单词 | can't stand | ||||||||||||||||
释义 | can't stand
更多释义 收起释义 例句释义: 不能忍受,无法忍受,受不了 1. can't stand the sight of someone = to not like someone: "She can't stand the sight of him any more! " 不想见到某人(不喜欢某人了):“她再也不想见到他了。” www.chinadaily.com.cn 2. He wants to marry me but I can't stand the sight of him. 他要娶我,但我一见他就受不了。 jspd.ew.com.cn 3. please believe me when I tell you I just can't stand to see you go, and you know. 当我告诉你我不能承受看你离开时,请相信我,你是知道的。 bbs.ebbinghaus.cn 4. Kobe is owning snyder it is amazing how every single time kobe gets the ball in his hands, he jacks it up. Can't stand kobe's game. 科比正在虐待施奈德,每次只要科比得到球,他就跳投,真令人吃惊。再也不能忍受科比的比赛了。 bbs.sports.sohu.com 5. "Can't stand to be in the city myself. Breaks me out in a sweat. People piled on top of each other like Japanese beetles on a cherry leaf. " “我可受不了呆在城市里。会让我浑身冒大汗。人挤人、人摞人的,像樱桃树叶上的日本丽金龟。” www.bing.com 6. Responding to Mr Ho's gripes, Mr Adelson advised those who "can't stand the heat [to] get out of the kitchen" . 在对何鸿燊的抱怨做出回应时,埃德森建议那些“无法忍受热度的人离开厨房”。 www.ftchinese.com 7. DEALER DAN: If you can' t stand the heat get out of the kitchen. “商人丹”:如果你受不了热,就离开厨房。 www.yuloo.com 8. No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invaders from space. 不,我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了,哪怕是一分钟。 bbs.kekenet.com 9. "If you can't stand the heat, get out of the kitchen" , the narrator intoned . “如果你受不了这种热,那就请从厨房出去”,解说员这样吟诵。 dictsearch.appspot.com 10. Only a few people try to resist for their temperaments can't stand this, some of whom find a way out with a suitable job and life style. 只有少数人的脾性忍受不了束缚,试图反抗。他们中的一些找到了出路,一个适合自己的职业和生活方式。 q.sohu.com 1. Most parents can't stand the sound of a crying baby, but . . . that's one of the best sounds you could ever hear. 大多数父亲不能忍受婴儿的哭声,但是…这是你所听到过的最好听的声音。 blog.sina.com.cn 2. It's like the old saying, " If you can't stand the heat, get out of the kitchen" . 这就好比那个古老的谚语所言:“如果你受不了炎热,那就远离厨房。” club.topsage.com 3. Eg My wife is always ticked off in small things and I can't stand her to get devoiced. 我的妻子总是在小事上大发雷霆,我忍受不了她了,想离婚。 bbs.ebigear.com 4. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about valuable jewels and famous dresses . 我再也不能忍受她夸耀自己那些贵重的珠宝和名牌服饰,哪怕是一分钟。 bbs.kekenet.com 5. "I don't mean to be cruel but I can't stand all that, " he said. 他表示:“我并不想变得冷酷无情,但我实在没办法忍受这些。” www.i21st.cn 6. If you can't stand the heat in the dressing-room, get out of the kitchen. 如果你受不了卧室的温度,那么你就从厨房出去。 blog.sina.com.cn 7. But when a player makes his mind up, you can't stand in his way. 但是当一个球员已经决意要离开,你不能挡他的路。 tieba.baidu.com 8. Jim: I kind of like trailers, but I can't stand those ads trying to sell things. 但我还挺喜欢看预告的。但是无法忍受以卖东西为目的的这种广告片。 www.lsedupia.com.cn 9. If you feel you can't stand up to teasing and bullying on your own, it's OK to ask for a little help. 如果在遭受嘲笑和欺凌时,你自己无法反抗,你是可以寻求帮助的。 www.bing.com 10. I said, I can't stand people making fun of me, such special and such Heartbreaking jokes. the rain does not stop. 我说,我承受不起谁给我的玩笑,如此特别、如此撕心裂肺的玩笑!雨不停止! www.qqgexingfenzu.net 1. I know there are some types of music I can't stand, no matter how much I try to give it a chance. 因为我知道总有那么些音乐,不论我多么努力地想试着去欣赏,我都是不能忍受的。 www.bing.com 2. Most parents can't stand the sound of a crying baby, but I'll tell you from experience that's one of the best sounds you could ever hear. 大多数父亲都不能忍受婴儿的啼哭声,但是我的经历告诉你那是你所听到的最动听的声音。 blog.sina.com.cn 3. Mother always said, if you can't stand the heat, get out of the kitchen. 娘总是说,如果你受不了热,那就到厨房外面去。 www.palwx.net 4. I wish someone would answer the door. I can't stand to hear the knocking. 但愿有人会去开门。我受不了敲门声。 blog.onlycollege.com.cn 5. I've had it up to here with your nagging. I can't stand it any more. 我已经受够了你的唠叨,我不能再忍受了。 bbs.wwenglish.org 6. I was beginning to think you'd better leave me alone, I can't stand this anymore. 我认为你得离我远点了,我实在受不了你(这么做)了。 ks.cn.yahoo.com 7. I wish he'd go away ; I can't stand the sight of him. 我希望他离开,我讨厌这个家伙。 wenku.baidu.com 8. "I can handle the pressure, but I can't stand to see the pain on my parents' faces, " said Mr. Huang, who works in public relations. 