单词 | centred on | ||
释义 | centred on
例句释义: 以……为主题可说 1. Mr Redeker said the recent economic and financial rebound had been centred on emerging markets and commodity-producing economies. 雷德克表示,最近的经济和金融复苏一直集中于新兴市场和大宗商品生产国。 www.ftchinese.com 2. The duke inherited one of the most valuable portfolios of property holdings on Earth, centred on Mayfair in London. 公爵继承了一个最有价值的财产组合,地处伦敦的巴黎春天中心。 www.bing.com 3. Surprisingly little of our discussion on the hike has centred on the practical knowledge and skills gained over the last two years. 令人惊讶的是,我们在远足中讨论的内容很少集中在过去两年学到的实际知识和技能上。 www.ftchinese.com 4. However , the company said it would stick to its overall business model centred on the keyword auctions . 然而,该公司称,总体上仍将沿用关键词竞价排名的商业模式。 www.bing.com 5. Recent disagreement has centred on the Chunxiao gas field, which lies within China's EEZ but just a few kilometres from the median line. 近期的争议一直围绕着春晓气田的问题。春晓气田位于中国划定的专属经济区内,但距离两国中线尚有几公里的距离。 www.ftchinese.com 6. The greatest of these was to give up his nuclear programme and help to blow the lid on the nuclear black market centred on Pakistan. 其中,最大的让步莫过于宣布放弃核武器计划和帮助揭开巴基斯坦核武器黑市的内幕。 www.ecocn.org 7. Criticism of the idea has centred on the feeling that it is possible to be too lean. 对此观点的批判已集中到感觉这种方式可能过于精益。 www.ecocn.org 8. In general, the period centred on her reign is known as the Victorian era. 一般来说,她在位期间前后一长段时间被称为“维多利亚时代”。 www.bing.com 9. Michelle Obama is also gradually developing an agenda of her own, centred on health issues, on which she will speak and start to campaign. 米歇尔?奥巴马也逐步有了自己的议程,主要集中于医保问题上,她将就此发言,并开始为此发起运动。 www.bing.com 10. They should hammer out a joint approach to reducing global inflation, centred on a common public commitment to tighter monetary policies. 他们应以联合公开承诺收紧货币政策为核心,敲定一种有助于减轻全球通胀的协同方式。 www.ftchinese.com 1. In fact, the whole process seems to be centred on one small part of the brain: the anterior superior temporal gyrus. 事实上,整个过程似乎都集中在了大脑的某一小部分区域上:“前颞上回”(anteriorsuperiortemporalgyrus)。 bbs.chinadaily.com.cn 2. One apocryphal tale centred on Indian workers who had been given the job of keying the results of the latest British census into a database. 这里有个道听途说的故事,主人公是位印度职员,他需要将最近一次英国人口普查的统计结果输入电脑数据库。 www.ecocn.org 3. Inevitably, the firings have provoked an orgy of speculation, much of it centred on the role of the firm's bankers. 解职事件不可避免地引发了外界激烈的猜测。多数的猜度都集中在该公司背后银行家所发挥的作用上。 www.ecocn.org 4. Although most of the conversation centred on him, the date went well and I liked him. We began seeing each other regularly. 虽然大部分话题围绕他展开,但约会进行得很顺利,我喜欢上了他。我们开始定期见面。 www.bing.com 5. First, the plan may bring modest growth for a few years but will be followed by another, bigger crisis centred on the US treasury market. 首先,该计划或许会带来数年温和的经济增长,然而随之而来的是一场更大的由美国国债引发的危机。 www.bing.com 6. From earlier results using much less data, the positron cloud seemed to be spherical and centred on the centre of the galaxy. 从使用较少数据的早期结果来看,正电子云似乎是呈球状位于银河中心。 cdn.astronomy.com.cn 7. To be more precise, Mr Cameron has had to deal with two parallel scandals centred on Rupert Murdoch's Sunday tabloid, the News of the World. 