网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 centre right
释义

centre right

  • adj.中右的(指支持资本主义并接受某些社会改革的)
  • 网络中间偏右

例句

释义:
1.
Even the Centre Party, a member of the centre-right coalition, seems to be warming to the idea.
甚至中央右翼联合政府的一员——中央党,也似乎对这提议好感升温。
www.ecocn.org
2.
True, as a child of communist East Germany, she is something of an outsider as far as the German centre-right establishment goes.
诚然,对于德国中右联合政府而言,出身于东德共产主义者家庭的默克尔,在某种程度上是一个局外人。
www.ftchinese.com
3.
The party appears to have lost out to a breakaway centre-right grouping and a new Green party.
该党显然失利于一个脱离中右派组织和一个新的绿党。
www.24en.com
4.
Yet in early October, the EPP and PES agreed to divide the two top jobs between them, with the centre-right getting the president's post.
然而在10月份早期,欧洲社会党和欧洲人民党达成一致协议:将两个高官职位分开,中右派获得总统职位。
www.ecocn.org
5.
Five months into his term, his centre-right coalition looks solid, and he himself exudes an air of confidence.
在他五个月的任期中,他的中右翼党地位稳固,他自己也流露出十足的信心。
www.ecocn.org
6.
Both the centre-right, which lost its majority but stayed in power, and the left-wing opposition, vowed to have nothing to do with it.
中右势力(失去多数票选但仍大权在握)和左翼反对势力双双声称和此事无关。
www.ecocn.org
7.
Rallies in favour of the new abortion law were just as large, though, and a centre-right government would be unlikely to change it.
支持新堕胎法的集会很庞大,但即使是中右派政府也不大可能改变它。
www.bing.com
8.
Peter Saunders of Policy Exchange, a centre-right think-tank in London, thinks the book's statistical claims are mostly bunk.
皮特?桑德斯,来自政策交流,伦敦一个中间偏右的智库。他认为这本书中基于统计的观点都是假话。
www.ecocn.org
9.
More often than not, the big parties are unable to form politically coherent "centre-right" or "centre-left" coalitions.
现在大型政党往往无法建立政治主张一致的“中右翼”或“中左翼”联盟政府。
www.ftchinese.com
10.
In courting pro-privacy voters, the centre-right tries to make it seem that the menace is data collection by business, not by the state.
为了迎合支持隐私保护的选民,中右派试图让事情看起来好像真正构成威胁的只是企业收集信息的行为,而不是政府的相关行为。
www.ecocn.org
1.
This time the centre-right government wants to save money by scrapping a pricey early-retirement scheme and raising the pension age.
这一次,中右翼政府决定用中止现有的发放昂贵提前退休金的模式,并推迟退休年龄,以图节省开支。
www.ecocn.org
2.
The centre-right Alliance thinks it has a good chance of winning the next presidential election.
中右的联盟(Alliance)认为自己很有可能赢得下一届总统大选。
www.ftchinese.com
3.
Judging by his recent declarations, the centre-right Mr Sarkozy has taken a decidedly leftward turn.
通过观察萨科奇最近的言论,他的政治立场已经由中立偏右明显地倒向了左翼。
dictsearch.appspot.com
4.
A victory for him would make Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum start to look unstoppable.
如果他能在大选中胜出,那么图斯克总理就扩大中间右派政党势力的所作出的努力必将开始变得势不可挡。
club.topsage.com
5.
Exit polls in Portugal suggest the centre-right opposition Social Democrats have won the general election.
葡萄牙选后测验表明,在野社会民主党赢得了大选。
www.voanews.cn
6.
In terms of the share of the vote, the July poll actually gives the centre-right parties a slender majority of votes.
受这部分投票的影响,中右路线党派在六月份的民意测验中甚至以微弱优势获得了多数选票。
www.ecocn.org
7.
And yet a moderate centre-right party won this month's election.
但在本月的选举中,胜出的还是一个温和的中右翼政党。
www.ftchinese.com
8.
Among Tory fans, in contrast, Mr Clegg is hailed as a man whose destiny is to re-draw the political map on the centre-right.
