网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 centre
释义
centres是centre的第三人称单数

centre

美 [?sent?r]
英 [?sent?(r)]
  • n.中心;中心点;圆心;中央
  • v.把…集中;把…置于中部;定…的中心;矫正(透镜等的)中心
  • 网络各中心;居中;中心奖助
第三人称单数:centres  现在分词:centring  过去式:centred  
v. n.
establish centre,centre open,run centre,close centre
adj. n.
commercial centre
n.
1.
中心;中心点;圆心;中央;中枢,核心;中心人物;根源,起源
2.
(足球等的)中锋;(军队,舞台等的)中央部分
3.
(政治上的)中间派
4.
【机】承轴;顶尖,顶针
5.
中心距
6.
【建】假框,拱架
1.
中心;中心点;圆心;中央;中枢,核心;中心人物;根源,起源
2.
(足球等的)中锋;(军队,舞台等的)中央部分
3.
(政治上的)中间派
4.
【机】承轴;顶尖,顶针
5.
中心距
6.
【建】假框,拱架
v.
1.
把...集中,使聚集于一点 (in, at, on, round, about)
2.
把...置于中部
3.
定...的中心;矫正(透镜等的)中心
4.
(足球等)传(球)给中锋
5.
居中
6.
有中心;做中锋
1.
把...集中,使聚集于一点 (in, at, on, round, about)
2.
把...置于中部
3.
定...的中心;矫正(透镜等的)中心
4.
(足球等)传(球)给中锋
5.
居中
6.
有中心;做中锋
na.
1.
“center”的变体

例句

释义:
1.
He's sitting on the Paris metro on his way to the boulevard Saint- Germain , one of the fashion centres of Paris.
他正坐于巴黎地铁途中大道圣日尔曼巴黎时装中心。
dictsearch.appspot.com
2.
Social networks are not the only risk. Companies are increasingly storing proprietary data offsite, in a scattered "cloud" of data centres.
而且社群网络也不是唯一的风险,还需考虑的是公司越来越多地使用“云技术”来将其专利资料储存在一个集中的数据中心。
www.ecocn.org
3.
The US was a fine one to criticise, some offshore centres said, given the lax reporting standards in Delaware and many other US states.
一些离岸中心称,鉴于特拉华州及其它美国许多州的报告标准颇为宽松,美国正是应该批评的对象。
www.ftchinese.com
4.
sofitel metropole hotel is in the heart of the capital , within walking distance of the administrative , business and retail centres.
索非特大都市酒店坐落在首都的中心区内,步行的距离即可至行政区和商贸、零售区。
www.ichacha.net
5.
The bank has also opened staff training centres, call centres and a software development centre.
该行还成立了员工培训中心、呼叫中心和一个软件开发中心。
www.ftchinese.com
6.
She did not indicate whether research centres, which are often affiliated to government departments, would be encouraged to merge.
但是,她没有透露这是否意味着鼓励从属于不同政府部门的研究所进行合并。
www.scidev.net
7.
The movie centres on a couple of gamblers who head to Las Vegas in an attempt to turn their fortunes around.
这部电影围绕着一对赌徒夫妇展开,他们输钱后赶往拉斯维加斯以求扭转赌运。
www.bing.com
8.
of Europe has meant that Austria has always been a junction for communications between the continent's main economic and cultural centres.
奥地利处于欧洲心脏的地位意味着它历来是该大陆各大经济中心和文化中心的联络枢纽。
www.jukuu.com
9.
Please note: not all sessions are offered at all centres. Please contact your local centre to confirm that your preferred date is possible.
请注意:下表并非提供了所有考试信息,请与当地的考试中心联系,确认你的准确考试时间。
weilueyang.bokee.com
10.
Last month the company opened two data centres that between them willcontain more than half a million servers.
上个月,微软开启了两个数据中心,其中的服务器数量有50多万台。
www.ecocn.org
1.
There was also plenty of debate taking place in various universities and cultural centres.
同时,许多大学和文化中心都举行了多场相关辩论。
blog.sina.com.cn
2.
At the end of our study, nothing surprised us more than how much the centres differed in their social capital.
在我们的研究结束的时候,最令我们惊讶的是各个中心社交资本的差异。
www.bing.com
3.
He said the farmers would not be allowed to bring unauthorised produce to auction centres.
他说,烟农不会获准将未经授权种植的烟草带到拍卖中心的。
www.tobaccochina.com
4.
According to the documentary we each spend a day a year talking to call centres.
按照这部纪录片的说法,我们每个人每年有一天的时间会花在呼叫中心上。
www.ftchinese.com
5.
Brazil is at the heart of BG's ambitious growth strategy for the next decade and is one of the company's four "main centres" of investment.
巴西是BG未来10年雄心勃勃的增长战略的核心,也是该公司4个“主要”投资中心之一。
www.ftchinese.com
6.
All over the world companies are putting together networks of data centres packed with thousands of servers, known as "computing clouds" .
全世界的公司正在把塞满服务器的数据中心放在一起,叫做“云计算”。
www.bing.com
7.
They often have assessment centres and invite their chosen candidates to two or three-day events at the company.
它们通常都拥有评估中心,并邀请经过选择的候选人参加两三天的竞赛。
www.ftchinese.com
8.
the methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
被美国疾病控制预防中心用来评估感染的方法落后于疾病爆发一两个星期。
www.ecocn.org
9.
The acting director of the Centres for Disease Control and Prevention, Dr Richard Besser, said he expected more cases over the coming days.
美国疾病预防控制中心代理主任理查德·贝瑟(RichardBesser)博士说,他估计未来一段时间会出现更多的病例。
www.bing.com
10.
London has an infrastructure that gives it a massive competitive advantage over other centres.
伦敦拥有较其它金融中心更具竞争优势的基础设施。
www.ftchinese.com
1.
The Observatory was one of the first centres outside the United States to receive transmissions from meteorological satellites.
天文台是美国以外最先接收气象卫星图片的中心之一。
www.weather.gov.hk
2.
It must also be broad enough to include the fact that any one civilisation can be a disputed civilisation with many centres.
同样,文明概念,也应该有足够广泛的内涵,来囊括这样一个事实:既任何一种文明都可能是多中心的,富有争议性的文明。
www.chinesefolklore.org.cn
3.
Dealmaking in Dubai centres around The Gate, a cube-shaped structure at the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC).
迪拜的金融交易集中于迪拜国际金融中心的TheGate(一个立方体的建筑)大厦的总部中。
www.ecocn.org
4.
"There are city centres around the world in which no one seems to be a full-time resident, " he notes.
他指出:“在全球有些城市的中心,似乎没有人是常驻居民。”
www.ftchinese.com
5.
Last month the company opened two data centres that between them will contain more than half a million servers.
上个月,微软推出了两个数据中心,这两个中心公有超过50万台服务器。
www.bing.com
6.
