单词 | autonomy | ||||||||
释义 |
autonomy 显示所有例句
例句释义: 自治,自主,自主权,自治权,自主性,自律,自治性 1. In other words, the scientific universe of meaning is capable of attaining a good deal of autonomy as against its own social base. 换言之,具有意义的科学领域将有能力获得许多自治权,足以对抗他自身的社会基础。 dict.ebigear.com 2. Morocco is now proceeding with a plan for a regional authority to be set up as a step towards autonomy. 现在摩洛哥正在起草方案,建立地区政府来推进当地自治。 www.ecocn.org 3. A town's own militia stood ready to defend it against threats to its politico-economic autonomy. 一个城市拥有自己的民兵组织,准备随时捍卫自己的政治和经济自主权。 www.bing.com 4. It would be nice to realign society to be a more hospitable environment, but meanwhile, you can start today to claim your autonomy. 重构一个更加友好的社会是件很美好的事情,但是与此同时,你可以从今天开始宣告“自治”。 page.renren.com 5. Writers and artists seem to have carved out a small niche of autonomy. 作家与艺术家们似乎开拓了一个享有自主权的小天地。 www.ecocn.org 6. But just how much autonomy Mr Gao has is uncertain. 但是他自身有多大权利还是个未知数。 club.topsage.com 7. To understand their own marital autonomy, freedom of marriage is to be clear under the law the basic rights of every citizen. 要了解自己婚姻自主权,要清楚婚姻自由是法律赋予每一位公民的基本权利。 www.xiami360.com 8. Mr Bossi promptly announced he would press for greater financial autonomy for the north as the price of his continued support. 选后,博西先生立即宣布他继续支持(执政党)的条件是北部享有更多的财政自主权。 www.ecocn.org 9. As well as hoping for a defence umbrella, supporters of autonomy want the continued link with the Netherlands to help prevent corruption. 除了希望得到保护伞外,那些自治的支持者们还希望,继续与荷兰保持紧密关系以防止腐败产生。 www.ecocn.org 10. Chapter two of this thesis deeply deciphers the essential issue of surrogacy, namely, the matter of the reproductive right and autonomy. 文章的第二章,深入地挖掘代孕的实质问题,即生育权问题和自主权问题。 www.fabiao.net 1. The question of how much power and autonomy a subsidiary should have is a critical subject. 子公司应拥有多大的权力和自治,是一个重要的课题。 www.jukuu.com 2. The true intention of making Bao-Jia involved in the autonomy, was to consolidate country power. In fact, the autonomy was just a fig leaf . “寓保甲于自治之中”的真正意图照旧是为了强化国家的权力,自治只不过是它的一块遮丑布而已。 dictsearch.appspot.com 3. Series of civil law system, which declares the concept of private law autonomy is enough to prove its fundamental position. 民法上一系列制度对私法自治理念的昭示足以证明其基础性地位。 www.dictall.com 4. He gave more autonomy to the non-English parts of the union, but at the cost of national cohesion. 他让英格兰以外的其它地区获得更大的自治权,代价是国家凝聚力的丧失。 blog.sina.com.cn 5. The name "city" was given to a settlement because it had achieved a certain degree of political autonomy from the central government. 一片居住区之所以能被冠以“城市”的名称,是因为它从中央政府那里取得了一定程度的政治自治权。 6. The Vatican is divided into departments that rarely communicate with one another, out of a centuries-old culture of secrecy and autonomy. 教廷由不同的部门组成,几个世纪以来,保密、自主的文化传统使得部门之间鲜有交流。 dongxi.net 7. The ticklish Catalan question appears to have been answered, with a bit of fudging, through a new autonomy statute. 棘手的加泰罗尼亚问题通过颁布一部新自治法似乎得到了解决,尽管其规定中有些许避重就轻的色彩。 www.ecocn.org 8. One is about how much autonomy charter schools should really have. 一个是,特许学校到底应拥有多大的自主权。 www.ftchinese.com 9. Study of such a multi-ethnic urban areas live with a certain degree of autonomy of practical significance. 研究这样一个多民族聚居地区的城市居民自治具有一定的现实意义。 paper.pet2008.cn 10. "If you want more responsibility and more autonomy , you're going to be taken more seriously if you're dressing appropriately , " she said. “如果你想被予以更多重任、拥有更多自主权,那么得体的穿着则会让你显得更加庄重。” dict.hjenglish.com 1. More than two-fifths of Autonomy's shareholders have already accepted HP's bid and British rules would make it hard to pull out of the deal. 超过五分之二的Autonomy股东已经接受惠普的报价,想要不再收购,英国的法规也不会轻易答应。 www.ecolion.cn 2. However, he said the Shannon Airport Authority should be granted full autonomy from the Dublin Airport Authority and "debt-free" status. 不过,他说香农机场管理局应该从都柏林机场管理局得到充分的自主权和“无债务”状态。 dictsearch.appspot.com 3. And I can assure you that this autonomy has been fully respected by the Mainland authorities. 而且,我也可以向大家保证,内地政府当局绝对尊重香港这方面的自主权。 www.info.gov.hk 4. My parents know I have communication with you, she had the attitude that we both are: autonomy, support, encouragement and understanding. 我父母有知道我跟你的通信,她对于我们俩人的态度是:自主、支持、鼓励、理解。 women.zhishi.sohu.com 5. The French trained former policeman said he wanted more autonomy for Anjouan and in recent days offered to hold new elections. 穆罕默德.巴卡尔原来是法国训练出来的警察,他说,他希望昂儒昂能够获得更多的自治,并提议在最近几天举行新的选举。 www.voanews.cn 6. Autonomy and independence. You treat you child with respect and encourage him or her to become self-sufficient and self-reliant. 自主性和独立性。你用尊重的态度对待你的孩子,并鼓励他或她成为自我满足和自我信赖的人。 www.51kantie.com 7. In the city to obtain autonomy, the public began to enjoy participation in politics, business, marriage and educational autonomy. 在城市获得自治权后,市民享有参政、经商、婚姻和教育的自主权。 www.fabiao.net 8. According to the International Law, Taiwan, as a part of China, has no premise of autonomy at all. 根据国际法,作为中国的一个组成部分,台湾根本不存在行使民族自决权的前提。 www.bing.com 9. Such a scenario, however, would require Europe to surrender some of its autonomy to the IMF will. 不过,这种情形将要求欧洲放弃一部分自主权,转而听命于IMF的意志。 www.ftchinese.com 10. My grandfather no doubt transferred his contagious thirst for autonomy to me early in my life. 毫无疑问,在我小时候,祖父那具有传染性的对自主的渴求传递给了我。 www.bing.com 1. Overcontrol is the limiting of individual job autonomy to such a point that it seriously inhibits effective job performance. 过度控制是指对个人工作自主性的限制达到某种程度,以至于严重阻碍有效的工作绩效。 