网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 at risk
释义

at risk

美 
英 
  • un.担风险
  • 网络有危险;在危险中;处于危险中
adv.
at stake,at issue,in the balance
un.
1.
担风险

例句

释义:
1.
Knowing I was at risk, and advised by American friends, I decided to leave my home in Rwanda and to immigrate to the United States.
认识到自己的危险处境之后,我接受了美国朋友的建议,决定离开我在卢旺达的家,移民到美国。
www.america.gov
2.
'If you are a heavy smoker and you're lucky enough to make it to old age, you're not in the clear. You're still at risk for dementia. '
如果你是个大烟鬼,而又幸运地活到了晚年,这个晚年是无法安享的;你仍有可能罹患痴呆症。
chinese.wsj.com
3.
"Get more exercise" is often among the first recommendations given by doctors to people at risk of diabetes.
对于具有高糖尿病患病风险的人来说,医生们最先考虑的建议就是多多参加运动。
www.soudoc.com
4.
"Excessive taxation puts aviation's social and economic benefits at risk, " said the company in its press release.
“过高的税收危及航空的社会和经济效益,说:”在其新闻发布公司。
zhidao.baidu.com
5.
His own health care conversion occurred when a doctor told him several years ago that he was at risk for cardiovascular problems.
几年前一名医生告诉他说他有患心血管疾病的危险,从那时起他对医疗卫生的观点发生了改变。
www.bing.com
6.
His lack of first team football led to his outburst as he felt the club was putting his World Cup chances at risk.
缺乏出场机会使里埃拉爆发了,他感到在俱乐部的处境正使得他出战世界杯的机会越来越渺茫。
www.bing.com
7.
NO one seems to stop to think than most kids don't put school first on their list unless they perceive something is at risk.
似乎没有人停下来去考虑大部分孩子不把学校列在首要位置(的原因),除非他们意识到某些事情正处于危险之中。
bbs.tqedu.net
8.
He gave warning that Lehman, with its trillions of dollars of debt and high exposure to mortgage-backed securities, was at risk.
他警告说,万亿美元的负债,按揭证券过高的敞口头寸,会使得雷曼兄弟岌岌可危。
www.ecocn.org
9.
US officials said the leak put US troops in danger and threatened to put some 300 Iraqi collaborators at risk by exposing their identities.
美国官方称此次泄密事件将美国士兵置于险境,并暴露了300名左右的美国盟军(伊拉克通敌者)的身份,使他们的生命受到威胁。
www.co-consult.com.cn
10.
At risk of a somewhat media-centric perspective, that part of our cultural marketplace seems to be losing faith in the Web.
以某种程度上的媒介中心的看法上来说,我们的部分文化市场似乎对万维网丧失信心了。
yq000cn.blog.163.com
1.
Pete D'Arruda has a simple way of deciding how much of your retirement savings should be at risk.
PeteD’Arruda有一个简单方法来决定你有多少退休储蓄可以拿去冒险。
www.ebigear.com
2.
If it's not built on solid foundations, you're at risk of investing randomly and potentially losing a great deal of money.
如果它不是建立在坚固的“地基”上,你就在冒投机的风险,一不小心就会失去一大笔钱。
www.bing.com
3.
But none of that was the problem for which she was at risk of being fired. The real problem was that she didn't think she had a problem.
不过以上都不是她真正面临解雇危机的问题。最大的问题是她不觉得自己有问题。
www.bing.com
4.
"Such a decision will put thousands of jobs at risk -- it's heresy. Rose cannot be reduced to just a color, " he added.
PACA社会党主席MichelVauzelle说:“欧盟该议案可能引起经济地震,这样的决定可能导致数千人面临失业的危险,玫瑰红酒不能只降格为一种颜色而已。”
cn.reuters.com
5.
How much caffeine puts a woman at risk?
妇女摄入多少咖啡因才是有危险的?
www.elanso.com
6.
He said the crisis puts at risk recent hard-won gains in faster economic growth, lower poverty and greater political stability.
他说,这次危机使得这些国家本应用于加快经济发展,减少平困,增强政局稳定的来之不易的收益又处于危险之中。
dictsearch.appspot.com
7.
Those not at risk of becoming the poorest did not seem to mind falling a notch in the distribution of income nearly as much.
那些没有成为最穷风险的人似乎不介意自己在收入分配中降一个等级。
www.ecocn.org
8.