从事公关工作的Huang先生说:“我能够面对压力,但我不忍看到我父母亲脸上的痛苦表情。” www.bing.com 9. I actually try to avoid name-brand items. I can't stand it when big companies advertise their products all over the place! 我一般尽量避免买名牌。大公司到处给他们的商品做广告,这让我难以忍受! www.oralpractice.com 10. You see, that's what I'm talking about, I can't stand your sarcastic jokes anymore. 你要知道,那正是我谈论的,我再也忍受你那些挖苦的笑话。 talk.oralpractice.com 1. The weather is so nice, I can't stand going to the office on days like this. 天气真好,我无法忍受在这样的天气里还要去上班。 www.nciku.cn 2. A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore. 一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。 www.bing.com 3. I really can't stand the way David controls the conversation all the time. If he's going to be at your Christmas party, I just won't come. 我的理解是,我实在不支持大卫始终掌控着谈话。如果她去你的圣诞聚会,我一定不会去的。 zhidao.baidu.com 4. When I've shown you that I just don't care; when I'm throwing punches in the air; when I'm broken down and I can't stand. . . 当我向你表示我只是不在意;当我对着空气挥舞双拳;当我崩溃且无法振作… www.bing.com 5. I can't stand her any more . She is always trying to meddle . 我再也无法忍受她了。她总是干涉我。 www.bing.com 6. She often says I can't stand him with so much passion that you can tell it goes deeper than basketball. 她如此激动的说“我不能忍受他”,你可以感觉到这种感情比篮球本身来的更深。 tieba.baidu.com 7. Being able to code in your sleep won't help if people can't stand to work with you. 如果人们无法忍受与你共事的话,哪怕你在睡梦里都能编程也无济于事。 www.kekenet.com 8. I feel really guilty because I said some really cruel things too, but I can't stand seeing our team lose. 我现在感到很内疚,因为我也说了一些很冷酷的话,可我就是无法容忍我们队输球。 www.yzjjw.net 9. When you can't stand to stay out with a dud any longer, just say good-bye. 如果你受不了跟一个混球见面,把他甩了就是。 blog.sina.com.cn 10. As for me, I can't stand just lying around the house and watching TV all day. 就我而言,我无法忍受整天只躺在家里看电视。 www.ebigear.com 1. I just, I can't stand seeing what this is doing to you guys, and I don't wanna be the cause of that. 我不想当一个搅乱两个好朋友的人,我真不忍心看到会发生在你们。 blog.sina.com.cn 2. Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out! Daniel,你知道吗,我好讨厌你!你老是放我鸽子,我受够了! www.bing.com 3. I can't stand him, for he always talks as though he knows everything. 我受不了他了,他讲话总是像他什么都知道似的。 www.e-l-e.net.cn 4. Hal: I can't stand Rita, and I don't like this office at all. 哈尔︰我受不了丽塔,而且我一点也不喜欢这家公司。 blog.sina.com.cn 5. Can't stand the graphics or I'd give it a shot at a dl. 我无法忍受这样的图形,宁愿试一试dl。 www.gd31.cn 6. Alan: Yeah, well, I had a great time with you. . . I just can't stand your friends. 是的,我是说我和你在一起很开心…只是我受不了你的朋友们。 blog.sina.com.cn 7. You wake up in the morning and can't stand the thought of going to work. 早上醒来,一想到要去上班,就痛不欲生。 www.fortunechina.com 8. The qualities that most attract a woman to a man are usually the same ones she can't stand years later . 一个女人最吸引男人的品质,通常情况下,数年之后都会消失。 www.bing.com 9. If you can't stand the taste of diet soda, add lemon or lime to it, or try adding small amounts to regular soda to get used to the taste. 如果你忍受不了节食苏打水的味道,可以加一点柠檬或酸橙,或者将节食苏打水加入普通汽水中,逐渐习惯这种味道。 www.kekenet.com 10. I should be a largehearted person , but your action let me can't stand any more . 我本来是一个宽宏大量的人,但妳的行为实在叫人难以忍受。 dictsearch.appspot.com 1. Man, I can't stand the Knicks, yo! -Knickerbocker, please! -I'll have no problems gettin' up for the big games in the Big Apple! 伙计,我不能忍受(纽约)尼克斯队,你!-纽约人,别提了!-我对在大苹果(纽约的别称)打重要比赛没有任何问题! www.yappr.cn 2. Likewise, the schoolteacher who really can't stand young children in a classroom environment may not list all his credentials. 同样,一位在课堂上无法忍受孩子们的教师也不需要拿出他所有的证书。 www.bing.com 3. "Come on, Susan, " I said. "Tell me what? I can't stand the suspense. " “快点儿,苏珊,”我说,“告诉我什么?我可不能忍受别人卖关子。” www.ebigear.com 4. I can't stand to think of that cute little kid going along on that - that crazy expedition! 我不能忍受哪怕想一想那么可爱的孩子去那么疯狂的探险。 blog.hi.mop.com 5. CARL: Hmm. Maybe you're right. But I can't stand all this green carpet in here. 卡尔:也许你是对的,但是我不能忍受这里的绿色地毯。 www.tingclass.net 6. But unfortunately, she was badly hurt in a contest. So far she can't stand up. 但不幸的是,在一次比赛中她受了伤,至今不能站起来。 www.crazyenglish.org 7. Vernon zhong: do not misunderstand me. I just can't stand your attitude to your body, and it is of no business to Tomorrow Village, ok? 仲天骐:你别曲解我的意思,我看不惯的是你对你自己身体的态度,跟明日乡没什么关系好不好? blog.sina.com.cn 8. I know. But I just can't stand her butting in when I was trying to emphasize a point. 