网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 another year
释义

another year

  • 网络又一年;一年未缘;另一年
1.
又一年
《下女》(The Housemaid) 2.2分 《又一年》(Another Year) 3.4分 《德蒙庞西耶的公主》(La Princesse de 《诗》:作家导演展 …
wenwen.soso.com
2.
一年未缘
开幕电影为英国的《一年未缘》(Another Year),而闭幕电影为西班牙的《罗马夜禁色》(Rome in Rome)。电影名单及放映时间 …
column.etnet.com.cn
3.
另一年
...错》(Biutiful)与英国导演迈克·李导演的《另一年》(Another Year),将成为角逐2010金棕榈奖的强劲对手。
www.yxlady.com
4.
另外一年
迈克·李 ... ... 2008年:《无忧无虑》( Happy-Go-Lucky) 2010年:《另外一年》( Another Year) 1996年:《秘密与谎言 …
zh.wikipedia.org
5.
有一年
第83届奥斯卡奖获... ... 最佳摄影 Achievementin Cinematography 《有一年Another Year 《孩子们都很好》 The Kids Are Al…
hi.baidu.com
6.
又一年了
Bakeling -... ... 酸辣蔬菜汤 - Sour and Spicy Vegetable Soup 又一年了 - Another Year 可爱的大自然 - Lovely Nature ...
bakeling.blogspot.com
7.
再多一年
交友常用短句 ... until August 到八月份 another year 再多一年 I'm not sure 不知道 ...
www.speakenglish.co.uk
8.
又这样一年
英国老将麦克李则维持一贯关怀庶民生活的路线,新片《又这样一年》(Another Year)把故事放置在一个甜蜜幸福的一家三口 …
www.books.com.tw

例句

释义:
1.
"Overall my consensus is to wait another year to see how the housing market settles and see how capital gains plays out, " says DeRose.
“综合我的调查就是要等到明年,看看资本和房产市场的情况。”DeRose说。
www.bing.com
2.
Yet another year, I met a woman poet, middle aged, saying of him: He is Soooo handsome!
又一年,我遇到另一个国家的一个中年女诗人,带着陶醉的口吻说:他英俊得令人难忍!
poetrychinese.blogspot.com
3.
It is going to be another year full of new challenges for all of us in London.
对于我们在伦敦办事处的全体同事来说,未来一年将会充满各样新挑战。
www.info.gov.hk
4.
Manager Jean Fernandez said: "The ideal thing would be for him to stay another year but that appears difficult. "
主教练让-费尔兰德兹说:“理想化的是他继续在欧赛尔再待一年,但是这看来很困难。”
bbs.arsenal.com.cn
5.
The report said the financial fallout may continue for almost another year as companies tried and sometimes failed to retain staff.
报告称,虽然各公司尽力不裁员,但有时仍无法避免,因此金融危机的余波仍将持续近一年。
www.chinadaily.com.cn
6.
"I don't think there's any material impact to the supply chain for another year or two -- maybe longer, " he said.
他说:“未来一两年,可能甚至更长时间内,我认为这不会对供应链产生任何实质性影响。”
cn.reuters.com
7.
The American people will have had another year and a half to overcome their lag in awareness of this incredible horror.
美国人民那时将有一年半的时间去扭转他们对这种令人难以置信的恐怖行为感觉迟钝的状态。
www.jukuu.com
8.
After that he would have to stay for another year, unless it was in the club's interest to let him go.
从那天以后,他就要在俱乐部多呆上一年,除非俱乐部有意让他走。
post.baidu.com
9.
Perhaps some people grow out of the thrill of opening presents and celebrating the passing of another year, but I never have.
也许有些人对于打开礼物以及庆祝又一年的过去已经不再兴奋了,但我从来不会。
www.bing.com
10.
This would benefit gyms, too, because members who attend more regularly are more likely to sign up for another year, she said.
她说,这种做法也将使健身房受益,因为经常健身的会员更可能续办年卡。
www.neworiental.org
1.
Shoes can often be resolved or re-heeled and last up to another year for a fraction of the cost of a new pair of shoes.
鞋子经常可以通过换鞋底和鞋跟而使你能够多穿长达一年的时间,而开销只是买双新鞋的很小一部分。
blog.sina.com.cn
2.
"My dream casting would be for Sean and Kristin to extend for another year, " she said, "and keep that billboard in Times Square. "
“我梦想的情形是西恩和克里斯汀再演一年”,她说,“让那广告牌留在时代广场。”
www.bing.com
3.
The European Union, another traditional global leader, will need at least another year or two to sort out the euro mess.
另一个传统意义上的全球领袖——欧盟(EU)至少还需要一两年时间,才能厘清欧元区的乱局。
www.ftchinese.com
4.
India did not prevent overall profit growth; in another year another country will do poorly and India will pick up the slack.
印度业务没有阻碍渣打的总体利润增长;当另一年、另一个国家的市场表现不佳时,印度市场将会作为补足。
www.ftchinese.com
5.
The company continued him in office for another year.
公司留他继续任职了一年。
zhidao.baidu.com
6.
If the exposure had been put off for another year, I dare say quite a few people would have been affected.
再有一年不揭露,保管有不少的人是要受他们影响的。
www.jukuu.com
7.
We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night. Then he is all right for another year.
我们过来陪他,给他酒里放了催眠药,好让他一觉睡到天亮,第二天他就好了,再等待明年。
online.cumt.edu.cn
8.
And that was before she spent her first yuan on food. But to a girl desperate for freedom, hunger was better than another year in a factory.
但对于一个渴求自由的姑娘来说,饥饿也比在工厂再待一年工厂要好得多。
www.ftchinese.com
9.
When the last shopper had gone, late on Christmas Eve, Peter was glad. It was all over for another year.
在圣诞深夜,当最后一位顾客离开时,皮特终于闲适下来。旧的一切都将结束,新的一年就要到了。
riji.163.com
10.
