单词 | capacity for |
释义 | 例句释义: 能够,的能力,做…的能力 1. cylinder , aluminium, whether or not welded, of any capacity, for the transport of storage of compressed or liquefied gases. 各种容量铝制气瓶,无论是否焊接,用于运输或储存压缩或液化气体。 www.dictall.com 2. Article 97 As regards the capacity for civil conduct of a person liable for a negotiable instrument, the law of his own country shall apply. 第九十六条票据债务人的民事行为能力,适用其本国法律。 www.bing.com 3. If the person per se has no capacity for civil conduct, it shall be subject to the consent and signing of the guardian of the person. 本人无行为能力的,应当经其监护人同意,并签署意见。 www.24en.com 4. The company would not expand the capacity for producing the consumer goods as any further growth in its production would reduce the price. 公司不回增加生产生活消费品的产能,原因是在此制造业的任何再增长都会降低价格。 www.tianya.cn 5. We were all impressed by his capacity for deadpan humor. 他能够面无表情地表现出幽默,我们大家都感到印象深刻。 k-shop.com.tw 6. I knew immediately how this would go down with my Chief, whose limited capacity for forgiveness surely did not include being upstaged. 我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限,肯定不能容忍别人抢出风头。 7. Then you will know how much safety margin you have and when you need to ramp up capacity for your super-popular applications. 于是,您将知道您的安全幅度有多大以及什么时候需要为非常流行的应用程序进行扩容。 www.ibm.com 8. Jays are not the first birds to show that they might have the capacity for what is known as "mental time travel" . 在可能拥有所谓的“心理时间旅行”的能力的鸟类方面,松鸦没有最先表露。 treasure.1x1y.com.cn 9. Thought has brought great advances in technology and with it a capacity for destruction. 思想带来了巨大的技术进步以及随之而来的破坏能力。 j-krishnamurti.org.cn 10. The remarkable human capacity for cooperation thus seems to have evolved mainly for interactions within the group. 不过这就使得人类最值得称道的能力沦为团体内的较力。 pro.yeeyan.com 1. Watson has no capacity for fun, and its creators have more at stake than the outcome of a game show. 华生没有产生乐趣的能力,而它的创造者比游戏节目的效果更关注赌局。 www.bing.com 2. the Net seems to be. . . chipping away my capacity for concentration and contemplation. 网络似乎……正在摧毁我集中思想和冥想的能力。 blog.163.com 3. The United States' capacity for innovation is one of its greatest comparative advantages, Israel said. 伊斯雷尔说,美国的创新能力是美国的最大相对优势之一。 www.america.gov 4. Friendship is cultivated and prolonged by mutual respect, and it has no capacity for imposition, intervention or manipulation. 朋友关系的存续是以相互尊重为前提的,容不得半点强求、干涉和控制。 www.bing.com 5. cylinder , of iron or steel, whether or not welded, of any capacity, for the transport or stroge of compressed or liquefied gases. 各种容量铁或钢制气瓶,无论是否焊接,用于运输或储存压缩或液化气体。 www.dictall.com 6. Freud took some himself and was immediately impressed with the sense of well-being it engendered, without diminishing his capacity for work. 弗洛伊德自己服用了一些,即刻就感到在不降低工作能力的情况下它所带来的快感。 www.ebigear.com 7. We was aware before the game that there would not be a full capacity for the game and there were a lot of empty seats. 在比赛前,我们就意识到,球场不会爆满,那里有很多空位。 www.thefa.cn 8. If you are building capacity for a pre-determined number of users, it might be wise to investigate vertical scalability. 如果你正在构建一个基本预先可以确定用户数量的系统,调查和应用垂直扩扩展可能是明智的选择。 www.bing.com 9. And what the Net seems to be doing is chipping away my capacity for concentration and contemplation. 而网络现在所做的却似乎是在削弱我的集中力和沉思力。 www.bing.com 10. Eight, it is a strong mental capacity, for a season or even less than a season to class fully prepared. 很很强地心理接受才能,关于一个赛季以至缺乏一个赛季就下课有充沛地筹办。 www.34qq.net 1. The view is not universal. Still, other experts say it would be a mistake to underestimate China's capacity for rapid progress. 这一观点并未赢得共识。即便如此,其他专家还是坦承,低估中国迅速进步的能力是错误的。 www.bing.com 2. 2 years of experience in a related capacity for an international freight forwarding company for airfreight dep. 2年大型国际货代公司从事空运工作的经验。 www.jobui.com 3. But unemployment has not returned to its pre-crisis lows, and few governments have much capacity for further stimulus. 现在失业率还未恢复到危机前的低位,但几乎没有哪个政府还有进一步刺激经济的能力。 www.ecocn.org 4. Future versions will leverage the ship's reconfigurable payload capacity for a wide range of missions, including anti-piracy. 未来将利用其可重新配置的有效载荷能力执行广泛的任务,包括反海盗。 www.frponline.com.cn 5. His capacity for living his own life without attention from his neighbours made them respect him. 他有能力过自己的生活而不用打搅邻居们,以此赢得了他们的尊敬。 6. This being the case, our allies never had an incentive to contribute to a real capacity for regional defense. 情况就是这样,我们的盟国从来没有一种推动力来促使它们对真正的区域性防务能力作出贡献。 7. There I could appreciate the charm of traditional sculpture and trained myself into a talent with solid capacity for sculpture. 在这里我可以感受到传统雕塑的魅力,并训练出扎实的雕塑能力。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. You were born with a capacity for great courage, for trust in your surroundings and for faith in yourself. 你生来就具有勇气的能力,具有信任环境、信任自己的能力。 bbs.chinadaily.com.cn 9. not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead. 没有意识;像是睡着了或者死了一样缺少感官的知觉或者知觉能力。 www.jukuu.com 10. The capacity for suffering is not just another characteristic like the capacity for language or higher mathematics. 感受痛苦的能力并不像其他的特殊能力,如运用语言的能力或计算高等数学的能力。 