相反的是,保守党粉丝们却高呼他是:重划中右势力政治格局的决定性人物。
www.ecocn.org
9.
The democratic centre-right vote added up to 44%, but was fatally split between a trio of candidates.
中间偏右的民主派得票加总达到四成四,但三位候选人之间却出现致命的分裂。
www.ecocn.org
10.
Jean-Pierre Grand, a centre-right MP, warned that internationally, France would be seen as joining "an American war machine" .
中右翼议员让-皮埃尔·格兰德警告说,在全世界看来,这表示法国已经加入了“美国的战争机器”。
www.bing.com
1.
Those who seek social progress cannot be a party of the centre-left or the centre-right.
这些谁寻求社会进步不能是一个中间偏左或中间偏右的政党。
www.9van.com
2.
The four-year savings plan was approved after two days of intense negotiations between the partners in the ruling centre-right coalition.
德国中间偏右翼联合政府的成员经过两天紧张谈判后,批准了这项为期4年的财政紧缩计划。
www.ftchinese.com
3.
Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum are starting to look unstoppable.
图斯克先生团结波兰波兰中右翼实力的努力已经开始看起来势不可挡。
www.ecocn.org
4.
Mr Barroso is from the centre-right, and his camp wanted a vote in July with a broad base of support.
巴罗佐是右派,他的阵营希望7月投票,有很多人支持。
club.topsage.com
5.
On other issues, too, there is an overlap between the views of the centre-right and those of the church.
中右派与教会在其它议题上也有观点的交迭。
www.ecocn.org
6.
This week, Mr Prodi won a majority thanks to support from unelected life senators and from rebels within the centre-right opposition.
本周,由于非民选终身议员和中右翼派中的反对者的支持,普罗迪主席赢得了投票。
www.ecocn.org
7.
With an election scheduled for November 26th, John Key, prime minister of the centre-right coalition government, will be relieved.
11月26日要面临新一轮选举的中右政党联合政府总理约翰·基松了一口气。
xiaozu.renren.com
8.
The European People's Party, the centre-right group in the European Parliament, has called for a broader inquiry.
欧洲议会中的中右翼团体欧洲人民党主张发起更为广泛的调查。
www.ecocn.org
9.
With nearly all the votes counted from the parliamentary elections in Hungary, the centre-right party Fidesz has won a landslide victory.
匈牙利议会选举几乎所有的选票已经统计完毕,中右翼政党青年民主党(Fidesz)获得了压倒性的胜利。
page.renren.com
10.
Yet the centre-right has made welfare payments less generous, cut taxes for the lower-paid and trimmed the numbers on sickness benefit.
然而中右派已经使得社会福利的支出更趋减少,为低收入者减低了税收并且降低了疾病津贴数目。
www.ecocn.org
1.
One of their new partners is a mainstream centre-right party from the Czech Republic.
他们的新伙伴之一就是一个来自捷克共和国的主流中间偏右的政党。
www.ecocn.org
2.
Her centre-right coalition has disappointed even loyal advocates in the business community, and delivered hardly any reforms.
她的中右翼联盟就连商界忠诚的拥护者都感到失望,而且几乎没有推行任何改革。
www.ftchinese.com
3.
Elections in New Zealand returned the incumbent centre-right National Party to power. It will form a coalition. See article.
现执政的新西兰偏右翼政党国家党赢得大选。该党将组建一个执政联盟。
www.ecocn.org
4.
A Green party that teams up with the centre-right in the states may not be quite so ferocious in opposition at federal level.
一个与中间右派合作的州绿党在联邦范围内或许不会如此苦大仇深。
www.ecocn.org
5.
Arguably, the biggest winners were the pan-European parties that unite politicians from Europe's centre-right and centre-left.
颇具争议的是,最大的赢家属于联合来自欧洲中左和中右集团政治家的泛欧国家。
www.ecocn.org
6.
Chancellor Angela Merkel speaking in Berlin urged undecided voters to support her centre-right Christian Democrats.
首相默克尔在柏林发表讲话,敦促犹豫不决的投票者支持她的中间偏右的基督教民主联盟。
www.englishtang.com
7.
