单词 | can't take | ||||||||
释义 | can't take
更多释义 收起释义 例句释义: 不能受,不能经受,无法忍受 1. Mick: If you can't take the heat, get out of the kitchen! 米克:如果你觉得太热,就别在厨房呆着了! www.hellomandarin.com 2. Janet is all over Jack. She can't take her eyes off him . 珍妮特被杰克迷住了,她根本没法把视线从他身上移开。 www.bing.com 3. The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more. 恐惧只会在你知道了事实,但你没办法采取行动,和你希望你可以做得更多的时候来临。 www.bing.com 4. He says his temper is often used as an excuse by people who leave the company because they can't take the pressure-cooker environment. 贝尔泰利说,他的脾气通常被那些离开公司的人当作借口,因为这些人忍受不了高压的环境。 c.wsj.com 5. You know, a burn-out, or eventually the body says, "I can't take it anymore, " and throws in the towel. 疾病突然爆发,最后身体对你说“我再也受不了了。” www.ted.com 6. I can't take them calling me a hero. Some of the things I saw them die, they want things to be proud of . 我无法承受他们称我为英雄,目睹他们的牺牲。他们应当倍感自豪 www.exam8.com 7. You promised me that if I could finish it by today, I would receive an extra bonus this month. You can't take it back. 你答应我如果今天前能完成,这个月我会得到一笔奖金。说话算话! blog.hjenglish.com 8. Edward keeps asking to come home. It breaks my heart. I can't take care of him anymore. I did what I thought was best. 爱德华一直要回家。这让我心碎。我无法再照顾他。我做了我认为对他最好的。 www.bbsxyxy.com 9. I'm sorry to tell you that it is a prohibited item. You can't take it with you into the aircraft. 很抱歉告诉您,这是违禁品,您不能把它带上飞机。 wenku.baidu.com 10. You can't take a broken-down car you're trying to sell and put two new doors on it and expect people not to think it's a lousy deal. 你不可能拿着一辆老破车,给它安上两扇新门来卖,就指望人们不会认为这是一笔糟糕的交易。 www.ftchinese.com 1. If you can't take the heat, get out of the kitchen. 如果你熬不住热,就离开厨房。 www.tingclass.net 2. 'You mean you can't take LESS, ' said the Hatter: 'it's very easy to take MORE than nothing. ' “你应该说不能再少喝点了,”帽匠说,“比没有喝再多喝一点是最容易不过的了。” www.hjenglish.com 3. Paolo: You can add more if you think it needs it later but you can't take it out once it is in. 如果过一会你觉得还需要更多的盐你是可以再加的但是如果你加多了却收不回来了。 blog.163.com 4. And an investor paralyzed by the last crisis can't take advantage of the next opportunity. 上次危机和瘫痪的投资者无法利用下次有机会的优势。 www.bing.com 5. d like to help you but I can't take on any new commitments at the moment, I'm afraid. 我很想帮助您,但现在恐怕无法再增加任何新任务了。 blog.sina.com.cn 6. I kept looking at my watch, but she can't take a hint and it was midnight before she left. 我不停地看表,但她不会意,午夜过后才离开。 www.jukuu.com 7. There're limits on how much we can invest in China, and once we hit that, we can't take any more money in. 我们可以在中国投资的额度有限,一旦达到限度,我们就不能再接受更多资金了。 cn.reuters.com 8. "You can't take them away from everything, " he said, referring to his daughter. “你不可能让他们远离一切”,他说,所指的是他的女儿。 dongxi.net 9. You know what, before my illness, I also had a lover but now look at me, I can't take care of myself so I abandoned him. 你知道吗,在我生病之前,也有一位深爱的人。但现在你再看看我,我甚至都照顾不了自己。所以我决定放他自由。 blog.sina.com.cn 10. I mean, guys, what is going on with me? know, I can't take seven more years of this. 我的意思是,伙计们,是怎么回事?我不能忍受七年的时间。 www.tianya.cn 1. "I can stay with you another night, " says the Swallow. "But I can't take out your other eye, because then you can't see. " “我可以再陪你一个晚上。”小燕子说。“但我不能拿出你的另一只眼睛,因为那样你就看不见了。” blog.163.com 2. You don't have to be a millionaire. You can't take it with you when you die. 你没有必要成为百万富翁,这些东西你生不带来死不带去。 blog.sina.com.cn 3. Colin pulls her away, but she can't take her eyes off the boy's body. Colin试图往后拉开她,但Sara就是无法将目光从男孩的尸体上移开。 www.bing.com 4. It's no different to any other ankle injury. I can't take a risk. 这是个普通的脚踝受伤,但是我还是不想冒这个险。 mufans.org 5. A fine woman is a college, however, most men can't take the pains to stay till graduation. They transfer. 好女人是一所学校,但大多数男人没有足够耐心等到毕业证,常常转学重修。 zhidao.baidu.com 6. I would take my dignity with me. They say you can't take it with you, but mostly about money and cars and such. 我想要尊严,他们说尊严就别想了,(你能拥有的)主要都是些汽车,金钱之类的东西。 www.1x1y.com.cn 7. ' I can't take that, 'she said. ' It's not modern English money. ' “我不要那个。”她说,“这不是现行的英国货币。” www.okread.net 8. Women love vampires because vampires can't take up the entirety of a woman's day. 女人之所以爱上吸血鬼,是因为吸血鬼不会占用女性整个白天的时间。 blog.hjenglish.com 9. But I want someone here to help you. You can't take care of him alone. 但是我希望有人来这儿帮你,你无法一个人照顾他。 www.ebigear.com 10. You can't take everyone's advice, making simplicity a key part of controlling (or at least optimistically directing) your future. 你不能听从每个人的建议,你要把握自己的未来(起码是在乐观的方向)。 