blog.sina.com.cn 1. Czech Defence Minister Alexandr Vondra told the Czech CTK news agency the system would be passive without any capacity for missile launch. 捷克国防部长AlexandrVondra告诉捷克CTK新闻机构说,该系统是不抵抗的,除了拥有发射导弹的能力。 www.etiri.com.cn 2. the environmental and biological factors that hold this intrinsic capacity for population growth in check over the long run. 生态学家的使命就是调查清楚环境和生态因素长期以来是如何控制这种致使种群增长的内在能力的。 dict.kekenet.com 3. Our capacity for independent innovation continued to increase. 自主创新能力继续增强。 hxen.com 4. But does all this emigration from the developing world harm the originating countries' capacity for innovation? 但是所有来自发展中国家的移民可能会伤害原国家的创新能力吗? www.ecocn.org 5. The capacity to destroy proved difficult to translate into a plausible threat even against countries with no capacity for retaliation . 摧毁能力甚至对没有报复能力的国家也很难成为一种真正的威胁。 tr.bab.la 6. He may have great capacity for acquiring knowledge, and yet not possess ability to teach. 他有获得知识的能力,但不具有教书的才能。 wenku.baidu.com 7. Strong design team and strong production capacity, for the company's development has provided a powerful guarantee. 强大的设计团队及雄厚的生产能力,为公司的不断发展提供了有力保障。 www.tonke.cn 8. Child care capacity for the rhythm of the other components of theme, as well as on the role of their interaction is not significant. 对于幼儿韵律活动能力的其它组成部分,主题、讲解以及它们的交互效应作用都不显著。 www.boshuo.net 9. We do not all of a sudden become asexual beings; our capacity for sexual intimacy will be with us our entire lives. 我们不是突然变成有性要求的人:我们的性生活能力将伴随我们一生。 blog.sina.com.cn 10. The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. 没有体验过耻辱的人不具有人类的同情或关系。 www.ted.com 1. Have remarkable capacity for coordination, learning ability, Strong sense of responsibility. 有出色的协调能力,学习能力强,绝对的敬业精神,责任心强; www.yjbys.com 2. For one thing, he was troubled by the way Americans appeared to lack any capacity for reverence toward superior men. 原因之一便是美国人似乎并不敬重出众之才,这令他备感困惑。 www.ecocn.org 3. They say that genius is an infinite capacity for taking pains. It's a very bad definition, but it does apply to detective work. 有人说“天才”就是无止境地吃苦耐劳的本领。这个定义下得很不恰当,但是在侦探工作上倒还适用。 mageecheng.blog.163.com 4. But the capacity for flexibility helps explain how the party has avoided becoming an ossified oligarchy in the eyes of many Chinese. 但它的适应能力有助于解释这样一个问题:在许多中国人的眼中,中国共产党为何没有变成僵化的寡头统治集团。 www.ftchinese.com 5. He pointed out that China is now one of the few countries that has the capacity for direct investment abroad. 他指出,中国是现在拥有国外直接投资能力的少数几个国家之一。 www.168tex.com 6. I truly believe if everyone worked in the service industry in some capacity for at least 2 wks, the world would be a kinder place. 我真的相信,如果每个人都能在服务行业的某种职位工作至少两个星期,那么这个世界将变得更加友善。 group.m.mtime.com 7. Perhaps because the solution is only a method of doubt, a skill, and the question must break the old, must have the capacity for innovation. 因为解决疑问也许只是一个方法、一个技巧,而提出疑问则必须突破旧的东西,必须具备创新的能力。 www.bing.com 8. Men with that capacity for self-abnegation do not reach a Presidency. 具有那样自我克制能力的人根本当不了总统。 9. A stupid question, yet somehow I felt it held the key to my future, or perhaps not so much my future as my capacity for suffering. 一个愚蠢的问题,然而,不管怎么说我感觉它抓住了我未来的关键,或者与其说是我的未来,不如说是承载我未来的痛苦。 www.bing.com 10. As you rise to the challenges of education, you will discover that your capacity for knowledge is greater than you imagined. 当你奋起应对教育带来的种种挑战,你就会发现你学习知识的能力远远超出你的想象。 wenwen.soso.com 1. Before the quake the two plants had capacity for producing one third of the company's overall domestic tobacco output. 在地震前,这两家工厂的产能占公司在整个国内烟草产量的三分之一。 news.tobaccochina.com 2. In Nagatacho, the heart of Japanese political power, tales abound of Nakagawa's capacity for alcohol. 在日本政治权利中心永田町,有关中川喝酒的故事比比皆是。 www.bing.com 3. Under customary theory of capacity for civil rights, capacity for civil rights of a natural person begins with birth and ends with death. 传统的民事权利能力理论认为,自然人的民事权利能力始于出生,终于死亡。 www.dictall.com 4. Maximal oxygen uptake is the maximum capacity for oxygen consumption by the body during peak performance. 最大摄氧量是在达到最佳成绩时身体的最大氧耗量。 news.dxy.cn 5. In production, you must plan to have enough capacity for your peak loads, not the average steady state. 在生产负载中,必须计划好有足够的容量来应付尖峰负载,而不是平均的稳定状态。 www.ibm.com 6. I was terrified beyond the capacity for words, and I felt like the forest was going to suffocate me. 我吓得说不出话来,感觉周围的森林简直让我窒息。 gb.cri.cn 7. Furthermore, the large surface area of these imprinted nanowires results in large capacity for protein molecule binding. 而且,由于纳米线具有较大的比表面积,使其拥有较高的蛋白质吸附容量。 www.fabiao.net 8. Getting to know poetry is to expand the heart's capacity for happiness and sorrow. 了解诗歌,就是扩展心灵对于幸福与悲伤的容量。 book.qq.com 9. It was an acknowledgement that while both want to retain the capacity for project force, they could not afford to go it alone. 此举相当于承认:尽管两国都想保持军事投射能力,但都无法独立承担。 www.ftchinese.com 10. Without a strong capacity for innovation and creativity, even a giant has feet of clay. 如果没有强劲的改革与创新能力,即使是经济巨人也会存在致命弱点。 blog.sina.com.cn 1. Your mind needs to be operating at a pace that leaves enough mental capacity for thought reflection and initial evaluation. 