Nicolas Sarkozy, the centre-right French president, by contrast, has tempered his criticisms of the US role.
相比之下,法国中右翼总统尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)对美国作用的批评已有所缓和。
www.ftchinese.com
8.
But an even bigger challenge has been posed to the political projects of western governments of the centre left and centre right.
但西方中间偏左和中间偏右政府的政治计划遇到了更大的挑战。
www.ftchinese.com
9.
If Europe's premier green party made a deal with the centre-right, that might leave the centre-left feeling lonelier than ever.
如果欧洲的大派绿党与中右党派达成协议,留给中左党派的将是无尽的凄凉。
www.ecocn.org
10.
Hungary's parliament, dominated by Prime Minister Viktor Orban's centre-right Fidesz party, adopted the new citizenship law last May.
去年五月由首相ViktorOrban统治的极右Fidesz党统治的匈牙利国会通过了新国籍法案。
www.bing.com
1.
But it soon became clear that Blair had no support on the left, let alone on the centre right.
但很快真相大白:布莱尔并没有获得左派的支持,更遑论偏右派了。
www.bing.com
2.
Slovakia's centre-right government, elected with high hopes in June, is in trouble over this.
在今年6月选举中胜出并被寄予厚望的斯洛伐克右翼联盟就在这件事情上栽了跟头。
www.ecocn.org
3.
The centre-right Angela Merkel has just won the German election.
中右翼的安格拉-默克尔(AngelaMerkel)刚刚赢得德国大选。
www.ftchinese.com
4.
Country A is governed from the right or centre-right: fiscal conservatism, free trade and private pensions give the game away.
A国是由右翼或中间偏右分子所统治的:财政保守主义、自由贸易和私立养老保险制度漏出了马脚。
www.ftchinese.com
5.
Some suggest that the new coalition represents a realignment of politics towards the centre-right.
一些人认为新的联合政府代表着政治向着中右方向重组。
www.ecocn.org
6.
Moreover, Mr Kirchner used his control of public spending to take over Peronism and sideline its centre-right faction.
更有甚者,基什内尔先生利用自己对公共开支的支配权接管了正义党并将激进公民联盟的中央派系彻底边缘化。
xiaozu.renren.com
7.
After all, liberal and centre-right politicians spent the recent European elections calling each other dangerous and wrongheaded.
毕竟,在最近几次欧洲选举中,自由派和右派政客们都称对方危险而顽固。
club.topsage.com
8.
But most MEPs, especially on the centre-right, want the new group to fall apart and are hoping to pick them off one by one.
但大多数欧洲议员,尤其是右派,希望这个新的集团能解体,并希望一个一个将其成员清除。
www.ecocn.org
9.
Such talk has delighted European socialists, who have found unlikely common cause with the centre-right president.
对于那些一度认为与这位中右翼总统毫无共同语言的欧洲社会主义者来说,这番言谈相当受用。
www.bing.com
10.
A Social Democrat, he was also expected to build bridges to Mrs Kosor, who comes from the centre-right Croatian Democratic Union (HDZ).
身为社会民主党人,人们也曾希望他能向首相Kosor充当好桥梁作用,因为首相Kosor是克罗地亚民主联盟中间右派成员。
www.ecocn.org
1.
Several dozen legislators from the main centre-right opposition party join the demonstration, which is backed by Roman Catholic bishops.
主要右翼联盟反对党派的几十名立法者也参加了由罗马天主教主教支持的示威活动。
www.jp345.com
2.
EVEN its supporters cannot claim that Germany's centre-right government has got off to an impressive start.
即使是支持者也不认为德国中右翼党派联合执政政府新任期一开始就给人深刻的印象。
www.ecocn.org
3.
he is currently haggling over his price for supporting a centre-right coalition government.
目前,他就支持中右翼联合政府的筹码讨价还将。
www.ecocn.org
4.
With 92 seats in parliament, her left-wing coalition will enjoy only a slim majority over the centre-right's 87.
在议会中仅取得92席,她的左翼联盟只享有对中右派87席的微弱优势。
www.cxty.com.cn
5.
Spain's general election was won by the opposition centre-right People's Party, led by Mariano Rajoy.