www.haotushu.com 2. To be able to live with such an autonomy has itself raised awareness. 能够拥有对于生活的自主权本身就是提高了我对于这些问题的意识。 www.bing.com 3. Especially in the big background where the villager autonomy is being on, this kind of study appears to be particularly important. 尤其是在农村正在进行的村民自治研究的大背景下而言,这一研究显得尤为重要。 www.13191.com 4. Secondly, the basic signification of university autonomy is self-government in terms of a whole university. 其次,基于大学整体而言的自我管理是大学自治的基本的含义; www.ceps.com.tw 5. The "predomination" is one of the important diplomatic policy after Chinese liberation with the principle of "independence and autonomy" . “一边倒”是新中国成立后重要的外交政策,而独立自主是我党制定“一边倒”外交政策的基本原则。 www.dictall.com 6. Strong sense of human subjectivity, showing independence, autonomy, choice, participation, and create the characteristics of the times, etc. 人的主体性意识增强,表现出独立、自主、选择、参与、创造等时代的特征; www.fabiao.net 7. The great unifying theme of modernity, whether early or late, whether optimistic or suspicious, has always been human autonomy. 现代性――无论是早期的或晚期的,无论是乐观的或怀疑的――之伟大的统一主题,从来就是人的自主性。 51zanmei.net 8. He can only get so close, and then he begins to lose himself. At this point he begins to feel his need for autonomy and begins to pull away. 抽离是股直接的冲动,他和配偶亲近到某一程度就迷失了,这时,他因觉得需要自主而抽离。 blog.163.com 9. The new government of the Indian state of West Bengal signed an agreement to allow some autonomy to its ethnic Nepali population. 日前,印度西孟加拉州新政府签署了一项协议,该协议允许当地尼泊尔民族聚居区部分自治权。 www.ecocn.org 10. Other high-profile plans, such as labour-market reform and central-bank autonomy, seem to be off the agenda. 其他的一些涉及高额利润的计划,比如劳动力市场改革和中央银行自主权问题,并没有被提及。 www.ecocn.org 1. Since then, Morocco, with a French and American nod, has proposed autonomy as the only solution. 之后,在法国和美国的支持下,摩洛哥政府认为地区自治是唯一的解决办法。 www.ecocn.org 2. In law-governing society press autonomy is one of the sub-systems of rule of law and it is a sort of concrete rule of law. 在法治社会里,新闻自治是法治的子系统,是一项具体法治。 epub.cnki.net 3. There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached. 有好几百个局、署,名义上附属于某个部会,实际上有很大的独立性。 4. Any claims on higher education autonomy at the cost of these elements should be declared as fata morgana. 任何以牺牲这些要素的高校自治诉求最终只能是一场泡影。 word.hcbus.com 5. Student activists admired King, but they were critical of his top-down leadership style and were determined to maintain their autonomy. 学生激进分子很钦慕金,但他们不满于金自上而下的领导作风,进而决定取得自治。 blog.sina.com.cn 6. Articles of Association is the carrier of self-government, corporate autonomy manifested through the company's charter. 公司章程是公司自治的载体,公司自治通过公司章程表现出来。 cnlunwen.net 7. Beijing's latest show of anger highlights how far it is ready to go to isolate the Dalai Lama, who seeks more autonomy for his homeland. 北京最新表现出来的愤怒凸显出中国为了孤立达赖喇嘛而愿意走多远。达赖喇嘛一直在为西藏争取更大自治。 www.ebigear.com 8. Of this there is no sign. The substantive issues of power sharing and autonomy remain deadlocked. Nor is a future agreement at all likely. 然而丝毫没有对话的迹象,权利共享,自治权等重大议题一直处于僵局状态,各方也没有达成任何类似的协议。 www.tianya.cn 9. Telling patient the truth is the basic responsibility of a physician, and also a requirement of patients right of autonomy. 医生对病人讲真话是一种义务,也是尊重病人自主权的表现。 www.chemyq.com 10. As the result of the commercial prosperity, merchant joined autonomy groups of different forms were born. 商业的繁荣,催生了各种形式的商人自治团体。 paper.pet2008.cn 1. In experiment one; participants were randomly assigned one of two brochures to read: an autonomy brochure or a controlling brochure. 在第一个实验中,工作人员随机分发给前两组参与者自治型和控制型两种小册子的其中一种,供他们阅读。 bbs.enfamily.cn 2. To help narrow the gap, Mr Gove proposes to give teachers in state schools more of the autonomy enjoyed by their independent counterparts. 为了缩小这样的差距,戈夫先生建议给予公立学校的老师更多的私立学校老师享有的自主权。 www.ecocn.org 3. At least, they should grant NOCs operational autonomy, and allow them to retain and invest some portion of their earnings. 至少,政府可以赋予国有石油公司自主经营权,让它们保留一部分收益进行投资。 www.ecocn.org 4. "Do not let the revolution you started undermine basic rights of individuals to privacy and to full autonomy, " he warned. “不要让你启动的革命颠覆个人隐私和充分自主的基本权利,”他警告说。 zjets.cn 5. The artistic language was based on the wide exploration into the painting autonomy he made before, and the new aesthetics formed. 这种艺术语言建立在他此前所进行的绘画自律性的广泛探索之上,一种新美学开始形成。 www.798space.cn 6. It relates to debates on the body and issues associated with disability, personal space and autonomy and the power of dynamics of care. 它涉及的辩论和对身体有残疾,个人的空间和自主权和照顾的动力电源相关的问题。 www.ccebook.net 7. At the heart of the debate is the degree of autonomy enjoyed by these business schools. 争论的核心问题是这些商学院享有的自主程度。 www.ftchinese.com 8. There is continuing national and international debate with reference to autonomy and the right to choose the manner and time of our death. 有持续的国家和国际辩论中提及的自主权和选择权的方式和时间,我们的死亡。 www.syyxw.com 9. Iraqi Kurdish leaders, including President Jalal Talabani, whose people across the border have won autonomy, have been giving advice. 伊拉克库尔德的领袖们,包括总统贾拉勒.塔拉巴尼(JalalTalabani),一直在给予建议,而边境线另一边的伊拉克的人民赢得了自主权。 www.ecocn.org 10. the length of job has significant differences on Workload, Coworker Support, Cynicism, Role Ambiguity, Autonomy and Self-rated Health. 工作年限在工作负担、同事支持、玩世不恭、角色模糊、工作自主性和自评健康上均存在显著差异。 www.fabiao.net 1. Learner's autonomy in foreign language learning turns out to determine his or her foreign language learning efficiency. 学生在外语学习方面的自主性决定着学生最终学习外语的成效。 