我知道,我就是不能容忍我要强调要点的时候她插嘴。 www.hxen.com 9. Don't cry, sweetheart, please. You know I can't stand tears; you'll make me cry, too. 不要哭啦,我亲爱的,求求你啦,你知道我见不得眼泪,你把我也惹哭了。 edu.sina.com.cn 10. I can't stand that! I've just about had enough of that! I've heard too much garbage here today! 我再也忍不住了!我真是受够了!今天我在这里已经听够了废话! cncwenxue.intelseries01.zidc.cn 1. I know it is a very tough job; if you can't stand the heat, stay out of the kitchen. 我知道那是一个艰难的工作,假如你无法承受压力,你就应该离职。 blog.sina.com.cn 2. These folks can't stand routine work and would rather be traveling on business than sitting behind a desk all day. 他们不能忍受循规蹈矩,宁可商务出差也不愿整天呆坐在桌前办公。 www.putclub.com 3. She can't stand the unrequited love, in the absence of an identified before, do not easily open your heart. 她不能忍受《苦恋》,在缺乏一个确定之前,不要轻易打开你的“心”。 www.97616.net 4. "I hate factories, " remarked the son-inlaw. "I can't stand being stuck in one place all day. " “我讨厌工厂,”女婿回答:“我受不了整天困在同一个地方。” www.hjenglish.com 5. Some can't stand the beauty, So they cut off one ear, But you'll be O. K. Welcome to the Garden of Earthly Delights. 有些人不能忍受的美丽,因此,他们切断了一只耳朵,但是你会确定欢迎来到尘世乐趣的花园。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. But I love my country and I can't stand the idea of Frenchies owning America's greatest painting. 但是我爱我的国家,我不能忍受美国最伟大的油画艺术品被法国人所占有。 www.hjbbs.com 7. "It's imperative for this country to either move forward; that it can't stand still or otherwise it moves backward, " he said. 他说“这个国家必须或者向前;它不能止步不前,不然它就会后退。” www.ecocn.org 8. to drop out of that company , because he can't stand working 60 hours a week. 他有可能退出那家公司,因为他受不了一周工作60个小时。 dayi.prcedu.com 9. I can't stand the idea that old people have no right to be beautiful. 我忍受不了老年人没有权利讲究美的这种观点。 blog.163.com 10. Can't they have some sort of chatting program here? ? I can't stand writing messages to people, and sometimes never getting anything back. 这里有可以即时聊天的程序吗??我不能忍受书面发信息给别人,而且有时候从来也没回复过。 it.zhishi.sohu.com 1. I simple can't stand his eternal boasting, saying that he is a man of great importance. 我简直无法忍受他的永不休止的自吹,把自己说成是个重要的人物。 www.qeto.com 2. I've struggled for food and for money and I've weeded and hoed and picked cotton until I can't stand it another minute. 我天天为粮食,为钱挣扎。除草、锄地、摘棉花直到无法多忍受一分钟。 www.ebigear.com 3. While most of these tycoons choose to stay away from the media spotlight, some can't stand a low-profile life. 虽然大多数这类大亨选择远离媒体聚光灯,但也有一部分人无法忍受低调的生活。 www.bing.com 4. Face your fears knowing, it only becomes a problem, when you can't stand up to the pressures that come your way. 正视恐惧,当你难以忍受随之带来的压力时,你要知道,它仅仅是个问题而已。 www.bing.com 5. Why isn't cool air turned on in such a hot day ? I can't stand the heat . 那在这样热的天气里为什么不开放冷气呢?我热得受不了。 www.bing.com 6. That's enough! I'm tired of arguing with you. Really! I can't stand it any more! 够了!我已厌倦了和你争吵。真的!我再也受不了了! bbs.ebigear.com 7. Mary can't stand John. Why would she invite him to dinner ? Something fishy is going on. 玛丽根本受不了约翰的,可是她为什麽邀他去吃晚餐呢?事情有蹊翘喔! home.educities.edu.tw 8. If you can't stand the heat, stay out of the kitchen. 要是你受不了热,就别待在厨房里。 www.4uup.com 9. All the resturants are required ti be clean and tidy as the customers can't stand enjoying the food in a dirty circumstance. 所有的饭店被要求干净整洁,因为顾客不能忍受在肮脏的环境里享受食物。 zhidao.baidu.com 10. If you can't stand most of your coworkers, it's time to think about finding a company whose employees you mesh with better. 如果你无法忍受你的大多数同事,那么你该考虑换个公司,找一家你能与那里的同事相处融洽的公司。 www.bing.com 1. Amanda: No, Mike. You know I really can't stand jogging. 阿曼达:没有,麦克,你知道我实在无法容忍慢跑的。 bbs.putclub.com 2. Voice from TV: 'Put me out of my misery. I can't stand the suspense. Go ahead, shoot. I'm not talking about you. 别让我这么难受,别拖延了。来啊!开枪吧。我说的不是你。 blog.51.ca 3. i thought that you can't stand my waiting in the wind lonely. 我以为你会心疼我风中的寂寞。 www.tianya.cn 4. Oh, what does pride matter, when I can't stand it if I don't talk to him? Pride like that is such a silly, shabby little thing. 哦,当我忍受不了这种不能和他谈话的时刻,留点儿自尊又能怎么样呢?那样的自尊是如此地毫无意义,如此地猥琐。 gogo.frjy.cn 5. If you cannot stand something, you cannot bear it or tolerate it. I can't stand any more. I'm going to run away. 我再也受不了了。我要逃走。 