If only he could have held back his childhood for another year, avoided that chocolate cake, all of his dreams would have come true.
要是他能把自己的童年推迟哪怕一年也好,别去贪恋什么巧克力蛋糕,那他的预言和美梦恐怕都能一一如愿。
www.bing.com
1.
They have pretty much decided that the war is lost. But they are not calling for the troops to come home for at least another year.
他们几乎认定战争已经失败,但他们召回军队的日期是至少一年之后。
www.ecocn.org
2.
Eg. After another year you will have very good English skills, as long as you keep working at it.
只要你坚持练习,一年后你的英语就相当不错了。
www.hxen.com
3.
It was hard to figure out a non-frenzied way to get from here to there, and I began nudging Rebecca to sign on for another year.
届时要想从从容容地离华返美真是太难了,因此我开始怂恿白佩琪在中国多干一年。
www.neworiental.org
4.
I'm so glad I don't have to worry about things like that. I'm still a dependent on my mother's plan, at least for another year.
我很高兴我不用去担心这类事情。我现在还得依赖我母亲的保险,至少还要依赖一年。
www.kekenet.com
5.
I could wish for many another year; yet, if I knew that not one more awaited me, I should not grumble.
我真希望能再多活几年,可是万一我获知来日无多时,我也了无遗憾。
springhero.wordpress.com
6.
Another year passed by, no matter what happened, the direction of home is always the same.
一年没回去了,不管发生了什么,家的方向总是不变的。
blessedaze.spaces.live.com
7.
After being buried for 4. 4 million years, another year or two on the surface would have turned them all to dust.
在被埋藏了440万年之后,骨骼又重新露出了地面,经过一两年的风化,几乎都归于尘土了。
www.bing.com
8.
Only days later, Beijing announced that the brokerage industry would remain closed to foreigners for at least another year.
可就在几天后,中国政府宣布,至少在一年内,不会对外国投资者开放经纪行业。
www.ftchinese.com
9.
Manuel Almunia has pledged to keep the pressure up in the title race after falling short in Europe for another year.
当阿森纳又一年在欧冠出局之后,阿穆尼亚发誓要在联赛冠军争夺上保持给对手施压。
bbs.arsenal.com.cn
10.
This pair of shoes will last at least another year.
这双鞋起码还可以再穿一年。
www.bing.com
1.
Another year has gone by, every year seems to go by faster than the last one.
又是一年过去,每一年都过得比上一年快。
blog.sina.com.cn
2.
"This issue cannot wait for another year for a new Congress, " he said.
“这个问题不能再等上一年,让新一届国会来解决,”他表示。
www.ftchinese.com
3.
A majority of top-level executives think the recession will last at least another year, according to a recent Duke University survey.
而根据杜克大学近期的一项调查,美国多数顶级经理人认为经济衰退将至少再持续一年。
www.elanso.com
4.
It was six months before dives to the Titanic could be safely attempted, and James had to determine whether to proceed or wait another year.
在有把握潜入铁达尼号之前,詹姆斯有六个月的时间决定是否继续进行或者再等一年。
dictsearch.appspot.com
5.
It would give a wrong signal to spend another year without presenting concrete recommendations to the General Assembly.
再花一年的时间而不向大会提出具体建议将会给出错误的信号。
www.wipo.int
6.
In another year the second sister received permission to rise to the surface of the water, and to swim about where she pleased.
第二年,第二个姐姐得到许可,可以浮出水面随便向什么地方游去了。
cmspass.blog.163.com
7.
The U. N. Security Council has renewed the mandate of its joint U. N. -African Union peacekeeping force in Darfur, Sudan, for another year.
联合国安理会把联合国跟非洲联盟在苏丹达尔富尔的维和行动授权延长了一年。
www.voanews.cn
8.
After a year, you can pay to continue to download new tunes, or you can buy another CWM handset, with another year of free service.
一年之后,你可以选择支付新一年的订购费,或是买另一个耳机,重新获得一年免费下载。
www.ecocn.org
9.
But all three had reasonable liquidity and could have hunkered down for at least another year.
不过这三家都有合理的资产折现力并可沉潜待发至少一年以上。
www.ecocn.org
10.
But Egypt extended its ban on rice trade for another year, so it is hard to see a clear pattern of improvement.
但是与此同时,埃及却将其大米禁运延长一年。因此,现在还很难说情况已得到改善。
blog.sina.com.cn
1.
It's hard to believe that four years had already passed, and another year will soon pass as well.
很难想象四年已经过去了,而明年也会在不知不觉间溜走。
hi.baidu.com
2.
Dozens of people have said to me that Patrick should have another year here and I hope he shall.
很多人都对我说他们希望能够在阿森纳重新看到维埃拉,我也是这么想的。
dictsearch.appspot.com
3.
This summer Dora and I had fun working with the book of meaningful quotations, which for me is a Christmas project for another year.
今年夏天多拉(女子名,涵义:神的赠礼)和我一起愉快的工作,这书的引文意味深长,因为我为了又一年的圣诞节方案。
bbs.awaker.net
4.
If you're not comfortable working through a little pain and confusion, you might want to wait another year or so before picking it up.
如果您不能接受一些麻烦和困惑,那么可能会想过一年左右再开始使用它。
www.ibm.com
5.
So let there be no doubt: health care reform cannot wait, it must not wait, and it will not wait another year.
所以,请务必相信,医疗改革不能再等、不许再等、也不会再等上一年。
www.bing.com
6.
What would remain of the little village if the war went on for another year?
如果战争再接着打一年,这个小村庄还会留下点什么呢?
zhidao.baidu.com
7.
It will take at least another year, and perhaps more, to fully assess how the Common Sense system fared in 2008.
要充分评估“常识”投资体系在2008年的表现,至少还需要一年(很可能更长的时间)。
www.bing.com
8.