www.elanso.com 1. " Bad news , Vernon , " she said . " Mrs. Figg's broken her leg. She can't take him. " She jerked her head in Harry's direction. “坏消息,弗农。”她说。“费格太太的腿摔坏了。她不能带他了。”她把头转向哈利的方向。 www.bing.com 2. Well, she can, but at least she can't take the college money with her. 当然,她还是可以加入,但至少不会把大学教育金卷走。 c.wsj.com 3. One morning, I came in with his pills, and he said, "You're doing too much. I can't take it. " 一天早上,我带着他的药来到他的病房,他告诉我:“你们给我的药太多了,我不能再吃了。” www.bing.com 4. Rebecca: This is all way too complicated. I can't take it. Life shouldn't be like this. 现在搞得有点儿太复杂了吧。我接受不了。生活不应该是这样的。 www.youtheme.cn 5. I can't take her seriously because she always seems to be acting. 我没有拿她当真,因为她常装假。 dict.veduchina.com 6. I-I can't take the chance that I'm never going to see him again. 我,我不能冒险再也见不到他。 x.myxfiles.com 7. If you can't take out to remove battery anode also, (remember must be negative), this can avoid unnecessary waste electricity. 如果不能取出也要摘掉蓄电池的负极,(记住一定是负极),这样可以避免电量的没必要浪费。 www.hblszq.com 8. The United States certainly can't take Latin American loyalty for granted, if it ever could. 当然,美国不能把拉丁美洲的忠诚视作理所当然之事,尽管以前可能是这样。 dongxi.net 9. Words can't take expresses, but I hope you know how I love you. 言语不能尽意,但你知道我爱你的深意。 www.ebigear.com 10. Because she can't take her eyes off the smokers over there. 因为她老是看那几个抽烟的 blog.sina.com.cn 1. You can take a boy out of the country but you can't take the country out of a boy. 你可以把一个孩子带出国,但你不可以带走他的国家。 www.sgwritings.com 2. If you make a conscious decision to begin each day with a positive outlook, negative conditions at work can't take that away from you. 假如你作出一个理智的决定去用一个积极的展望开始每一天,工作中消极的的情况就会远离你。 www.bing.com 3. Then the redhead said: "Listen, I have to tell you that I saw this on the 5 O'clock news, so I can't take your money. " 红发女郎只好说实话:“听着,我必须告诉你,其实下午5点的时候我就看到这则新闻了,所以我不能拿你的钱。” www.bing.com 4. He is an old bird and you can't take him in. 他是个老练的人,你骗不了他。 blog.hjenglish.com 5. It is no use crying over spilt milk. You can't take back what you said to her. I think she will eventually forgive you. 覆水难收。你不能收回对她说过的话。我认为她最终还是会原谅你的。 blog.hjenglish.com 6. I think they would if they could, and I think you can't take a risk with that happening. 我认为,如果他们能的话,他们一定会使用。我认为,我们不能冒险。 club.topsage.com 7. It would be deeply irresponsible to do that and you can't take it too close to the edge. 那么做将是极度不负责任的,你不能过于逼近边缘。 www.ftchinese.com 8. You know I'm strong, but I can't take that. 你知道我很坚强但这次我却无法忍受 wenwen.soso.com 9. "I can't take this, " said one soldier as he hurried away from a corpse and back to the rubble. “我真受不了,”一名战士边说边急忙从一具尸体旁跑开,跑回废墟上继续搜救。 www.ftchinese.com 10. 'I can't take it any more, ' a woman in Chengdu sobbed to a reporter four weeks after the quake. 地震发生四周后,一名成都妇女向记者哭诉,她再也受不了了。 www.bing.com 1. "Big investors can't take such a risk, so trade the stock away from the market, " sighs Mr Smithers. 史密瑟斯先生感叹说,“大的投资者不能冒这样的风险,所以他们只能离开这个市场上。” xiaozu.renren.com 2. I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible. 我不能坐享所有的荣誉――要是没有幕后所进行的大量工作,所有这些都将是不可能的。 bbs.sh.liba.com 3. Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion. 有些冰山拒绝妥协坚持到底,而另一些冰山就不能忍受在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。 www.ted.com 4. It's such a shame, but I'm leaving, 'cause I can't take the way you treated me. 真的很遗憾,但是我要离开了,因为我不能接受你对待我的方式。 www.kekenet.com 5. There's a time when the operation of the machine becomes so odious, makes you so sick at heart, that you can't take part. 那个时候的操作这台机器变得如此可恶的,会令你生病时心里、使你不能参加。 wenwen.soso.com 6. Remember this period has three or more months still left to run, so you can't take your foot off the pedal just yet. 记住这个阶段还有三个多月可以运用,所以你现在还不可以停下脚步。 blog.sina.com.cn 7. We tend to say, "It's too risky to do this. I can't take the rejection. I'll let some braver soul do it next time. " 我们会说:「这样作未免太冒险了,我不能承受被人拒绝的感觉,下次还是让一些较勇敢的人去作这些事好了。」 blog.sina.com.cn 8. If you can't take us seriously or don't believe any word we just said (or ever said, for that matter), please go laugh about us elsewhere. 如果你不当真或者不相信任何我们说过的事情(或是曾经说过,对于这个事情,请到别处去笑话我们。 tieba.baidu.com 9. Child's product design wants the child's mental beginning from the research, the tedious and complicated product can't take. 儿童产品设计要从研究儿童的心理开始,繁琐复杂的产品是不可取。 zhidao.baidu.com 10. On a day like that, you can't take that as an excuse because we have to look at ourselves. 在这样的一天,你不能将这些作为一个借口,因为我们必须要看看自己。 bbs.arsenal.com.cn 1. Many alcoholics can't take it, drop out of AA, and go on to destroy their lives. 