The cost of parking in the City of London in particular is outpacing that of other financial centres.
尤其是伦敦金融城(CityofLondon),停车费用要高于世界其它金融中心。
www.ftchinese.com
7.
Luxury retailers in the main centres have also been trying to find ways of tapping the emerging business elite in smaller cities.
主要奢侈品中心的零售商也一直在寻找途径,瞄准较小型城市不断涌现的商业精英。
www.ftchinese.com
8.
The position of the workpiece, in the direction of a line passing through the hole centres, is fully determined by one locating pin.
制件的位置,朝穿过孔的线的方向集中,一定位销充分地取决于。
www.kb120.com
9.
Under out-patient control, the patients achieved an improvement in their metabolic status which is comparable to that of other centres.
在门诊控制,取得了改善患者的代谢状况是比较其他中心。
www.syyxw.com
10.
For those institutions and financial centres that are able to think globally, the opportunities will be unprecedented.
对那些能够进行全球化思考的金融机构和金融中心来说,这个机遇千载难逢。
www.ecocn.org
1.
Yet they are more in the nature of Healing Centres specifically prepared to help you raise your consciousness levels.
而且它们更像是已经准备好的特殊疗愈中心,帮助你们提升意识的层次。
apps.hi.baidu.com
2.
"They don't have enough kerosene to run heaters for all the evacuation centres, " he said.
“他们没有足够的煤油来开动所有避难所的取暖设备”,他说。
www.bing.com
3.
Its push to expand, however, comes as its regional peers are also trying to become bigger financial centres.
然而,在台湾努力扩张之际,其地区同行也在努力成为更大的金融中心。
www.ftchinese.com
4.
The research centres around stem cells - the body's 'mother' cells which can turn into any other type of cell.
这项研究关键在于干细胞------身体的“母”细胞,它能转变成任何种类的细胞。
www.bing.com
5.
Texas's importance as America's leading trading state, and one of its main distribution centres, is bound to grow.
作为美国贸易最发达的州和主要集散中心之一,德克萨斯的重要性必将与日俱增。
www.ecocn.org
6.
It was in the original centres of civilization that this antagonism was most completely developed.
这种敌对活动在文明的原始中心发展得最为充分。
www.jukuu.com
7.
Lloyds TSB has also been able to close one of its 11 manned call centres, reaping "very attractive" cost savings, says Ms Jones-Evans.
Jones-Evans.女士声称,LloydsTSB同样因此得以关闭其11个人工呼叫中心中的一个,这又能带来“极有吸引力”的成本节约。
www.ecocn.org
8.
Others fear that, in the desperation to attract listings and investors, Asia's financial centres could be setting themselves up for a fall.
还有人担心,亚洲金融中心不顾一切地吸引上市公司和投资者,这可能是在自毁前程。
www.ftchinese.com
9.
The formation of billet internal cracks, surface cracks, the dark belly and centres segregation defects has close ties with cooling.
连铸坯内部裂纹、表面裂纹、鼓肚和中心偏析等缺陷的形成都与冷却有着紧密的联系。
www.fabiao.net
10.
Yemen was one of the oldest centres of civilization in the Near East.
也门是近东最古老的文化中心之一。
www.ebigear.com
1.
Yet, as the last edition of The Global Financial Centres Index showed, financial centres see a flight to quality in a storm.
但最新版本的全球金融中心指数(TheGlobalFinancialCentresIndex)显示,在风暴中,优秀的金融中心受到青睐。
www.ftchinese.com
2.
Nevertheless , academic centres promoting alternatives to animal testing have grown up in both places in recent years.
不管怎样,近几年,两地的学术中心在推进动物实验替代方案方面都有进展。
www.bing.com
3.
No, for the 18 weeks a year that the Cost Centres are on holiday we also have to feed and clothe them, as well as pay for their social life.
在“成本中心们”每年18周的假期期间,我们也得管吃管穿,还要为他们的社交活动买单。
www.ftchinese.com
4.
PHR -Israel has handled the cases of 11 patients who have been denied permits to medical centres in Israel since the beginning of April.
以色列分会从四月初起已经处理十一位要到以色列医院就医,却遭到拒绝许可的病人。
dictsearch.appspot.com
5.
Yet in just a few years, sushi has colonised urban centres with startling speed.
然而短短几年的时间里,寿司店却以惊人的速度,向美国城市中心挺进。
www.ftchinese.com
6.
In most data centres, administrators do not even know which programs run on which servers.
在大部分数据中心里,管理者甚至都不知道哪些项目在哪些服务器上运行。
club.topsage.com
7.
You know of the many Centres that are being set up, so that those who believed the Illusion will receive the help needed to move forward.
你知道许多的中心正在被设立,好让那些信任这幻象的人们可以得到必要的资讯来继续前进。
blog.sina.com.cn
8.
Today, Big Blue operates through "centres of expertise" with responsibility across the company.
今天,蓝色巨人通过职能跨越整个公司的“专门的中心”来运作。
www.ecocn.org
9.
To win a place in the top club of financial centres, Dubai must attract not just providers of capital but users, too.
为了在顶级金融中心中赢得一席之地,除了资本的提供商,迪拜还需要吸引资本的使用者。
www.ecocn.org
10.
Tesco, one of the world's largest retailers, has embarked on a significant roll out of sub-regional shopping centres within China.
乐购(Tesco)是全球最大零售企业之一,目前已开始在中国大力布局社区购物中心。
www.alsox.com
1.
Currently, to the best of my knowledge, no fewer than four of our staff are expecting new cost centres this year.
据我所知,目前在我的员工中,预计将于今年迎来新“成本中心”的人数不少于4个。
www.ftchinese.com
2.
FTC Kaplan's head office is in London and has 28 training centres around the UK, we also have a growing presence in Asia.
FTC卡普兰的总部在伦敦和有28个培训中心在英国,我们也有一个日益增长的地位在亚洲。
baike.baidu.com
3.
You are usually sent as part of a team to help build schools, community centres, houses, bridges, dams or latrines.
你们往往可以作为队伍的一部分去参加学校、交流中心、房屋、桥梁、大坝或厕所的建设。
www.bing.com
4.
Furthermore, the particles are being carried by a strong current away from population centres, dispersing and diluting them.
而且那些颗粒被强气流带到了远离人口中心的地方进行疏散和稀释。
www.bing.com
5.
Please note that any calls to any of our call centres will be recorded for training and quality assurance purposes.
敬请注意,致电本公司热线中心的任何来电将被录音,以便作为培训及质量保证用途。
blog.sina.com.cn
6.
Where necessary , hawker- handling centres are set up in police stations to facilitate charging formalities of arrested hawkers .
如有需要,警署内会设立小贩处理中心,方便办理检控被捕小贩的手续。
www.bing.com
7.
Yes, a few of the boys have shown me round town. Just around the shopping centres and that.