The labour market outlook is even worse, with double-digit unemployment for at least another year.
劳动力市场的前景甚至更糟,两位数的失业率还将持续至少一年。
www.ftchinese.com
9.
But for many others, the toll of the clock meant the beginning of another year of setting goals that won't be achieved.
不过,多许多其他人来说,新年钟声敲响意味着另一年设定将不会被实现的目标的开始。
blog.sina.com.cn
10.
Now, I realize that simply kicking these cuts down the road another year is not a long-term solution to this problem.
现在,我意识到一年一年的简单地推迟这些削减计划不是解决问题的长远之计。
www.bing.com
1.
But with hopes high for a China-led recovery, they now imply that the peg against the dollar will stay in force for another year.
但由于市场对中国引领全球经济复苏寄予厚望,目前外汇远期市场的走势显示,人民币钉住美元的汇率政策还将维持一年的时间。
www.ftchinese.com
2.
Another year in preschool may be all that's needed.
在幼儿园再待上一年可能是最好的办法。
www.hjenglish.com
3.
Another year of that trend could have the two carmakers swapping places, according to the data, says IHS.
又一年的这种趋势可能会产生两个汽车制造商交换场所,根据数据说,IHS公司。
usa.315che.com
4.
Why doth one day excel another, and one light another, and one year another year, when all come of the sun?
为什麽这一天胜过那一天,虽然一年内,每天的光明,都是来自太阳?
www.ccreadbible.org
5.
Manchester United is the only club I have ever wanted to play for so I am delighted to have signed for another year, " he said. "
“曼联是我心中唯一的俱乐部,所以我很高兴可以续签一年合约。”他说。
www.imanutd.com
6.
I survived the attack that left me in a coma for three weeks, and in another year I will probably be able to walk again.
我从那次让我陷入昏迷长达三个星期的攻击中幸存下来,而且再过一年我就能够再走路了。
hi.baidu.com
7.
Has been 76 years, less one year, another year, I'll finish my 77 years of the long-cherished wish.
已经76年了,就差一年,再过一年,我就要完成我77年的夙愿了。
www.bing.com
8.
Death, alcoholism and loneliness are hardly our standard comedy ingredients, but Another Year is at times very, very funny.
死亡、酗酒和孤独并不是我们通常所认知的喜剧元素,但影片《又一年》却时不时地逗人发笑。
www.china.org.cn
9.
It was the middle of December; we were fried after yet another year of battle.
12月中旬到了,经过又一年的拼搏,我们还是有点力不从心。
www.ecocn.org
10.
The Security Council is expected to vote next month to extend the peacekeeping mandate for another year, alongside a plan for a speedy exit.
安理会预计将在下月投票表决延长一年维和任务以及迅速撤离的计划。
www.ecocn.org
1.
Do you always celebrate your birthday or do you cringe and keep it a secret since you are another year older?
你经常庆祝生日吗?或者因为你长大了一岁,所以厌恶它,让它成为一个秘密。
www.bing.com
2.
It was all over for another year.
一切都结束了,又一年过去了。
www.zftrans.com
3.
And a legally binding deal may take another year to put in place.
一份合法的协议可能会花零一年来安排。
voa.hjenglish.com
4.
I had nothing to do but stay home for another year, waiting for a chance.
我没法只好在家里又呆了一年,等着机会的到来。
diary.henanedu.com
5.
Instead, he gave up guaranteed millions to play his final year of college ball and take another year of classes.
相反,他放弃了保证以百万计的发挥他的大学篮球的最后一年,并采取又一年类。
www.englishtang.com
6.
It may take another year, but I looked up the statistics and there is a one in 1. 7 million chance of getting hit by lighting.
或许你还需要等待一年。不过我查了一下数据,据说人被雷击中的概率是170万分之一。
www.bing.com
7.
Its been a rolla-costa year. And we are all another year older, another year wiser. Lets hope 2004 will be a smoother ride. Be GOOD!
去年是个多事之秋。而现在我们都长大了一岁,也经一年,长一智。希望2004年会是顺利的。大家要乖哦!
bbs.mooe.com
8.
In another year or so, Yao Ming has got a chance to be the most dominant guy, other than Shaq in this league.
就在不久的将来,姚明将有机会成为联盟中除沙克外最有统治力的家伙。
www.nhyks.com
9.
You're moving to a place where you won't need wheels, but there's still another year left on your car lease.
假设你将要搬去新的住处而不再需要用车,但是你还有一年的汽车租赁款还没还。
www.elanso.com
10.
Hard working owner finally able to sit down. Wild goose are flying south, another year gone by?
辛勤劳动的主人终于可以坐下了。大雁南飞,难道又一年就要过去了吗?
blog.sina.com.cn
1.
Eventually she transferred to his office, where the pair worked side-by-side for another year.
最后,她被调到沃尔夫先生所在的办事处,两人又并肩相处了一年。
chinese.wsj.com
2.
Investment is still the main contributor to GDP, aided by another year of epic bank lending.
在又一年的银行放贷狂潮支持下,投资依然是推动GDP增长的主力。
www.ftchinese.com
3.
"I really enjoyed myself at Rennes and believe that it is good for me to play another year here before moving on, " said Isaksson.
“我在雷恩过得很好,而且我认为在我转会前,在这里再踢一年对我会有好处。”伊萨克松说。
bbs.arsenal.com.cn
4.
That, to them, means they can walk. In a year's time, it could be two extra steps. In another year's time, three extra steps.
而这,对他们来说,意味着或许一年以后,他们可以一次多走两步再过一年,他们可以多走三步
www.ted.com
5.
You're only human if you want to waste another year or two, but you're making a mistake.
如果你想再浪费一两年,这不过是人之常情,但你错了。
www.hjenglish.com
6.
And what of it, if she kept her happiness another few months, another year?
让她的幸福感再延续几个月,或者一年,又有什么打紧呢。
www.bing.com
7.