Some of the locations to which functions are transferred may be at risk from natural catastrophes.
某些职能转移地点可能会遭遇自然灾害。
www.ftchinese.com
9.
This new way of looking at risk is at the heart of the transformation.
这种看待风险的新方式,是这场变革的根本。
chinese.wsj.com
10.
All that added weight leaves them at risk for a variety of healthproblems, including diabetes, high blood pressure and heart disease.
增加的体重留给他们多种健康风险,包括糖尿病、高血压和心脏病。
www.bing.com
1.
It would be a tragedy if the attempt to save the euro were to put the single market at risk. Germany would not want that either.
拯救欧元的努力使得单一市场体系处于危险那真是悲剧,德国当然也不会想要这样的结果。
www.ecocn.org
2.
These at-risk individuals might be better served by trying to accept and notice their feelings rather than explain and analyze them.
这些个体如果尝试接纳并关注他们的情绪而不是进行解释与分析,这可能对他们的康复能起更好的作用。
www.bing.com
3.
However, if I fall in love, if I love the woman at risk of such tragic event, I might as we hunt the lawlessness of the stem, like the lion.
不过,如果我恋爱过,如果我爱的女子遭此惨遇,我也许会象我们这位目无法纪的猎狮人一样干的。
tieba.baidu.com
4.
"It could be put at risk if the U. S. dollar was severely challenged as the main international reserve currency, " he said.
另一个因素是,美国无法以低成本进行大规模的发债.Cailleteau说道,“如果美元作为主要国际储备货币的地位遭到严重挑战,则将构成风险。”
cn.reuters.com
5.
Even if it scrapes through on Thursday, Mr Prodi's sprawling alliance is at risk of limping from one parliamentary drama to the next.
即使周四勉强过关,普罗迪松散的的中左联盟,在未来的议会表决中仍可能再遭遇滑铁轮。
blog.sina.com.cn
6.
If the Fed had not taken this action, the world would have been at risk of a deep recession, if not of something even worse.
如果美联储当初没有采取这样的措施,就算没有发生什么更为严重的情况,全球经济也早已濒临大衰退。
manage.org.cn
7.
He said the Fukushima Daiichi nuclear plant on Japan's northeast coast is one of at least three nuclear facilities at risk.
他说福岛第一核电站设在日本的东北海岸线上,是至少三个处于险境的核设施之一。
news.bangkaow.com
8.
Yet a method heavily grounded on those same quantitative and theoretical principles, called Value at Risk, continued to be widely used.
不过,一个严重依赖于相同定量和理论原则的方法还在广泛使用。
www.ftchinese.com
9.
Earlier, the White House said the leaks "could put the lives of Americans and our partners at risk, and threaten our national security" .
早些时候,白宫称此次爆料“将美国人及其伙伴的生命置于危险境地,并危及我们的国家安全。”
www.bing.com
10.
The public is entitled to know how much of their purse is at risk in the central banking world.
公众有权知道在中央银行的世界里,自己钱包里的钱有多少面临着风险。
www.ftchinese.com
1.
He said, "They clearly have potential to put some of our capabilities at risk. "
盖茨说:“他们很显然有使我们的某些能力面临风险的潜力。”
www.bing.com
2.
Inequality may also push people at the bottom of the ladder toward choices that put the financial system at risk, he said.
他说,收入不平衡或许也迫使底层的贫穷人群做出一些选择,而这些选择令金融体系处于危险之境。
dongxi.net
3.
Figure out how much alcohol you can drink at the office Christmas party before you're at risk of doing something you'll regret.
在你冒险作出你后悔的事之前,计算出你可以喝多少在办公室圣诞派对。
www.bing.com
4.
You don' t need to be a mathematician to see that this patchwork coverage puts everyone at risk.
你不需要是一个数学家见到这一个凑合物报导使每个人处于危险中。
forum.eviloctal.com
5.
With our foot alreadyplantedwithintheASP infrastructure, weest out on behalf of BC to see if their data was at risk to another hosted bank.
利用我们已经在asp基础组织中立足,我们在银行客户(C)表开始,看他们的数据对于其它宿主银行是否有风险。
www.bing.com
6.
Read the potential side effects when you take a new medication, and always check with your doctor to see if you might be at risk.
当你服用新的药物时记得阅读它会引发的副作用,并且经常咨询医生以避免出现抑郁的危险。
www.bing.com
7.