很多酗酒者无法接受,退出了匿名酗酒者聚会,然后继续摧毁自己的生活。 www.leson6666.com 2. The porridge is delicious, What a pity I can't take my time enjoying it! It seems the company has paid for all my time. 稀饭味道真不错,真遗憾我不能慢慢品尝!好像公司把我的时间全买断了似的。 wenku.baidu.com 3. I can't take any more of your crap! Get out! 我受够了你的胡言乱语!给我滚开! www.for68.com 4. I can't take back what I said that day. 我记不起那天我说了些什么。 www.hxen.com 5. "Yes. " He tried to keep his tone as measured as her own. "But I can't take it very seriously. " “告诉了,”他尽量用像她那样审慎的语气说。“不过我看问题没那么严重。” www.hxen.com 6. But for today at least, I'm not so scared that I can't take action. 但是就现在而言,我还没有害怕到有所行动的程度。 blog.163.com 7. You can take the ball away from Maradona but you can't take Maradona away from the ball. 你可以做到让足球远离马拉多纳,但你做不到让马拉多纳远离足球。 www.chinadaily.com.cn 8. Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. 有时我几乎承受不了世界上那么多的美,好像我的心快要塌陷。 blog.sina.com.cn 9. Roy: Now look here, I can't take it, it means so much to you. 罗伊:你看,我不能拿走它,它对你意味颇深。 hi.baidu.com 10. I'm telling you for the last time! You're away too far. I can't take you any more! 我最后再告诉你一次!你太过分了我再也受不了你啦! zhidao.baidu.com 1. "I can't take your money, " said the first guy. "I cheated you. The same story was on the five o'clock news. " “我不能拿你的钱,”第一个小伙子说。“我骗你呢。这个故事五点钟时就播过一次。” www.tianya.cn 2. If you can't take a sabbatical, at least take your vacation! 如果你无法休年假,至少也该给自己放个假吧! www.forbeschina.com 3. I've had a terrible day, and this traffic is the last straw, I can't take any more. 我这一天已经够倒霉了,这样的堵车更是雪上加霜,我受不了了。 www.kekenet.com 4. I can't take my mind off of you for the last summer vacation. 整个暑假我满脑子想的都是你。电影中的 www.chinadaily.com.cn 5. So even if we can't take her pain all that seriously, we see why Liz needed to light out for foreign lands. 那么,就算我们不能完全理解她的伤心,我们也明白莉丝为何匆匆前往国外之地。 www.bing.com 6. I kept looking at my watch, but he can't take a hint, and it was midnight before he left. 我不断地看表,但他却不领会我的暗示,一直呆到半夜才走。 www.jukuu.com 7. "There are still limits in any educational model, " he said, "but that doesn't mean you can't take something away from them. " “任何教育模式都有其局限性,”他说,“但这并不意味着它们就没有可取之处。” cn.nytimes.com 8. Maybe it was , but now I can't take life easy as you told me. 也许是的,但现在,我却不能像你说的那样,活得轻松。 blog.sina.com.cn 9. A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can't take it home. 一只小熊猫摘了一只大南瓜,想把它拿回家。但是这只南瓜太大了,她没有办法把这么大的南瓜带回家。 club.whjuren.com 10. However, Salgado demonstrated with one punch that you can't take anything for granted in this most unpredictable of sports. 然而,萨尔加多的致命一击再次表明:在这项最不确定的竞技中,你不应对任何事情掉以轻心。 www.qjhm.net 1. The Male who doesn't abide by The Rules, can't take the heat, lacks a backbone, and is a wimp. 他若不遵守以上规则的话,就被认为不能承担责任,缺乏主见且是一个懦夫。 forum.enorth.com.cn 2. my going with you. You can't take pictures here without special permit. 情况不允许我和你们一道去。未经特许,你不能在这里拍照。 www.shanbay.com 3. I can't take it any more. I've been working my ass off like this for ages. 老子再也受不了了。已经这样没命地工作了好久啦。 zhidao.baidu.com 4. The size of the potential stake in JAL is unclear; under Japanese law, foreign carriers can't take more than a one-third stake in JAL. 日航可能出售的股权规模尚不清楚;根据日本法律,外国航空公司不能持有日航股权超过三分之一。 c.wsj.com 5. I have been very active in school activities. I am one of the computer freaks who just can't take my eyes off the computer screen. 我在学校很活跃,是那种眼睛离不开电脑萤幕的电脑狂。 okenglish.tw 6. Most parents can't take a year off work to show their kids the world. 大多数父母不可能放下一年的工作来带他们的孩子环游世界。 www.bing.com 7. You said your life was in a mess, you out of control, you can't take charge of your time well, became the life's slave. 你说你的生活一团糟,你失去了控制,你不能够很好地掌管你的时间,成为了生活的奴隶。 blog.sina.com.cn 8. Idea 3: They get to the beach and Kathleen's sister can't take her eyes off a surfer who's wearing a Speedo . Is Jim mad? 想法三:他们来到海边,凯萨琳的妹妹直盯著一个穿著紧身泳裤的冲浪手,吉姆会生气吗? dictsearch.appspot.com 9. 'But, I'm too busy' or 'but, until I get a full-time assistant, I can't take on anything else. ' 就是‘但是我已经忙得不可开交了呢’或者‘但是在我找到一个全职助理之前,我都没空再做别的事了。’ www.bing.com 10. In your mind, working is always more important than me, I can't take you any more ! 在你心目中工作永远比我重要,我再也受不了你啦! www.for68.com 1. You were right, and I can't take it. The injustice. 你说得对我无法忍受不公正的存在 blog.sina.com.cn 2. Attendant: No, I don't. But you can't take bags inside the museum. You have to leave them here. 值班员:不,我不看。可是,你不能带包进博物馆。你必须把包留下。 