202.119.108.211 2. Domestically, the reliance on foreign money means a loss of policy autonomy that Americans are simply going to have to get used to. 在美国国内。对外资的依赖意味着美国政治自主权的丧失,而美国人唯有学会适应它。 www.bing.com 3. By balancing freedom and responsibility, Agile teams are able to achieve and sustain autonomy - a key component on self-organization. 通过实现自由与职责的平衡,敏捷团队可以实现并保持自治——这是自组织的关键因素。 www.infoq.com 4. It is the main task for civil law to affirm and protect freedom by the means of autonomy of the will by private law. 民法以确认和保护自由为己任,而其实现的手段是私法自治。 www.ceps.com.tw 5. China branded the Dalai Lama a would-be ethnic cleanser yesterday as it rejected his calls for "genuine autonomy" in Tibet. 中国昨日称达赖喇嘛为潜在的、实行民族清洗的人,拒绝了他对西藏“真正自治”的诉求。 www.ftchinese.com 6. Traditionally, the physician is considered to be a well-educated, high-income, and highly autonomy professional. 传统上,在美国医师被公认为是接受高教育水准、坐享稳定丰裕收入及拥有高度自主权的专业。 www.ceps.com.tw 7. Central to American political, economic and social thought is the concept of individual moral autonomy. 美国人的政治观,经济观以及社会观的核心是个人道德自治观。 english.114study.com 8. He has said he wants a genuine autonomy that preserves the cultural heritage of the region. 他说只是想实现西藏完全自治以保护该地区的藏族文化遗产。 blog.sina.com.cn 9. Company charter, as the constitution of a company, is an important means to fulfill its autonomy. 公司章程是公司的宪章性文件,是公司实现自治的重要手段。 www.ceps.com.tw 10. These developments point to a clash between three objectives: financial integration, financial stability and national supervisory autonomy. 这些进展将引发3个目标之间的冲突:金融一体化、金融稳定以及国家监管自主权。 www.ftchinese.com 1. It's important to provide guidance along the way and hold them accountable, but the goal is to give them a sense of autonomy. 在这个过程中,要为他们提供指导,并让他们负起责任,这非常重要,但这么做的目的是要培养团队成员的自主意识。 www.fortunechina.com 2. There is no "autonomy" as the basis of personal rights in Confucian ethics, but Confucian ethics is autonomous understood as a moral ideal. 儒家伦理中不存在作为个人权利基础的“自律”,但在作为道德理想的意义上则的确可说是“自律”的。 www.ceps.com.tw 3. These contradictions can only be solved by ad -justing and renovating the system of village autonomy. 本文提出,有可能通过村民自治制度的调整或创新解决上述问题。 dictsearch.appspot.com 4. This dual nature of identity existing in both learners and teachers will inevitably have an impact on learner autonomy. 学习者与教师各具的身份双重性必将对学习者自主带来影响。 epub.cnki.net 5. Concurrently, the court influences the international commercial arbitration's autonomy with two means: assistance and supervision. 与此同时,法院运用支持与监督两种手段影响着国际商事仲裁的自治性。 www.fabiao.net 6. Mr. Simpson, who has autonomy over Geico's investments, is 73 and would have been able to step into Mr. Buffett's shoes if needed. 全权负责Geico投资的辛普森今年73岁,如果需要的话他将能够接替巴菲特的位置。 chinese.wsj.com 7. The regional national autonomy is the superiority of our social system and the great beginning of our party and all nationalities. 民族区域自治是我们社会制度的优势,是我们党和各族人民的伟大创举; www.ceps.com.tw 8. The Constitution of Serbia in its preamble declares Kosovo is an "integral part" of Serbia with "substantial autonomy" . 在塞尔维亚国家宪法序文中声明:「科索沃是享有实质自治之塞尔维亚国土一部份。」 freetaiwan.ning.com 9. Recognize the right to equality and autonomy of the minority nationalities within the borders of China. 七、承认中国境内各少数民族有平等自治的权利。 www.jukuu.com 10. In line with its actual conditions, China practices the system of regional ethnic autonomy. 中国从自己的国情和实际出发,实行民族区域自治制度。 wcy9601.blog.163.com 1. Fewer distractions, for one. It also means no big acquisitions like the $10 billion-plus purchase of enterprise software maker Autonomy. 其一,便是减少混乱;另外,也预示惠普将不会再进行大宗收购,斥资100多亿美元收购企业软件制造公司Autonomy这样的交易可能将成为绝响。 www.fortunechina.com 2. The upsurge of the joint-provinces'autonomy has an intricate historical root and a profound social background. 联省自治的勃兴有着复杂的历史渊源和深刻的社会背景。 www.lsfyw.net 3. Inasmuch as late modernity still assumes human autonomy relative to all other sources of authority, including God, it is still modernity. 一直到晚期的现代事物,仍然假定人的自主性,高于所有其它的权威来源,包括神。它仍然是现代的东西。 51zanmei.net 4. The lexicalization of verb-object construction is the result of the autonomy of verb or object weakening. 动宾结构词汇化是动词性成分或宾语成分独立性弱化的结果。 www.dictall.com 5. To develop the child's independence and autonomy, concentration and eye-hand coordination and self-confidence. 以培育孩子的自力性、自立性、专注力、脚眼和谐才能战自大心。 ahjtx.com 6. test the bottom line of our "high degree of autonomy" 测试香港「高度自治」的底线 www.ebigear.com 7. Meanwhile, villager autonomy system needs to be polished, with the progress of society and the enhancement of democracy consciousness. 同时随着社会的不断进步,基层农民民主意识的不断增强,村民自治体制更需要加以一定的完善。 www.fabiao.net 8. And consequently about the doctor-patient relationship, resource allocation, communication, autonomy, inform consent and paternalism. 随之而引发对医患关系、资源分配、医患对话、自主、知情同意、家长主义等问题的大讨论。 www.dictall.com 9. They want greater autonomy and a bigger share of national wealth (especially from oil). Their demands are eminently negotiable. 他们要的是更大的自治权与对国家财富的更多份额(特别是来自原油的财富),而且他们的需求任何时候都可以协商。 www.ecocn.org 10. To get married is to give away my autonomy, and I'm not going to do it. ' 结婚就得放弃自主,我不会做这样的事’。 www.bing.com 1. Turkey has sensibly begun to accept the autonomy of Iraq's Kurds, who are likely to be influential in coalition-building. 土耳其已明智地开始认可伊拉克库尔德人自治,而库尔德人可能在执政联盟建立过程中具有影响力。 www.ecocn.org 2. Usually the acquired company keeps some autonomy, with its own legal status and name. 通常被收购的公司会有一些自主权,有自己的法律地位和名称。 www.bing.com 3. Their greater autonomy, she said, has helped reduce the time it takes to develop new smartphones by 35% to 40%. 