zhidao.baidu.com 6. And you know what ? she can't stand the sight of me. 可你知道吗?她不敢看我一眼。 blog.hjenglish.com 7. Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry. 跟你开个玩笑而已,来来来,我买过一杯给你,我实在看不惯一个大男人都哭了起来。 www.bing.com 8. What I can't stand is that she often gets angry with me about small things. 使我无法忍受的是她经常在一些小事情上对我发脾气。 wenwen.soso.com 9. Bobo: No way, I can't stand missing the beginning of a movie. 波波:不行,我不能把电影的开头给耽误了。 www.yidutie.com 10. Don't be so rational Alice. We're going back empty-handed and I can't stand it! 不要这么理性,好不好!爱丽丝,我们将空手而归,我不能忍受! blog.zol.com.cn 1. So what you can't stand, more than anything else, is seeing lopsided, prejudiced, unfair, or discriminatory conditions. 因此,偏见和歧视,不公正和不公平是最让你受不了的事了。 www.kekenet.com 2. Mike: I can't stand him any more. He has a such short fuse that even a little piece of friendly advice sets him off . 我再也受不了他了,他的脾气太暴躁,即使是一条友好的建议也会让他发火。 www.bing.com 3. After all, you can't stand around talking to yourself all day, there is a painting to be done! 毕竟,你不能一整天站在那里自言自语,绘画还是要做到。 matthewlodove.blog.163.com 4. I just wish I could disappear. I can't stand all this ridicule. 我真希望能够就地消失。我受不了所有这些嘲笑。 www.59edu.com 5. Gosh Amanda, where's your sense of humor? Amanda: I honestly can't stand his manic acting and the silly faces he makes. 哎呀,阿曼达,你的幽默感?阿曼达:我真的不能忍受他的演技和愚蠢的脸狂燥。 www.beiin.net 6. The mother can't stand to see her baby left alone at home. 那个母亲不能忍受她的孩子被独自一人留在家里。 www.chinaenglish.com.cn 7. Oh, Little Duck. I run too fast and my leg is broken. I can't stand up and I cant walk. 哦,小鸭子。我跑得太快腿坏了,我不能站起来走路了。 wenwen.soso.com 8. Finishing the last ten kilometers in a marathon, even though you feel like you can't stand, let alone run. 即使在你感到坚持不下去时,也独自跑完马拉松的最后十公里。 www.bing.com 9. You can't stand sharing your space, especially when you know that with marriage comes dude stuff - like that awful Bud Light sign. 你无法忍受与人分享自己的私密空间,尤其是婚后男人带过来的随身用品,比如那个可恶的百威淡啤广告牌。 edu.163.com 10. If you simply can't stand to do that alone, remember that Open That Bottle Night is the last Saturday of February. 如果你不愿一个人独享,那就记住每年的“开瓶夜”(OpenThatBottleNight)是二月份的最后一个星期六。 cn.wsj.com 1. Their heads were full of conflicting factors -- pluses and minuses, likes to be near this guy but can't stand this one. 他们的脑子里满是各种相互冲突的因素——加号、减号,喜欢跟这家伙在一起,又跟那个处不到一块儿。 dongxi.net 2. They've been at each others all day. I can't stand it anymore. 他们整天在那自相残杀。我再也受不了了。 bj.24en.com 3. Just leave them there. But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes. 让它们留在那里好了。要是我的话,我会洗掉它们,因为我受不了油腻的餐具。 www.ebigear.com 4. I can't stand all that emotional nonsense. 我可受不了那些拿肉麻当有趣的无聊举动。 edu.sina.com.cn 5. I was surrounded by too many smokers and, you know, I can't stand smoke. 我周围全是抽烟的,你知道,我受不了。 www.kekenet.com 6. I can't stand to go there. It reminds me of my ex-girlfriend. 我不能忍受去那里。那会让我想起我的前女友。 www.bing.com 7. Mark you, I can't stand the fellow, but I'll give him credit for his business efficiency. 告诉你们,我简直不能容忍这个家伙,但我还是要承认他的办事效率。 blog.sina.com.cn 8. I feel itchy! I can't stand it anymore! I think I may be coming down with something. I feel lightheaded and weak. 我感到很痒,我再也无法忍受了。我想我肯定是得了某种病,我感到头昏、无力。 blog.sina.com.cn 9. Scream so loud, let it out, can't stand you liberty. 笑柄无比粗俗,让它滚蛋,不能藉此使你的自由停滞。 tieba.baidu.com 10. And I don't like needles and I can't stand the sight or even the thought of blood. 我也不喜欢针,我不能忍受那种场面,或者连想到血都不行。 www.0592en.com 1. Come for a walk round the esplanade, Matilda. I can't stand this any longer. 到海滩去散散步吧,玛蒂尔达。我受不了啦。 www.bing.com 2. Obstacles remain for McCain, starting with the fact that ultra-conservatives can't stand him. 麦凯恩仍旧面临障碍。首先,超级保守派对他难以容忍。 www.bing.com 3. It's terrible if I don't get what I want, and I can't stand it. 我如果不能得到我想要的,这非常糟糕,我不能容忍。 www.bing.com 4. Get rid of that sandwich. I can`t stand it when people eat in the editing room. 把你的三明治拿走,我无法忍受有人在编辑室吃东西。 www.bing.com 5. She can't stand waiting for her friend for a long time. 她不能忍受长时间等候朋友。 www.etmeet.com 6. Even if I do not regret it, I can't stand the defective love. 即便这样我并不后悔,我容忍不了有缺陷的爱情。 www.bing.com 7. I'll probably sleep more than I have in ages, then paint 'til I just can't stand it anymore. 可能这几天睡的觉比前几年都多,然后化化妆,直到化够为止。 