你的大脑需要具备足够多的智力来思考你的想法并对其进行初步的评估。 www.bing.com 2. But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important. 但对于首席财务官,绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。 www.ftchinese.com 3. The Juggernaut of dollar-making has crushed out of them every capacity for genuine enjoyment, every unselfish sentiment and instinct. 对赚钱的盲目崇拜已经使他们丧失了享受真正快乐的能力、所有无私的情操和本能。 dictsearch.appspot.com 4. I will now be with you in this capacity for the next six to seven months. 在今后6至7个月中,我将以现有身份与你们在一起。 www.who.int 5. He relied on some stories by Bastiat and his own impeccable capacity for logical thinking and crystal-clear prose. 这有赖于巴斯夏的几个故事,以及作者自己在逻辑思考和清澈文笔方面无懈可击的能力。 dongxi.net 6. WHO's overall goal for the action plan is to support countries as they build their national capacity for NCD prevention and control. 世卫组织行动计划的总体目标是,协助各国建立非传染病预防和控制能力。 www.who.int 7. Within each of us is the capacity for both good and evil. But those who are able to blur the moral dividing line hold the true power. 每个人心中都有一个天使一个恶魔,只有那些游刃于道德界线边缘的人,才是真正的强者。 zhidao.baidu.com 8. One only needs to look at history to see our capacity for rapid improvement in retrospect. 只需回顾一下历史就能看到我们能力改善的快速。 www.bing.com 9. And if she has a child, he will have your son's eyes and his heartbreaking capacity for worry. 而且如果她有个孩子,他会有和你儿子一样的眼睛,和他一样懂事得让人心碎。 pro.yeeyan.org 10. As well as being a high academic achiever she had a great capacity for fun. 她不但学习成绩好,也很有情趣。 www.qnr.cn 1. To Enhance Leading Cadres'Innovational Capacity for Living up to "Treble Representative" 围绕实践“三个代表”提高领导干部的创新能力 ilib.cn 2. There's cause for optimism -- or at least faith in people's capacity for self-delusion. 不过总还有理由保持乐观,或说至少还要相信首都人民自欺欺人的能力。 chinese.wsj.com 3. good capacity for making judgment and decision, for organization and coordination, and for negotiation and plan implementation. 具有较强的判断决策能力、组织协调能力、谈判能力和计划执行能力; hr.wtojob.com 4. Furthermore, even if the dollar falls again, where will the capacity for a surge in exports and import-competing production come from? 还有,即使美元会再次贬值,那些能够满足激增的用以出口和内销的产品在哪里呢? www.bing.com 5. Third, enhance industries' competitiveness and capacity for independent innovation and promote sustainable economic development. 三是全面提升产业竞争力和自主创新能力,推动中国经济可持续发展。 www.putclub.com 6. I believe it's a law of nature that every person is different, with a unique capacity for self-expression. 我相信每个人的不同是一种自然规律,还伴随着唯一的自我表现的才能。 www.ea-m.com 7. His second lasting insight concerned the key to the greatness of Western civilization, and its continuing capacity for reform and renewal. 他的第二个具有持久影响的见解是,他认为西方文明之所以伟大,西方文明之所以具有不断改革与振兴的能力,其关键所在。 blog.sina.com.cn 8. His immense capacity for enjoyment, like the breezes of spring, helped poetry to sprout. 他无比宽宏深厚的欣赏力像春天的微风,促使诗歌生长发芽。 www.bing.com 9. abstract: Objective To establish a model using a set of indicators to evaluate CDC's response capacity for public health emergency. 目的建立疾病控制系统应对突发公共卫生事件应急能力的综合评价模型及评价指标体系。 www.bing.com 10. That's the basis for the adult capacity for creative flexibility and proactive behavior in the face of change, whether positive or negative. 这是面对积极或者消极的改变时,大人能力中所拥有的富创造力适应性和主动积极行为的基础。 www.bing.com 1. Women who have capacity for Yue, Elizabeth to match up, decided to do breast augmentation surgery. 女为悦己者容,伊丽莎白为了投其所好,决定去做隆胸手术。 www.bluraycd.com 2. industrial structure and enhance its capacity for independent [[innovation]] and sustainable development. It needs to pay more . . . 地区率先发展。着力增强自主[[创新]]能力,推进产业结构优化升级… cnc.readfree.net 3. By tighter BCCH reuse more frequencies can be used in the hopping traffic layer, thus providing better capacity for narrow-band networks. 通过收紧广播控制信道的再利用,跳频通信层便可使用更多的频率,因此可为窄带网络提供更好的负载量。 ks.cn.yahoo.com 4. Our capacity for religious fervor and for unthinking energetic obedience is unfortunately bottomless . 何其不幸的是,我们的宗教狂热和不动脑筋的一味盲从竟如此严重,简直没有个底。 www.bing.com 5. third, to speed up the strategic adjustment of the three economic structures and enhance the capacity for sustainable development. 三是加快三个经济结构的战略性调整,增强可持续发展能力。 www.ceps.com.tw 6. She had no capacity for pleasure. All she had left was this single dark center of consciousness. 她丧失了快乐的能力,剩下的唯有这一片黑暗,占据了她的整个意识。 www.1x1y.com.cn 7. Allocation of wireless capacity for the wireless station is based upon the determined threshold transmission speed. 对于无线站的无线容量的分配是基于所确定的阈值传输速度的。 www.bing.com 8. he thought that human beings must strive for good while also accepting their limitations and capacity for sin. 人类必须向善行努力,同时也要接受他们的局限性以及犯错的能力。 www.ecolion.cn 9. Thus, the capacity for liability of the minor, minor's fault, guardian's fault will become the core of the system. 因而,未成年人的责任能力、未成年人的过错、监护人的过错将成为该制度的核心。 www.zidir.com 10. On an everyday level, word-processing significantly improves the capacity for written expression. 在日常生活中,文字处理能有效地提高书面的表达能力。 www.bing.com 1. Hence , we need to nurture our capacity for ingenuity. And then we need to turn it to practical , often commercial use . 因此,我们需要培养自己的首创能力,然后将其转化为现实,通常是商业应用。 