哈洛说,产品团队拥有更大的自主权有助将新款智能手机的研发时间减少35%至40%。 chinese.wsj.com 4. It is important for you to maintain your independence and you often prefer autonomy to intimacy. 保持独立性对你而言很重要,所以你常常选择自由而不是情感亲密。 www.bing.com 5. The achievement of autonomy is the sign of the professionalism changing from a spontaneous state to a conscientious state. 医疗自治权的获得是医学专业形成和医学专业精神从自发走向自觉的标志。 www.dictall.com 6. Kurdish groups have been careful not to frame their grievances as a bid for autonomy or independence. 库尔德人也没有让他们的委屈成为他们寻求独立和自主的理由。 www.ecocn.org 7. As one of the key factors that affect learner autonomy, self-efficacy can motivate and regulate students'learning. 学生的自我效能感作为影响自主学习的重要因素,能激发和调节其自主学习。 www.fabiao.net 8. Most locals seem not to care much, partly because they do not know what more autonomy will mean in practice. 多数当地人对此事漠不关心,部分原因是他们不知道自治的真正意义。 www.ecocn.org 9. The long-term marginal academic status dampens the autonomy of communication research gravely. 长期的边缘学术地位,使得传播学研究的自主性受到严重挫伤。 www.ceps.com.tw 10. Few, if any, of the leading so-called "postmodern" writers have rejected the fundamental principle of modernity, i. e. , human autonomy. 只有很少数(如果有的话)的所谓“后现代”的领头作家,拒绝了现代性的基本原则,也就是人的自主性。 51zanmei.net 1. We further enlist two concepts, "Internet democracy" and "academic autonomy" , as the theoretical underpinning for the open access movement. 我们并且提出网路民主与学术自主两项理念作为实践开放取用的理论基础。 www.teps.com.cn 2. The second part lays emphasis on the legal nature of owners' autonomy organizations. 第二部分,重点阐述业主自治组织的法律性质。 www.fabiao.net 3. Even though ombudsmen are generally paid by the news organization, they should be assured autonomy and independence. 虽然督察员的薪酬一般由新闻机构支付,但他们应被确保自主独立。 iipdigital.usembassy.gov 4. We try to do things differently and at least try to gain some autonomy from these mechanisms. 我们试着想做一些不同的事情,并从这些机制中获得一些自主的权利。 www.douban.com 5. This can be hugely beneficial, and autonomy-reducing enterprise systems have proved their value over the years. 这可是件极有益处的事情,收回自主性的企业系统在这些年间已证明了它们的价值。 www.bing.com 6. Mr Reid was impressed by how the trust's counterpart south of the border had given local managers more autonomy. 南方边境上的国民信托,是如何给当地经理人更多自治权的,Reid印象深刻。 www.ecocn.org 7. In Xikang some representative figures are even thinking of using the name "Bod government" when regional national autonomy is implemented. 在西康,有的代表人士甚至还想在实行区域自治时用“波巴政府”这个名字。 www.hotdic.com 8. Advanced practice nurses across the country are informally learning expanded skills and are assuming significant autonomy. 高级执业护士全国各地扩大非正式学习的技能和承担重大的自主权。 www.syyxw.com 9. The "heart commitment" of non-Christian thought: autonomy. 非基督徒的思想的「心中坚持」﹕非基督徒心中坚持「自主」。 jesus.bbs.net 10. The autonomy exercises the essence is to the national minority right to development safeguard. 自治权行使实质就是对少数民族发展权的保障。 www.13191.com 1. Sun Yat-sen's thought of regional autonomy is a basic part of his political creed based on rule by the right of man. 孙中山关于地方自治的思想理念,是其民权主义政治革命纲领的基本内容。 www.dictall.com 2. Not only this, but by giving the employees as much autonomy as possible, leads to a negative situation for the organisation. 不仅如此,没有限制地给予员工决策和自治权也会带来不良的结果。 www.xwj.cn 3. University autonomy, academic freedom, in such a democratic society go from here? 大学自治、学术自由,在这样一个民主社会中何去何从? www.cutpic.cn 4. Clinical nurse staff cannot be superseded in the actualization of the patient's autonomy right. 临床护理人员在病人自主权的实现中有不可替代的作用。 www.ilib.cn 5. Law protection is the key to realizing the right to autonomy in education of intangible cultural heritage of ethnic minorities. 少数民族非物质文化遗产教育自治权实现的关键是法律保护。 lib.cqvip.com 6. In the "two systems" policy, Macau enjoys "Macao people administering Macao" and a high degree of autonomy rights. 在“一国两制”的政策下,澳门享有“澳人治澳”、高度自治的权利。 zhidao.baidu.com 7. Autonomy and self-motivation Reliable and able to work under pressure. 自治力与自我激励;能够适应工作压力。 job.dgol.cn 8. As an innovation in rural social management system, village autonomy is a major change in the history of China's social system development. 村民自治作为农村社会管理体制的一次创新,是中国社会制度发展史上的一次重大变革。 www.zidir.com 9. Institutions have official systems and moral rules of profession autonomy. In a sense they should belong to the para-official organizations. 事业单位具有规范性、正式制度和行业自律的道德规则,一定意义上它应该属于准政府组织。 www.ceps.com.tw 10. Objective: The research investigated the characters of college students' autonomy and its relation to social adjustment. 目的:探讨大学生自主性的发展特点及其与社会适应的关系。 lib.cqvip.com 1. But the situation came to a boil last month when he sparked investor outrage by agreeing to pay a lofty premium for Autonomy. 不利于李艾科的局面在上个月达到极致。当时他同意为Autonomy支付高额溢价,让投资者大为光火。 chinese.wsj.com 2. Needless to say, autonomy and integrity are two important prerequisites for federation. 不用说,自治和完整性是联合的两个重要前提。 www.ibm.com 3. Said simply that, the autonomy is a matter which is you to be supposed to do, no matter this matter you like or not. 简单说,自律就是做你应该做的事,不管这件事你喜欢与否。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Such an objective would stifle innovation and undermine management autonomy and responsibility. 那样的目标会扼杀创新,损害管理自主权和责任。 www.ftchinese.com 5. Talents resources as the core of human resources, are no longer adapt to organizations passively, but have more autonomy. 人才资源作为人力资源的核心,已经不再是被动的适应组织,而是具有更多的自主权。 www.fabiao.net 6. Viet Nam is a low-income country with a health-care system that has seen considerable improvements and increased autonomy. 