www.ryedu.net 8. Two Giant turtles can't stand the sight of each other after 115 years of marriage. 在长达115年的爱情长跑后,两只巨型乌龟再也不忍多看对方一眼。 www.tingclass.net 9. All this studying, all this pressure, I just can't stand it! 那么重的学业,那么大的压力,我真受不了! www.58en.com 10. Tom: Billy can't stand on his head. 汤姆:比利不会倒立。 www.tingclass.com 1. I can't stand to see good food going to waste. 我不忍心看到好好的食物被浪费。 zhidao.baidu.com 2. I have come to the point where I can't stand her arguing any longer. 我已经到了再也无法忍受她的争辩的地步了。 zhidao.baidu.com 3. I can't stand losing your precious, I don't even think, if have no you, how can I, even I only, remain a. 我不可以忍受半点失去你的念头,我甚至不敢去想,如果没有你,只剩下我一个会怎样。 www.163ip.com 4. I seriously can't stand it when a sentence doesn't end the way you think it octopus. 我特别不能承受一个好好的句子完毕方式那么怪乖个隆地抢。 www.qx28.com 5. Do you hate me so much that you can't stand to see me happy? 你就那么恨我很到不能看到我快乐吗? zhidao.baidu.com 6. I can't stand Mary. She always putting on airs because she thinks she's better than everybody else. 我受不了玛丽。她老摆架子,因为她自以为比别人好。 blog.hjenglish.com 7. the operation, the operator can't stand in the body, is without lathe, the feet step oil pan. 工件运转时,操作者不能正对工件站立,身不靠车床,脚不踏油盘。 www.hfwhjx.com 8. But I can't stand not to give my opinion to women, even when it's bad. 但我总是忍不住要给女性提点建议,即使我知道那样不好。 www.bing.com 9. I can't stand that, do you know why I'll punish you sternly? I don't know. Because you beat the you. . . 太不像话了!我要严厉惩罚你,你知道为什么吗?我不知道。因为你打了比你小的孩子,我绝不能允许… app.chinesesavvy.com 10. I can't stand listening to all this racket. 我无法忍受这些吵闹了。 www.tjyz.org 1. Remember that high altitude horizontal bar project makes me scared, watching team-mates easily climbed cylindrical up, trudged can't stand. 记得那个高空单杠的项目让我胆战心惊,看着队友轻松地爬上圆柱上去,却迟迟不敢站立。 www.268r.com 2. i can't stand lily, she always on airs because she thinks she she's better than everybody else. 我受不了莉莉,她总是摆架子,因为他自以为比别人好。 blog.sina.com.cn 3. I can't stand to see food going to waste. 我不忍心看到食物被浪费。 www.ecp.com.cn 4. Some people can't stand a lot of noise and like nothing better than a little peace and quiet. 有些人无法忍受太多的噪音,而衷情于平和与宁静。 twentyfirst.englishbaby.com 5. I can't stand here gossiping all day. 我可不能整天站在这里闲聊下去。 bulo.hjenglish.com 6. There are always one or two coworkers in the office that most people can't stand. 办公室里总会有那么1到2个同事不为大多数人所接受。 www.bing.com 7. The study appears in the Journal of Infectious Diseases. Bottom line: if you can't stand the fungus, get back in the kitchen. 这项研究发表在《传染性疾病》杂志上,下次如果你受不了真菌,就躲到厨房里去吧。 www.bing.com 8. Yes, I want to change into another company. You know, our boss is such a mean person, I really can't stand anymore! 是啊,我想换个工作。我们的老板太刻薄了,我实在是受不了了。 bbs.wm090.com 9. I can't stand that old kitchen. I won't be able to cook in there. I don't want to use that electric stove. 我受不了那个老旧的厨房,我没法在里面烹煮东西,我不想用那个电炉。 www.tingroom.com 10. If you can't stand exercising, listen to your favorite music and dance to it. 要是你不能坚持运动,听你最喜欢的歌,并随着它跳舞 zhidao.baidu.com 1. She can't stand her mother-in-law's abuse, ran to the river to the moon. 她受不了婆婆的虐待,跑到江边向月亮求救。 img3.zhubajie.com 2. When I have only three or four minutes to capture something, I guess I can't stand the idea of any bar going unloved. 当我只有三四分钟去捕捉灵感,我想我不能忍受没有酒吧可以去。 www.bing.com 3. She can't stand other's comments on her behind her back. 她无法忍受别人在背后议论自己。 www.bing.com 4. If things happen like this, we just can't stand the lose. 如果事情不是这样发展的话,我们将无法承受损失。 blog.sina.com.cn 5. I've got athlete's foot on my right foot. It's itchy and I can't stand it any longer. 我右脚得了脚气,很痒,我无法再忍受了。 www.mdls.cn 6. I would take a bomb, but I can't stand the noise. ----Joe E Lewis. 我可以承受得起一个炸弹,但是我受不了噪音。——乔伊·E·里维斯(美国演员歌手) bbs.3dmgame.com 7. Really? That's good news, but what should we do now? I can't stand the heat anymore. 真的吗?这是好消息,但是我们现在应该怎么办呢?我不能忍受这高温了。 www.hxen.com 8. What I fear most are the hot days, I can't stand them. 我最怕的就是暑伏的天气,酷热难耐。 www.nciku.com 9. Kids will be kids, but I can't stand kids that behave like wild animals or that sass their parents. 孩子就是孩子,可我不喜欢那些动不动就顶撞父母,行为举止像野生动物一样粗鲁的孩子。 michellemomusa.blog.163.com 10. She has come to the point where she can't stand his bad habit any longer. 对于他的恶习,她已到了再也无法忍受的地步了。 