www.bing.com 2. As well as the capacity for the downloadable programs known as 'apps', they can browse the internet and send and receive emails. 不仅可以下载被称为“应用”的程序,还可以利用这些手机上网和收发邮件。 www.bing.com 3. Heat source device with plasma arc quenching is of great capacity for its high thermal efficiency and low cost. 等离子弧淬火热源装置热效率高,成本低,有巨大的发展潜力。 lib.cqvip.com 4. To be sure, we all have within us the capacity for cruelty. But so too do we all have nobler instincts, like generosity and empathy. 的确,我们每个人本身就有容纳残忍的能力,但我们有更高尚的天性,如慷慨与同情。 www.elanso.com 5. Can we deliver governance institutions that provide accountability and an enhanced capacity for collaboration? 我们能送交提供为合作负有责任和一提高能力的统治机构吗? zhidao.baidu.com 6. Our intellectual capacity for complex rational thought which has made us theoretically smarter than the rest of the animal kingdom . 我们复杂推理思维智力能力使得我们理论上比其它动物界更聪明。 www.bing.com 7. Sustainable Index measures the capacity for developing and balancing all the stakeholders' benefit, which shows human rights and equity. 可持续性指标是指该项目增进全部利益相关者的利益的能力,体现了人权与公平。 www.fabiao.net 8. But she has no capacity for liquor . 对不起,她酒量不行。 www.bing.com 9. This change of position on the left flank made Pierre more than ever doubtful of his capacity for comprehending military matters. 左翼的部署,使皮埃尔更加怀疑自己对军事的理解能力。 novel.tingroom.com 10. If you are getting the most out of a book, you will feel a capacity for doing things which you never felt before. 如果你从一本书中得到了最大的收获,你就会感到自己具有一种前所未有的做事的能力。 wgyxy.hutc.zj.cn 1. With the number of troops presently in uniform, China can defend its territory, but its capacity for external aggression is minimal. 以目前人数的部队,中国可以捍卫其领土,但对外进攻能力甚微。 blog.sina.com.cn 2. Primarily an intellectual sign, Sagittarius do not have your capacity for deep emotions and passion, nor your sharp intuition. 首要是思维方面的表现,在深层情感、激情或者你的敏锐直觉方面,射手座都没有你那样的能力。 blog.sina.com.cn 3. First and foremost, any gains are constrained by the ability of the underlying resources to provide the capacity for more work. 最重要的是,任何性能的提升都受到基础资源能力的限制。 www.ibm.com 4. Thus in the bull the capacity for erection of the penis precedes the appearance of spermatozoa. 因此公牛的阳茎勃起能力先于精子的出现。 www.jukuu.com 5. Any public policy should have strong national ownership and you need capacity for that. 任何公共政策应该有强有力的国家自主权,而且你需要相应的能力。 www.scidev.net 6. The capacity for empathy may be partly or wholly lacking in disorders like autism and schizophrenia, in which the mind is focused inward. 患有诸如自闭症或精神分裂症的人是不具有任何或者只有一部分同情心的,因为在那样的病症里,人的心理关注的只是自身。 www.bing.com 7. Place a container of enough capacity for the liquid required to fill the Well tube on the kitchen scale and set it to zero. 将一个容积足以容纳向油井管中注入的液体的容器放在厨秤上,并将秤调至零点。 www.seed.slb.com 8. for the several memories of the same thing produce finally the capacity for a single experience. 并因相同事物的多种记忆最终产生出某种独特的单一经验。 blog.sina.com.cn 9. The company has a strong capacity for self-development and the development of production-class talent. 本公司拥有强大的自主开发能力,以及一流的开发制作人才。 wzzxgy.com 10. I'm writing to recommend you Robert Jiang for his unique personality and his first-class capacity for learning. 我写信的目的是向您推荐RobertJiang先生超凡的个性与超强的学习能力的。 bbs.ebigear.com 1. After the transformation, will increase the product precision and mass production capacity, for the vast number of SMEs. 改造之后,将提高产品加工精度和批量生产的能力,适合我国广大的中小型企业使用。 it.zhishi.sohu.com 2. S. has a huge capacity for natural gas that could be exploited for producing clean diesel fuel that would help with energy independence. 美国拥有巨大的能力,天然气可以利用生产清洁柴油燃料,将有助于与能源独立。 usa.315che.com 3. Clearly, the coordination of organizational capacity for a salesperson, it is also a very important capability. 显然,协调组织能力对于一个销售员来说,也是一项很重要的能力。 www.xiami360.com 4. Its tenets cannot be proved, its capacity for waste and destruction demonstrated. 它的信条无从证明,它浪费和破坏的能力却得到了体现。 bbs.ecocn.org 5. A whacking capacity for liquor is absolutely necessary to stand firmly in the commercial field. 想要到东北做生意,没有惊人的酒量是很难在商界立足的。 dictsearch.appspot.com 6. Our challenge this century is to meet our capacity for harm with an equal power for good. 本世纪我们的挑战就是用我们造福人类的能力来解决破坏这一问题。 www.bing.com 7. Elohim deliberately and quickly created all of the [[created kinds]] on Earth, fully intact, with the capacity for [[biological evolution]]. 神迅速地创造了所有地球上的[[物种]],完整无缺,并且据有[[生物进化]]的能力。 dictsearch.appspot.com 8. We all need to discover (or rediscover) our passion for the sport as we develop a capacity for living in the moment. 我们都需要发现我们对于运动的激情,就像我们开发我们在运动中的能力一样。 www.topswim.net 9. China has suspended reactor approvals. Germany just shut down the oldest 41% of its nuclear capacity for study. 中国已经暂停批准一切新反应堆的建设,德国刚刚关闭了41%的核反应堆以待核查。 dialogue.iflove.com 10. The capacity for creativity and free expression might not exist in such a case. 在这种情形下,或许不存在创造性和自由表达的空间。 www.bing.com 1. There is little appetite, or capacity, for further interventions in the Middle East, particularly those of a military nature. 几乎没有意图,或者说能力,去进一步干涉中东局势,尤其是那些带有军事性质的。 www.ecocn.org 2. The capacity for disease prevention , epidemic preparedness , and emergency response varies greatly among countries . 