video.2u4u.com.cn 3. Just call yourself a stand-up guy(or girl) who knows how to set boundaries so people can't take advantage of you. 做个坦诚面对自己的人:知道如何设立防线,以免别人占你的便宜。 blog.sina.com.cn 4. Sometimes a member can't take this life of submission and leaves, but most " runaways " eventually return. 有时,有人不能忍受这种服从的生活离开了,但绝大多数“逃跑者”最终又回到这里。 dictsearch.appspot.com 5. 14 my deskmate said: a man comes and goes. I dumped a: not to bring health, you can't take it with you. 我同桌说:男人乃身外之物。我甩了一句:生不带来,死不带去。 bbs.cnqr.org 6. Then there are times when nothing seems to work and you can't take it any more. 有时候似乎怎么做都没用,你再也忍受不了了。 www.voa365.com 7. But I can't take you with him. 但我无法忍受你和他一起 ielts.hjenglish.com 8. 'But I can't take away from the finishes which were top, top quality. The technique of all three players was fabulous. 但是我没有能够阻止这些伟大的终结者。这三个球员的技术都是难以置信的。 bbs.qieerxi.com 9. We can't take advantage of him so he is rich. 不能因为他有钱,我们大家就可以占他的便宜。 bbs.yuloo.com 10. Although the Internet can't take the place of books, it still is an effective method to gain more knowledge. 虽然它不能代替书本,它仍是接收新知很快速的方法。 www.english.com.tw 1. Suit yourself, but what's a company perk if you can't take full advantage of it? 随你便,如果你不能充分利用公司津贴,它又有什么用? www.kekenet.com 2. The rumor says this commodity is going to catch on soon, but you can't take it seriously, or you will lose a big sum of money. 有谣言说这种商品即将流行,你可不能太当真,不然你可能会损失一大笔钱。 www.kekenet.com 3. You can't take the exam yet. You are not up to it. 你还不能参加这个考试,你还没到这个水平。 www.360abc.com 4. Edmund: Well, you can't take it with you, Your Majesty. . . 爱德蒙:可是,你不能带它一起走,陛下… tieba.baidu.com 5. You simply can't take shelter in a place like this. 这种地方,简直让人无法容身。 bubaowazi.blog.163.com 6. That's why I can't take sides on this issue and I'm not going to. 这就是为什么在这个问题上我没法选边站的原因,以后也不会。 www.cnbeta.com 7. There is only so much punishment a human can take , I can't take anymore. 人类能承受的惩罚有的限的,我再也无法忍受了。 blog.163.com 8. "I can't take any more, " she told me in despair. "My whole life is spent apologising to my mother. " “我再也忍受不了了,”她绝望地告诉我,“我的整个生活都在向我妈妈道歉。” www.chinavalue.net 9. And the goddess of the moon fairy date, last night to contact you, can't take time to make up for this heinous crime, as do it. You today. 昨晚和嫦娥仙子约会,无法抽空与你联系,为了弥补这十恶不赦的罪过,今天就任你为所欲为吧。 www.xdf.cn 10. It seems you can dish it out but you can't take it. 好象你只能骂人而不能挨骂。 1. Sheldon: But I don't drive, and I can't take the bus. 但我不会开车,我也不想坐公交车。 www.xiaoma.com 2. An elk can't take on a full-grown grizz but the bear runs a terrible risk of her own. 麋鹿不能打败成年灰熊,但熊自己也处于可怕的危险之中。 qac.yappr.cn 3. As I recently remarked on programmers. stackexchange. com, I can't take slow typists seriously as programmers. 最近我在programmers.stackexchange.com也强调说,我绝对不能把那些”一指禅“的人视为程序员。 www.bing.com 4. Stop. You can take me out of Manhattan, but you can't take me out of my shoes. 住口,你可以逼我搬离曼哈顿你不能逼我抛弃高跟鞋 www.tingclass.net 5. We arranged an US examination for your abdominal organs, so you can't take any food or water from now on. 我们为你安排了一项腹部器官超声检查,你得从现在开始禁食。 wenku.baidu.com 6. Want to know, opportunity just opened for you the key to the door, you can't take the key fight? 要知道,机遇只是为你打开那扇门的钥匙,你不能拿着把钥匙战斗吧? blog.sina.com.cn 7. If you can't take a nap, you can still minimize your drowsiness by eating lightly, avoiding fats and high protein foods for lunch. 假如你不能打一下盹,你依然可以利用午餐少吃及避免吃油腻、高蛋白的食物的方式来减少你的睡意。 dictsearch.appspot.com 8. I'm gonna find the tallest building and jump. I just can't take the disappointment of the Houston sports season anymore! 我真想找个高楼跳下去,本赛季休斯顿真的不能让我再失望了。 www.58daxue.cn 9. "He was born here, " said Bastien. "You can't take the Brooklyn out of somebody. " “他出生在这,”Bastien说,“你永远也不能把布鲁克林从他的生命中拿走。” www.bing.com 10. Finally the large woman can't take any more. Her face is a bloody mess. She's starting to pass out. She releases the hold. 最终这个大块头女人无法坚持了。她的脸部被鲜血糊满了。她开始松手,最终松开了双臂。 www.xici.net 1. Spend your money while you live, you can't take it with you! 趁活着尽管花钱吧,你带不走它的。 wenwen.soso.com 2. If people resent you for spending on such things, remind them that you can't take care of anyone else if you don't take care of yourself. 如果人们对你在这些东西上花钱表现怨恨,提醒他们你如果照顾不自己也无法照顾他人。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Be careful not to react with anger in front of other team-members otherwise you might come across as someone who can't take a joke. 切记不要在其他团队成员面前表现出愤怒的反应,否则,人家会觉得你是一个开不起玩笑的人。 