是的,一些队友带我去市里逛了逛,比如购物中心什么的。
www.lfcbbs.com
8.
Competition between EU financial centres is fading, just as the rivalries between London, Manchester and Liverpool once waned.
欧盟各个金融中心之间的竞争正在减弱,正如伦敦、曼彻斯特和利物浦之间的竞争曾一度减弱一样。
www.ftchinese.com
9.
Planning nature of the plots hotel, residential, commercial land, as Tianhe future centres.
地块规划性质为酒店、居住、商业用地,定位为天河未来居住中心。
www.showxiu.com
10.
Given the lack of evidence, it is no longer recommended to keep children with impetigo out of school or daycare centres.
由于缺乏证据,它不再是建议保持儿童脓疱疮失学或日托中心。
www.syyxw.com
1.
Like the other centres, Clic's faculty will also be involved in teaching MBA and executive education students.
与其它中心一样,Clic的教员也将参与MBA及高管培训的教学工作。
www.ftchinese.com
2.
The company has its own production bases, research and development centers, technical service centres.
公司拥有自己的生产基地、研发中心、技术服务中心。
www.tonke.cn
3.
Yet the bulk of the region's money is still flowing to established financial centres in Europe, America and other parts of Asia.
但是海湾的大量资金还是跑去建设欧洲,美洲和亚洲一些地方的金融中心去了。
www.ecocn.org
4.
Binhai of like an unknown land style street bars, a swimming pool and sauna enormous Binhai fitness centres, plazas and shopping malls.
各种异域风格的滨海酒吧一条街,巨大的滨海游泳池和桑拿健身中心、广场及购物中心。
dictsearch.appspot.com
5.
Despite the recent surge in the number of financial centres around the world, New York and London are ahead of the others by a large margin.
虽然最近世界各地的金融中心不断涌现,但纽约与伦敦却遥遥领先于其他的竞争对手。
www.ecocn.org
6.
Thanks to its experience in the North Sea, Norway is one of the world's leading centres for offshore operations.
由于在北海的经验,挪威是世界主要的海上业务中心之一。
www.ftchinese.com
7.
"New power centres are growing rapidly and power relationships are changing and becoming fluid, " he said.
“新的权力中心正在迅速成长,大国关系正在发生变化,并且相当多变,”他表示。
www.ftchinese.com
8.
Technology, some predicted, would end this sort of clustering in city centres.
有人说,随着科技的发展,将结束这些金融中心的地位。
www.ecocn.org
9.
The shift to mobile computing and data centres (also known as "cloud computing" ) has speeded up the "verticalisation" of the IT industry.
向移动运算和数据中心(也称为转向“云计算”)的转变加快了IT产业纵向一体化的步伐。
www.ecocn.org
10.
Examining the relationship between reserve holding patterns and the size and nature of financial centres.
探讨储备持有模式与金融中心规模及性质之间的关系。
www.info.gov.hk
1.
In the future, centres of learning will teach at least one thing we do not teach today: the art of self-discovery.
未来,学习中心至少要教一件我们现今没教的东西:自我发现的艺术。
blog.tianya.cn
2.
Political leaders in the US , Germany , France , the UK and elsewhere have once more threatened to close down offshore financial centres .
美国、德国、法国、英国以及其它国家的政治领导人再次威胁要关闭离岸金融中心
zhidao.baidu.com
3.
By conducting the offer in both centres at once, ICBC has demonstrated that the mainland exchange is no longer an afterthought.
而工行此次选择在两个金融中心同时发行上市,表明内地股市已不再是一个可有可无的选择。
www.ftchinese.com
4.
Commanders said they had always intended to withdraw under new plans to leave remote districts and concentrate on major population centres.
指挥官们声称,他们一直以来便希望按照新计划从偏远地区撤军,将兵力集中于主要的人口中心区;
club.topsage.com
5.
Since the Middle Ages, it has developed into one of the most important financial centres in Europe.
从中世纪起,它已发展成为欧洲最重要的金融中心之一。
blog.hjenglish.com
6.
With the fading of the small centres that had specialised in bilateral trading between the former currencies, London dominated euro trading.
原因在于随着欧洲国家之间货币的消失,针对于此的小型货币兑换中心也随之关门,伦敦因此主导了欧元的交易。
www.ecocn.org
7.
His romantic evocations of city centres are possible only because people have forgotten what downtowns used to be like.
在人们已经忘记了过去的市区是如何模样的前提条件下,卡鲁索对城市中心浪漫的召唤是可能实现的。
www.ecocn.org
8.
The future is an intercontinental struggle between New York, a European hub in London, and centres in Asia.
未来将是纽约、位于伦敦的欧洲中心以及亚洲各个中心之间的洲际竞争。
www.ftchinese.com
9.
It has closed and consolidated dozens of factories and research and development centres, as part of a broader process of restructuring.
该公司关闭及整合了数十家工厂和研发中心,作为重组过程的一部分。
www.ftchinese.com
10.
In the first two centres, related party transactions have to be put to a vote from which controlling shareholders are excluded.
在香港和新加坡,关联方交易必须由控股股东之外的股东投票表决。
www.ftchinese.com
1.
Known as Natural Cycle or soft IF, it centres on single- embryo IF treatment inoling minimal drug stimulation.
以自然周期或软IF为例,它以单胚胎IF为中心,而且只需最小的药物刺激。
www.3nva.com
2.
Such centres can be the product of governmental action or business partnerships , or operate as part of a university.
这样的中心可以是政府行为和商业合作的产物,也可作为一所大学的一部分来运作。
dictsearch.appspot.com
3.
With modern shop fittings, the modern-day pawn brokers have sprung up in prime locations in town centres.
现在的当铺开在商业街最好的位置,有着时髦的装修,吸引着不同的顾客。
ts.hjenglish.com
4.
Some of these children are cared for by their grandparents, but others are handed over to foster centres.
这些孩子,要么交给爷爷奶奶照顾,要么被送到托管中心。
www.bing.com
5.
He is to attend the first session of a new advisory panel which aims to promote the City as one of the world's leading financial centres.
他将参加新顾问团的首次会议,会议目的是将金融城作为全球最主要的金融中心之一加以推广。
www.ftchinese.com
6.
Exchanges will matter for financial centres as long as they generate a significant multiplier effect in terms of revenue and jobs.
对于金融中心来讲,交易所的重要性在于他们能够产生重要的乘数效应,例如收入及工作机会。
www.ecocn.org
7.
But that does not mean Microsoft can simply sit back and ignore the threat to its core profit centres.
但这并不意味着微软就会袖手旁观,并忽略对自己核心利益中心造成的危险。
www.ftchinese.com
8.
It is difficult to believe that such a manual does not exist in Athens, Frankfurt and perhaps other European centres.
我们很难相信,雅典、法兰克福以及其它欧洲中心现在没有这种手册。
www.ftchinese.com
9.