各国之间在疾病预防、流行病防备和紧急应对方面的能力差异极大。 www.bing.com 3. Good capacity for learning and solving problems, organizational skills, communication and interpersonal skills. 良好的研究和解决问题的能力,良好的组织能力,良好的人际交流和沟通能力; www.ngocn.net 4. This approach dramatically increases the capacity for high concurrency because database connections are pooled and shared amongst clients. 这种途径极大地提高了高并发性的容量,因为数据库连接在客户端之间共享连接池。 www.ibm.com 5. Learning inquiry-based reading and creative reading can develop imagination, capacity for critical thought and critical capabilities. 学习探究性阅读和创造性阅读,发展想象能力、思辨能力和批判能力。 paper.pet2008.cn 6. One of the things that most baffles (and troubles) people about the net is its capacity for disruption. 人们对于互联网其中一个最令人费解(和麻烦)的事情是它的破坏力。 www.bing.com 7. The separation technique of solvent extraction can be high capacity for treatment of organic wastewater. 萃取技术对于有机废水的处理具有高效性。 www.chemyq.com 8. He has no capacity for liquor, and gets drunk after little wine. 他没有酒量,喝点儿色酒就会醉倒。 bubaowazi.blog.163.com 9. They could see that disk drives were gaining capacity for the same price even faster than computer processors were. 他们看到同样价格买到的磁盘驱动器的容量在增长,并且已经超过计算机的处理能力。 www.bing.com 10. Evidence of employment in a critical or essential capacity for organizations and establishments that have a distinguished reputation. 证明在声明显著的组织机构中的关键或重要部门担任职务。 www.tianya.cn 1. It used to be thought that Neanderthals lacked the capacity for human speech. 过去人们认为穴居人没有言语能力。 www.en400.com:8080 2. But the truth is there is still capacity for taxes to take more of the strain. 但事实上,税收环节依然存在承受更大负担的余地。 www.ftchinese.com 3. Diverse sources of capital investment for the non-ferrous metals industry increased capacity for sustained development. 资金来源多元化投资的非有色金属工业持续发展的增长能力。 www.qiyeku.com 4. The heart is a very efficient pump, but both it and the major blood vessels have very limited capacity for repair. 心脏是高效泵,但是它本身以及重要的血管的修复能力都十分有限。 www.waiwenfanyi.com 5. of economic growth, improve China's capacity for independent [[innovation]], balance development between urban and rural areas and . . . 经济增长方式,必须提高自主[[创新]]能力,必须促进城乡区域协调… cnc.readfree.net 6. A capacity for genuine affection is one of the marks of the man who has escaped form this prison of self. 能有真正的爱,这是一个人已逃出自我监狱的标志之一。 www.ebigear.com 7. About capacity for liability of minors, different countries have different requirements, as each has advantages and disadvantages. 关于未成年人的责任能力,不同的国家亦有不同的规定,可谓各有优劣。 www.zidir.com 8. Novel polymeric adsorbents containing amino-group and hydroxyl-group with high adsorption capacity for bilirubin were synthesized. 本文分别合成了含氨基和羟基的高分子吸附剂,并对它们对胆红素的吸附性能进行了研究。 dictsearch.appspot.com 9. With a capacity for six people, the pods then whisk passengers away on a two-lane, fixed track. 车内可以容纳6人,因此豆荚车通过固定的双车道让乘客迅速下车。 www.bing.com 10. Donors should also help develop capacity for basic research by providing training and equipment to strengthen local scientific communities. 捐助者还应该通过提供培训和设备以改善当地的科学界,从而帮助发展基础研究的能力。 www.scidev.net 1. In the absence of a global resolution regime, we must strengthen the legal capacity for national authorities to co-ordinate across borders. 在缺乏全球决议机制的情况下,我们必须加强各国政府跨境协作的法律能力。 www.ftchinese.com 2. Warning: You'd better have a sense of humor, and a capacity for tolerance. 温馨贴士:你最好有点幽默感和包容心。 www.fanyitie.com 3. The region lacks laboratory capacity for confirmation of epidemic-prone diseases and stockpiling of emergency medicines and equipment. 该地区缺乏确认易流行疾病的实验室能力和一定库存的应急药品和设备。 www.who.int 4. Thirdly, establishing an epidemic contingency mechanism and enhancing the capacity for emergency management. 三是建立突发疫情应对机制,提高应急处理能力。 www.fmprc.gov.cn 5. The capacity for sexual reproduction begins earlier in females than in males, often two years earlier. 女性具备生殖能力的时间比男性来的要早,通常早两年。 www.bing.com 6. They start as friends with an endless capacity for conversation, but less than 24 hours later, they are in love. 直到傍晚,两人一直在一起。他们一见如故,有聊不完的话题,但是,二十多个小时后,两人共坠爱河。 www.ycxyz.com 7. When it comes to the birthday girl , few interests and leanings have declared themselves as yet, apart from a huge capacity for good cheer . 就过生日的孩子来说,除了有大胃口吃下丰盛的食物,她还没有展示出多少兴趣和爱好。 www.bing.com 8. But subjects rated scantily-clad women and men as having a higher capacity for experiencing pleasure, as well as fear and pain. 但是,实验对象也认为衣着暴露的人更懂得享受乐趣、经历悲痛。 ts.hjenglish.com 9. I also have good capacity for analytic and judgement of the contracts in the corporation setting up, operation and management areas. 对公司设立、运作、经营活动中产生的各类合同有较强的分析判断能力。 www.cnarb.com 10. Contain, hold, accommodate These verbs mean to have within or have the capacity for having within. 这些动词指包含或有能力包含。 www.nmkx.com 1. If more than one AIX migration is occurring for multiple NIM clients, make sure there is capacity for a copy of each clients rootvg. 如果需要对多个NIM客户机进行多个AIX迁移,确保能够容纳每个客户机rootvg的一个副本。 www.ibm.com 2. A few years ago, the primary critique of Facebook revolved around its prodigious capacity for wasting our time. 几年前,主要对脸谱网的批评围绕在其很强的消磨时间能力上。 