c.wsj.com 4. Half an hour later a knock was heard on the farmhouse door, and there stood the banker, gasping, " I can't take the smell. " 半小时以后,听到有人敲农夫家的门。银行家站在门外,气喘吁吁地说:“我受不了那种气味。” blog.sina.com.cn 5. You can't take into account what you spent on an item to have any bearing on its price today. 你不能考虑你花在一个项目的花费来跟现在的价格比较这个差值。 www.bing.com 6. Just because you can't properly work does not mean that you can't take some small steps. 仅仅是无法正常工作并不意味着你不能有所行动。 blog.sina.com.cn 7. Oh, yes, right. Um. . . I'm sorry I can't take you both. It's gonna be a full house. Meredith, I'll see you in OR. Good. Thank you. 哦,是的,正确。很抱歉我不能你们两个都带。那样屋子里会很挤。梅瑞狄斯,手术室里见。好。谢谢。 bbs.newssgo.com 8. One problem: The amount of government intervention has been so immense that the private sector probably can't take over anytime soon. 其中存在一个问题:政府干预的数额已是如此巨大,私营领域部门可能无法在短时间内接过这付重担。 www.bing.com 9. I wish I had never met you. I can't take you any more! I'm very disappointed ! 我希望从来都没遇到过你,我再也受不了你啦! wenwen.soso.com 10. You can't take a full-round action and finish that action, but you can start or complete a full-round action by using a standard action. 你不能使用整轮动作同时完成它,但你可以以一个标准动作开始或结束一个整轮动作。 www.anetcity.com 1. I had kitten and dog as pet, though unfortunately they passed away eventually, so I just don't want more, I can't take that any more. 我曾经养过猫,狗,不过很不幸,它们最后都死了,所以我不想再养了,我不想再伤心了。 iask.sina.com.cn 2. I can't take a shower. I'm afraid that water will get into my eyes and make me cry. 我不能洗澡。我但心水会进到我眼睛里我会哭的。 blog.sina.com.cn 3. I think technology is creating such an unnatural environment for human beings to exist in that our minds and bodies can't take it. 我认为科技正逐渐将人类的思想和身体都推向一个难以承受的非常不自然的生存环境中。 www.bing.com 4. 'You can't take the day too seriously if you're in a meeting with somebody wearing a fake mustache, ' says Mr. 杰比亚说,如果你在开会时身旁坐着一位戴假胡须的同事,你这一天都不可能过得太严肃。 www.bing.com 5. I think she likes you. She can't take her eyes off you. 我想她喜欢你。她总是盯着你看 blog.hjenglish.com 6. It may seem unbearable and inside you're basically saying, "God, I can't take it anymore. I just can't take it anymore! " 这可能仿佛无法忍受,在你内心深处你会想,“上帝啊,我再也无法忍受了。我真的无法忍受了!” www.bing.com 7. It does not matter if your back hurts, you are tired after a long day at work or you just can't take all the responsibilities anymore. 不管是否是你的背受伤了,一天工作后很劳累了或者不再能负担所有的责任了,都可以寻求帮助。 www.oobang.com 8. There must be something wrong with my eyes, I can't take them off you. 我的眼睛肯定有什么问题,怎么都无法从你身上一开。 www.walenglish.com 9. The leader of the chiefs said, "No, sorry, we can't take you, you'll slow us down. We have to flee our women and children, we have to run. " 酋长说到:“不,对不起,我们不能带你们走,你们会拖大家的后腿。我们得让我们的妇女和儿童们逃走,我们必须得跑。” www.ted.com 10. I can't take it anymore! I'm not going to put up with this! 我再也受不了了!我要开始抵抗! wenwen.soso.com 1. This painting is beautiful. I can't take my eyes off of it. 这幅画太美了,我没办法移开我的视线。 163.19.163.5 2. I can't take control of a program that's being shared in a meeting. 我无法控制会议中共享的程序。 windowshelp.microsoft.com 3. You can't take this dictionary out of this library. 这部词典不能带出图书馆。 zhidao.baidu.com 4. I couldn't possibly hire you . You can't take shorthand , you can't use a computer , and you can only work part time . 我不可能雇你。你不会速记,你不会用电脑,而且你只能兼职。 www.hxen.com 5. First, WAC apps can't take advantage of a phone's hardware specifications, because they need to be written for all devices. 首先,WAC的应用程序不能充分利用到手机的硬件规格,因为需要对所有硬件都适用,就是得考虑所有种类的设备。 www.bing.com 6. Eight Flag kiosk in Shenyang Palace, with Qing waist saber scutcheon, Long Jian. The condition is limited, so can't take more clear pics. 沈阳故宫八旗亭的,标牌清腰刀、长剑。条件所限,拍不到细图。 hfsword.com 7. Traditional intellectual property protective mode can't take an efficacious effect on the right legality of net database. 传统数据库知识产权保护模式并不能有效地保护网络数据库的合法权利。 www.fabiao.net 8. Tell me that I'm dreaming. We are lovers, and know others, can't take that love away. 告诉我,我是在做梦我们是恋人,了解别人,不能把那个爱人带走了。 zhidao.baidu.com 9. I'm sorry. I can't take you up on that. I happen to be on a trip this Sunday. 很抱歉,我不能接受你的邀请,我这儿星期日正好要出差。 brand.hjenglish.com 10. I keep asking why, and I can't take it, it wasn't fake, it happened, you passed by. 我不断在问为什么,我不能接受,这不是假的,这确实发生,你匆匆走过。 qac.yappr.cn 1. Keep written proof of everything you do so the boss can't take credit for your work. 纪录你做过的任何工作,这样可以避免你老板拿你的工作开刀。 blog.sina.com.cn 2. However, that doesn't mean you can't take advantage of their skills and teach those techniques to more impressionable monsters. 然而,这并不意味着你不能从它们的技能上获益、把这些技术教给更具可塑性的怪物。 