越南是低收入国家,其卫生保健体系已经有了显著的改善,自主性有所增强。 www.who.int 7. The acquisition of Autonomy is a much bolder attempt to take HP into higher-margin territory. 收购Autonomy是惠普为进入更高收益领域做出的的更大胆的尝试。 www.bing.com 8. The crux of the problem lies in the technical basis of administration and the professional autonomy and its rational instrumental value. 问题的症结在于行政管理和专业自主所秉承的技术理性及其工具理性价值。 www.ceps.com.tw 9. Though the Tigers demand independence for the north-east, most Tamils would settle for a decent measure of autonomy. 尽管猛虎组织要求东北部独立,大多数泰米尔人还是会确定温和的自治方式。 www.ecocn.org 10. Labs needed a measure of autonomy to do good research, but it was always difficult to bring discoveries back into product lines. 实验室需要有一定自主权才能从事良好的研究工作,但如何把新发现投入生产线一向很难。 www.america.gov 1. The values that are available are closely tied to the execution mode and autonomy properties, as shown in Table 2. 这些值与执行模式和自治属性密切相关,如表2所示。 www.ibm.com 2. The prior freedom has the negative significance, the practice freedom is the autonomy and is in the positive significance. 先验的自由具有消极的意义,实践的自由即自律是积极意义上的自由。 www.fabiao.net 3. Secondly, differences in gender, education background and position have been found on young university teachers' work autonomy. 我国高校青年教师工作自主性在某些人口统计学变量(性别、学历、职称、年龄)上存在显著差异。 202.119.108.211 4. "High degree of autonomy" is in essence the attempt of Dalai Clique to restore their rule over Tibet with political and religious power. “高度自治”本质上是达赖集团企图恢复对西藏的政教合一统治。 www.ceps.com.tw 5. The elections promise to be the most hotly contested during the Kurds' current golden era of autonomy. 大选承诺将以最高程度切合库尔德人当前的黄金自治盛世。 www.ecocn.org 6. For Obama Sr. this was an issue of national autonomy. 在老奥巴马看来,这事关民族自主。 www.bing.com 7. He also mentioned government control in universities as a factor: Beida can't diversify the curriculum without autonomy or academic freedom. 同时,他也提到了在大学中政府控制的因素:没有自治和学术自由,北大是无法丰富课程的。 dongxi.net 8. In the process of students' autonomy online study, as a bridge of teaching and study, online resource play a role of a teacher. 在学生借助网络资源进行学习的过程中,网络资源作为教与学的桥梁则充当了生活中老师的角色。 www.starlunwen.net 9. Mr. Apotheker said H-P is paying 'a fair price' for Autonomy, though it has less than $1 billion in annual revenue. 李艾科说,虽然Autonomy公司年收入不到10亿美元,但惠普支付的价格是合理的。 cn.wsj.com 10. It provides autonomy and dynamic requirements for learners, especially the learners to have strong self-control. 它对学习者提出了自主和能动的请求,尤其是学习者要具有较强的自我控制才能。 www.starlunwen.net 1. manager should strengthen autonomy, rethink profoundly in time, and growing up in unity of knowledge and act. 管理人员应加强自律,及时反思,在知行统一中不断成长。 www.71155.com 2. Among the "Sanzi policy" , autonomy is an establishment in politics to fulfil the thoughts of civil right. 其中“自治”政策属于政治建设,目的就是实现民权主义。 www.fabiao.net 3. The proper position of federalism is between the completely separated autonomy and highly centralized unitary system. 联邦制的恰当定位是介于完全分离的自治体与高度集权的单一制之间。 www.ceps.com.tw 4. No frills packaging allows Boston Common Press autonomy from advertisers, and puts content solely into the hands of the editorial staff. 没有浮华的包装使波士顿联合出版社不受广告客户的影响,杂志内容完全由编辑决定。 www.binvor.com 5. Countryside taxation reform in the regions of national autonomy is an important component in Chinese countryside taxation reform. 民族自治地方农村税费改革是我国农业税费改革的重要组成部分,推进民族自治地方农村税费改革意义重大。 www.ceps.com.tw 6. By giving these institutions true autonomy, the vague promises of a constitutional text can take on real meaning. 通过给予这些机构真实的自主权,宪法内容中的模糊承诺才能产生真实意义。 www.bing.com 7. Enterprise restructuring and authorized to operate, making the reform of restructuring within the group have full autonomy. 企业改制与授权经营,使得集团公司内部的改革改制拥有了充分的自主权。 www.123wzdq.com.cn 8. The son usually cries out for "independence and autonomy, " but when it comes time to spend money, he'd make the old man fork over. 做儿子的平时呐喊着“独立自主”,到花钱的时候,逼老头子掏腰包。 www.jukuu.com 9. This parallels women's increased presence in the public realm and personal autonomy concerning reproductive choices and sexual expression. 同时,越来越多的女性步入了公共舞台,在再生育和性表达方面也获得更多的自主权。 www.bing.com 10. Qualitative research method like interview is also used to explore learner's English learning autonomy variation. 同时采用访谈等定性研究来验证该培训对学生词汇学习的效果。 www.bing.com 1. As a profession, we are busy, averse to conflict, and oriented toward individual autonomy more than toward organizational effectiveness. 作为一种职业,我们工作很忙,反对与病人发生冲突,并且与组织效能相比,更看重个人的自主权。 www.fane.cn 2. Community autonomy features the "dual orientation" , orientation towards community and orientation towards society. 社区自治具有面向社区和面向政府的“双重面向”特征。 www.fane.cn 3. It has already made progress in promoting more financial autonomy for Italy's regions -- so-called "fiscal federalism. " 他们已经在提倡更多意大利地区经济自制的举措——既所谓“财政联邦制”上取得了进展。 dongxi.net 4. Therefore, the public service oriented government should be constructed by rebuilding state autonomy in all aspects. 因而,必须全方位重建国家自主性,以利于公共服务型政府的构建。 www.ceps.com.tw 5. Academic freedom and university autonomy are the centralized reflection of cultural orientation. 学术自由与大学自治,是大学制度文化取向的集中体现。 www.showxiu.com 6. Part II: Combining survey results, interviews and observation of the preschool teachers'professional autonomy status. 第二部分:结合问卷调查结果、访谈记录和观察所得材料对幼儿教师专业自主权现状进行了描述。 www.13191.com 7. The strongest predictor of the intrinsic job factors was amount of autonomy followed by opportunities for exchange and training. 与「工作自主权」则是影响「内在因素」的最有力变项。 