www.bing.com 3. For those who speed slow offset press, its own capacity for the protection of relatively poor. 差于那些时速较缓的胶印机,其自身爱护印版的本领相差较差。 www.bing.com 4. The revised Regulations also require all Member States to strengthen their existing capacity for disease surveillance and response. 修订的条例还要求所有会员国加强其疾病监测和应对的现有能力。 www.who.int 5. "Man's capacity for justice makes democracy possible, but man's inclination to injustice makes democracy necessary" (Reinhold Niebuhr). “人类对公平的接受能力使民主成为可能,但人类对不公平的倾向却使民主变得必需”(赖因霍尔德·尼布尔) blog.sina.com.cn 6. That means you need to develop a strong capacity for finding and training facilitators. 这意味着你需要发展强大的寻找和培训主持人的强大能力。 www.bing.com 7. Adopt the multiple high performance in filter, it has excellent capacity for resistance. 采用多级高性能的声表滤波器,具备优良的抗干扰能力3。 bbs.fobshanghai.com 8. Assesses quantity and intensity of interpersonal interaction; activity level; need for stimulation; and capacity for joy. 衡鉴人际互动上的量与强度;活动水平;寻求刺激、欢乐。 www.shlinks.com 9. The system of the civil capacity for action is the important content of the civil subject system. 民事行为能力制度是民事主体制度的重要内容。 www.ceps.com.tw 10. Payload capacity for coupled trailers up to more than 15000t. 双轴拖挂车的有效负载能力高达15000吨以上。 www.neureuter.com.hk 1. Bacteria have the capacity for reproduction, nutrient storage, dormancy, and resistance to adverse conditions. 细菌有繁殖、贮能、休眠以及抗拒不利条件的能力。 wenku.baidu.com 2. The mustard plant Arabidopsis thaliana may be revealing another way in which life exploits RNA's capacity for genetic storage. 阿拉伯芥(Arabidopsisthaliana)这种植物,或许能透露生命利用RNA来储存遗传资讯的另一种方法。 edba.ncl.edu.tw 3. Hence, for Smith, "productive" labor is only effort that goes into capital goods, intobuilding up productive capacity for the future. 因此,对斯密而言,“有生产力”的劳动只是那些涉及到资本货物的工作,以便建立将来的生产能力。 www.bing.com 4. The capacity for civil liability has nothing to do with the capacity for civil conduct. 民事责任能力与民事行为能力无关,而取决于民事权利能力。 epub.cnki.net 5. A string of operations by the Pakistani army on the frontier revealed a lack of will and capacity for the fight. 巴基斯坦军方在边境地区的一系列动作显示出其缺乏战斗能力的现实。 www.bing.com 6. Predictions of ultimate load capacity for prestressed concrete containment vessel model with BARC finite element code ULCA. 以BARC有限元程序ULCA对预应力混凝土安全壳容器模型极限负荷能力的预测…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 7. Ensure adequate capability and capacity for the range of tests and volume of tests performed in the microbiological lab. 确保具有充分的能力,并保证有执行微生物实验室检测范围内和检测量内的能力。 www.lietou.com 8. The strategy's particular emphasis on risk-based regulatory frameworks and strengthened capacity for inspections is a wise move. 该战略侧重对以风险为基础的监管框架和调查能力的加强,这是一项明智之举。 www.who.int 9. Laboratory capacity for the collection and detection of meningococcal disease and management of cases has been strengthened. 采集和发现脑膜炎球菌病的实验室能力及病例管理已得到加强。 www.who.int 10. The system of civil capacity for action developed unceasingly with development of the civil subject system. 民事行为能力制度是伴随着民事主体制度的发展而不断发展的。 www.ceps.com.tw 1. Certainly it has been proven time and again that the human capacity for analysis leaves a lot to be desired. 当然,历史无数次地证明,人类自身的分析能力远远无法令人满意。 www.bing.com 2. Osterholm noted it would take five to seven years to develop the capacity for global influenza vaccinations. 奥斯特霍尔姆指出,需要5至7年的时间才能达到全球提供流感疫苗的能力。 www.america.gov 3. Architecting complex systems demands an extraordinary capacity for understanding and managing complex relationships. 构建复杂系统要求具有了解并管理复杂关系的特别能力。 www.ibm.com 4. The site application shows that HG type DRA has remarkable drag reduction effect and throughput increasing capacity for imported oils. 现场应用结果表明,HG减阻剂对于多种进口原油均具有较好的减阻效果和增输能力。 dictsearch.appspot.com 5. Mitsubishi Electric, meanwhile, aims to double output capacity for solar power system control devices starting this month. 三菱希望在本月加倍其逆变器等平衡系统的出货量。 blog.sina.com.cn 6. IV. Enhancing the price management level and quotation capacity for foreign exchange transactions. 提高价格管理水平和外汇交易报价能力。 zjbar.chinalawinfo.com 7. Higher education that channels this capacity for innovation will unleash the latent potential of India's demographic dividend. 负责输送这种创新能力的高等教育将会释放出印度人口红利的潜力。 blog.sina.com.cn 8. The boy seems to have a capacity for taking pains. 这孩子似乎有吃苦耐劳的能力。 www.bookschina.com 9. The revised regulations require all member states to strengthen their capacity for disease surveillance and response. 根据所修改的准则,所有签约国需加强疾病监控和应对能力。 www.america.gov 10. Above all, she developed a strong capacity for empathy. 她这种强烈的同情感是油然而生的。 www.bing.com 1. His remarkable capacity for work and his pragmatism in securing a consensus among his colleagues won him wide respect from both parties. 他非凡的工作能力和确保在同僚中达成共识的实用主义思想,赢得两党议员的广泛尊敬。 www.bing.com 2. Courage is not the absence of fear but the capacity for action despite our fears. 勇气并非是没有惧怕,而是不顾内心恐惧去战斗的能力。 iq300.en101.blog.163.com 3. The parties shall, when making a contract, have corresponding capacity for civil rights and civil conduct. 当事人订立合同,应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。 