But all that could be at risk if large numbers of SMEs were to fall victim to the global economic crisis.
但如果诸多中小企业成为全球经济危机的牺牲品,那么所有这些都会面临风险。
www.ftchinese.com
8.
"This spiraling of knife possession puts all young people at risk. We have to stop this arms race, " he said.
刀具的泛滥让所有年轻人都处于危险之中,我们必须阻止这种‘武装竞赛’。
cn.reuters.com
9.
And adult patients are not the only ones at risk: At least one child has died after applying a parent's patch.
这种风险并不只限于成年病人,至少有一名儿童在敷用过父母的这种药之后死亡。
www.suiniyi.com
10.
Ghanem declined to say what type of projects were at risk, but said, 'we aren't sure if all the finance is going to be there.
迦南不愿透露哪类项目可能会面临危险,但他说,我们不确定能否获得项目所需所有资金。
www.crazyenglish.org
1.
Naples does not sit squarely on a fault line but is close enough to be at risk for major damage if a strong quake hits nearby.
那普乐思并没有完全位于断层线上但也非常的靠近,因此有着巨大伤害的风险如果附近出现强大的地震。
www.bing.com
2.
It all depends on which parts of your product are most at risk.
这全部依赖于您的产品中最危险的部分。
www.ibm.com
3.
Police themselves used Twitter to reassure and calm the public, as it pointed out that there was no trouble and they were not at risk.
警察自己也是用推特来安慰公众,并指出事实上并没有发生神马麻烦,他们也没有面临神马危险。
bbs.m4.cn
4.
But after years of building loyalty, the Japanese company may have put its quality brand name at risk, at least temporarily.
但是经过多年树立品牌忠诚度的努力之后,这家日本公司也许已经将自己的品牌名誉置于风险之中,至少在短期内是这样。
voa.hjenglish.com
5.
He said that if the extra time looks and feels like the rest of the school day, then those at risk students might not go for it.
他称如果额外时间看起来感觉就像学校一天的课余时间,而那些风险学生可能根本不来。
www.kekenet.com
6.
She's concerned that the swine flu vaccine hasn't been studied long enough to justify for her less-at-risk youngsters.
她担心猪流感疫苗的研究时间还不够长,不适合她的风险较小的孩子。
blog.163.com
7.
It isn't clear how much of that debt is at risk of going bad.
这些债务中有多少可能会变为坏账还不得而知。
www.cn.wsj.com
8.
He crawled out through the gunfire and put his own life at risk because he said he knew he had to save the woman or die trying.
他在枪声中爬出去并把自己的生命置于危险境地是因为他说自己知道必须拯救妇女或将死之人。
www.kekenet.com
9.
Finally he confided his fears to his boss, who told him that he could leave the room if he needed to, that his job was not at risk.
最后他把自己的恐惧向老板倾诉,老板告诉他,如果他认为必要就可以离开房间,没有丢工作的危险。
www.ebigear.com
10.
That might be your question, basically, Cyprus's banking system has gotten too big and is at risk of collapsing .
这可能是你的问题,塞浦路斯的银行体系基本上已经膨胀,几近崩溃边缘。
www.bing.com
1.
Yet it would not be like us to leave our promises unkept, our friends abandoned, and our own security at risk.
然而不遵守诺言,抛弃朋友,且难以保障自身的国家安全,这不像我们的作风。
blog.hjenglish.com
2.
In this case, if the requirements are not crystal clear at the beginning of the project then the entire project is at risk.
在这种情况下,如果在项目开始之初,要求不明确,那么整个项目就处于风险之中。
www.ftchinese.com
3.
"My church may be at risk, " he said. "But my country is at much greater risk. The invasion tunnels are North Korea's last secret weapon. "
“可能我的教堂有危险,”他说道。“但我的国家面临的危险更大。入侵隧道是朝鲜最后的秘密武器。”
cn.nytimes.com
4.
CM contracts at- risk where your firm 's financial responsibility and exposure are similar to that of a general contractor .
施工风险管理合同中,贵公司的财务职责和职权类似于总包商时。
www.bing.com
5.
Almost as damaging is the hash that banks have made of "value-at-risk" (VAR) calculations, a measure of the potential losses of a portfolio.
几乎具有同样毁坏性的是银行用“在险价值”(“value-at-risk”,VAR)法(一个对投资组合潜在损失的衡量指标)所制造的无用数据。
bbs.yeeu.org
6.