www.ceps.com.tw 8. the fourth chapter puts forward the countermeasures to improve the administrative autonomy of the Inner Mongolia Autonomous Region. 第四章提出了完善内蒙古自治区行政自治权行使的相关对策。 paper.pet2008.cn 9. In this study, focus group interview was used to investigate the need for autonomy of ten psychiatric patients. 以质性研究方法探讨十位精神病患在焦点团体讨论中对自主权的需求。 www.teps.com.cn 10. Buying Autonomy also helps HP to move onto higher-margin terrain: the British firm's operating margins exceed 40%. 收购Autonomy也有助于惠普往更高利润的领域发展:这家英国公司的营业利润超过40%。 www.bing.com 1. Poor-quality jobs were defined as those with high demands, low pay and a lack of autonomy and security. 要求高、工资低、缺乏自主权和安全感的工作被认为是低品质的工作。 c.wsj.com 2. The suitability for satisfying the global strike mission also includes the autonomy and user implementation of the solution technique. 满足全球打击任务的适用性,也包括了用户执行的分离技术和自主行。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Report on negative news will have negative social impact. The autonomy of news report and social responsibility should be balanced. 媒体的健康性:负面新闻的报导引起的社会反映。新闻自主权与社会的责任感应有所平衡。 bdf1.basedefiches.net 4. Doctors are especially angry at a decree limiting their autonomy to prescribe the best treatment for patients. 一项新法令由于其中规定禁止医生自主处方,引起了医师们的强烈反对。 www.ecocn.org 5. First , the institutional autonomy of the CSRC will be a crucial indicator of Beijing's commitment to post- crisis reforms . 首先,作为一家机构,中国证监会能否自主,将是衡量中国政府在危机之后改革承诺上的关键信号。 www.bing.com 6. Striving to regain the initiative, the commission will soon push for Eurobonds and greater decision-making autonomy in its rescue fund. 为了努力恢复主动性,委员会不久将会推行欧洲债券和储备金更大的决策自主权。 www.ecocn.org 7. This thesis elaborates on the ethnic regional autonomy policy in a harmonious socialist point of view. 本文以社会主义和谐社会的和谐视角,对民族区域自治政策进行了较为详细的论述。 www.zidir.com 8. If an invoked process runs with an autonomy child, the child process takes part in the Compensation Sphere of its parent process. 如果一个被调用的流程有自治的child,child将加入父流程的补偿范围。 www.ibm.com 9. Yet the organisation is not defeated, and the autonomy won by the Kurdish region of northern Iraq will inevitably give it sustenance. 然而库尔德工人党并没有被打败,伊拉克北部库尔德人争取到了自治,以后必将为该组织提供支持。 www.ecocn.org 10. If you're avoidant, you use these strategies to make sure the person you love won't get in the way of your autonomy. 如果你是回避型的人,你就会使用以上这些策略,确保你爱的人不妨碍你的自由。 www.bing.com 1. Sectarian Shia forces and those Kurds who sought near-full autonomy did less well than had been expected in the poll. 寻求“准自治”的什叶派宗教力量以及那些库尔德集团在一月选举中的表现则不如民意预期的那样好。 www.ecocn.org 2. When HEIs bear policy burdens, government's restriction of the loan autonomy of HEIs usually is a suboptimal systematic arrangement. 当高校承担政策性负担时,政府限制高校的贷款自主权往往是一种次优的制度安排。 www.ceps.com.tw 3. Teachers facilitate challenging learning experiences for all students in environments that promote autonomy, interaction and choice. 教师为全体学生提供富有挑战性的学习体验环境以促进他们的自治、交流和选择。 blog.cersp.com 4. Good communication and coordination ability, strong express skill, teamwork, initiative and autonomy, adapt to frequency travels. 良好的沟通协调能力,表达能力强,有团队精神,积极主动,自治能力强,能适应频繁的出差。 www.rencai.net 5. Such include informed consent, voluntary and involuntary admission, confidentiality, and protection of patient's privacy and autonomy, etc. 这包括知情同意、自愿与非自愿入院、保密以及保护患者的隐私和自主权。 www.21jk.com.cn 6. The autonomy statute in municipality is a sort of special legislative authorization, and it plays an important role in our legal system. 自治区自治条例是一种特别的立法授权,在我国法律体系中具有十分重要的地位。 www.ceps.com.tw 7. Westerners are typically oriented toward independence, autonomy, and individual achievement. 而西方人大多崇尚独立、自主和个人成就。 www.bing.com 8. Aiming at the phenomenon of bribery election of Chinese villager autonomy, our fathering system is not complete. 针对我国村民自治中的贿选现象,我国现在的治理制度还不完善。 dictsearch.appspot.com 9. Hence, for this paper, the term service carries the connotation of independence, autonomy, and separate transactional scopes. 因而,对于这篇文章,服务这个词的意思是独立,自治,和分离事务的范畴。 www.jukuu.com 10. The traditional standard is established on the ground of the principle of party autonomy and principle of privity in arbitration contract. 仲裁意思自治原则和仲裁协议的相对性是传统标准的理论根据。 terms.shengwuquan.com 1. The job provides me with significant autonomy in making decisions. 在决策时,这项工作给了我极大的自主性。 wenku.baidu.com 2. the protection of the Inner Mongolia Autonomous Region administrative autonomy runs the imperfect mechanism. 保障内蒙古自治区行政自治权运行的机制不完善。 paper.pet2008.cn 3. Results show that work autonomy moderates the relationships between organizational commitment and turnover intention. 结果发现,工作自主性调节情感承诺与离职意愿之间的关系。 www.psy.pku.edu.cn 4. Regulation models of labor relations include individual autonomy, association autonomy and national compulsion? 劳动关系的调整方式包括个体自治、团体自治和国家强制。 www.lw318.com 5. So judicial supervision should be limited appropriately in the scope of procedural matters, with full respect for parties' autonomy. 因此,合理的司法监督只能是适度监督,充分尊重当事人意思自治,严格限制仲裁监督于程序事项。 www.ceps.com.tw 6. I would paraphrase : the human mind does its best job of interpreting when it denies its own autonomy and "thinks analogically. " 我会这么解释﹕当人的心智否定了自己的自主性,转而效法上帝的思维去思维(模拟性思维)时,它就能尽职的把解释工作做到最好。 dictsearch.appspot.com 7. The Dalai Lama denies the accusations, and says he favors more autonomy for the mountainous region, rather than outright independence. 达赖喇嘛否认了那些指控,说他寻求的是在那个多山的地区获得更多的自治,而不是完全的独立。 