Kits are also available for equipment centres or health care professionals who wish to set up a demonstration system.
套件还装备中心或健康护理专业人员谁愿意设立一个示范系统提供。
bbs.canjiren.net
10.
District Cyber Centres will also be established in locations where public demand for free access to IT facilities is strong.
此外,政府亦会在市民对免费提供资讯科技设施有强烈需求的地点,设立分区数码中心。
www.info.gov.hk
1.
Data available are heavily skewed towards well-resourced centres and do not reflect the entire reality of the condition.
现有数据严重偏向资源丰富的中心,并没有反映这种伤害的整体现实状况。
www.who.int
2.
The challenge is to turn them from centres of crisis into agents of a green revolution.
现在的挑战是,怎样将这些城市从危机中心转变为绿色革命的发源地。
www.chinadialogue.net
3.
It is the model of the American city that dominates, with its office blocks, residential complexes and shopping centres.
这是美国城市模式,美国城市的模式就是以住宅群和购物中心为主体的模式。
www.bing.com
4.
The biggest and most attractive centres, however, would not suffer so much as they would still attract shoppers.
然而,一些规模最大、最有吸引力的购物中心不会受太大影响,因为它们仍然能吸引购物者。
www.ftchinese.com
5.
Marketplaces, the forerunners of exchanges, were the heart of early financial centres.
作为交易所的前身,集市就是早期金融中心的心脏。
www.ecocn.org
6.
Like Gruen, he claims to be trying to create not just profitable shopping places but also more perfect city centres.
如同格伦,卡鲁索也声称既要努力创造出盈利的购物场所,同时也是更加完美的城市中心。
www.ecocn.org
7.
Beijing residential centres should not be in accordance with concentric circle model blindly to the City of Victoria, five direction.
北京住宅中心不应当再按照同心圆的模式,盲目地向四环、五环方向发展。
www.robroad.com
8.
But an ever-increasing share of the revenues created by burgeoning trading volumes is going to new and different financial centres.
然而,在交易量不断扩大带来的收入中,越来越大一部分正流向其它新的金融中心。
www.ftchinese.com
9.
At the moment, data centres perform many conversions between alternating current (AC) and direct current (DC).
目前,数据中心在交流电和直流电间要进行多次转化。
www.ecocn.org
10.
Similarly every locality in ring 1 is in its own view a centre of civilisation, as well as referring to distant centres within China .
同样的,在圈1的每一个地方人既把自己的地方看作是一个文明的中心,也将此参照中国范围内较远的另一个中心。
www.chinesefolklore.org.cn
1.
There is only one justification for universities, as distinguished from trade schools. They must be centres of criticism.
对于大学,只有一个解释说明他们与贸易学校不同,那就是大学是批评主义的中心。
blog.sina.com.cn
2.
Unlike the walled medieval city-states, today's financial centres are increasingly dependent on their connections to one another.
不同于过去壁垒森严的城邦,现代的金融中心相互的交流尤其重要。
www.ecocn.org
3.
Scottish life in London centres round this spot.
苏格兰人在伦敦的生活区集中在这一带。
dict.hjenglish.com
4.
The company envisages modules ranging from rural hospitals and disaster-relief centres to luxury airborne cruise ships.
该公司构想此飞船的模板有农村医院、救灾中心和豪华空中游艇。
www.ecocn.org
5.
This matters to financial centres, because exchanges are still at the heart of the world's financial network.
这对金融中心来讲也很重要,因为这些金融交易中心仍然是世界金融网络的核心。
www.ecocn.org
6.
UK visa policies will not change as a result of the Application Centres; the UK visa system will simply become more accessible across China.
英国签证政策不会因为签证申请中心而发生任何变化,英国在中国的签证制度将变得更加容易便捷。
www.uk.cn
7.
Across the country, would-be voters were turned away from multiple polling centres after failing to find their names on the rolls.
在全国范围内,想投票的选民们黯然转身离开了诸多投票中心,因为他们没在名单上找到自己的名字。
www.ecocn.org
8.
His solution is to tap into ideas developed by the company's research centres in the key markets and its 100, 000 Chinese employees.
他的解决方案是,深入发掘松下设在关键市场的各家研究中心以及公司10万名中国籍员工所提出的想法。
www.ftchinese.com
9.
The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.
这一天的主要仪式是,在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。
edu.sina.com.cn
10.
"The arguments for London have weakened relative to other centres, " he said.
“相对于其他中心,支持伦敦的理由有所弱化,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
To understand the technology needed to industrialise data centres, it helps to look at the history of electricity.
电力发展的历史可以帮我们理解使数据中心工业化需要的技术。
www.bing.com
2.
Budget cuts are beginning to close youth centres and affect pupils and students.
预算的缩减导致了青少年活动中心的关闭,从而影响了小孩和学生。
blog.sina.com.cn
3.
We have initiated working on a project to establish Village Information and Communication Technology, Centres in various parts of Kashmir.
我们已开始了一个项目,建立在克什米尔地区的各部分村信息和通信技术,中心的工作。
www.wmtag.cn
4.
The first step, officials argue, is to encourage consolidation among the country's many small call centres, with less than 100 seats.
官方的意见是,第一步要鼓励少于100个座位的小型客服中心整合。
www.ecocn.org
5.
The city is now one of the centres for China's thriving private sector economy.
这座城市目前是中国蓬勃发展的私营经济的中心之一。
www.ftchinese.com
6.
Regarding child care centres , the average rate of absenteeism among children due to sickness was on the rise, the spokesman added .
至于幼儿中心的定点监察系统,儿童平均因病缺席的数字亦有所上升。
www.bing.com
7.
Just as much of hardware has become a commodity , knowing how to build huge data centres may not be a big competitive advantage for long .
正如许多硬件已经成为一种家用电器,长远来看,知道如何建立庞大的数据中心也许不会是一个大的竞争优势。
www.bing.com
8.
We support measures to help job centres struggling with the increased workload during the recession.
我们支持一些措施来帮助就业中心解决经济衰退期不断增加的工作量问题。
www.bing.com
9.
This approach can be applied to any setting, whether isolated rural situations such as settlement camps or urban centres with running water.
这一方法能适应所有情况:偏僻的山村如野地宿营,或者是市中心。
news.dxy.cn
10.
The Centres for Medicare and Medicaid Services (CMS) technically can intervene if states do not provide proper access to care.
理论上讲,如果各州不为医疗保障提供相关渠道的话,医疗保险和医疗补助服务中心可以介入此事。
xiaozu.renren.com
1.
To a great extent, the total proceeding centres on oral confession.
口供问题是一个贯穿诉讼始终的核心问题。
paper.pet2008.cn
2.
'The map of Afghanistan, for example, shows a country dominated by Kabul and a few other urban centres, ' he said.
“例如,阿富汗地图就显示了喀布尔控制的国家和其它几个城市的中心。”他说。
www.bing.com
3.