jpkc.xsyu.edu.cn 1. I can't stand up to Angela, she's far more young than me. (我哪能跟Angela比,她比我年轻多了)。 oral.ebigear.com 2. It's enough for me , I can't stand grown-ups chattering in front of me . 它是足够为我,我不可能站立喋喋不休在我前面的成年。 tieba.baidu.com 3. I can't stand to see him cry like that. 我不能眼睁睁看着他哭成那样。 www.bing.com 4. I can't stand being like this no more Jack. 杰克我不能再这样下去了。 www.videopv.com 5. There are men who can't stand to be without sex of some kind and turn to another man to keep from going crazy. 有的人因为无法忍受无性的生活,因此在狱中转而结交男人,免得自己发疯。 www.jp345.com 6. 'I can't stand Christmas because he used to abuse me dressed as Father Christmas. ' 我不能忍受圣诞节,因为他当时就是穿着圣诞老人服装来对我施暴的。 dongxi.net 7. I can't stand this any more, before I gone crazy, I'm out of here. 我不能再忍受下去了,趁我还没发疯之前,我得赶紧离开这儿。 bbs.adn.cn 8. I can't stand all my years of wasted time! 我不能忍受我这些年来被浪费的时间! wenku.baidu.com 9. I can't stand Kobe. And I love that I can't stand him or his team. 他说:“我是绝对不会支持科比的,因为我就是喜欢与湖人队以及科比为敌。” www.kobechina.com.cn 10. No wonder it's so difficult for you to find a mate, Sagittarius. You can't stand still! 难怪你很难找到对象,因为你一刻也闲不住。 www.putclub.com 1. All that is left is to marry someone you can't stand and you've ruined your life. 那你完全可以和一个你不能忍受的人结婚。而且你已经毁掉了你的生活。 www.ftchinese.com 2. One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up. 我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比,我们就像一个试图自己站起来的婴儿,扶着桌腿,却站不起来。 www.bing.com 3. Two weeks ago , we got a new boss, and I can't stand him. 两周前我们来了新老板,我真受不了他。 www.kekenet.com 4. I can't stand what I look like, yeah, I look fat, but what do I care? 我受不了自己这样子,我看起来有些胖,但我关心的是什么? mingdingding.blog.163.com 5. Yeah, it's not for me. It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion. 是啊,不适合我。太情绪化了。体力透支我还能接受,小孩子乱发脾气我受不了。 blog.hjenglish.com 6. I can't stand working with Jane in the same office. She just refuses to stop talking while she works. 我不能忍受与简在同一个办公室工作。在上班时,她一直喋喋不休。 wenku.baidu.com 7. You see, our profit margin is very narrow. It simply can't stand such a big cut. 你知道,我方利润额很小了,实在经不起这样大幅度的削价了。 www.24en.com 8. I can't stand being with you anymore. 我实在受不了你啦! zhidao.baidu.com 9. What do you think of the book? --- I can't stand it. 你认为这本书怎么样?我简直不能忍受它。 wenku.baidu.com 10. Turn off the monitors. I can't stand to watch, not even the Borg deserve that. 把监视器关掉。就算博格人罪有应得,我也看不下去了。 www.a3guo.us 1. I love my parents but I can't stand their talking about me too much. 我爱我的父母,但我不能忍受他们谈论我太多。 wenwen.soso.com 2. Quit yelling at me, I can't stand it. 别唠叨了,我受不了了。 edu.sina.com.cn 3. Steve: I've tried, but I can't stand the bald man talking so loudly in the program. 史蒂夫:我是这么想来着,可是我实在忍受不了节目中这个秃老头说话那么大声。 crazymouth.com 4. You hate have your space infringed upon and you can't stand it if your mate shows up late for a date. 你讨厌别人侵犯你的空间,假如对方约会迟到你也无法忍受。 blog.sina.com.cn 5. Asked by one player: "When should I start? " he answered: "When you can't stand it any more" . 有演奏者问他:“我该何时开始?”他回答道:“当你再也受不了的时候。” www.infoq.com 6. I can't stand around and do nothing', I have to be busy at all times. 我就是不能无所事事,什么都不干,必须得忙个不停。 www.thnu.edu.cn 7. e. g. He's cutting down on you. I can't stand it any longer. 他分明是在侮辱你.我已忍无可忍了。 bbs.ebigear.com 8. I can't stand to see good food to waste. 我无法忍受看着好食物被浪费。 blog.hjenglish.com 9. you listen to me. Now that I say love you , then can't stand another girl! 你给我听着,我既然说爱你就不会融得下第二个女孩!! wenwen.soso.com 10. I can't stand living such a bitter life . 容忍;忍受我无法忍受过这样痛苦的一种生活。 wenku.baidu.com 1. But I can't stand that picture of a golden-haired girl. 我受不了那幅金发女孩儿的画。 www.xielw.cn 2. A neighbor swears she loves your new fence when she really can't stand the sight of it. 一个邻居发誓说她非常喜爱你的新栅栏,事实上她连看都看不下去。 www.bing.com 3. I feel sorry for the beggars, but I can't stand it when they teach their children how to beg. 我很同情乞丐,但我真的看不惯他们教孩子怎么样行乞。 blog.sina.com.cn 4. The weather in Chongqing always terrible. It's very hot today, I almost can't stand it any more. 重庆的天气总是很糟糕,今天天气很热,我都有点受不了了。 blog.sina.com.cn 5. Eph gus can't stand such embarrassed, comes to female supervisor's office, he wants to or oneself's resignation. 弗格斯实在受不了这样的难堪,径自来到女上司的办公室,他想还是自己请辞吧。 