www.putclub.com 4. Individuals that establish privately-run schools shall possess political rights and full capacity for civil conduct. 举办民办学校的个人,应当具有政治权利和完全民事行为能力。 www.bing.com 5. This article introduces different connect methods to bending moment capacity for GFRP reinforced concrete beam. 本论文阐述了GFRP加固钢筋混凝土梁采用不同的接合方式对梁弯矩承载力的影响。 www.fabiao.net 6. Latin America has benefited from short, locally targeted courses to build capacity for responding to and investigating disease outbreaks. 拉丁美洲已经从一项针对当地情况的短期课程中受益,该课程是为了建设响应和调查疾病爆发的能力。 www.scidev.net 7. Developed members of APEC should scale up technology transfer and help developing members build capacity for innovative growth. 发达成员应该加大技术转让力度,增强发展中成员实现创新增长能力。 www.putclub.com 8. Intensive culling of poultry is under way in the area; improved diagnostic capacity for poultry is needed to focus these efforts better. 正在该地区强化扑杀禽类;需要改善适用于禽类的诊断能力以便更好地集中这些努力。 www.who.int 9. Part I, entitled "The Party-State, " explores these challenges and analyzes China's capacity for change. 第一部分名为“党和国家”,探讨了以上的挑战,分析了中国变化的能力。 dictsearch.appspot.com 10. It has great stiffness and high bearing capacity. For its large soil core, there is interaction among soil core, walls and external soil. 由于基础内部含有大面积的土芯,存在墙内土芯、墙体以及外部土体的相互作用。 ytlx.whrsm.ac.cn 1. Hence, India is helping Vietnam to build capacity for repair and maintenance of its defense platforms. 因此,印度正在帮助越南提升修复和维护防御平台的能力。 chinese.wsj.com 2. This is an 'appointment with power' in which consciousness and its capacity for seeing are tested. 这是一种“力量的命运”,在其之中,预见的直觉和能力得到试验。 www.360doc.com 3. When devising ways to beat school policing software, students showed an exemplary capacity for self-directed learning. 在研究各种方法对付学校政策的软件方面,学生倒是显出了模范的自学能力。 www.bing.com 4. Strengthening capacity for surveillance and information in health systems is essential, says the report. 该报告说,加强卫生系统的监测和信息能力是至关重要的。 www.scidev.net 5. In fact, even very small amounts of sleep deprivation significantly undermine capacity for focus, analytic thinking and creativity. 事实上,每少睡一点都会降低我们的注意力,思考力和创造力。 www.bing.com 6. True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information . 真正的才华体现在对未知、危险和矛盾的信息的判断之中。 www.24en.com 7. At last, the suggested design formula of the bearing capacity for these two types of joint is presented. 最后给出了这两种节点承载力计算的建议公式。 www.fabiao.net 8. China's 9% growth in emissions came despite its doubling of wind and solar energy capacity for the fifth year in a row. 尽管连续五年来中国的风力和太阳能利用翻番,其碳排放的增长比例仍然高达9%。 www.bing.com 9. For generations, we have consistently underestimated our capacity for innovation. 对几代人来说,我们一直低估了我们的创新能力。 www.bing.com 10. The influence of over-consolidation ratio on the critical bearing capacity for strip foundation is less significant. 超固结比对条形地基临界荷载的影响较小。 www.cgejournal.com 1. Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support. 低收入、经常性和长期性失业往往互相作用,逐渐削弱了一个人的自立能力。 www.freekaoyan.com 2. His capacity for evil and cruelty was legendary even among the drow. 就算在卓尔中,他的邪恶和残忍也是极其出名。 www.cndkc.net 3. It indicated that spermatogonia have the potential capacity for steroid hormones production. 这个结果暗示著精原细胞可能具有荷尔蒙生成之潜能。 dictsearch.appspot.com 4. Fighters like the F-16 trade fuel capacity for performance and payload. 像F-16这样的战斗机为了油箱的容量牺牲了性能和有效载荷。 lindahao999.blog.163.com 5. I feel the same way about my own capacity for worry. 我对自己的担忧能力也有同样判断。 finance.sina.com.cn 6. P. stipitis also appears to possess considerable capacity for assimilation and fermentation of cellulose oligosaccharides. 树干毕赤酵母似乎还拥有相当大的同化和发酵纤维素低聚糖的能力。 www.waiwenfanyi.com 7. A test approach of adapting to arbitrary capacity for the question was obtained in this paper. 本文对此问题提出了一种适合于任意容量的检验方法。 www.chemyq.com 8. Her capacity for liquor is wonderful and she appears never to be tipsy . 她的酒量真是不可小觑也,看起来是难以入醉啦。 dictsearch.appspot.com 9. Team spirit and good coordination skill; good ability to communicate and organize, capacity for taking pains and work hard. 具有良好的团队精神和较强的协调能力,良好的沟通、动手能力,能吃苦耐劳。 www.0574sou.com 10. So they have a strong capacity for endurance, and a lot of energy. 所以他们有强大的生产能力,耐力、大量能源。 zhidao.baidu.com 1. Manufacturing capacity for antiviral drugs and influenza vaccines is finite and insufficient for a world with 6. 8 billion inhabitants. 制造抗病毒药物和流感疫苗是有局限性的,不足以满足地球上68亿人口的需求。 www.bing.com 2. This in turn requires sympathy and imagination: without which there is no capacity for moral thought. 这就需要同情心和将心比心的想象力,没有这两点就无法用道德观念来进行思考。 edu.sparke.cn 3. Ceramides reinforce the skin barrier to maximize the moisture-holding capacity for smoother, firmer skin. 神经酰胺增强肌肤防御使水分锁住使肌肤更为光滑和紧致的能力达到最大化。 www.wujinggou.com 4. She had an enormous capacity for words. 她对词汇有巨大的吸收能力。 blog.sina.com.cn 5. It has taken so long for these banks to fall only because of government support and some investors' bottomless capacity for denial. 这些银行过了这么久才破产,唯一的原因是由于政府的支持和一些投资者拒绝其破产的无限能力。 www.ftchinese.com 6. Even well before, scientists recognized that light ahs a vast capacity for transmitting information. 甚至在此之前很久,科学家们就认识到,光传播信息的容量极大。 