www.ffsky.com 3. You can't take the book out of the reading-room. 你不能把书带出阅览室? www.zxkt.com 4. Or, as Mr. Brown put it: "Hey, if you can't take people's money and then screw'em, then you've got no business being in the business. " 或者,如布朗先生所言:“嗨,如果你不能拿走老百姓的钱、骗他们的钱,你就会完蛋了。” www.51lunwen.org 5. It's a blog post, not a novel or film, so you can't take up space on complex arguments or letting your point slowly unfold. 这是博客并非小说或电影,所以不要让复杂的讨论占用你的空间或者慢慢展开你的观点。 blog.sina.com.cn 6. "The accordion is very portable, " Howard says. "If you're running dance classes or singing in the countryside, you can't take a piano. " 手风琴很便携,如果你在乡村中或者是舞蹈课堂中你就没有办法得到一架钢琴。 kk.dongxi.net 7. I need to remember. Sometimes there is so much beauty in the world. I feel like I can't take it. 我需要牢记,有时候这个世界拥有太多的美,我好像没法承受。 blog.sina.com.cn 8. ROGEN: You duct-tape a 40-ounce bottle of beer to each of your hands, and you can't take them off till you're done drinking both of them. 你每只手都用胶带绑着一瓶40盎司的啤酒,你只有喝掉里面的酒才能把它拿下来。 blog.sina.com.cn 9. And. And that's why you can't take care of me properly? 就因为这样,你就要对我为所欲为吗? www.dezine.cn 10. 'Cause I can't take you back, no, my heart won't let me. 而我却无法重新接纳你,因为我的心,已经回不去了。 blog.hjenglish.com 1. 'I've had nothing yet, ' Alice replied in an offended tone, 'so I can't take more. ' “我还一点都没喝呢,因此不能说再多喝一点了!”爱丽丝不高兴地回答。 www.bing.com 2. Even though the blood of bulls and the blood of goats can't take away sins, the person they represented, Jesus Christ, can forgive sins. 即使公牛犊的血和山羊的血不能除罪,但他们所寓表的那个人,耶稣基督,能够赦免我们的罪。 www.gbicp.org 3. I just can't take it anymore; he was just grand as Romeo; it's simply beautiful! 我再也无法忍受了;他是和罗密欧一样重要的人物;绝对漂亮。 zhidao.baidu.com 4. You can't take just any data and dump it into a CDATA section and still have a valid document. 您不能将任何数据随意地塞到一个CDATA区域中同时还拥有一个有效的文档。 www.ibm.com 5. cause I can't take living with you. 因为我无法和你一起生活 zhidao.baidu.com 6. PRISSY: I can't take care of that baby and sick folks too. I've only got two hands. 碧西:我不能同时照顾病人和孩子,我只有两只手。 www.ebigear.com 7. You can't take it with you, after all. 毕竟,一梦浮生,你带它不走。 www.bing.com 8. She has rules and the co-workers all know that. But all I could do was breathe in and out, but I can't take it anymore! 她有规则和同工们都知道,但我唯一能做的就是吸气和呼气,但我受不了了! wenwen.soso.com 9. You can't take a bath now because we've run out of gas. 你现在不能洗澡,因为我们的瓦斯没有了。 www.nani.com.tw 10. But if cetaceans can't take these tests, they have met one critical laboratory benchmark of higher cognition: self-recognition. 如果鲸目动物不能接受这些测试,那么它们就遇到了更高认知力的实验室指标:自身识别。 www.bing.com 1. You can't take possession of the house until all the papers have been signed. 在各项文件签字之前,你不能住进那房屋。 www.bing.com 2. But you can't take them to the bank because they're not made at a government mint. 但是,你不能将它们存入银行,因为这些货币不是官方制造的。 www.bing.com 3. Many people can't take advantage of the low mortgage rates. Banks are insisting on higher credit scores and larger down payments. 许多消费者无法从低抵押贷款利率中受益,银行依然要求高的信用记录以及大笔的首付资金。 dongxi.net 4. A business can't take off without money and funds are initially offered by the shareholders. 一个企业没有钱是无法运转的,企业开始创建时,资金是由股东来提供的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In the end, he can't take any more pain and sells out at a loss - right near the bottom. 最后,他终于无法忍受痛苦,亏损卖出——正好在底部附近。 www.gft99.com 6. Without a survey report issued by a respectable public surveyor to support your claim, we can't take your claim into consideration. 如果没有知名的公正行出具的调查报告支持你们的索赔,我们对你方的索赔不予考虑。 bbs.fobshanghai.com 7. I can't take credit for it, but I'm just saying I was there early. 不能这样说,不过我真的很早之前就在关注这个小伙子了。 edu.163.com 8. Relationships of all kinds will take centre stage, and during the first days of October you can't take other people for granted. 各种关系将成为你本月的中心,10月的头几天,你需要重视他人。 blog.sina.com.cn 9. The ending of your life won't wait then your heart can't take this hell. 生命的流逝不会为你无法承受地狱的景象而停留。 zhidao.baidu.com 10. "I have decided to kill myself tonight. . . . I can't take the new reorganisation . . . I prefer to die, " she wrote. 她写道:“我决定今晚自杀……我无法忍受新的重组……我宁愿去死。” www.ftchinese.com 1. Real love your girl, can't take care of your money, but your nature would willingly of give all money her. 真正爱你的女孩,不会管你钱,而你自然会心甘情愿的把所有钱都给她。 blog.163.com 2. Lily: They look chic and sophisticated. They are soft and get hurt easily. They seem unbearably spoilt and can't take much pressure. 他们看起来时尚又世故。他们软弱也容易受伤。他们好像被宠得一塌糊涂,承受不了什么压力。 