www.jinhuchun.com 6. You can't stand to be alone for a second, can you? 你一点不能忍受孤单是吗?。 www.b2b99.com 7. I can't stand being treated like this. 被这样对待,我受不了。 blog.sina.com.cn 8. He is such an ignorant man. I can't stand to be around him. 他是一个如此无知的人,我无法忍受和他在一起。 blog.sina.com.cn 9. When I feel stressful, I will become so nervous, have a strong headache, can't stop sweating and feel can't stand anymore. 当我很有压力时我会非常紧张,头痛到快裂开、不断的发汗,并且觉得受不了。 www.hkknow.com 10. What is the last thing that you can't stand when you are using a transportation vehicle ? 当你在使用交通工具时,你最无法忍受的事是什么? zhidao.baidu.com 1. I can't stand him yelling at me. 我忍受不了他朝我吼叫。 zhidao.baidu.com 2. I can't stand the atmosphere in my original company where everyone tries to muddle through their work. 我不能忍受我原来公司的工作氛围。在那里,对待工作,每个人都尽可能地敷衍了事。 blog.sina.com.cn 3. Marni can't stand perfume. Hear Amy try to convince her that perfume is sexy, not stinky. 玛尼非常不喜欢香水。请听艾米如何尝试说服她,使其相信香水可以提升人的魅力,而不会散发臭味。 twentyfirst.englishbaby.com 4. Many of us struck out on our own precisely because we can't stand the idea of others imposing a schedule on us. 我们当中许多人辞掉工作,正是因为我们无法忍受别人强加给我们的日程安排。 www.bing.com 5. I can't stand the long music any more. 我不能忍受太长的音乐 zhidao.baidu.com 6. But don't love yourself so much that people can't stand you, ha ha. 但是不要太自恋,免得别人不爱和你玩,哈哈! www.bing.com 7. I love you but I can't stand what you say. 我爱你,但我不能忍受你说的话。 wenwen.soso.com 8. Lily: I can't stand it! It's so hard. Why must I learn so much things? 丽莉:我受不了了!怎么这么难啊!我为什么必须学这么多东西? www.funshare.com.cn 9. This leaves plenty of leeway for deliberate rudeness toward someone you can't stand. 这意味着对于一些实在忍无可忍的人你不必彬彬有礼。 www.bing.com 10. Louis: Just between you and me, I can't stand the guy. 路易斯:就我俩之间,实话说我不能忍受他。 www.fzwebi.com 1. "I'm doomed, " he sobbed. "They came for me again last night. It hurts! I can't stand this much longer. " “我该死了,”他抽泣着说,“它们昨晚又来找我了。好疼啊!我忍不了多久了。” www.for68.com 2. I always take a shower, it's like a ritual because I can't stand sweaty clothes on my body. 我总是洗的。这就像一个仪式一样,因为我受不了穿着汗津津的衣服。 www.tennis.com.cn 3. in, i can't stand up to him in English. (我在英语上比不上他)。 oral.ebigear.com 4. I can't stand such a life any longer. 不能这样下去,我再也不能忍受这种生活了。 www.bing.com 5. Maybe someone can't stand for too much debt of gratitude, which even turns into burden in life. 也许,有些人会因为过多的“人情债”而吃不消,甚至成了生活中的负担。 www.gleeinn.com 6. Working mothers can't stand stay-at-home mothers; older ones think their younger versions are too overindulgent. 职业女性无法忍受家庭主妇。年长母亲认为年轻母亲们过于溺爱。 www.bing.com 7. Constantly the refrain is: I can't stand to be alone, I'm so lonely. 他总是抱怨:我不能忍受寂寞,我太孤独了。 dongxi.net 8. Tell Hank he can come meet me if he wants to try - and tell him to bring [catcher Jorge] Posada , because he's the one Yankee I can't stand. 转告汉克小史,有胆的话他可以来找我,顺便带著小波一起来,因为他是我最讨厌的洋基球员。 dictsearch.appspot.com 9. Four in 10 women can't stand feeling rushed when the cashier scans items too quickly so they struggle to get everything into the right bags. 十分之四的女性还无法忍受收银员扫描物品速度太快,让自己不得不慌乱地努力将所有东西都放进合适的袋子里。 www.kekenet.com 10. Her biggest weakness is fragility -- she can't stand up against multiple hits from heavy hitters. 她的最大的弱点是易碎性--她不能从严厉的击球员站起来反对多击中。 114.32.73.189 1. The place I'm living now has planes flying over day and night. I can't stand the noise sometimes! 我现在住的地方日日夜夜都有飞机经过。有时候我真受不了这噪音! www.kekenet.com 2. Last year as a result of newsprint raise many newspapers can't stand the increase in costs and cities began to mark-up. 去年由于新闻纸大幅涨价,国内很多报纸都经受不住成本上升纷纷提价。 www.bing.com 3. Yeah, but I still can't stand the smell of disinfectant. 是啊,但我还是受不了消毒水的味道。 m.nciku.com 4. I know I'm a gunner. I can't stand the suspense. Shoot. I don't even need a blindfold. Condemned man's dinner. Chicken, peas, watermelon. 我知道我活不了了,别拖拖拉拉,开枪吧。不需要蒙眼睛,最后的晚餐,鸡肉,豆子,还要西瓜。 blog.51.ca 5. People who smoke really irritate me. I can't stand to be near them. 抽烟的人使我反感。我不能容忍靠近他们。 bulo.hjbbs.com 6. Andy: Handsome? He looks like a girl. I can't stand him. 英俊?他看起来像个女孩子。我可受不了他。 zhidao.baidu.com 7. I hate phonies most. I can't stand having one of them around me. 我最恨两面三刀的人。我受不了身边有一个这样的人。 bbs.sparke.cn 8. It goes without saying that you shouldn't bother getting a gym membership if you can't stand going into gyms. 