Another year has gone, another round of negotiations is about to begin, but what has been achieved and what direction are we heading in?
又一年过去了,又一轮气候变化谈判即将开始,但我们在这个问题上取得了什么进展,又在朝着什么方向前进呢?
dialogue.iflove.com
8.
Then he is all right for another year.
然后下一年他就会好好的。
blog.sina.com.cn
9.
Hedges said it took him another year to get the rest of the money.
赫奇斯说,他等了一年时间才拿到剩下的钱。
cn.wsj.com
10.
There is a chance that I could stay another year, but nothing has been said about a salary or anything else.
这是我可以继续待下去的机会,但我从来没有提过待遇或其他方面的要求。
www.forza-azzurri.net
1.
After a heated debate, the German parliament voted this month to maintain its troops for another year.
经过激烈的辩论,德国议会本月通过投票,决定部队继续留驻一年。
edu.sina.com.cn
2.
It took another year to make it work perfectly, but by 1876 Bell was able to show the world his telephone.
此后他们又花了一年的时间完善这种方法,到1876年,贝尔已经能够向世界展示他的电话。
www.24en.com
3.
Should he fail in the examination, he would have to wait for another year.
万一他这次考试不及格的话,那就只得再等一年了。
zy.30edu.com
4.
Heaven grant it be a better one; for, in good sooth, I hardly think to tarry with my flock through the flitting seasons of another year!
但愿上天保佑,那是个更好的世界;因为,说老实话,我认为我难以再和我的教众度过转瞬即逝的另一个年头了!
www.hjenglish.com
5.
No, no. the present is great, really. It's just that another year's come and gone, and I'm still doing the same old thing.
不,不,这个礼物很好,真的。只是因为又过了一年,而我还是老样子。
wenku.baidu.com
6.
The funding was renewed for another year. Our little bits of progress convinced someone to throw more money down the hole.
补充更多的资金:我们的进度很少能让别人往里投入更多的资金。
www.itpub.net
7.
Mr Roh's administration, which has another year to run, is discredited, its popularity rating in the teens.
卢武铉任期仍有一年,但其政权已名誉扫地。
www.ecocn.org
8.
Another year has passed and the imbalance continues with little sign of significant adjustment despite being considered unsustainable.
尽管失衡情况早已被视为不能持续,但过去一年仍没有大幅度改善的迹象。
www.info.gov.hk
9.
And so you have started to count down another year, and this time, it is as if you are starting a brand new countdown. Let us explain.
那么,你已经开始另一年的倒计时,这一次,就好像你开始了一个全新的倒计时。让我们来解释。
blog.sina.com.cn
10.
Another year of feeding at sea may give him the bulk and the strength to win his own domain.
另一个年的供养在海上可能给他大部分和力量去赢得他的自己的领地。
www.hbvhbv.com
1.
The banking sector enjoyed another year of solid results despite the intensely competitive operating environment.
尽管银行体系经营环境竞争激烈,但全年业绩维持稳健。
www.info.gov.hk
2.
He expects the U. S. stock market to gain between 10% and 15% next year, leading to another year of U. S. outperformance.
据奈特预计,美国股市明年将增长10%到15%,连续第二年报出骄人业绩。
chinese.wsj.com
3.
I do not think I can survive another year as a teacher. It is just too stressful.
我无法再继续做一年老师,因为这种生活实在压力太大。
jpkc.ccnu.edu.cn
4.
Or I could stay in Italy; but if I spend another year single, according to my mother, I will die alone.
或者我可以留在意大利;但如果我接下来的一年还是单身的话,用我妈妈的话说,我会孤零零地死去的。
www.hjenglish.com
5.
Another year of this idle life, I'll be pushing up the daisies.
再闲上这么一年,我就要入土了。
dict.veduchina.com
6.
Theultimate Bianconeri fighter is Nedved, but next week the player will announce whether he'll retire or continue playing for another year.
最后一个黑白战士是内德维德,但是他将在下周宣布退役还是继续再踢一个赛季。
www.jczqw.com
7.
Friends will often organize a party for the birthday person and invite all of their friends to celebrate the passing of another year.
朋友们经常会为过生日的人组织聚会,并邀请所朋友来庆祝的一年。
www.ttxyy.com
8.
We walk into time machine and go through the anywhere door, another year has rolled by in a daze.
走进了时光机,穿越了任意门,迷迷糊糊懵懵懂懂,又一年。
wenwen.soso.com
9.
If true, it's exciting to think about where this tech will be in another year.
果真如此的话,想象再过一年这个技术的应用该是多么令人兴奋啊。
www.ebigear.com
10.
I'd hate to turn down another degree, but can I handle another year's worth of pasta and enforced singledom ?
我不愿拒绝另一个学位,但我还能再忍受一年意大利面食和被迫的单身生活吗?
tr.hjenglish.com
1.
Despite the tough odds, Infiniti hasn't given up completely on its staid QX56 and has optioned up the SUV for another year of sales.
尽管艰难的赔率,英菲尼迪一直没有完全放弃其稳重QX56和optioned了SUV的一年的销售。
usa.315che.com
2.
It will be another year before we have another party like this.
还要再过一年,我们才能再举行这样一个晚会?
wenku.baidu.com
3.
If they decided to investigate for another year, I'll still be playing.
如果他们决定再调查一年,我仍然将会在打球。
club.sports.sohu.com
4.
In another year, Wilma could manage a sort of hop.
又过了一年,威尔玛好容易才能够单足蹦跳。
zhidao.baidu.com
5.
And when the economy remained stagnant for another year, he did step on the gas a bit with QE2.
而要是经济再停滞一年,他又要增加点‘释放流动性’。
www.bing.com
6.
For many of them this money was the only way to survive another year in this godforsaken place.
对于她们大多数来说,这是在这片不毛之地生存的唯一出路。
www.bing.com
7.