在西班牙大选中,由马里亚诺拉霍伊领导的反对党,偏右翼的人民党获胜。
www.ecocn.org
6.
There has been a centre-right government, until recently, which increased the government's share of GDP from 44 per cent to 52 per cent.
直到最近,希腊一直由中右翼政府执政,GDP中政府持有的比例从44%提高到了52%。
www.ftchinese.com
7.
Both Ms Royal and her main centre-right rival, Nicolas Sarkozy, say they stand for a break with the past.
无论是罗雅尔,还是其主要对手、中右翼的尼古拉·萨尔科奇(NicolasSarkozy),都表示他们代表着同过去的决裂。
www.ecocn.org
8.
Greece's centre-right opposition has demanded Prime Minister George Papandreou resign.
希腊中间偏右反对党要求总理乔治怕潘德里欧辞职。
www.enread.com
9.
Meanwhile, the options open to the centre-right parties appear to be more limited.
同时,留给中右党派的选择看起来会更受限制。
www.ecocn.org
10.
This is not to say centre-right incumbents are in good shape.
这并是说在位的中右翼情况不错。
www.ftchinese.com
1.
Both Mr Berisha's centre-right Democratic Party and Mr Rama's Socialists have alliances with smaller parties.
Berisha的集权式的民主党和Rama的社会主义者都与一些更小的党派有盟友关系。
www.ecocn.org
2.
SEBASTIAN PINERA, a business tycoon representing a centre-right party, is the new president of Chile.
塞巴斯蒂安·皮涅拉,一个代表右翼阵营的商界巨头将成为智利的新一任总统。
www.ecocn.org
3.
The centre-right opposition People's Party, which challenged the Catalan charter in court, has long felt so.
在法庭上挑战加泰罗尼亚宪章的中右政党,在野党---People’sParty早已认识到这个事实。
www.ecocn.org
4.
Were the menfolk to make the decision, the incumbent centre-right coalition would win a fourth consecutive term.
又或者男性拥有决定权,现任的偏右派联盟会赢得第四期的连任。
xiaozu.renren.com
5.
Fellow centre-right EU leaders last week put pressure on him. He resisted.
在政治上同属中间偏右的欧盟领导人上周对萨马拉斯施加压力,但遭到抵制。
www.ftchinese.com
6.
Dominique de Villepin, a former prime minister of France, launched a new centre-right political party.
法国前总理多米尼克?德?维尔潘组建了一个新的左翼党派。
www.24en.com
7.
Most EU leaders praised Sweden's centre-right government for its competent stewardship.
大多数欧盟领导者赞扬瑞典中央右翼政府管理工作很称职。
www.ecocn.org
8.
In fact the centre-right coalitions of Sweden and Denmark, unlike their counterpart in Britain, are eager to adopt the euro.
事实上,同英国的中右派联盟不同的是,瑞典和丹麦的中右派迫切希望采用欧元。
www.ecocn.org
9.
His Liberal allies now hope to form a government with Mr Basescu's centre-right Democrats.
他的自由党同盟现在希望和伯塞斯库的中右民主党共同组成一个政府。
www.ecocn.org
10.
Bulgaria's election was decisively won by the centre-right opposition.
保加利亚大选由中右翼在野党取得了决定性胜利。
www.ecocn.org
1.
The report was quickly rejected as wrong by several officials in Merkel's centre-right coalition.
不过该报导曝光后,执政联盟中中间偏右的政党的多名官员斥之为无稽之谈。
cn.reuters.com
2.
This centre-right nation still resonates to it.
这个中间偏右立场的国家仍对此颇有共鸣。
www.ftchinese.com
3.
But McCain should be hammering on the far left versus centre-right argument.
但麦凯恩应该牢牢坚守极左立场,而不是中间偏右路线。
www.ftchinese.com
4.
Portugal's general election was won by the centre-right Social Democrats.
中间偏右的社会民主党在葡萄牙大选中获胜。
www.ecocn.org
5.
now another tough-talking centre-right party has won in Portugal (see article).
现在在葡萄牙另一个强硬的右党派获胜了。
www.ecocn.org
6.
