said.
“至于哈维,他没能获奖也很可惜。我认识他很长时间了,对他的能力非常赞赏。”穆里尼奥说。
www.bing.com
3.
S. Fed is still in wait-and-see mode. As for Europe, there are still the bank stress tests to deal with, as Mr. Annunziata points out.
美联储仍在观望阶段,而欧洲,就像安农齐阿指出的那样,还要应对银行压力测试。
www.voa365.com
4.
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
至于那些保障就业机会的,贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
www.ecocn.org
5.
As for the chance it will pull people away from his station, Long said, "It's certainly a risk but I don't think it's a great risk. "
至于iPod可能会分流一部分电视观众,Long说:“当然会有这样的危险,但我觉得风险并不大。”
www.wangchao.net.cn
6.
As for those who worry that going against the deceased's last wishes might be illegal, Jones recommends asking the court for advice.
对于那些担心违背已故人遗嘱的行为恐有非法之嫌想法的人,琼斯建议求助法庭。
www.bing.com
7.
As for trade, he said, "Governor, you're the last person who's going to get tough on China. "
提到贸易问题时,他说,“州长先生,就算全世界人都对中国强硬,你都不会对中国强硬的。”
www.putclub.com
8.
And as for the tablet market, we'll likely be drooling over the next version of the iPad in the coming weeks or months as well.
至于平板电脑,我们都很期待下几周或几个月即将发布的新版本的ipad。
www.bing.com
9.
As for being qualified, each person has the right to comment and cannot be deprived of that.
关于资格问题,每个人都有评论的权力,是不能被剥夺的。
www.chinadialogue.net
10.
As for the personals and dating services, sure, I'd like to meet people, but what sort of ad could I write?
对于私人广告和相亲介绍,当然,我想与人们相遇,但是我能写哪一种广告?
www.bing.com
1.
THE SAMURAI'S LIFE WAS LIKE THE CHERRY BIOSSOM'S, BEAUTIFUL AN BRIEF. FOR HIM, AS FOR THE FLOWER, DEATH FOLLOWED NATURALLY, GLORIOUSLY.
武士的一生如同盛开的樱花,美丽而短暂。而在武士的心中,死不过如花凋谢,自然而光荣。
bbs.54man.org
2.
As for myself, by the time I got home after all the meetings the sky was already getting bright.
至于我自己,当我开完会回到家里已经是天亮了,大概是五点钟。
www.jackiechan.com
3.
As for the name 'Windows 7', Cherry said he likes it, but perhaps not for the reason Microsoft does.
切利对于Windows7这个名字本身表示喜爱但是可能这并不是微软选择这个名字的原因。
www.bing.com
4.
Just as well that the Maoists are always asking such questions as "for whom" ?
毛主义者经常会质问诸如“究竟为了谁”之类的问题。
www.lkong.net
5.
As for a wishlist, I wish there was an API to tap into the statistics.
作为一种愿望,我希望能提供访问统计数据的API,我现在只能想象这种可能性。
www.elanso.com
6.
To sum up, I do not honor you so much for what you have done as for what the force of vitality of your genius will accomplish one day.
总之,因为我并不这么尊重你的你的所做,但你的天才的生命力终有一天将得以施展。
www.kekenet.com
7.
But he could only say, "As for God His way is perfect or blameless. "
但他只能凭着信心说:「神的道路完全,绝对无可指摘。」
blog.163.com
8.
For China as for Google, he implied, this has not always been easy.
他暗示,这对于中国和谷歌一样,都不是一帆风顺的。
c.wsj.com
9.
As for state and collective enterprises, it is only limited to such items as are connected with the bank's foreign currency loans to them.
对国营和集体企业仅限办理属于该行外币贷款项下的进口结算、押汇和托收业务。
www.yanmon.com
10.
As for a great person, even if he is better than ordinary people in every aspect, he is not perfect, because he still has developing space.
一个伟大的人物即使在各个方面都比常人优秀,他也不是完善的,因为他还有发展的空间。
www.fabiao.net
1.
As for the clients, how are they able to afford such entertainment in a recession; are their companies paying for this entertainment?
对于那些顾主来说,他们拿什么在经济萧条下为此类娱乐买单;难道他们的公司为这种娱乐报销么?
www.bing.com
2.
As for her salon, Pierre Michel, Mrs. Madoff had dropped in every six weeks over the last 10 years.
至于她在过去10年间经常去的皮埃尔.米歇尔夫人沙龙美发店呢?
www.bing.com
3.
As for Mr Dimon, would he be able to resist the urge to tell the protesters exactly what he thinks of them?
而对于迪蒙先生来说,他能不能经得起督促,不告诉抗议者们在他心里他究竟是如何看待他们的呢?
www.ecocn.org
4.
For women, just as for men, the internet is able to satisfy that need in rather a raw, crude sense, quickly and easily.
对女性来说,对男性来说也一样,互联网能够用一种有些原始粗鄙的方式来满足需求,而且迅速简单。
www.bing.com
5.