更准确地说,卡梅伦要同时应对两个平行丑闻。两个丑闻都以鲁珀特?默多克的周日小报《世界新闻报》为中心。 www.ecocn.org 8. It was the post-second-world-war settlement: in the US, the deal centred on full employment and high individual consumption. 它是二战后达成的一种安排:在美国,其核心是充分就业和个人高消费; www.ftchinese.com 9. "Asia, centred on China, has become even more interlinked into the global economy, the driving impetus of which has been the US, " he said. 他表示:“以中国为核心的亚洲已更多地融入了全球经济,而全球经济背后的驱动力一直是美国。” www.ftchinese.com 10. In the United States more recently, controversy has centred on state-owned companies rather than acquisitive sovereign-wealth funds. 在最近的美国,争论的焦点不是热衷收购的主权财富基金,而是国有公司。 www.ecocn.org 1. The boom is centred on Western Australia, with its iron ore, gold and natural gas reserves, and on Queensland, with its coal. 这场热潮主要集中在西澳大利亚州(拥有丰富的铁矿石、黄金和天然气储备)和昆士兰州(拥有丰富的煤炭资源)。 www.ftchinese.com 2. The rescue operation is centred on Qishan, where many relatives of those missing are waiting anxiously to be reunited with their families. 救援工作以旗山为中心展开,失踪人员的亲属正焦急地等待与家人的重聚。 www.bing.com 3. The alleged plot is believed to have centred on plans to detonate bombs on board airborne transatlantic aircraft using liquid explosives. 据信,这起阴谋的核心计划是,用液体爆炸物引爆放置在跨大西洋航班上的炸弹。 www.ftchinese.com 4. Research had been centred on the improvement of natural building materials before synthetics were created. 合成材料造出之前,研究工作集中在改进天然建筑材料上。 blog.sina.com.cn 5. So far the political rows about global warming have centred on two polluters, smoggy factories and dirty cars. 迄今为止,在政治上有关全球变暖的分歧集中在两大污染源——排放烟雾的工厂和排放废气的汽车。 www.ecocn.org 6. India's federal investigating agency arrested several senior banking figures in an alleged scam centred on corporate loans. 印度联邦调查局逮捕了涉及公司贷款诈骗案的一些高级银行官员。 www.ecocn.org 7. So far the political about global warming have centred on two polluters, smoggy factories and dirty cars. 到目前为止有关全球变暖的政治纷争主要集中在两种污染者身上:排放废气的工厂以及污染的汽车。 www.24en.com 8. The little-noticed judgment centred on the nature of the "exclusive jurisdiction" clause in the parties' financial contract. 这一很少受到关注的判决,聚焦于双方金融合约中“专属管辖权”条款的性质。 www.ftchinese.com 9. The commission has concluded that future goals should be centred on 'wellbeing', which has human, social and environmental components. 这个委员会得出结论说,未来的目标应该把重点放在“福利”上,这包括了人类、社会和环境成分。 www.scidev.net 10. Much of the press attention has centred on Rafa Benitez during our recent dip - something the Argentina skipper thinks is unfair. 在我们战绩下滑的时候,很多家报纸都以贝尼特斯指责为中心,有些东西阿根廷队长认为这非常不公平。 lfcbbs.fans1.com 1. But much of the concern surrounding coffee's potentially negative health effects has centred on the caffeine it contains. 但是,人们关注更多的则是咖啡中含有的咖啡因这种物质对人体健康潜在的负面影响。 gb.cri.cn 2. Several of my posts here have centred on how our belief system can feed into unhelpful thoughts and undermine our self confidence. 我们的信念系统是如何转变为不切实际的想法,然后剥削我们的信心呢?我有几个同事对此很感兴趣。 www.elanso.com 3. What is scary is that the current frothiness of emerging markets, centred on China, may be only a taste of what is to come. 令人害怕的是,当前新兴市场,尤其是中国的产生泡沫的趋向可能只是将来会发生的事情的先兆。 www.bing.com 4. First, in November the authorities announced massive fiscal expansion, centred on fresh infrastructure spending. 