"The long-term survival of the human race is at risk as long as it is confined to a single plannet, " he explained.
只要被禁锢在一个单一的星球上,人类的长期生就是存危机四伏的。
blog.sina.com.cn
7.
they suggest that the central bank prefers to fudge the recognition of losses in the system if it thinks stability is at risk.
显示出中央政府在认为金融稳定处于危险之时更倾向于在系统内部消化损失。
www.bing.com
8.
But if your clinic would reassure me that I would not be at risk, then I would happily donate.
但是,如果诊所让我放心,保证我不会有危险,那么,我将愉快地捐赠。
www.bing.com
9.
Your child is at risk of getting one of these infections while waiting for the next injection.
你的孩子在等待下次注射就有感染其中传染病的危险。
www.bing.com
10.
And he warned it would be "suicidal" to put recovery at risk by cutting spending now, as Conservatives advocate.
他还警告道,保守党人如今主张的削减支出会使经济复苏处于危险境地,这等同于“自杀”。
www.bing.com
1.
The same traits that make him a great CEO drive him to put his company, and his investors, at risk.
同样的特质不仅让他成为一个很棒的的CEO,也让他的公司和投资商承受风险。
www.bing.com
2.
When I reached out for the lamp, I was putting my life at risk. And I was totally unaware of it.
当我伸手触摸电灯的时候,我是在拿生命冒险,且我一点都没有意识到。换做他人早就发生悲剧了。
blog.sina.com.cn
3.
And I believe nothing short of that was at risk in the absence of those actions.
我相信,如果没有这些措施,我们就会遭遇那样的风险。
www.kekenet.com
4.
Some of his antipathy to banks might be traced to this time, when his job seemed at risk.
他对银行界的部分反感可以追溯到这个时候。
www.ecocn.org
5.
The euro is at risk and Europe may be facing its greatest challenge since the founding of the European Union, Merkel said.
默克尔说,欧元充满危险,欧洲可能面临欧盟创立以来最严重的挑战。
www.bing.com
6.
"Never again let the schemes a reckless few put the world's financial system and our peoples' wellbeing at risk, " he said.
“我们永远不能允许监管体系的疏忽再次将世界金融体系和人民的福祉置于危险境地。”他说。
www.unsv.com
7.
The feeling was that too much was at risk during the development of a large software system to allow for trial-and-error techniques.
在大型软件系统的开发过程中,感觉到采用试错法是在冒着很大的风险进行开发的。
net.sxtcm.com
8.
Speaking to reporters at the end of his meeting with Ban Ki-moon, the president said too many lives have been placed at risk.
奥巴马总统在结束与潘基文会晤之后对记者说,有太多的人面临生命危险。
www.24en.com
9.
Intactivists counter that this hardly justifies what they call the amputation of a body part from infants who might never be at risk of HIV.
对此完整主义者提出异议,认为这几乎不能辩护为何要从男婴身上割舍一部分,要知道这些男婴也许永远不会面临感染HIV的风险。
www.ecocn.org
10.
The US Treasury Department is cracking down on mortgage companies failing to help borrowers at risk of foreclosure.
美国财政部正在对未能帮助丧失赎回权借款人的抵押公司实行压制。
www.enread.com
1.
Sentiment also appears to be building that China is at risk of a real estate bubble bursting, though timing that is extremely difficult.
此外有迹象显示中国房地产市场的泡沫有破裂的风险,虽然时间很难确定。
blog.tianya.cn
2.
ANOTHER annual report sent out in the season when countless companies worldwide are publishing them is at risk of being filed in the bin.
当全世界无数公司在公布处于衰败危险中的同时,此季度中另一份年度报告发表了出来。
www.bing.com
3.
Attention has to be paid to the direction of television, the Italian championship is at risk of becoming a provincial tournament.
在电视转播方面需要投入更多的注意力,而意甲联赛则冒着逐渐成为区域性联赛的风险。
bbs.mcfc2006.com
4.
people consider breast cancer to be a female concern, but men, though to a much lesser degree can also be at risk for the disease.
大多数人认为只有女性需要担心乳腺癌,其实男性也有可能患病,尽管风险比女性更小些。
www.bing.com
5.
Doing so could also lift the morale of the markets, which would be reassured by the presence of a larger safety net for countries at risk.
这么做也有望提振市场人气——面临风险的国家得到一个更大的安全网,将让市场放心。
www.ftchinese.com
6.