As for physique, nature did not deal her an ideal hand, but she trumped every disadvantage.
至于体格,她长得并不理想,但她能克服一切缺憾。
www.enread.com
6.
As for the money, though I hate to give it to her, I promise you I'll go straight to the post office and telegraph it to her.
至于钱。尽管我不愿意给她,我还是答应你直接去邮局电汇给她。
www.bing.com
7.
As for your Elizabeth's picture, you must not attempt to have it taken, for what painter could do justice to those beautiful eyes?
至于尊夫人伊丽莎白,可千万别让别人替她画像,天下哪一个画家能够把她那一双美丽的眼睛画得维妙维肖?
www.hjenglish.com
8.
As for drink they brought me two casks of wine each of which held half a pint, and when I had drunk this there was more to be had.
至于饮料,他们给我两桶葡萄酒,每桶有半品脱。喝完后,就再也没有了。
blog.sina.com.cn
9.
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
而我妈妈,怎麽说呢,她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
big5.cri.cn
10.
as for your father, I seem to have ever seen him before.
说起你的父亲,我好象以前见过他
zhidao.baidu.com
1.
As for those who thought the president was like George Bush, "they ought to be drug-tested, " fumed Mr Gibbs.
谈到那些认为奥巴马与布什总统一样的人们,吉布斯先生怒气冲冲地说:“应该拉他们去试药。”
www.ecocn.org
2.
As for love, this thing is hard to say. Love on the surface looks gorgeous, in fact, our mistake.
至于爱情,这个东西很难说。表面上看起来华丽的爱情,其实是我们看错了。
dict.wanyuwang.com
3.
As for their aversion to voicemail, the Spanish consider it rude to leave a call unanswered, even if it is inconvenient.
至于说他们为什么讨厌语音信箱,是因为他们认为即使是出于不方便,有来电而未接是一件非常不礼貌的事。
blog.sina.com.cn
4.
As for subject, one must be cultured and brave new ideas with great interest and a strong will.
从主体看,要具备勇于创新的观念、完善的文化准备、强烈的兴趣和顽强的意志力。
epub.cnki.net
5.
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
论到你奉耶和华的名向我们所说的话,我们必不听从。
www.qeto.com
6.
To envelop in or as if in a cocoon, as for protection from a harsh or unfriendly environment.
包围包围在或好象包围在茧中,如在严峻的和非友好的环境中得到保护
zhidao.baidu.com
7.
As for the brand imagery and content of any creative enterprise embodies all the values, management philosophy and culture.
而对于品牌表象和内涵的任何创意无不体现了企业的价值观、经营理念和文化。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
As for when he would return to Shanghai he said nothing.
至于什么时候回上海,他什么也没说。
www.worlduc.com
9.
as for the lessons, I told u last night on the phone as soon as i knew it would be five students i would have to charge more money.
就像(要我去教的)课程,我昨晚在电话上告诉过你了,当我知道将有五个学生的时候,我会多收费。
www.douban.com
10.
As for me, some fashionable western festivals are no doubt days to set aside as special.
对于我来说,一些时髦的西方节日无疑是作为特殊的节日加以对待;
zhidao.baidu.com
1.
As for the second question, that's obvious: if I move away from the mirror, the size of my image will shrink with each step.
至于第二个问题,答案就明显了:如果我离开镜子前面,我每走一步脸就会缩小一点。
tw.myblog.yahoo.com
2.
As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves.
惟有妇女,孩子,牲畜,和城内一切的财物,你可以取为自己的掠物。
www.ebigear.com
3.
As for photocatalytic oxidation, the dispersion , recycling and loading technology of catalyzer has not been mature so far.
光催化氧化法的催化剂分散、回收及负载技术还不很成熟。
dict.ebigear.com
4.
As for the ministry's denial, traders agree that it did not put out an emergency order, as Minerva claimed.
至于这位部长的否认,商人们说它的确没有如密涅瓦所声称的那样发布紧急指令。
www.ecocn.org
5.
For that reason -- as well as for comparison -- we wanted to point out some of the other popular GUI toolkits for Python.
由于这个原因(也为了比较),我们想指出一些用于Python的其它流行GUI工具箱。
www.ibm.com
6.
As for the site punished, now seems to have yet to present a doctor can do to similar object than.
至于站点遭受惩罚,眼下似乎还没有提出一个可以做深入浅出加以可比的类似客体。
www.82g.com.cn
7.
As for proposal number 5, the Delegation did not think that it would be appropriate to set up an independent evaluation and research office.
关于第5项提案,该代表团认为,设立独立的评估和研究办公室并不合适。
www.wipo.int
8.
As for the British people, suppose they really wish William and Kate happily married, and to feel some joy during the sluggish economy.
而至于英国民众,料想他们在真心祝愿威廉和凯特的婚姻幸福美满,并借此感受经济不振时期的一些欢乐。
www.englishtang.com
9.
As for friends-making, some people are too sophisticated for you to turn to when you are in trouble.