首先,去年11月,当局宣布施行大规模财政扩张,重点是新增基础设施支出。 www.ftchinese.com 5. China's march across the globe has instead centred on energy deals and mergers and acquisitions. 中国走向全球的行动集中在能源交易和并购领域。 www.ftchinese.com 6. The fact that the election is centred on Mr Thaksin is unfortunate, if inevitable. 选举以他信为中心的事实是不幸的(如果这是不可避免的话)。 www.ftchinese.com 7. eg, Her warm affections are centred on her cousin. 她热切的感情都集中在她表哥身上。 blog.hjenglish.com 8. Instead, most talk in Davos was centred on how to deal with a continuing crisis, rather than how to emerge from the current mess. 相反,本届达沃斯论坛的讨论大多集中于如何应对一场持续的危机,而非如何从当前的混乱中崛起。 www.ftchinese.com 9. Mr Paulson said there were few disagreements on principle, but discussions centred on the timing of Chinese currency flexibility. 保尔森表示,双方在原则问题上鲜有不同意见,讨论集中在提高人民币汇率弹性的时机问题上。 www.ftchinese.com 10. For years fear has orbited around the US, with hope centred on China. 多年来,恐惧一直围绕美国,希望则聚集于中国。 www.ftchinese.com 1. These new criteria are centred on a clinical core of early and significant episodic memory impairment. 这些新的标准集中关注早期临床表现和明显的短暂性记忆缺失。 e.pku.edu.cn 2. That swathe of fire is centred on Texas, stretches north into Kansas, and sprawls from Arizona in the west to Georgia in the east (see map). 条形大火位于德克萨斯州,并向北方延伸直至堪萨斯州,并且从亚利桑那州西部扩张到乔治亚州的东部。 www.bing.com 3. In previous years, the main disagreements between the two nations have centred on economic questions such as currency and trade imbalances. 前些年,两国的主要分歧集中于经济问题,如汇率和贸易失衡。 www.ftchinese.com 4. China's strategies for economic development, which are centred on creating a world-beating science base, don't sound like much. 以建立世界顶级科研基地为核心的中国的经济发展战略听起来并非名符其实。 dongxi.net 5. What is unusual is that this is a balance-sheet driven recession, centred on the damaged financial condition of both households and banks. 本次衰退的不寻常之处在于,它由资产负债表推动,其核心是家庭及银行的财务状况均遭到破坏。 www.ftchinese.com 6. The Boxing day earthquake, centred on Taiwan, sent shockwaves through Asia's telecoms networks. 去年节礼日(BoxingDay)台湾地震造成的冲击波,通过亚洲电信网络传递开来。 www.ftchinese.com 7. Using stones kept the discussion centred on the issues facing the community instead of narrow, individual complaints. 运用石头能有效的使这场讨论集中在团体面临的问题上而不是狭窄的个人抱怨。 home.gounahaozi.org 8. Much of the media focus on Endeavour's flight has centred on Mark Kelly. 大多数的媒体将对此次奋进号之旅的焦点集中在马克?凯利身上。 treasure.1x1y.com.cn 9. ALFRED NOBEL, himself a chemist, founded his prizes in the late 19th century, when scientific excitement centred on chemistry. 自身是位化学家的诺贝尔在19世纪创立“诺贝尔”奖,当时的科学兴奋点集中在化学领域。 ecocn.org 10. The parties, both personality cults centred on the jailed leaders, are acting tough. 两党都对入狱的领导人搞个人崇拜,反应强硬。 www.ecocn.org 1. This paper described the recent experimental status of glueball search, and it particularly centred on the situation of confirmation about. 阐述了有关胶球寻找的最新实验状况,特别是集中在确认标量和张量胶球方面的现状。 dictall.com 2. Discussions were centred on developments in Eastern Europe. 讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。 3. My most impressed was centred on Frank Lloyd Wright organic architecture. 我印象最深刻的是集中在赖特有机建筑。 