OnTuesday, all the work paid off when Middelburg Family Court said there was noreason to extend the guardianship by another year.
当周二米德伯格家庭法庭裁决监护令无需再延长一年时,所有的努力终究没有白费。
www.bing.com
8.
Another year older, I don't have much stuff that i wanna wish for, but just one thing for this year.
又过了一年,没有什么特别想要的,今年就一个愿望。
blog.sina.com.cn
9.
Gates will likely serve as defense secretary only for another year or so; he seems determined to force those choices.
盖茨的国防部长任期只有一年多一点的时间了,他似乎决意要推进这些变革。
www.bing.com
10.
Like "Happy-Go-Lucky, " though on a somewhat larger scale, "Another Year" is about the unequal distribution of happiness.
尽管《又一年》触及的范围更广,但和《无忧无虑》一样,这部影片讲述了幸福的不均等分配。
www.bing.com
1.
Kester responded with another year of excellent performance in supporting Intel objectives.
凯斯特公司以又一年在支持英特尔的目标方面的优异表现作出了回答。
www.kester.com
2.
But if not, then, I suppose it will be difficult to keep this particular player to warm the ROckets bench for another year.
但如果事实恰恰相反,我想火箭即使明年想让斯潘再坐在球队的板凳席上,也已经没有太大的可能了。
club.learning.sohu.com
3.
Another year of recovery would help confidence more than a premature swing of the fiscal axe.
比起财政削减初期的经济动荡,经济复苏的另一年将更能提升民众信心。
www.ecocn.org
4.
ANOTHER year, another foreign takeover of an English football club.
又一年,又一次外资对英国足球俱乐部的接管。
www.ecocn.org
5.
But unemployment kept rising for another year and a half.
但在随后的一年半中,失业率持续攀升。
www.bing.com
6.
There might also be kids coming into the NBA in another year or two who get to learn from him firsthand.
今后一两年,有些初进nba的孩子还能得到穆大叔的口传身授。
www.tianya.cn
7.
That was a proud moment for Mee but his finest hour was another year away as Arsenal won the fabled Double.
这是米的一个值得自豪的时刻,不过更精彩的是一年后阿森纳获得双冠王。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Goldman thinks the yuan will stay at its current 6. 83 level for at least another year.
高盛认为,人民币当前的汇率水平(1美元兑人民币6.83元)至少还要保持一年。
chinese.wsj.com
9.
Another year, Santa Claus appeared without a wedding ring, causing fans to write asking what happened to Mrs. Claus.
又有一年,圣诞老人没有戴着婚戒出现,很多粉丝纷纷写信给可口可乐公司询问圣诞老太太发生了什么事。
dongxi.net
10.
It took another year for the subprime market, and still another for financial derivatives, to blow up.
一年之后,次债市场轰然倒塌,又是一年,金融衍生品市场崩溃。
www.bing.com
1.
I continued as Ronald for another year before leaving the corporation to share the story of Billy and how important it is to take risks.
又扮演了一年麦当劳叔叔之后,我离开了麦当劳公司。我把比利的故事讲给别人听,告诉他们冒险有时是多么重要。
blog.163.com
2.
Another fresh new year is here, another year to live! To banish worry, doubt, and fear, to love and laugh and give!
新的一年就在眼前,生命又将延续一年!让我们驱逐忧虑,疑惑和恐惧,全身心地去爱,去欢笑和给予!
blog.sina.com.cn
3.
Why should we dream away another year? Look at me, dear! Don't you understand how I want you for my wife?
我们干吗要在梦中再消磨一年呢?看着我,亲爱的!难道你不明白我多想让你做我的妻子吗?
novel.tingroom.com
4.
Another year has passed, and the completion of my junior year is the essence of my thought.
转眼一年又逝,而我大三的终结恰恰诞生了我思想的精华。
www.putclub.com
5.
Another year's come and gone and I'm still doing the same old thing.
一年又一年的来去匆匆,我还是做同样的事。
www.tianya.cn
6.
India endured another year of frequent terrorist incidents, including a spate of bombings in one day in Jaipur.
印度在不断的恐怖事件中又挨过了一年,包括斋浦尔一天内大量的炸弹爆炸事件。
www.ecocn.org
7.
Given that we just said goodbye to another year, we are all pretty familiar with the hindsight.
因为我们刚刚告别了旧的一年,所以我们非常熟悉“后知之明”。
blog.hjenglish.com
8.
No. Currencies defy forecasters' tools, but the dollar will survive global forces for another year.
不会。货币从来无视预测者的工具,但美元来年将再次战胜全球的各种力量。
www.ftchinese.com
9.
The hotels business witnessed yet another year of robust growth aided by India's economic momentum.
在印度经济动力的帮助下,宾馆业务又迎来另一个积极增长的年份。
www.tobaccochina.com
10.
Hernan Crespo has paid tribute to Milan after they agreed to extend his loan move from Chelsea by another year.
在同意从切尔西续租一年后,克雷斯波表示了对米兰的敬意。
www.chelsea.net.cn
1.
He did stay through the winter, and through the spring, and then another year had passed and it was summer again.
他果然待过了那个冬天,又待过了春天,转眼过了一年,现在是夏天了。
www.bing.com
2.
The film has maintained its position as the critic's favorite for another year.
这部电影在新的一年仍是评论家最喜爱的影片。
www.yingyudaxue.com
3.
We have grown another year together. Let's try to seek an "organic, " " handmade , " and "nano-scale" lifestyle in the future.
又逢一个秋冬,我俩的感情又添了一岁。要追求“有机”?“纯手工”?“奈米化”的生活方式。
dictsearch.appspot.com
4.
In September 2008, Congress voted to extend the Act for another year; the extension was just signed by President Bush on Oct.
2008年9月,国会投票又延长一年该法案的时效,10月7日,布什总统签署了延期承诺书。
www.bing.com
5.
In contrast, most tax LL. M. master's degrees require that students complete another year of law school.