dictsearch.appspot.com 7. Responsible for calculation and statistic of equipment capacity for key working procedure. 负责各类关键工序的设备能力的测算及统计。 weld.job1001.com 8. These trends have boosted their capacity for innovative research and independent analysis. 这些都极大地促进了他们进行创新性研究的空间以及独立分析的能力。 blog.sina.com.cn 9. Her capacity for family affection be extraordinary; when her third husband die , her hair turn quite gold from grief . 她对家庭的情谊异常深厚——当她的第三任丈夫死去的时候,他的头发因悲伤而变成金色。 tr.bab.la 10. The French company Air Austral said that it placed orders for two "high density" double-decker A380s with a capacity for 840 seats. 法国奥斯特拉尔航空公司(AirAustral)表示,已经订购了两架“高密度”的双层A380飞机,一次可搭载840名旅客。 www.bing.com 1. Determined the appropriate server capacity for the application. 为应用程序决定合适的服务器容量。 www.ibm.com 2. It also increases the body's capacity for oxygen uptake. 但同时也增加了身体的能力,吸氧量。 www.yfs8.com 3. Building capacity for this type of monitoring has been an essential part of the project. 建设这种监测能力已经成为了这个项目的关键部分。 www.scidev.net 4. It is that part of the body that gives us the capacity for art, language, moral judgments, and rational thought. 人类通过大脑进行艺术创造、语言沟通,判断是非和理性思考。 www.hcchome.org 5. The guardian of a person without or with limited capacity for civil conduct shall be his agent ad litem . 无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。 dictsearch.appspot.com 6. Lacking of capacity for sustainable development, with few big enough and sustainable projects. 持续发展能力不强,大项目、后劲项目不多; blog.sina.com.cn 7. This in turn requires sympathy and imagination: without there is no capacity for moral thought. 没有同情心与想象力,就没有道德思维的能力。 www.laiwo.com 8. From everything I'm seeing, in 2011 or 2012 we're going to have to rush to build capacity for both batteries and cars. 我所看到的一切均表明,在2011年或2012年,我们将不得不拼命扩建电池和汽车的产能。 www.ftchinese.com 9. Global manufacturing capacity for influenza vaccines is limited, inadequate and not readily augmented. 全球流感疫苗制造能力是有限的,不充分和不易增加的。 www.bing.com 10. With the changes your consciousness levels will increase, and your capacity for understanding greater truths will increase tenfold and more. 随着改变你们的意识级别会提高,你们对于“伟大真理”的理解力也会提升10倍或更多。 blog.sina.com.cn 1. you tell me of his enormous capacity for joy. 你们都提及他的乐天。 blog.sina.com.cn 2. Even more exchanges with them, usually have to teach them to paint, exercise their capacity for color recognition. 还要跟他们多交流,平时还要教他们画画,锻炼他们对于色彩的识别能力。 zhidao.baidu.com 3. This knowledge should encourage us to explore our capacity for sexual response, and help us to do it with confidence and assurance. 这一知识应该会激励我们去探索性反应的能力。它给我们精神保障和追求的自信。 www.bing.com 4. It will also aim to increase capacity for clinical trials and vaccine manufacture, and to implement ethical and regulatory frameworks. 它的目标还包括提升临床试验和疫苗生产的能力,还打算实施伦理和管理框架。 www.scidev.net 5. Magnetism has a unique capacity for attracting and repelling its own field. 磁场有一种吸引和排斥它自身领域的独特能力。 www.dltcedu.org 6. This year Rolls-Royce will sell about 130 cars in California alone, driven by the Hollywood set's capacity for conspicuous consumption. 由于好莱坞式惹人注目的消费能力,仅在加州一地,今年劳斯莱斯的销量就将高达130辆左右。 img.ftchinese.com 7. This aspect produces the capacity for hard work, enduring strength, and resourcefulness. 这相位提供了勤奋工作、刻苦耐劳及足智多谋的能力。 www.360doc.com 8. Little is known about the botanical diversity of the region, and regional capacity for research is limited. 植物的多样性很少被人所知,并且研究的能力是有限的。 www.bing.com 9. She has no capacity for progress. 她没有进步的可能性。 www3.060s.com 10. U. S researchers have found cooling your hand palms increases the capacity for exercise, the Daily Mail reported. 英国《每日邮报》报道,美国科学家发现,运动同时给手掌降温,有助于增强锻炼效果。 www.for68.com 1. The plague's ability to cause disease and capacity for rapid spread mean it should be taken far more seriously. 鼠疫引发疾病和快速传播的能力意味着应该更严肃地对待它。 www.scidev.net 2. In this case, the table shows the redundant capacity for clusters of size 1 to 10 when the specified number of servers are allowed to fail. 也就是说该表显示了当您指定允许失效的服务器数量时集群大小从1到10的冗余容量。 www.ibm.com 3. The pipe should be dimensioned with adequate capacity for future expansion. 管道范围须为今后扩容预留足够空间。 www.kuaiyilin.com 4. Not the human capacity for evil, but the human capacity for good. 不是人类邪恶的能力,而是人类向善的本能。 www.bing.com 5. Among other things, JSTL extends our capacity for working with scoped variables and implicit objects. JSTL扩展了我们使用具有作用域的变量和隐式对象的能力。 www-128.ibm.com 6. the color gets lost capacity for clear thinking , the request having accepted a farmer very effortlessly. 它失去了仔细思考的能力,很快的接受了农夫的要求。 bbs.ebigear.com 7. Strengthening developing country's capacity for self development. 增强发展中国家自我发展的能力。 www.jukuu.com 8. Under normal "At sea" condition the exhaust gas section to supply heat capacity for machinery and Ship services. 正常航行状态由废气侧供给机器和船舶使用的热量。 bbs.81tech.com 9. It is careful concentration, the capacity for detailed observation and characterization. 它是一种仔细地关注,是一边观察细节一边做出特性识别的能力。 www.douban.com 10. The Delegation called for WIPO to improve the administrative capacity for Colombian IP entities. 该代表团呼吁WIPO提高哥伦比亚知识产权实体的能力。 www.wipo.int |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。