dictsearch.appspot.com 8. However, significant capital controls were in place and allowed countries some policy autonomy. 然而,具有重大意义的资本控制是适当的,并且允许国家有自治政策。 zhidao.baidu.com 9. The autonomy of medieval universities in the West was developed in the conflicts between the universities and the church or government. 中世纪大学自治是在教会和政府夹缝中发展起来的,是特定历史条件的产物。 www.dictall.com 10. Secondly, explores how autonomy or self-determined study motivation influences academic procrastination. 其次是探讨学习动机自我决定程度对学习拖延的影响。 www.fabiao.net 1. The problem makes pedagogy; teaching method having the problem, autonomy, opening to the outside world, experience that characteristic. 课题制教学法具有问题性、自主性、开放性、体验性的特点。 www.fabiao.net 2. Chapter one is the theoretical analysis of the autonomy validity of the national autonomous region's government regulations. 第一部分是民族区域自治地方政府规章自治性的理论解析。 www.fabiao.net 3. Delegation of financial powers of the Chairman has been done to provide Regional offices with greater financial and administrative autonomy. 国家问责局主席将财政权力下放,使地区办事处有更大的财政及行政自主权。 www.icac.org.hk 4. Catalonia held its first regional election since being granted more autonomy by the Spanish government under a new statute. 自从西班牙政府颁布新法令批准卡塔卢尼亚(西班牙北部地区)更多的自治权以后,这个地区头一次进行地方性选举。 club.topsage.com 5. Teachers can get teachers' autonomy through such three stages as the reflective practice, the exploratory practice and action research. 教师自主性发展途径可通过对专业的反思、探究性实践和行动研究来完成。 www.ceps.com.tw 6. Geely intends to allow Volvo to operate with a high degree of autonomy, but cultural clashes are almost certain. 吉利打算让沃尔沃在一个高度自治的环境下运营,但是文化冲突几乎是肯定的。 www.ecocn.org 7. Building an innovative country is inseparable to mobilize the autonomy and enthusiasm of the innovative enterprises. 创新型国家的建设离不开充分调动创新主体的主动性和积极性。 lib.cqvip.com 8. SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province. 塞尔维亚民族主义者为其东北部的Vojvodina省取得自治权而义愤填膺。 www.ecocn.org 9. The boundaries of this paradise are tested soon enough as the child exerts more and more autonomy physically and emotionally. 这种天堂的边界不久就受到考验,当小孩在生理上及情感上,运用越来越多的自主权。 springhero.wordpress.com 10. New technologies proved more compatible with the western models of personal autonomy and economic entrepreneurialism. 新技术被证明更适合于西方的个人自治和经济创业精神。 www.america.gov 1. Whose main characteristic is: Study behavior autonomy, nature, interactive nature and opening to the outside world cooperating. 其主要特点是:学习行为的自主性、协作性、交互性和开放性等。 www.lw61.com 2. Only combining negative liberty with the positive one containing individual autonomy, could we overcome the two extreme poles. 只有把消极自由与包含个人自主的积极自由相结合,才能克服上述两个极端。 www.ceps.com.tw 3. Autonomy; Company-Self-Governing; Articles of Association; Corporate governance structure. 意思自治;公司自治;公司章程;公司治理结构。 cnlunwen.net 4. The fiscal administrative mode of under-provincial is autonomy one, and is interceded by central government. 我国省以下财政管理体制实行的是自治模式,由中央政府来协调中央、省和省以下地方政府的关系。 dictsearch.appspot.com 5. The right to sexual autonomy, sexual integrity, and safety of the sexual body. 性自主权、性完整权和性的身体安全权。 www.bing.com 6. The whole thesis can be divided into five parts, the first part is introduction that expounds the background and situation of autonomy. 本文共分为五部分,第一部分为绪论,阐述了问题提出的背景与目前大学英语自主学习研究的现状。 www.fabiao.net 7. In modem public administration activities, the need of humanity development gives validity for public administrator's ethical autonomy. 现代行政管理活动中,行政人员人性发展的需要为伦理自主性的发挥提供了正当依据。 airiti.com 8. To cede some degree of autonomy need not set a dangerous precedent , nor need it be a Trojan horse for full independence . 给予某种程度的自治,未必会设立一个危险的先例,也未必会成为一具阴谋完全独立的特洛伊木马。 www.bing.com 9. Democratic election is a villagers' autonomy in the key is to measure the current rural democratic important indicators. 民主选举既是村民自治的关键环节又是衡量当前农村民主程度的重要指标。 www.zidir.com 10. Patient autonomy right is one of the most basic rights of the patients. 病人自主权是病人一种最基本的权利。 www.ilib.cn 1. One way or another, the days of Fed autonomy are coming to an end, as well they should. 无论哪个法案被通过,美联储自治的日子都将走到尽头,这也是他们应得的。 www.bing.com 2. JNR was prone to political pressure, had no discretionary powers and had lost autonomy like Indian Railways today. 当时的日铁屈服于政治压力,没有自主权,只有自主的亏损,就像如今的印度铁路公司一样。 www.bing.com 3. fifth , the degree of autonomy that the proc has in determining the daily movement and the cumulative movement over a period of time. 第五,人行在决定每日变动幅度及在一段期间内的累计变动幅度所享有的自主权有多大。 www.ichacha.net 4. Emotional well being for most people depends on the ability to balance the competing drives for autonomy and connection. 对于大多数人情绪的和谐来源于他的平衡竞争与自主的能力。 www.bing.com 5. Until very recently, greater autonomy and responsibility were emphasised as antidotes to teenage listlessness and rebellion. 她说,“直到最近,我们才强调更强的自主性和责任心是青少年冷漠和反叛的解药。” www.bing.com 6. the relation between government and community autonomy organizations is vague, and present system can't sort out the relation. 政府与社区自治组织关系模糊,现行制度难以理顺二者关系。 www.ceps.com.tw 7. it makes Zhuangzu region implements smoothly regional autonomy, makes national equality and implements smoothly . 使壮族地区区域自治得以顺利实施,使民族平等得以顺利实施。 paper.pet2008.cn 8. 'Directly applicable law' is a restriction of the suggesting autonomy of the parties to choose contract criterion law. “直接适用的法”是对当事人意思自治选择合同准据法的限制。 www.juyy.net 9. The basic connotation of the idea of private law contains sacred private right, equal personality and autonomy in private law. 私法理念的基本内涵是私权神圣、人格平等和私法自治。 