www.youtheme.cn 3. I can't take advantage of your kindness. 我不能利用你的善良。 files.eduu.com 4. I can't take advantage of your good nature. 我不能利用你的好脾气。 www.yeworld.net 5. Granted, you can't take everything you read on the internet as the absolute truth. 诚然,你不能把在互联网上读到的所有东西都当做绝对真实的。 www.bing.com 6. To be frank, I'm very vulnerable to the temptation of your offer, however, I can't take it, I have a contract. 坦白地讲,你的工作邀请很吸引人,但是,我不能接受,因为我有合同在身。 www.kekenet.com 7. You can't take care of Alex and run the restaurant. . . now that your father and I are retiring. 你无法又照顾阿里克斯又打理餐馆…现在你父亲和我要退休了。 spreadsheets.google.com 8. I often stress that as a real estate developer, we can't take the sales as our only goal. Aftersales service is more important. 我一再强调,房地产开发商不能把房子卖出去就完事,更重要的是以后的服务。 blog.sina.com.cn 9. Fiona looks so beautiful tonight that I can''t take my eyes off her. 今晚的菲欧娜是如此的美,我简直无法将目光从她身上移开。 www.360abc.com 10. Yeah, I'm in the office till 10 every night. I can't take it anymore. The pay just isn't worth it. 是啊,我每晚在办公室工作到十点。我再也受不了了。待遇也不值得我如此做下去。 www.ivyenglish.com.cn 1. They finally had the psychological assurance of "I know this works in my gut, and you can't take that away from me. " 最终他们在心理上有了信心:“我内心知道这个方法有用,你是不能打击我的。” www.56.cx 2. Some one passes a slighting remark or uses improper language , won't you be ashamed if you can't take her part ? 有人出言不逊,调笑奚落,而你不能袒护她时,你不觉得害臊吗?。 www.bing.com 3. Garrisoned Structures - Same as Allies, they have extra range and you can't take out the Flak Troopers Easily. 被驻守建筑——同盟军一样,它们拥有额外射程,而你不能轻松干掉这些防空兵。 dictsearch.appspot.com 4. Robbie says you can't take him to the game today. Robbie说你今天不能带他去看比赛。 blog.163.com 5. You can't take it with you. The Egyptians tried; they got robbed. 埃及人试过了,但是他们还是被掠夺了’。 www.bing.com 6. You can't take paints, flammable materials or water on a commercial airplane. 油漆、易燃物质或水都不能带到飞机上。 www.bing.com 7. But Aunty was unrepentant. "If a man can't take me for who I am - bodily functions and all - I'd rather be without him, " she argued. 虽然那个小伙子走开了,但Aunty并不懊悔,“如果一个男人不能接受这样的我——身体机能以及我的一切——我宁愿不要他。” www.bing.com 8. she is so touchy about everything ! i just can ' t take all her twisted old maid notions. 她对什么事情都容易生气!我就是无法忍受她那偏执的老处女脾气。 www.ichacha.net 9. Vivian: Can't take less than hundred dollar. 维维安:不少于一百美元。 www.bing.com 10. I don't wanna run away, but I can't take it, I don't understand. 我不想逃避,但我无法承受,我真不理解。 www.yappr.cn 1. There are several studies that show that learning can't take place without sleep to reinforce the knowledge [source: Schaffer]. 一些研究显示,没有睡眠的学习不可能巩固知识【来源:谢弗】。 www.bing.com 2. I can't take it for a second more. 我再也等不及了哪怕是再多一秒钟。 www.kobeclub.cn 3. So Tyler can't take complete control, I need Marla to keep me awake. All the time. 那泰勒就不会得逞,我需要玛拉帮我保持清醒,永远。 www.bing.com 4. I can't take any more of your laziness. (我再也不能忍受你的惰懒)。 my.putclub.com 5. I thought they'd never go some people just can't take a hint! 我以为他们是永远也不会走的--有些人根本就不明白别人的暗示。 www.websaru.com 6. You can't take up too much of the professor's valuable time. 你不能过多地占用教授宝贵的时间。 jxjy.ecust.edu.cn 7. under Japanese law, foreign carriers can't take more than a one-third stake in JAL. AMR Corp. 根据日本法律,外国航空公司不能持有日航股权超过三分之一。 www.acsf.cn 8. You can't take the fun out of the chase. 你不能去掉追逐的乐趣。 blog.sina.com.cn 9. Mrs. Smith, you can't take as much the fruit as freely though they are free today. 斯密斯夫人,尽管这些水果今天免费,但也不能不受限制拿那么多。 www.tl100.com 10. You can't take an opportunity action on your own turn. 在你的回合中你不能做机会动作。 www.anetcity.com 1. Now two years gone, nothing gets won I can't take it back. 现在,知道这件事发生了,什么也没得到 wenwen.soso.com 2. With a cat, "you can't take her jogging, but before and after work, give her 10 to 20 minutes of playtime, " says Reid. 但是如果你有一只猫咪,“你就没法陪她跑步了。不过,上班之前或下班之后,你可以跟它打闹上十来分钟。” www.bing.com 3. Who says one can't take care of a baby, own a home based business, type on the keyboard, drive a car just because she's got no arms? 谁说没有手臂,就不能照顾孩子、在家开展自己的事业、用电脑办公还有开车? www.elanso.com 4. We can't take off for every holiday, you know. 我们不可能在每个节日都放假,是不是? www.jukuu.com 5. You are a gift, a gift that god gave this world, an eternity that even time can't take it away. 您是一个礼物,一个上帝送给世间的礼物,一个连时间也不能带走的永恒。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Prissy: I can't take care of that baby and sick folks too. 碧西:我也照顾不了那些病人和小孩。 vip.book.sina.com.cn 7. But I can't take any chances that he'd find out about you. 