说到交友,有些人太精明,在你有困难的时候往往靠不住。
202.194.40.31:8080
10.
As for the future of the bank itself, speculation that it may be bought or broken up grows.
至于兴业银行的未来,很多人认为它很可能被购买或者破产。
www.bing.com
1.
As for that cruise, "it may be a while, " Mr. Austin said.
至于世界环游,“要过段时间了,”Austin说。
www.bing.com
2.
As it will book away base values, it will use automatic journal (AJT) 60 in the same was as for the equity and joint venture companies.
因为它会预定走基值,它会以与对股权和合资公司相同的方式使用自动日志(AJT)60。
www.ibm.com
3.
"As for Gilardino, I thank him with all my heart for saving Parma, he's a great player, there's room for everyone at Milan, " added Crespo.
“至于吉拉迪诺,我真心的感谢他,感谢他为帕尔马所做的一切,他是一个伟大的球员,而在米兰,任何人都有发展的机会,”克雷斯波补充道。
bbs.argstorm.com
4.
As for most laws there are exceptions, but these have been synthesised from years of psychological research and hold true much of the time.
虽然对于大多数的法则而言,难免会有例外的情况,但这些法则都是经多年来心理学研究成果综合而成的,因而具有相当的可信度。
www.elanso.com
5.
As for the good Mrs. Pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble , and of Pen's unchristian behavior.
至于善良的潘登尼斯太太,她一听得这场口角,以及潘的违背基督教义的行为,吓得几乎神志不清。
dict.veduchina.com
6.
Next week, we're going to take a look at some folk arts in Jinzhou. As for what exactly they are, of course, I can't tell you now.
下周呢,我们就要去看一看锦州的民间艺术。那具体会是什么呢?现在当然是无可奉告喽。
club.pojaa.com
7.
As for the rest of the speech, Mao certainly was an excellent prophet: foretelling the situation in Taiwan today.
至于其余的讲话中,毛泽东当然是一个很好的预言:预言的情况,在今天的台湾。
dictsearch.appspot.com
8.
As for the Visitor pattern, much of the reason it is so widely applicable is the fact that it complements the Composite pattern.
至于Visitor模式,它受到如此广泛应用的许多原因是它补充了Composite模式。
www-128.ibm.com
9.
As for me, the declining of traditional , technology and methods is not a bad thing; ; it is the natural result of progress of society.
我认为,我认为,传统技术方法的消亡不一定是坏这是社会进步的自然结果。事,这是社会进步的自然结果。
wenku.baidu.com
10.
and he said, now only subject to market fluctuations, as for the future, only further increase productivity, compress costs.
他说,现在只能随行就市,至于今后,只有进一步提高生产效率,压缩成本。
www.bing.com
1.
Genghis Khan, whose name means "Universal Ruler, " conquered as much for the sheer fun of it as for the spoils.
成吉思汗,其名字代表的含义就是“世界统治者”,他是一个征服狂和摧毁狂。
blog.sina.com.cn
2.
As for whether the RMB no-devaluation promise will change the decision of relevant countries, it depends on these countries as well.
至于人民币不贬值的决定是否能改变有关国家的决定,要取决于他们。
www.jukuu.com
3.
As for his general take on the economy, Mr. Rockowitz has felt a disturbance in consumer sentiment over the last few weeks.
在有关经济的整体看法方面,乐裕民觉得消费者情绪在过去几周出现了一次波动。
c.wsj.com
4.
As for me, I'll take refuge in a corner, bury my head in a cushion, and think of nothing but you.
而我呢,我将在墙角找个庇护所,用个垫子蒙着我的头,除你之外,一无所思。
blog.sina.com.cn
5.
As for Carrie, her understanding of the moral significance of money was the popular understanding, nothing more.
至于嘉莉,她对金钱的道德意义的理解和一般人一样肤浅,并没有更高明一点的见解。
tr.bab.la
6.
a place in the country that offers simple group accommodations and organized recreation or instruction, as for vacationing children.
位于乡村的一个地方,提供简单的成套设备以及有组织的娱乐和教育,比如为度假的孩子们。
chinafanyi.com
7.
As for the survival of the human community as a furniture supplies in what form, human life is enough to react in any state.
而对于人类所生存的社会来说,家具用品处于什么形态,就足以反应人类生活处于什么状态。
it.zhishi.sohu.com
8.
But as for me, O God my Lord, for your name's sake, act on my behalf, deliver me, in the goodness of your love.
然而上主,为了你的名,求你善待我,天主,按照你的仁爱和善良,拯救我!
www.ccreadbible.org
9.
As for your question of the possible duation of the RMB, I don't think the RMB is depreciating.
至于你提到人民币贬值,这不符合实际情况。
www.kouyi.org
10.
As for the philosopher, the scientist, the economist, they to "do smiles" absolutely not spare a glances - I always is thinks like this.
至于哲学家、科学家、经济学家,他们对“搞笑”绝对不屑一顾——我一直是这样以为的。
goabroad.zhishi.sohu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 10:57:18