At least 26 died in Lahore, where police clashed with militants who'd attacked a federal security building and two police training centres.
在拉合尔,警方与袭击联邦安全建筑和两座警察训练中心的好战分子发生冲突,造成至少26人死亡。
jp345.com
4.
The outer ones are much like America's: white, prosperous and gaining inhabitants, just as French city centres are losing them.
远郊则像美国的情况:拥有白人社区、繁荣并且日益人丁兴旺,这些法国城市正逐渐失去的东西。
www.ecolion.cn
5.
This building was also one of the centres of the antiwar resistance, and it was right in there, 100% funded by the Pentagon.
这幢大楼还是反战力量的中心而且它就在那里。完全是由五角大楼斥资建立的。
www.bing.com
6.
Obviously, it would have to operate in all significant financial centres. So the chance of its happening is zero.
很明显,这种税必须在所有重要的金融中心征收,因此征税的可能性为零。
www.ftchinese.com
7.
Electricity from the deserts could be transferred to population centres thousands of miles away using high-voltage direct-current cables.
利用高压直流电缆,沙漠地带生产的电力能够传输到几千英里外的人口密集地区。
www.bing.com
8.
It centres around three key elements, namely patient satisfaction, length of in-patient stay and waiting list management.
它围绕着三个关键要素,即病人的满意度,长度住院留轮候管理。
www.syyxw.com
9.
While many financial centres can be the scene of fraud, Switzerland and Swiss financial institutions abroad tend to feature prominently.
虽然许多金融中心可能成为欺诈的发生地,但瑞士和瑞士境外金融机构往往特别显眼。
www.ftchinese.com
10.
During the meeting, they discussed the sharing of influenza viruses with the WHO Network of Collaborating Centres for Influenza.
在会谈期间,他们讨论了与世卫组织流感合作中心网络交换流感病毒的问题。
www.who.int
1.
There had been fears that businesses, shops and distribution centres could be forced to shut if the virus spread rapidly.
人们一直担心的是,如果流感迅速蔓延,许多企业、商铺和分销中心可能会被迫关闭。
www.bing.com
2.
Personal development must be accompanied by organizational development in schools, training centres, and universities.
个人的发展必须与学校,培训中心,大学的组织发展同步。
www.360abc.com
3.
Modern CNC machining centres can compensate the spindle rotation with its forward feed, the so-called synchronisation .
现代的CNC加工中心能够补偿带有计算进给量的主轴旋转,这就是所谓的同步性。
dictsearch.appspot.com
4.
As space weather originates from the Sun, it is monitored by international space weather centres using special satellites or telescopes.
由于太空天气源于太阳,世界多国的太空天气中心均使用特殊的卫星及望远镜来监测太阳活动。
www.weather.gov.hk
5.
The dispute at BA centres on its desire to cut costs by reducing cabin staff on most flights and limiting wage increases.
在英国航空公司中心,人们就是否应该以裁减大部分航班的机舱工作人员的方式降低成本的问题和降低工资涨幅的问题展开了辩论。
www.elanso.com
6.
A similar centre is to be set up in China, with further centres in Brazil, Iran and South Africa also envisioned.
一个类似的中心即将在中国建立,此外还计划在巴西、伊朗和南非建立这样的中心。
www.scidev.net
7.
Some western companies are now considering moving more research and development centres out to the emerging markets.
一些西方企业正考虑将更多的研发中心迁往新兴市场。
www.ftchinese.com
8.
But much of the trade between the UK and China is focused on the four established centres of Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
不过,相当大部分英中贸易集中于4个已有的中心城市——北京、上海、广州和深圳。
www.ftchinese.com
9.
The data centres that contain the cloud, each often the size of several football pitches, cannot be built just anywhere.
每个云计算所需的数据中心往往都有数个足球场那么大,并不是哪里可以建造。
www.bing.com
10.
Western companies are embracing "polycentric innovation" as they spread their R& D centres around the world.
西方的公司正在建设“多级创新”,这也是他们在全球建立研发中心的原因。
www.bing.com
1.
New plate-glass office blocks have sprung up in low-rent business centres.
如今在租金低的商务区新型玻璃办公写字楼纷纷拔地而起。
www.ecocn.org
2.
In cities across the country, the results can be seen in forests of half-built apartment blocks, stadiums and convention centres.
全国各地的城市里,都出现了成片成片建到一半的住宅楼、体育场和会展中心。
www.ftchinese.com
3.
Yet Amazon is not the only big online company to offer the use of industrial-scale data centres.
其实亚马逊也不是唯一提供工业级别数据中心服务的大型在线公司。
www.bing.com
4.
The city's industrial areas, once centres of garment-making, are now ghost towns. Cowpea vines blow around the empty roads.
曾经是服装加工中心的城市工业区,现在杂草丛生,已经荒废殆尽。
www.ecocn.org
5.
All BlackBerry data traffic passes through one of these centres.
所有黑莓数据流量都要经过其中一个中心。
www.ftchinese.com
6.
That pushes people toward the rented apartment blocks which predominate in city centres, especially when, as in Berlin, rents are very low.
这种观点促使人们更倾向于在市中心租房,特别是在租金很低的柏林。
www.ecocn.org
7.
The Grid lets centres around the world crunch the numbers as soon as they come out of the machine.
有了网络计算,分部在全球各处的计算机中心能在数据出炉伊始便着手处理。
www.ecocn.org
8.
The explosions took place in shopping centres as crowds of people were shopping for Mothers' Day.
爆炸发生在购物中心,当时大批人群正在为母亲节购物。
zhidao.baidu.com
9.
Written by a former staff nurse at a liver unit, it outlines the results of a survey of transplant centres.
撰写的前工作人员护士在肝脏股,它概述了调查结果的移植中心。
www.syyxw.com
10.
There is strong evidence that they are connected with "pleasure centres" in the Brain, and they seem to be activated by acupuncture.
实验证明恩多芬与脑内的「快乐中枢」非常有关,用针刺疗法似乎可激起它们反应。
www.jukuu.com
1.
He stays in an HDB flat, goes to local hawker centres for his favourite food and takes public transport to work.
他住在政府组屋,到本地熟食中心享用美食,也乘搭公共交通巴士和地铁上下班。
entertainment.xin.msn.com
2.
By its very nature, loneliness is just like the stomach ache - the attention centres only on ourselves.
然而实质上,孤独就像是胃痛一样----我们关注的仅仅只是自己。
www.bing.com
3.
The mix-and-match appearance of the "lifestyle centres" is thought to be key to their appeal.
“生活方式中心”混搭的外观被认为是吸引人的关键所在。
blog.ecocn.org
4.
Out of the main seven body energy centres third eye chakra is one of the most important chakras.
人身体的七大主能量区中,天眼查克拉是最重要的查克拉之一。
www.bing.com
5.