与此同时,学生们需要在其余的学年里完成大部分的税法硕士课程。
www.bing.com
6.
As recently as last December, lawmakers voted to extend the ethanol subsidy for yet another year.
就在去年十二月,立法者们提议把该补贴再延长一年。
www.ecocn.org
7.
These Gems were then hosted at GitHub, at gems. github. com, which will remain online for another year.
这些Gem随后被托管在GitHub上,链接为gems.github.com,它们还将被保留一年。
www.infoq.com
8.
Well send him to college for another year yet.
我们将派他到大学里再学习一年。
blog.sina.com.cn
9.
The thought of spending another year makes me physically sick.
想到花多一年的时间,我就反感。
wenku.baidu.com
10.
Another year came, my mother, I grew up a one-year-old, but your old one back.
又一年来到了,妈妈,我又长大了一岁,您却又苍老了一回。
www.bing.com
1.
Another year-round calendar has all students in school together for nine weeks and off for three.
另一种全年计划日程是全部在校学生一起上学九周,放假三周。
www.ebigear.com
2.
Get another year out of the Honda.
本田车再用一年。
c.wsj.com
3.
On June 3, US President Bill Clinton announced his decision to renew China's NTR trade status unconditionally for another year.
一九九九年六月三日,美国总统克林顿宣布决定无条件延续中国正常贸易关系地位一年。
www.hotdic.com
4.
And barring a catastrophe, like a forced default on US debt, in another year or so we should be back, big time.
在抵挡住一场大灾难,例如美国庞大债务导致的违约后,经过一年左右的时间我们就能东山再起,并大有作为一番。
www.forbeschina.com
5.
Currencies defy forecasters tools, but the dollarwillsurvive global forces for another year.
货币从来无视预测者的工具,但美元来年将再次战胜全球的各种力量。
learning.sohu.com
6.
24 hours, and the door closes for another year.
申请时间为24小时,然后就得再等一年了。
bbs.bbicn.com
7.
The complete equipment of the new library will take another year.
新图书馆的全套设备还要花一年时间才能完成。
infos.edulife.com.cn
8.
I say that we defer this unsavory topic for another year.
我建议我们把这个讨厌的问题推迟到下一年讨论。
sfile.ydy.com
9.
Another year of strong results will give them an opportunity to do more.
2010年再次实现强劲业绩,将给这些银行带来进一步施展拳脚的机会。
chinese.wsj.com
10.
Oh, Mr. Rochester may not be back at Thornfield for another year.
喔,罗切斯特先生也许明年也不会回到桑恩费尔德。
northunion.net
1.
This life and lovely night will not last long for me, Then where shall I another year this bright moon see?
此生此夜不长好,明年明夜何处看?
bbs.tj2.com.cn
2.
Another year, he asked what I'd like.
还有一年,他问我想要什么。
c.wsj.com
3.
The Colombian immigrant has been taking English classes for the past year, and hopes enough funding will be there for another year.
哥伦比亚的移民在去年参加了很多的英语课程,希望在今年还能够有足够的资金。
blog.sina.com.cn
4.
He will be given another year's contract, I'm sure of that.
他也将得到1年的合同,我确定这点。
forum.sports.sina.com.cn
5.
my future will be here , " di canio told corriere dello sport . " i ' ll be a player for another year.
“我的未来在这里,”迪卡尼奥对天空电视台说,“明年我还将是这里的一员。”
www.ichacha.net
6.
Simultaneously, he carried on as mines minister for another year.
与此同时,他又继续连任一年几内亚的矿业部长。
xiaozu.renren.com
7.
Another day (another day), another year (another year).
某天(某天),某年(某年)
zhidao.baidu.com
8.
The summit will simply extend the pause for reflection for another year.
本次峰会的意义只是把暂停反思的时间延长到下一年。
www.ecocn.org
9.
After he dissuaded me from quitting my job, I ended up staying there another year.
在他劝我不要辞掉那个工作后,我又多待了一年。
www.hellomandarin.com
10.
But assuming another year of declines, national house prices could settle around 2000 levels.
但如果房价再下跌一年,美国房价可能就会跌到2000年左右的水平。
www.bing.com
1.
Pavel renewed for another year but we still need someone in the middle to ensure we have a very strong starting XI.
尽管帕维尔同球队续约了一年,但我们的中场依然需要一名优秀的球员,以确保球队拥有一个强大的首发阵容。
www.bing.com
2.
The war could run on for another year yet.
这场战争有可能还要延续一年。
sfl.csu.edu.cn
3.
It takes another year until they until they begin to hunt efficiently.
需要再过一年它们才能有效捕猎。
www.bing.com
4.
In fact, India's gold purchase is reminiscent of another year when the yellow metal dominated headlines in the country.
实际上,印度购买黄金让人想起当年黄色金属在这国家占主导地位的日子。
zhidao.baidu.com
5.
That's fine, and comfortable, until you have gone through another year without having done anything, without having really lived life.
这样的日子过得不错、很舒坦,直到你发现这一年又什么也没做,没有真正地享受生活。
bbs.ebigear.com
6.
A final ruling from Indecopi's antitrust tribunal will not come for another year.
监察机关Indecopi反托拉斯法庭的最后判决要到明年以后才会出炉。
ecocn.org
7.
Another year passed, and the share of the pro-market respondents increased to 64 percent.
而在一年之后,受调查对象中支持市场经济的比例增加到了64%。
dongxi.net
8.
Haven't seen you for another year, you are still that slender.
又一年没见了。可看你还是不长肉。
www.zhxdjy.com
9.
It's not a travesty, it's just another year in the apple orchard world.
这不是一个嘲弄,这不过是苹果园中的又一个年头。
www.bing.com
10.
The planalso extends unemployment insurance for another year.
这份法案同时延长失业保险到第二年。
m.yeeyan.org
1.