blog.163.com 4. The first campaign for the brands, centred on the Shanghai Expo, will roll out next week. 这两个品牌以上海世博会为中心的第一组推广活动将在下周推出。 www.duanmu20.cn 5. The way that the crisis has centred on the banking industry also explains its duration. 这次危机集中在银行行业也表明了它的漫长。 blog.sina.com.cn 6. Much of the conversation centred on Mr Summers's assessments of how useful economic research had been in recent years. 对话的大部分集中于Summers先生关于经济研究近年来产生的作用的评价。 www.ecocn.org 7. First, this financial crisis is centred on the debt markets, not equities. 其一,此次金融危机之中心在债务市场而非股票市场。 www.ecocn.org 8. The OECD said that extremely aggressive policy centred on cheap money should stay in force. 经合组织表示,应继续实施以提供廉价资金为核心、极端积极的政策。 www.ftchinese.com 9. The curriculum centred on the extra class of winter vacation in January. 一月份的课程集中在寒假的加课上。 blog.sina.com.cn 10. Now the debate is centred on whether revenue enhancement is needed. 如今,论战主要集中到了是否需要增加收入这个问题上。 www.ftchinese.com 1. For some years her own ecosystem was centred on 555 Hudson Street, in the West Village, where she and her family lived above a sweetshop. 若干年里,她自己的生态系统一直以西村哈德逊大街555号为核心。那段日子,他们一家人住在一个糖果店的楼上。 www.ecocn.org 2. But another crucial parallel is that the 1998 turbulence was also centred on the financial world, not mainstream companies. 然而,另一个关键的相似之处是,1998年的动荡也集中在金融领域,而非主流企业。 www.ftchinese.com 3. The rules-based system, centred on the World Trade Organisation, has proved its worth. 建立在规则基础之上、以世界贸易组织(WTO)为核心的体系,证明了自己的价值。 www.ftchinese.com 4. The workers'demands centred on pay and working conditions. 工人们的要求集中在工资待遇和工作环境上。 old.myschoolnet.cn 5. Recently talk has centred on whether BHP will revive its failed bid for Rio. 近期的话题聚焦于必和必拓是否会重启其一度失败的力拓收购案。 www.ecocn.org 6. A 48-year-old physician whose career has centred on treating seriously ill patients, Burgh was diagnosed with cancer in December 2006. 他今年48岁,是个医生,其职业核心就是救死扶伤,为重症病人治病。可是,2006年12月,他自己竟被诊断有癌症。 www.bing.com 7. A lot of those discussions centred on trafficking experiences and how to coach female entrepreneurs. 其中很多讨论都聚焦于被拐卖的经历和如何指导女性创业者。 www.ftchinese.com 8. Thousands of children are normally tested in each country; but in China the survey was centred on Shanghai. 每个国家通常会有数千名学生接受测评;但在中国,调查主要集中在上海。 www.ftchinese.com 9. So a third, related trend is that the East Asian miracle centred on China is fast reshaping the continental Asian land mass. 第三个相关的趋势就是,以中国为中心的东亚奇迹正在快速改变着亚洲大陆。 www.ecocn.org 10. Venezuelan troops helped quell a rebellion centred on the airport at Santa Cruz in the east in 2007. 2007年,委内瑞拉军队帮助莫拉莱斯政府平息了一场以东部圣克鲁斯(SantaCruz)的机场为中心的叛乱。 ecocn.org 1. Until now, the drive to cut arsenals has centred on the US and Russia. 迄今为止,各方要求削减核武器的矛头主要都对准了美国和俄罗斯。 www.ftchinese.com 2. There are three glaring problems with this vision, however, all centred on the US. 然而,这种愿景存在三个突出的问题,而且全都集中于美国。 www.ftchinese.com 3. Our thoughts centred on the girl who suffered from AIDS. 我们的心思全都落在这个患艾滋病的女孩的身上。 old.myschoolnet.cn 4. The first module is centred on "self-leadership" . 第一个模块围绕的是“自我领导”。 www.ftchinese.com 5. But Mr De Margerie's main message centred on security of supply, rather than the environment. 不过,马哲睿的中心思想是供应安全,而不是环境。 