如果你无法接受在健身房里运动,当然也就不必加入会员。 www.cc.ntut.edu.tw 9. That's amazing. I save everything that I can. I can't stand to throw anything away. 太不可思议了。我也留着所有能留下来的东西。我不能忍受把任何东西扔掉。 www.bing.com 10. Just between you and me, I can' t stand the guy. 这事就我们两个知道就行了,我受不了这家伙。 www.neworldjp.com 1. Mike: I can't stand putting my finger in myeye, but I guess I should go totheoptician'sand see about some other glasses. 迈克:我可不能忍受把手放到眼睛里,但是我想也许我该去一下眼镜店,看看一些其他样式的眼镜。 www.bing.com 2. Time after time, i can`t stand any more. So i give up. 可是一次又一次,我承受不了,所以我选择放弃 zhidao.baidu.com 3. I love eating delicious food but I can't stand being fat. 我喜欢吃美味的食物,但是我不能够忍受发胖。 wenwen.soso.com 4. However, I don't really care, I can't stand doing nothing at all! 但是,我都不在乎。我不能忍受虚度! blog.sina.com.cn 5. Because they can't stand up to the close examination, the two prisoners failed to leg it before being caught again. 没能躲过严密地搜查,这两个囚犯没逃多远就被抓了回来。 dict.kekenet.com 6. i don't mind leather belt but i can't stand with sun-glasses. 我不介意皮带,但我受不了太阳镜。 wenwen.soso.com 7. For me , I can't stand the heat in the summer. 就我而言,我受不了夏天的炎热。 www.chinaenglish.com.cn 8. For whatever reason-maybe they're overly critical, perpetually depressed or just plain annoying-you can't stand to bearound them. 不管是出于什么原因,可能他们过于吹毛求疵、始终沮丧或纯粹只是讨厌,你无法忍受呆在他们身边。 baike.baidu.com 9. Yeah, I find T-shirts much more comfortable than other shirts. I can't stand collars . 是呀,我觉得T恤比衬衫舒服多了,我不喜欢穿有领子的。 dictsearch.appspot.com 10. I can't stand being alone with Pitt after dinner, and horses there and back will cost us twenty pounds. 我可不能忍受饭后单独与毕脱面面相对,而且光是雇马车来回就得花掉我们二十英镑。 1. You are outgoing and can't stand to be in one place or be idle. 你很好动很友好,不能拘泥于只做一件事情,不会让自己懒散懈怠。 zhidao.baidu.com 2. "It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children. It's Christmas. I can't stand it. " “那几个在雨中站在泛美油站外的人。他们还带着小孩呢。圣诞节当前,我真的不忍心啊。” www.hjenglish.com 3. I can't stand the stuff because it seems bitter, and I usually pour it on the pot plant when nobody is looking. 我不能忍受这种东西因为它看起来很苦,所以我通常偷偷把它倒了。 www.bing.com 4. But doctors are still advising candidates for replacement to "wait until you can't stand it. " 尽管如此,医生仍劝导想要换膝的病人“再等等,忍到你实在受不了为止”。 www.bing.com 5. I love being loved but I can't stand losing freedom. 我喜欢被爱,但我不能忍受失去自由。 wenwen.soso.com 6. It sounds awful, but I just can't stand his parents. 这听起来很糟糕,可是我就是受不了他的父母。 wenku.baidu.com 7. Her friend Jeff says he can't stand the scarf . "It's for moms ! " he said . 她的朋友Jeff说他不能忍受那个围巾,“它是妈妈用的。”他说。 wenwen.soso.com 8. Oh good. Don't tell John, but I can't stand his pork chops. 噢,那很好.别告诉约翰我受不了他的猪排。 www.bing.com 9. I'm so happy for you. I can't stand this racket . Can we go ? 我为你感到高兴,但我无法忍受这吵杂声。我们可以走吗?。 www.bing.com 10. What do you think of soap operas? I can't stand them. 你认为肥皂剧怎么样?我不能忍受它们。 wenku.baidu.com 1. Bob: Hey, come on. I just can't stand your life style. Working out for an hour every day is good for your health. 嘿,别这样。我只是无法忍受你的生活方式。每天锻炼一个小时对你的健康有好处。 www.youtheme.cn 2. Care and craft everything until it's perfect. I can't stand average, or 'that will do. ' 关爱、精益求精,使每件事完美。我无法忍受平庸,或“就那样吧”。 hi.baidu.com 3. I can't stand to be around him. He just drives me crazy. 我无法呆在他身边,他使我要发狂。 bbs.maplesky.net 4. Annie Reed: Destiny is something we've invented because we can't stand the fact that everything that happens is accidental. 安妮·里德:命运是我们可以改变的东西,因为我们无法忍受这样的事实,即每天碰巧发生同样的事情。 www.baike.com 5. Annie: Mom, destiny's something we've invented because we can't stand the fact that everything that happens is accidental. 安妮:妈妈,我们把一切归为命运,是因为我们不愿承认事物的偶然性。 blog.sina.com.cn 6. 2603, She is such a cow, and I just can't stand her. 她真是个讨厌的女人,我算是受不了她了。 bubaowazi.blog.163.com 7. I'm sick of my work here. I can't stand it any more! 我烦透了这里的工作,我再也受不了了。 blog.sina.com.cn 8. I gotta roll, can't stand still, got a flame in my heart, can't get my fill. 我要摇摆,无法站稳,在我的心中有一团火焰,我无法满足。 tieba.baidu.com 9. The pain is so heavy that I really can't stand it. 疼痛很厉害,我真的难以忍受。 blog.sina.com.cn 10. I also work with someone I can't stand but have tried hard to overcome my dislike. 我也与一个我无法忍受的人共事,但我努力尝试克服自己对他的厌恶。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。