In fact, over 80 percent of the major data centres in Asia-Pacific are running at close to 90 percent capacity and space is at a premium.
事实上,亚太地区超过80%的主要数据中心都使用了超过90%的容量和空间非常宝贵。
www.kle100.cn
6.
It has built a network of data centres, and is starting to gain traction after losing billions developing online services.
Microsoft已经建立了一个数据中心网络,在经历开发网络服务亏损十亿以上之后,也开始取得一些成绩。
www.bing.com
7.
The film centres around the amorous adventures of its handsome hero, Mike Mather.
这部电影的中心内容是英俊的男主角麦克·马瑟的情爱冒险。
zhidao.baidu.com
8.
And regardless of their dreams of gentrification, African cities need to make room in their centres for cheap housing for the poor.
不考虑绅士化[1]的梦想,非洲城市还需要在城中心留出为穷人提供廉价房屋的空间。
www.ecocn.org
9.
That does not mean that competition between financial centres will cease or that policy will not make a difference.
这并不意味着,金融中心之间的竞争将会停止,或者政策将毫无作用。
www.ftchinese.com
10.
The Administration briefed the Panel on the operation and deployment of resources of the Building Management Resources Centres.
政府当局向事务委员会简介大厦管理资源中心的运作和资源调配。
www.legco.gov.hk
1.
Logistics centres might be eligible for government assistance if the new measures created financial hardship for them, the statement added.
《意见》补充称,若新措施造成集装箱堆场企业经营困难,这些企业可能有资格获得政府扶持。
www.ftchinese.com
2.
London will join other centres, including Singapore and Taipei, which are vying for a share of the growing offshore RMB business.
伦敦将加入包括新加坡和台北在内的其它金融中心的行列,竞逐不断增长的人民币离岸业务。
www.ftchinese.com
3.
Shopping centres to 40 years of age youth-oriented clothing, household supplies have exclusive areas and supermarkets.
商场以40岁以下的青春服装为主,也设有家居用品专卖区及超市。
www.robroad.com
4.
Day-care centres have been established where people with mental disorders receive psychological, social and occupational rehabilitation.
已设立日托服务中心,精神障碍患者可在那里接受心理、社会和职业康复。
www.who.int
5.
Yet where the balance will fall between the two financial centres on all this is anyone's guess.
不过,这两个金融中心间的天平将偏向于哪一边,谁也说不准。
www.ftchinese.com
6.
London and New York remain the only truly global financial centres in first and second place respectively.
伦敦与纽约仍是仅有的两个真正的全球金融中心,分别名列第一和第二。
www.ftchinese.com
7.
Some suggested to set standards expectations for triggering review, e. G. Maximum travel time between major activity population centres.
有人建议订定触发检讨的标准或期望,例如主要活动与人口中心之间的最长行程时间。
www.td.gov.hk
8.
Clean-up and repairing aquaculture and mariculture ponds, damaged cages and aquaculture hatcheries and training centres will be a priority.
清理和修复水产养殖和海水养殖池塘、受损的网箱和水产养殖孵化场及培训中心将是优先重点。
www.fao.org
9.
Other centres are now trying to get in on the act.
其它金融中心现在正试图介入。
www.ftchinese.com
10.
SA is sparsely populated , with over 80% of its inhabitants living in Adelaide and a handful of major rural centres .
南澳州人口稀少,80%的居民居住在阿德雷德和少数几个大的乡村中心。
www.bing.com
1.
Dallas-Fort Worth's enormous airport lies at the centre of a large number of logistics and distribution centres.
达拉斯-沃斯堡大型机场位于众多物流和集散中心的中间地带,获得大量可供拓展的空间十分重要。
www.ecocn.org
2.
He remembers a picture that Google showed him of one of its data centres burning to the ground; it looked awful.
他记得谷歌曾给他看过的一张图片,图片上描绘着某个数据中心燃成灰烬的情景,情况看来相当糟糕。
www.ecocn.org
3.
Gene banks are not just for the crop breeding programmes of the centres, but part of an international programme.
基因库不仅仅是用于各中心的作物育种项目,也是一个国际项目的一部分。
www.scidev.net
4.
Advocates of the approach say children can be deterred from seeking sexual health services if they have to travel to community centres.
这项建议的倡导者称,如果非要到社区卫生服务中心去寻求帮助,孩子们可能会有顾虑。
www.chinadaily.com.cn
5.
Ouarzazate, which means 'The Silent', is one of the most pleasant tourists centres in Morocco.
奥瓦扎扎特,意为“静谧之地”,是摩洛哥最令人愉悦的旅游胜地。
www.1x1y.com.cn
6.
They then reportedly sent them to welfare centres from where they were put up for international adoption.
然后这些婴儿被送到福利院,等待接受海外收养。
www.bing.com
7.
You shouldn't have to do this, since all children have the right to receive care at ordinary district health centres and hospitals.
其实你没有必要这样做,这是因为小孩是有权力在普通的医疗所和医院得到护理。
www.utanpapper.nu
8.
The production of polymer in each case involves the rapid addition of monomer to a few active centres.
在各种情况下聚合物的生成都是单体对少数几个活性中心的快速加成。
9.
Navy maritime tactical analysis centres, have done a study on a variety of possible judgement.
美国海军海上战术分析中心,就此做了多种可能的判定研究。
bbs.cqzg.cn
10.
Small offshore centres have long been able to build up business by specialising, and by exploiting tax advantages.
长期以来,小型离岸中心一直能够通过专业化和利用税收优势增加业务。
www.ftchinese.com
1.
Call centres have become ubiquitous as a tool for companies to sell their goods, gather information or deal with customers' complaints.
作为企业销售产品、收集信息或处理客户投诉的一种工具,呼叫中心已变得无处不在。
www.ftchinese.com
2.
Temping agencies would be abolished and companies would be required to register all vacancies with government labour centres.
取消临时工作机构;公司必须去政府劳动中心登记所有空缺职位。
www.ecocn.org
3.
under "provision" downtown area, Baoan and Longgang district centres within the city center construct temporary buildings.
根据《规定》,市中心区、宝安中心区和龙岗中心城范围内不得建设临时建筑。
www.cnrealty.org
4.
How can this be achieved without distorting land markets and creating ghettos of the poor within urban centres?
不扭曲土地市场和在市中心不产生新贫民区的前提下怎样才能达到这样的目的呢?
dictsearch.appspot.com
5.
Brightening, Mrs McDonald remarks that all of her grandchildren remaining in India have found good jobs in call centres.
令人振奋的是,麦当唐纳夫人说留在印度的所有孙儿都在电话客服中心工作了。
www.ecocn.org
6.
This directory includes radioactive waste related companies, research centres, regulatory agencies, organisations, etc. RadWaste.
网站包括辐射废物相关的公司,研究中心,立法机构,组织等。
biositemap.com
7.