The new government will be a coalition of four centre-right parties, probably led by Iveta Radicova, a former sociology professor.
新政府将会是一个由四个中右党派组成的联盟,该联盟也许会由曾是社会学教授伊维塔?拉迪克瓦领导。
www.ecocn.org
7.
The centre-right Fidesz won a resounding victory in the second round of voting in Hungary's general election.
匈牙利右派政党反对党青民盟在国家大选第二轮投票中取得伟大胜利,赢得三分之二以上的多数席位。
ecocn.org
8.
The election is expected to return the centre-right government voted in four years ago.
期望本次选举能够重归四年前中右派的政府形态。
www.ecocn.org
9.
The centre-right's periods in power coincided with economic crises.
中右翼的时代就是不断和经济危机博弈的时代。
www.ecocn.org
10.
In Poland, the governing centre-right party is the Civic Platform.
波兰现执政党是中间偏右的公民纲领党。
www.ecocn.org
1.
He gained 61% of the vote in a run-off ballot, against 39% for Geraldo Alckmin, his centre-right opponent.
他在总统选举的投票中赢得61%的选票,而他的竞争对手,右翼联盟的GeraldoAlckmin仅仅赢得了39%。
www.ecocn.org
2.
The centre-right has a particular responsibility here.
中间偏右派对此尤其有责任。
www.ftchinese.com
3.
Power in Europe belongs to the centre-right.
欧洲的权力掌握在中右翼手中。
www.ftchinese.com
4.
If the centre-right could win over half the waverers, it could grab three to four percentage points.
如果极右能够赢得一半摇摆不定的选民,它将能获得3到4个百分点。
www.ecocn.org
5.
Some on the centre-right are now more conservative in that regard.
一些持中间偏右政治观点的人目前在这方面更为保守。
www.ftchinese.com
6.
Edouard Balladur, a former centre-right prime minister, said that the government was "taking a risk" .
中右派前总理爱德华。巴拉迪尔也称政府这样做是“履冰之行”。
club.topsage.com
7.
In the past the centre-right has suffered from being split into four warring parties.
过去,中右势力分裂成了四个相互攻击的政党。
www.ecocn.org
8.
Jean Arthuis, a former centre-right finance minister, called the appointment "extremely shocking" .
中右派前财经委员会主席,让。阿萨伊就称任命佩雷罗之举“相当雷人”。
club.topsage.com
9.
Ms Merkel herself has been fuzzy, hoping to woo voters who like her but not her centre-right party.
默克尔自己同样是“浆糊”得很,她希望选民支持她而不是她所在的右翼政党。
www.ecocn.org
10.
The centre-right government of Mikulas Dzurinda narrowly lost office in 2006.
米库拉什?祖林达领导的中右翼政府在2006年差点儿丧失执政地位。
www.ecocn.org
1.
This 4-star luxury hotel is located in the historical centre, right in front of St. Mary Major Basilica.
这家四星级的豪华酒店位于历史中心,在St。
www.booking.com
2.
Possible future targets included a house owned, but no longer lived in, by the former centre-right prime minister, Silvio Berlusconi.
未来可能遭受袭击的目标还包括前中右翼总理西尔沃?贝鲁斯科尼(SilvioBerlusconi)的一所府邸,不过如今已被闲置。
www.ecocn.org
3.
First, the centre-right still holds sway in some places, such as Mexico, Colombia and Peru.
首先,中右翼仍在许多地方占据主导地位,比如墨西哥、哥伦比亚和秘鲁。
www.ecocn.org
4.
But on domestic policy, she should work well with the centre-right coalition government that took office last year.
但是在国内的政策上,她应该和去年接手官方的集中权利的联盟政府一道工作好。
www.bing.com
5.
One reason there are no big far-right parties in the Baltics is that they have a harder centre-right.
在波罗的海国家没有大型极右翼政党的一个原因是他们有更强硬的中右派。
www.bing.com
6.
The centre-right candidate takes a calculated risk in London
这位中右派总统候选候选人蓄意涉险伦敦
www.ecocn.org
7.
A good result for the centre-right, a bad one for the main opposition parties
一个结果,中右派说好,反对派说糟
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/23 4:41:16