www.ftchinese.com 6. But the debate centred on how premature a baby can be and have a reasonable prospect of surviving. 但争论的焦点在于如何从时间上界定早产儿,以及早产儿降生后成活的可能性。 www.ecocn.org 7. Four decades of rule centred on one man have left Libya with almost no functioning institutions. 四十余年的强人集权统治,使得利比亚几乎没有任何正常运转的机构。 www.ftchinese.com 8. Much work in the field of angiogenesis research has centred on the vascular endothelial growth factor (VEGF)-VEGF receptor system. 许多工作领域中的血管生成的研究集中于血管内皮细胞生长因子(VEGF),血管内皮生长因子受体系统。 www.syyxw.com 9. The propeller shaft, on the other hand, must move on the arc of a circle centred on its front universal joint. 另一方面,驱动轴必须在以它的前万向节为圆心的圆上做圆弧运动。 www.duw8.com 10. It is centred on a youth movement based outside the capital. 反对派以青年运动为核心,总部设立在首都以外。 www.ecocn.org 1. Most work in gene therapy is centred on cancer. 大部分基因治疗的工作集中在肿瘤上。 www.ecocn.org 2. I have come here not for the past, but for the future, which is centred on offshore oil. 我来这里不是为了过去,而是为了未来,而未来以海洋石油为中心。 www.ecocn.org 3. In 2008 disagreement centred on developing countries' ability to respond to surges in agricultural imports. 2008年,分歧集中在发展中国家应对农产品进口激增的能力上。 www.ecocn.org 4. This is the life that is completely centred on negative events, sadness, and general dissatisfaction. 不幸的生活。这种生活完全以负面的事情、悲哀和通常令人不满的事情为中心。 www.bing.com 5. But it follows a flurry (should that be a McFlurry? ) of offshore renminbi activity centred on Hong Kong. 但在此次发行之前,离岸人民币交易在香港已经十分活跃。 www.ftchinese.com 6. The religious and social activities of Hong Kong's 12000-strong Hindu Community are centred on the Hindu Temple in Happy Valley. 本港12000名印度教徒的宗教及社交活动,集中在跑马地的印度庙举行。 www.hotdic.com 7. The Reform and Innovation of VocationalCollege Education Must Be Centred on Vocational Features 高等职业教育必须围绕职业特色进行改革和创新 www.ilib.cn 8. The Enterprise Management Should Be Centred on Accounting Management 企业管理应以财务管理为中心 ilib.cn 9. On Constructing Academic Information Resource Sharing System Centred on Library 构建以图书馆为中心的学术信息资源共享体系 www.ilib.cn 10. First trade centred on the fish that the original dammers of the Amstel caught in the river; 最初的贸易以阿姆斯特河原始居民捕获的鱼类为主。 www.1x1y.com.cn 1. Research on Building Cultural System Centred on National Spirit University Campuses 关于整体构建以弘扬民族精神为核心的大学校园文化体系的调查研究 service.ilib.cn 2. Modern Pattern of Liang Shu-ming Centred on Culture and Its Enlightenment 梁漱溟以文化为核心的现代化模式及其历史启示 www.ilib.cn 3. Actually, the trouble in Florida centred on the difficulty of reading ballots from voting machines 实际上,当年佛罗里达州发生的问题集中在机械式投票机的读票困难上, dict.ebigear.com 4. Centred on Learning: Academic Case Studies on Learning Centre Development 集中于学习:学习中心发展的学术事例研究 book.cepiec.com.cn 5. The Construction of the Chinese International Relation Studies System Centred on Peace and Development 以和平与发展为主题构建中国国际关系学体系 www.ilib.cn 6. Development strategies centred on people; 以人民为中心的发展战略; www.sinobay.com 7. Analyses on Realizing Forms of Centred on Human 以人为本的实现形式探析 www.wanfangdata.com.cn 8. In America you've got the Ivy League, centred on Harvard and Yale, 在美国有以哈佛大学,取鲁大学为中心的, www.hxen.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。