Savannah: The group posts blogs, answers thousands of emails and connects members to suicide, depression and drug treatment centres.
萨凡娜:这个社团贴出博文,答复成千上万封电子邮件,并让成员与治疗自杀症、忧郁症和药物上瘾的康复中心取得联系。
www.bing.com
8.
Ultimately, the issue centres around the fact that virtualized environments, such as the cloud, can be copied and moved.
最终,问题的中心就转向了虚拟环境可以被复制和移动这一点,比如云。
labs.chinamobile.com
9.
It is the capital of the county of Devon, with a university, county hospital, county halls, communications and culture centres.
它是德文郡的首都,一所大学,县医院,县厅,通信和文化中心。
bbs.uker.net
10.
For uncollected loans, housing finance and management at all levels of government to clean up recycling centres are actively working.
对于未收回的贷款,各级政府及住房资金管理中心正在进行积极的清理回收工作。
dictsearch.appspot.com
1.
So far, however, optical technology has been confined mostly to telecoms networks and some of the cabling in data centres.
然而迄今为止,光学科技的发展几乎一直被电信网络与一些数据中心的电缆所限制。
www.ecocn.org
2.
The next step for M&S will be to trial climate-friendly refrigerants in distribution centres and transport refrigeration, she says.
M&S下一步将会在分配中心的冷库和运输冷库中测试气候友好型制冷剂,她说。
www.bing.com
3.
Two rehabilitation centres in the Netherlands will then test the device before it is rolled out to other clinics at home and abroad.
在向国内国外其他诊所推出之前,荷兰两家康复中心将会对机器设备进行测试。
www.bing.com
4.
The decline and fall of financial centres used to be determined by war and peace.
过去,金融中心往往因为战争而走向衰亡。
www.ftchinese.com
5.
Beijing's expanding technical training centres all my colleagues sincerely hope that you receive the support and favor.
北京市拓展技术培训中心全体同仁衷心希望得到您的支持与青睐。
www.tonke.cn
6.
firstly you start feeling the cool breeze of the holy ghost on your fingertips , which represent the subtle energy centres.
首先,你会在指尖上感应到圣灵的凉风,而每只指头都是代表一个能量中心的。
www.ichacha.net
7.
In a few years, this sleepy town became one of the most important centres in the world for production and assembly factories.
几年内,这个沉睡小镇的加工装配工厂变成了世界重要基地之一。
www.jinjiangbo.com
8.
To turn the corner, it must instead embrace the innovation that emerges naturally in our great urban centres.
要想实现突破,它就必须接纳大城市中心自然而然出现的创新。
www.ftchinese.com
9.
This is just one of the many branches spread all over Singapore at various food centres and hawker centres.
没注意的话,很容易就错过。除了这里,笨珍云吞面在新加坡的许多熟食中心都开了分店。
justaboutfood.com
10.
The Asia flagship store of "Hershey Chocolate World" will be opening soon in one of the most flourishing business centres in Shanghai.
2008年,好时中国在亚洲的首家好时巧克力世界旗舰店将在上海市中心最繁华的商业区隆重开幕。
www.renhe.cn
1.
Although most of the disease occurred in the elderly, but age is not necessarily the aging of such centres will lose sight of the disease.
虽然此病大都发生于老年人,但年纪老化并不一定会发生此种中心视力丧失的病症。
uzmart.com
2.
Known as Natural Cycle or soft IVF, it centres on single- embryo IVF treatment involving minimal drug stimulation.
以自然周期或软IVF为例,它以单胚胎IVF为中心,而且只需最小的药物刺激。
news.dxy.cn
3.
As a result, there has been a large recycling of capital flows from emerging countries through western financial centres.
其结果是,来自新兴国家的资本流动通过西方金融中心进行了规模庞大的再循环。
www.ftchinese.com
4.
Birds breeding in city centres, or "urban adapters" as the team called them, were found to have larger brains relative to their body size.
在城市繁殖的鸟类,或者如这个研究小组所称的“城市适应族”,有着占身体比例大的脑袋。
www.bing.com
5.
Many firms are based in the UK and the east coast of the United States in traditional "pharma" centres like Pennsylvania and New Jersey.
许多公司位于英国与美国东海岸的传统制药中心,如宾夕法尼亚、新泽西。
www.bing.com
6.
The British Embassy has introduced a network of visa application centres across the country.
英国大使馆已经在中国境内开通了签证申请网络。
www.uk.cn
7.
Companies such as Cisco, HP and IBM have regional processing centres to which products can be sent for evaluation.
思科、惠普和IBM等公司都有地区处理中心,将产品送到这里进行评估。
www.ftchinese.com
8.
There are at least two ways in which the current attack on offshore financial centres is illegitimate.
目前针对离岸金融中心的攻击至少在两方面存在不合理性。
www.ftchinese.com
9.
If it is faster than the systems used by tsunami early-warning centres, these may benefit from integrating it into their seismic software.
如果它比海啸早期预警中心使用的系统更快,人们可能因为把它纳入到他们的地震软件中而获得收益。
www.scidev.net
10.
About 115 of the centres are owned by the company, the rest are franchised.
其中大约115个中心为该公司所有,其它中心按特许经营方式开展业务。
www.ftchinese.com
1.
In other words, there is a movement from and a return to the centres, replenishing them, both with spiritual life and with armed might.
也就是说,是一个先离开中心再回归到中心的运动,从而在精神和武装力量两方面为中心汇聚力量。
www.chinesefolklore.org.cn
2.
According to Mr Mehta, the local industry dwarfs that of other cutting centres.
据梅赫塔称,本土产业令其它切割中心相形见绌。
www.ftchinese.com
3.
Current research centres around tackling so-called tangles in the brain which are thought to "silt up" the brain's thought processes.
目前阿兹海默症研究的中心都围绕着处理大脑中所谓的“缠结”进行,这个“缠结”被认为“堵塞”了大脑的思维进程。
www.bing.com
4.
They also expose themselves to issuers who may not be governed by the robust accounting standards of the world's leading financial centres.
这些交易所还使自己碰到那些不一定遵循领先的国际金融中心的健全会计标准的上市公司。
www.ecocn.org
5.
Physical Fitness Instructor works in health and fitness centres preparing individual programs for ordinary members of the public.
健身教练是为健康工程与健身中心工作为俱乐部的每一个普通成员准备个人计划。
bbs.translators.com.cn
6.
In the last few weeks we have seen shopping centres, streets and public building being transformed with the Christmas Spirit.
在过去数周,各处商场?街道和公共场所都弥漫著圣诞气氛。
chinesechaplaincyparra.org
7.
In order to save the orangutan, many conservation centres have been set up to preserve their natural habitats.
为了拯救猩猩,许多保护中心已成立了,致力于保护其自然栖息地。
m.anoah.com
8.
The scandal centres around Zheng Xiaoyu, who was the head of the State Food and Drug Administration (SFDA) from 1998 until June 2005.