(Piano) Then he practices for another year and takes lessons; now he's nine.
(钢琴声)他再练上一年,上些课;现在他九岁了。
www.ted.com
2.
ANOTHER year, another prime minister.
又是一年,又是一任新首相。
www.ecocn.org
3.
First from drought, then a long and very cold winter and this year another year of drought.
第一,从干旱,那么漫长而寒冷的冬天,今年又一年。干旱。
www.shuiguobang.com
4.
The people look for great things from you; apprehending that another year may come about, and find their pastor gone.
人们对你期望极大呢;因为他们担心,明年一到,他们的牧师就会不在了。
www.hjenglish.com
5.
Another lunar new year has passed, and I have grown up yet another year.
又是一个春节,我又长大了一岁。
iask.sina.com.cn
6.
Should buyers grab a bargain now, or wait another year, or even longer.
购房者是应该现在就出手,还是再等一年或更久?
www.bing.com
7.
Another year, I ate turkey and matzo ball soup in Philadelphia with the Stamieszkins.
又过了一年,我和Stamieszkins家庭在费城吃了火鸡和犹太面包球汤。
www.bing.com
8.
He still has another year of research to complete on the procedure.
该项研究还将进行一年才得以完成。
www.kekenet.com
9.
"I will play at Lazio for another year, then I will go, " he was quoted as saying in Macedonian newspaper Vest.
“我将为拉齐奥最后效力一年,到时候,我便会走人。”他的这段话引自马其顿当地报纸。
www.laziofly.com
10.
Mr Obama is also pressing to extend the 2% cut in the payroll tax and enhanced jobless benefits for another year.
奥巴马总统亦将工资税的削减规模扩大2%并在一年内增加失业救济规模。
www.bing.com
1.
Staff: I've noticed your membership is about to expire. Would you like to sign up for another year?
工作人员:我发现您的会员卡快要过期了。您想再续办一年吗?
blog.sina.com.cn
2.
Rubens, another year older, 34 yesterday, it's always Monaco Grand Prix time. . .
鲁本,又大了一岁,昨天你34了。总是在摩纳哥大奖赛的时间……
f1.sports.sohu.com
3.
So as another year went by, I started dreading Christmas.
又过了一年,我开始害怕过圣诞节。
blog.sina.com.cn
4.
Every year the timetable slipped by another year.
时间表明年复明年地一再被推迟。
blog.sina.com.cn
5.
Well he will be another year older next season and he still looks very injury prone.
以及他将是另一个今年老年人下个赛季他仍然看起来身体很容易受伤。
tieba.baidu.com
6.
That is hardly an encouraging outcome but we cannot wait passively for another year and just hope for a better result from Mexico City.
这不是一个令人鼓舞的结果,但我们不能消极地再等上一年、只去期待墨西哥城会议能有一个更好的结果。
www.ftchinese.com
7.
By the winter of 1943 the end was in sight, though it took another year to lift the siege entirely.
到1943年冬,战事的终结已近在眼前;然而一年之后,围困才完全解除。
www.bing.com
8.
I am still very enthusiastic about this squad, I have a contract for another year and could choose to renew it. I am happy here.
我对这支队伍充满信心,我还有一年的合同,并且我愿意续约,在这里我很高兴。
www.laziofly.com
9.
Three-year graduates, though, can enter the job market sooner. That adds another year of wages to their lifetime earnings.
尽管三年制毕业生可以早日进入就业市场,但那也使得他们的终身收入增加了又一年的薪水。
www.unsv.com
10.
Lessons forgotten cost us another year.
被遗忘的教训又花费了我们一年的时间。
www.ibm.com
1.
Yes, yes. Another year, another summit.
是的,又一年过去,又一场高峰会落幕。
zh.globalvoicesonline.org
2.
We need nation-building at home, and we cannot wait another year to get started.
我们需要在国内进行国家重建,我们不能再等一年才开始行动。
www.bing.com
3.
I need another year of experience before I'm eligible .
我还需要再多一年经验才够资格。
blog.sina.com.cn
4.
I don't need to be another year older than you.
我不想比你再大一岁
blog.sina.com.cn
5.
If Milan want me for another year I will sign.
如果米兰还需要我踢一年,我就会签约。
www.milanchina.com
6.
Be warned: For many kids, tantrums won't taper off for another year.
须知:对于有些孩子来说,在来年“发脾气”也不会逐渐减少。
blog.sina.com.cn
7.
He says the site will always be free to users, and it won't have advertising for another year.
他表示,FindTheBest网站将永久免费,来年也不会投放广告。
www.forbeschina.com
8.
Blink and you missed it-for another year.
和往年一样,一天时间一眨眼就过去了。
c.wsj.com
9.
But those long-term problems will not prevent another year of 8%-plus growth in 2010.
但是这些都是长期的问题,对来年中国经济8%以上的增长并不起决定性的阻挡作用。
www.ecocn.org
10.
Mark couples as no longer expect can make real Chinese friends, anyway in another year or half an year, they for home.
Mark夫妇一样不再奢望能结交到真正的中国朋友,反正再过一年或半年,他们就回国去了。
fw.t135.com
1.
He was continued in office for another year.
他又留任了一年。
2.
So, has it been worth it? According to Carragher, the answer won't be clear for another year.
所以,它是否值得一看呢?根据卡拉格来说,答案还得来年才能给出答案。
lfcbbs.fans1.com
3.
Planning another year on campus?
在校园规划一年?
www.xbox-skyer.com
4.
The plan should COME to fruition in another year.
该计划再过一年便可完成。
dict.ebigear.com
5.
I insist on my staying here for another year.
我已经决定再呆一年。
www.bing.com
6.
In another year, those old hands will be qualified teachers, trained on the job and in tutorials and summer schools.
第二年这些有经验者会成为合格教师,进行在职培训以及在辅导和暑期学校任教。
www.ecocn.org
7.