www.dictall.com 10. Autonomy, experience and expertise to provide consultancy or facility-related services play an important role in generating such income. 在获得此类收入方面,提供咨询或有关服务的自主权,经验和专业技术发挥了重要作用。 www.bing.com 1. But clear strategic guidance, Miss Marcel argues, goes hand-in-hand with operational autonomy at the best NOCs. Marcel女士认为,在最好的国家石油公司里,清晰的战略指导和自主性的操作是同样重要的。 www.ecocn.org 2. It has a highly developed capitalist economy, and has a "high degree of autonomy" in all areas except foreign affairs and defence. 它有高度发展的资本主义经济,除了外交和国防,它有高度自治权。 blog.sina.com.cn 3. Most ethical codes for medical research have been built on the principles of autonomy, beneficence and justice. 在中国,大多数临床研究管理规范建立在自主(autonomy)、行善(beneficence)和正义的原则上。 www.scidev.net 4. Bosniaks in Sarajevo want a more centralised state. Serbs in Banja Luka want more autonomy, or even full independence. 在萨拉热窝的波什尼亚克人希望国家权力更为集中,而在Banja的塞尔维亚人却要求更多自治权,甚至是完全独立。 www.ecocn.org 5. Ethical or moral freedom meant to him the autonomy and self - determination of the human will . 对他来说,伦理的或道德的自由,意味着人的意志自律与自我决定。 www.bing.com 6. Where communities overlap, tolerance, minority rights, autonomy and cross-border co-operation are better democratic tools. 在政权交迭的地方,容忍度,少数民族权利,自治程度和跨界合作才是更好的民主方法。 www.ecocn.org 7. Residents of autonomy, which needed further communication and intercommunication among people. 居民自治,需要居民之间更多的沟通、交流。 www.fabiao.net 8. To date, two of the largest challenges experienced by SOA deal with explicit boundaries and autonomy. 到目前为止,SOA两个最大的挑战是处理显示的界限和自治。 www.freegames.com.cn 9. Domain models will mostly be shaped on a foundation of autonomy which has organically risen from culture, history and mightiness. 领域模型成形的基础主要是自治团体,后者源于文化、历史和权力。 www.infoq.com 10. He has abandoned overblown claims that Mr Zapatero is tearing Spain apart by giving more autonomy to its regions or destroying the family. 有人声称Zapatero先生正在通过给地区更多的自主权分裂西班牙,或者在破坏大家庭,Rajoy抛却了这些过分渲染的说辞。 www.ecocn.org 1. Some monetary-policy autonomy would be restored by leaving, but borrowing costs would go up. 虽然退出可以赢回一些货币政策上的自主权,可借贷成本却会因此而上升。 blog.ecocn.org 2. The article, starting from national public rights operating rule, analyzes the property of villagers right of autonomy, connection. 国家公权运行的规律表明,权力的合理分工和配置是其正当运行的基石。 www.dictall.com 3. The autonomy and attacking accuracy of the missile can be increased at reentry stage. 用以提高导弹再入段的自主性和射击精度。 www.ceps.com.tw 4. He says his commitment to pursuing autonomy for Tibet by peaceful means is losing the support of the younger generation of Tibetans. 他表示,自己以和平方式寻求西藏自治的承诺,正失去年轻一代藏人的支持。 www.ftchinese.com 5. The protests, by both students and lecturers, are ostensibly against higher-education reforms that grant more autonomy to universities. 由学生和讲师共同发起的抗议,公开反对许诺给予大学更多自治权的高等教育改革。 www.ecocn.org 6. The JACC provider has the autonomy and information necessary to also make dynamic, run time-based access decisions. JACC提供程序还具有进行动态的基于运行时的访问决策所必需的自主性和信息。 www.ibm.com 7. In the perspective of network life, the teachers' professionalization should reflect the features of autonomy, mobility and network. 在当代网络化生活世界的背景下,幼儿教师专业发展应体现出自主性、行动性、网络性的特征。 lib.cqvip.com 8. Historically, nationalism has mostly been an argument for underprivileged peoples or colonies to win autonomy or sovereignty . 在历史上民族主义多为弱势民族或殖民地争取自主性或主权之论述。 dictsearch.appspot.com 9. For the first time, he had to get his research budgets approved, and he chafed at his lack of autonomy. 这是他第一次不得不让别人同意自己的研究预算并且他为自己缺少自治权而气恼。 dongxi.net 10. As far as a political settlement is concerned, he insists he is not seeking full independence for Tibet, just "realistic autonomy" . 至于西藏的政治解决方案,他坚称自己并未追求西藏的完全独立,而只是“切实可行的自治”(realisticautonomy)。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, teachers should be endowed with more autonomy by strengthening the appeal of teaching and research work. 必须进一步增强科研、教学工作的内在吸引力,赋予教师比较充分的工作自主权。 epub.cnki.net 2. In effect, partner betweenness undermines men's feelings of autonomy and privacy, which are central to traditional concepts of masculinity. 实际上,‘中间伴侣’会威胁到男性的自主权和隐私权,而这些对传统概念上的大男子主义极为重要。 edu.sina.com.cn 3. This would have undermined our deliberate strategy of using trade selectively to encourage political autonomy. 这就会败坏我们有选择地利用贸易来鼓励政治自治的深思熟虑的战略。 www.jukuu.com 4. However, a winner is able to sustain his autonomy over 7ever-increasing periods of time. 但是,胜者却能在7时间不断流逝中保持着对自己的掌控力。 ecocn.org 5. Second, improve preschool teacher's professional quality, and maximize exert their professional autonomy. 第二,提高幼儿教师的专业素质,争取最大限度的发挥其专业自主权。 zhidao.88n.org 6. There would be neither village autonomy, nor community-owned assets or welfare. 可能也不会有村级别的自治,或是社区公有财产或福利。 bbs.chinadaily.com.cn 7. CMC autonomy with property management companies unified management combined property management marks a new mechanism. 管委会的自治管理与物业公司统一管理相结合标志着物业管理新机制的形成。 www.robroad.com 8. The Tibetan leader has said that he wants greater autonomy for the remote mountain region but is not seeking independence. 这位藏族领袖称其希望在其管辖的偏远地区实施更高的自治但不寻求独立。 bbs.m4.cn 9. Other want more autonomy, and perhaps even a tribal council that functions as an upper house of parliament. 还有的希望获得更多的自治权,也许,甚至一个起到议会上院作用的部族理事会,都有此想法。 www.ecocn.org 10. promote to lowering the managerial gravity center, expanding the autonomy of the grassroots and scholars, etc. 推进管理重心下移,扩大基层和学者的自治权等方面。 www.sinoss.net |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。