但,我不想让他有任何理由去找你。 www.bing.com 8. You can't take it back home, hold it in your mind or your hand and think you have achieved some extraordinary state. 你无法把它带回家、把它留在脑海中或者握在手中,以为自己达到了某种非凡的状态。 j-krishnamurti.org.cn 9. I can't take any more of it. 我再也受不了了。 www.kekenet.com 10. I can't take over for you because I haven't the slightest idea where you're at with this project. 我没法现在过来帮你代理一切,因为我根本不知道你在这项目上的进度。 www.englishtown.cn 1. You can't take the transfer students' exam without your transcripts. 没有成绩证明书,你就不能参加转学考试。 wenku.baidu.com 2. B: I can't take your point completely. Most of the young people enjoy it. 我不能完全接受你的观点。大多数青年人都喜欢。 www.ebigear.com 3. I felt I can't take it any more, so I ran to my home quickly. 我觉得自己无法承受了,所以我迅速地跑回家。 www.hjenglish.com 4. You can't take things too personally. Rarely do people do things because of you. They do things because of them. 做事不要以自我为中心。人们做事不是为了你,而是为了他们自己。 wenku.baidu.com 5. So now they have what effort, I took the initiative to let husband goes to help, not for the other, a friend can't take care of them! 所以现在她们家有啥力气活,我都主动让老公过去帮忙,不为别的,朋友一场也不能不关照她们啊! blog.sina.com.cn 6. We know you leaveyour children at home by themselves. You can't take care of your sick parents. 我们知道,你们把自己的孩子独自留在了家里,你们不能照顾那生病的双亲,还有一些人推迟了婚礼。 www.englishtang.com 7. You're so beautiful that I just can't take my eyes off you. 你是那么的漂亮让我的视线无法离开你。 www.wwenglish.com 8. If the words are insulting and the employee can't take them, Xu Longjiang advises that they talk directly to their boss. 如果这些言语带有侮辱性质,且员工无法接受,徐龙江则建议他们直接对老板讲出来。 www.24en.com 9. We've produced a very competitive car because of the workforce we've got and you can't take that away from them. 我们已经制作了一个非常有竞争力的赛车,因为我们有劳动力,你不能阻挡他们。 usa.315che.com 10. The jellyfish simply can't take charge, because he's afraid of creating conflicts. 优柔寡断的老板完全不能掌控大局,因为他怕引发矛盾。 blog.sina.com.cn 1. Damon: Well, I can't take it, but you can give it to me. 我不能抢过来,但是你可以把它给我。 blog.sina.com.cn 2. Some parents are afraid of children can't take good care of themselves and rent house near school to accompany their children. 一些父母担心孩子生活不能自理而到学校附近租房子陪读。租房子陪读。 wenku.baidu.com 3. Rocky: Stop! I can't take any more. So, what can I do for you, Jacques? 别说了!我受不了了。我能为你做什么吗?。 www.zjycpx.com 4. And I can't take it, no I can't help but wonder. 然而我不能接受,不我情不自禁但是想知道 zhidao.baidu.com 5. You can't take possession of the house until all the papers are signed. 不到所有证件签好字,你不能搬到那所房子里住。 www.xiaolaoshi.com 6. I'd thank my lucky stars to be living here today, 'cause the flag still stands for freedom; they can't take that away. 我要感谢我的幸运星今天活在这里,因为旗帜仍然代表自由,他们不能把它夺走。 www.yappr.cn 7. You can't take action, however, if you're not receiving any feedback from a build. 但是,如果没有对构建的反馈,就无法采取纠正措施。 www.ibm.com 8. If you don't take goods within two months, we'll cancel the order and you can't take back your deposit. 如果您在两个月之内不来拿货,我们将作取消订单处理,并且您不得要回您的定金。 www.tingclass.net 9. I can't take it here, Ken. I wanna go to the Butterfly Room. With you! 肯我受不了了我想去蝴蝶屋和你在一起 www.kekenet.com 10. Not at all . I can't take hot stuff. 根本不行,我受不了这么辣。 www.ebigear.com 1. Okay, that's it. I can't take it anymore. I have to tell her. 好吧,就是这样。我再也不能忍下去了。我要告诉凯特。 hi.baidu.com 2. For there is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom. 因为现在就仅仅一件事人们不能从你那里带走,那就是智慧。 bbs.24en.com 3. Like many things you read in the media, you probably can't take this too literally. 就像很多你在媒体上读到的东西一样,你不能对这个钻牛角尖。 www.mwjx.com 4. " I can't take the lead, but he repeatedly told: " TongChan f, you can do it yourself, don't trouble! 这位领导拿我没办法,不过他再三叮嘱:“童禅福,你干这事可别闯祸啊,自己要小心点!” blog.sina.com.cn 5. Emma: We can't take the public bus because we're still quite a distance from Kenting. 我们不能搭公车,因为到垦丁还很远。 www.ipobar.com 6. When is someone going to step up and ask why Africa can't take care of itself after all these generations of help? 什么时候才会有人站出来问为什么在数代援助之后,非洲自己不能“照顾好非洲”? www.mwjx.com 7. You can't take the sky from me. 你不能夺走我的一片天地 zhidao.baidu.com 8. Knowledge can't take place of friendship, even become a fool I don't want to lose you, spongebob. sentgreatstars知识不能取代友谊,即使变成笨蛋我也不愿意失去你,海绵宝宝。 t.qq.com 9. While the world can't take its eyes off the Middle East, Fukuyama is, instead, looking ahead to China. 当全世界的眼光聚焦在中东之时,福山却在展望未来的中国。 www.bing.com 10. And you can't take a vibrator home to meet your mother. 你也不能把按摩棒带回家给你妈认识。 www.kekenet.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。