丑闻的中心是郑晓臾,1998年-2005年六月间任国家食品药品管理局(SFDA)的局长。
news.dxy.cn
9.
New York and London "remain the only two truly global centres" , the researchers wrote.
研究人员写道,纽约和伦敦“仍是仅有的两个真正的全球中心”。
www.ftchinese.com
10.
Between them, the top four centres account for 70 per cent of all equity trading.
这四大金融中心总计占到全球所有股票交易的70%。
www.ftchinese.com
1.
The course is now such an integral part of training at Samsung and Kyobo that they have even built their own fake funeral centres.
现在这项课程已经成为三星和教保公司培训计划中不可或缺的部分,以至于两家公司甚至建立了自己的模拟葬礼中心。
www.ftchinese.com
2.
Almost simultaneously, each announced a blueprint recently for its future as "one of the world's cultural centres" .
在经济领域竞争外,文化范畴里也几乎同时宣布要成为“国际文化中心”。
www.hotdic.com
3.
The China Huaneng Group power plant in Beijing, fast emerging as one of the new centres of the global economy.
中国华能集团公司的北京电厂,北京正迅速成为全球经济新的中心之一。
www.bing.com
4.
So which centres are leading the race to be Asia's premier financial centres and can they sustain their competitive positions?
那么,在成为亚洲一流金融中心的竞争中,现在哪些城市取得领先呢?它们能够保持其竞争地位吗?
www.ftchinese.com
5.
The number of transactions between financial centres has surged recently as investors have diversified across regions and asset types.
随着投资者在全球不同地区多元化地培置自己的资产。金融中心之间的交易日益频繁。
www.ecocn.org
6.
But speculation now centres on a Chinese state-backed entity partnering with a Canadian company.
不过,人们的猜测现在主要集中在一家中国国有公司与一家加拿大公司联手。
www.ftchinese.com
7.
The financial hubs there offer lessons for aspiring centres in other parts of the developing world.
那儿的金融中心给其他发展中世界积极发展的金融中心提供了经验教训。
www.ecocn.org
8.
But it has little relevance for the balance of power between the world's financial centres.
但这对全球金融中心的实力平衡几乎没有什么影响。
www.ftchinese.com
9.
Opportunities exist for Wal-Mart to continue with its current strategy of large, super centres.
沃尔玛的机会存在于对现有大型超市战略的坚持。
blog.iqilu.com
10.
The rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars.
随着该地区的金融中心努力吸引投资,它们之间的竞争逐年加剧。
www.ftchinese.com
1.
It is no coincidence that the host of Expo 2010 is itself one of the most rapidly developing urban centres in the world.
2010年世博会的主办城市——上海,本身就是一座发展迅速的中心城市,这绝非巧合。
big5.cri.cn
2.
Sierra Leone's district health information system (DHIS) captures data from hundreds of community health centres across the country.
塞拉利昂地区卫生信息系统(DHIS)记录了全国数百个社区卫生中心的数据。
www.who.int
3.
Most such errors in the output centres, in the page using the wrong font or image disappears, or if the file does not print at all.
不小大都象这样的不差会在不输入边缘爆发,在页面洋用别字体,或者图像爆发,或者文件底子不克不及打印。
www.bing.com
4.
the pool of capital, the diversity of ideas, its long history as one of the leading financial centres.
资金储备庞大,想法众多,拥有作为主要金融中心的悠久历史。
www.ftchinese.com
5.
No examination centres will be set up in any overseas cities for the coming CRE.
当局不会为是次考试在海外城市设立试场。
www.docin.com
6.
The flotation is being closely watched as an indication of the appetite for IPOs in the two financial centres.
市场人士正密切关注中国铁建的发行,将其视为体现投资者对香港和上海这两个金融中心IPO兴趣的一个指标。
www.ftchinese.com
7.
He added: "The media centres represent the single most significant opportunity for an economic legacy for east London from the games. "
他补充道:“媒体中心代表了一个最重大的机遇,是奥运给东部伦敦带来的的经济遗产。”
www.bing.com
8.
The existence of international financial centres helps promote growth and economic development in the regions that they serve.
国际金融中心有助促进其服务地区的经济增长及发展。
www.info.gov.hk
9.
These schools are not merely centres of learning but they must be centres of goodness and bring about a religious mind.
这些学校不仅是学习的中心,他们还必须是善的中心,并培养出宗教的心灵。
www.dadache.com
10.
Analyses are being performed by two WHO influenza collaborating centres as part of the global influenza surveillance network.
作为全球流感监测网络成员的两个世卫组织流感合作中心正在开展分析工作。
www.who.int
1.
I understand that Government of HKSAR reserves the right to claim back any assisted fees overpaid to child care centres.
本人明白,香港特别行政区政府有权索回多发给幼儿中心之任何资助费用。
dictsearch.appspot.com
2.
Prometric now detects so much cheating that, every week, it investigates about 20 of its 5, 000 test centres around the world.
Prometric公司现在要进行很多的作弊检测,每周它检查全世界5000个考试中心中的20个。
www.ecocn.org
3.
Co-ordination of activities and information flow between the design centres of W. E. T. Automotive Systems worldwide and Suppliers.
协调威意特全世界的设计中心和供应商之间的行为并保证信息的流转。
hr.wtojob.com
4.
So, in less than 15 years, the political elites in the power centres of the world had come to broadly similar conclusions.
因此,在不到15年的时间内,处于世界权力核心的政界精英们得出了大体相似的结论。
www.ftchinese.com
5.
Before Gruen's revolutionary designs, all shopping centres were open to the sky.
因为在格伦的革命性的设计出现之前,所有的购物中心都是露天的。
www.ecocn.org
6.
A few call centres have already got a toehold in the market and expect to expand fast when the cables arrive.
一些呼叫中心已经占据了市场,并有望在光缆建成之时得到迅速的发展。
www.ecocn.org
7.
The company believes the new chips can help with an energy crisis that is threatening to cripple data centres worldwide.
该公司认为,新的芯片有助于缓解可能危及全球数据中心的能源危机。
www.ftchinese.com
8.
A more dispassionate look at the claims of the two centres suggests that the balance of power is subtler than first appears.
如果以一种更中立的角度来看待上述两个金融中心的宣言,二者力量的天平比乍看起来更为微妙。
www.ftchinese.com
9.
As others bicker, it has gone about building community centres, mosques, primary and secondary schools and clinics.
作为其他(政治)声音,它已经逐步建立社区中心,清真寺,小学和中学,诊所。
www.ecocn.org
10.
As well as supporting a multimillion-dollar hunting industry, the lion breeders claim their centres play an important role in conservation.
这些狮子养殖者称,除了支持价值数以百万美元计的狩猎产业之外,他们的饲养中心在自然保护方面也起到了重要的作用。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 18:22:38