In another year or so, you will have forgotten all about me.
再过一年左右,你就会把我忘得一干二净。
blog.cersp.com
8.
Another year passed and her hopes dimmed.
又一年过去了,她的希望变得更加渺茫。
www.ebigear.com
9.
Then after the holiday we return home fresh and strong and ready for another year of work.
休假回来我们会精神饱满,干劲十足的准备投入到第二年的工作中去。
wenwen.soso.com
10.
Another year is over, and Tuantuan is another year older. As a father, I have such mixed feelings.
又过去一年,团团又要长大一岁了,老爸的心里感觉其实是挺复杂的。
blog.sina.com.cn
1.
But if we get through to September or October without anything, we are probably safe for another year.
但如果9、10月份平安无事,那麽可能整个一年就能平安过去了。
cn.reuters.com
2.
The flower will bloom another year.
花儿明年会再放蓓蕾。
blog.sina.com.cn
3.
OK. I'll renew it for another year.
好啊。我再续订一年。
carrotwu.bokee.com
4.
I would rather wait for another year'.
我宁愿再等一年。
usa.315che.com
5.
I'll continue my study have for another year.
我将在这里继续学习一年。
edu.sina.com.cn
6.
I am going to be another year older.
我又将长大一岁了。
wenwen.soso.com
7.
He's still our little boy for another year.
明年他仍然是我们的小孩。
www.kekenet.com
8.
are sensible you will study for another year.
如果你明智的话,你就再学习一年。
www.ebigear.com
9.
That's it for another year.
又一年的诺贝尔奖结束了。
www.ftchinese.com
10.
As a result, European firms are expecting strong demand for their products to lead to another year of handsome profits growth.
因此,欧洲企业满怀期望,对它们产品的强劲需求会再次带来一个利润增长大丰收的年份。
www.ecocn.org
1.
We renew the lease FOR another year.
我们再订一年租约。
dict.ebigear.com
2.
Here's to another year of change!
又是充满变化的一年!
50x15.amd.com
3.
I expect we shall be all very much at Sotherton another year.
我期待来年我们都能到索瑟顿住上很长时间。
novel.tingroom.com
4.
In another year she will be graduated.
再过一年,她就毕业了。
test.2u4u.com.cn
5.
The agreement has been renewedfor another year.
该协定的期限已经再延长一年。
www.godict.com
6.
I can't believe another year has gone by.
我真不敢相信一年又这样过去了。
www.bing.com
7.
She thinks I'm the wizard. We don't really do workshops. Maybe you can come back another year?
她以为我就是巫师来着。我们不开培训班的。要不您明年请早?
blog.hjenglish.com
8.
The European market is facing another year of decline too while the third biggest market, Japan, is stagnant.
欧洲市场面临着又一年的下跌,而全球第三大市场日本则停滞不前。
61.145.69.7
9.
Let's better work hard for another year , and we'll have more land .
我们先努力工作一年,也许到那个时候我们已经拥有很多土地了。
am774.rbc.cn
10.
I miss you guys and wish I could come back for another year. Someday I hope to return.
我想念你们这些家伙,我希望能在下一年回来,也希望很多人都回来。
wenwen.soso.com
1.
2008 - another year of drought . We will be installing drip irrigation soon.
又是干旱的一年。我们将尽快安装滴灌。
www.shuiguobang.com
2.
If you are sensible, you will study for another year.
如果你明智的话就会选择再学习一年。
bbs.ebigear.com
3.
Another year of crop failure would mean starvation for many people.
再有一年农作物歉收,很多人便要挨饿了。
blog.sina.com.cn
4.
In another year or so you will forget all about it.
过个一年光景你就会把它忘记的。
zhidao.baidu.com
5.
If you are sensible enough you should study for another year.
如果你明智的话,你就应该再学习一年。
www.cfstutw.com
6.
And all you are is another year older.
你,又老了一岁。
www.bing.com
7.
Yet another year.
又过了一年。
www.ebigear.com
8.
e. g. Mill said that he would stay in China for another year.
米尔说他将在中国再呆一年。
wenwen.soso.com
9.
China and India are also projected another year of strong growth, 8. 9% and 8. 6%, respectively.
中国和印度也将录得另一个强劲增长之年,分别为8.9%和8.
www.ecocn.org
10.
No, he will say for yet another year. B: That's good.
不,他会再呆上一年的。那太好了。
www.hxen.com
1.
I will continue my study for another year.
我将继续学习一年。
wenku.baidu.com
2.
Maybe we should celebrate our birthdays to mark another year of getting through our life and surviving!
或许我们应该庆祝生日,表明我们又经历了一年,我们是活着的。
www.bing.com
3.
Another year of the Dragon Boat Festival customs, but also in people 's snoring in the end.
又一年的端午习俗,也在人们的鼾声中结束了。
www.bing.com
4.
Besides, he is almost mad now, and in another year he will be quite so.
他已经受够罪的了。而且,他现在差不多已经疯了,再过一年,就会变成一个十足的疯子的。
www.ebigear.com
5.
NO04, 5. (You are) Another year older and another year wiser.
(你)年长了一岁,也多了一年智慧。
msnking.com
6.
However, the owner felt that his "plate" is too small and wanted us to wait for another year so that he can enlarge the business.
然而,这家公司的老板觉得他的企业太小,让我们再等几年等他把企业扩大时再说。
column.chinabyte.com
7.
Will you stay here for another year?
你会在这里再呆一年吗?
www.bing.com
8.
Late last year, Britain's parliament passed a nationwide ban, but it won't go into effect for another year.
去年年底,英国国会通过了一项全国性的禁令,但是要再等一年才开始生效。
edu.sina.com.cn
9.
Do you plan on staying here another year?
你打算在这里再待上一年吗?
www.hxen.com
10.
I have decided to stayfor another year in China.
我已决定在中国在呆一年。
qxh.ntzx.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 18:33:19