"We're suggesting that these children who skip breakfast are more at risk of developing weight problems, " he said.
他说,“我们认为,这些不吃早餐的孩童,将更加容易出现肥胖问题”
learning.sohu.com
7.
The integrity report talks of "triage" : cases implicating bank staff get its full attention, as do cases that put the bank's name at risk.
诚信报告提到了“分类筛选(triage)”:涉及该行职员的案件将得到充分重视,一如那些可能玷污世行名誉的案件一样。
www.ecocn.org
8.
There's no reason to put more jobs at risk in an industry that has been one of the hardest-hit in this recession.
把在本次衰退中遭遇重创的行业的工作岗位至于风险之中,这毫无道理。
www.bing.com
9.
They'd build trading desks that traded for clients, of course, but that also put the bank's own capital at risk in proprietary trades.
当然,他们设立了交易柜台替客户进行产权交易,但是,产权交易也给银行自身的资本带来风险。
www.bing.com
10.
Without added capacity and a stable domestic supply, he said, patients will be at risk.
如不增加产能,确保稳定的国内供给,他说,患者们可能会受到威胁。
www.dxy.cn
1.
Use these ten warning signs to determine if any of your students are at risk for a possible suicide attempt.
使用这十个警示迹象来检测你的学生中有没有人处于自杀倾向的危险中。
www.elanso.com
2.
'The food security of the sixth most populated nation in the world is at risk, ' he said.
他说,在这个人口数量位居世界第六的国家,食品安全面临着威胁。
c.wsj.com
3.
The escalating legal battle, however, seems to have put that relationship at risk.
不过不断升级的法律大战可能会危及两者的关系。
www.bing.com
4.
Ninth-graders are especially vulnerable and are the group "most at risk" of attempting suicide, he said.
他还强调九年级的孩子尤其脆弱,因而是最有可能试图自杀的群体。
www.bing.com
5.
They develop an excessive faith in "value at risk" computer models, which seem to calculate their exposure in soothingly rigorous terms.
他们对“风险价值”电脑模型产生过度的信赖,这些模型似乎以令人释然的严格性计算出了他们的风险敞口。
wenwen.soso.com
6.
'In many instances, the people doing this have no idea that they could be putting people's lives at risk, ' he said said.
他说,很多情况下,使用添加剂的人并不知道他们这样做可能会把别人的生命置于危险中。
chinese.wsj.com
7.
Local residents and livestock were not at risk as the river was not used for drinking water, officials added.
官员们补充说,由于该河并不用来取水饮用,所以死鸭事件对当地人畜饮水不构成威胁。
www.hxen.com
8.
In diffuse disease, surgeons may remove nearly the total pancreas, but that leaves the child at risk for later diabetes.
而在弥散型病症中,几乎整个胰腺都将被切除,那样患儿未来会有患上糖尿病的风险。
www.med66.com
9.
How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work, by simply pursuing the American Dream?
我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命?难道仅仅是因为他们追求美国梦吗?
bbs.vsharing.com
10.
Its writ can trump that of national governments when the single market is thought to be at risk.
当欧盟这一统一市场被认为有危险之时,委员会的权力能胜过国家政府。
www.ecocn.org
1.
Stress helps you to store extra weight on your waist, and it puts you at risk of ulcers, depression and a nervous breakdown.
压力会在你的腰身上堆积肥肉,而且它将会使你患上溃疡,抑郁或是神经失常。
www.elanso.com
2.
Consuming too much water can put babies at risk of a potentially life-threatening condition known as water intoxication.
给婴儿喂过多的水可能使他们面临患上名为水中毒的致使疾病的潜在风险。
bb.iyaya.com
3.
It will take courage to pass meaningful legislation, but to do less or to take shortcuts places our security at risk.
进行富有意义的立法需要勇气,无所作为或试图走捷径则会给国家安全带来危害。
www.chinaelections.org
4.
With a single server, you are at risk of creating both a bottleneck, and a single point of failure for your applications.
在单一服务器中,您有为应用程序中创建瓶颈,或者单一故障点的风险。
www.ibm.com
5.
And if you think that you're not at risk because there's no breast cancer in your family, you might be mistaken.
你可能会误认为没有乳腺癌家族史,你就不会有患病的风险。
www.bing.com
6.
That also suggests plenty of people think the bank is still at risk of getting into trouble.
这也显示出很多人认为他仍有陷入麻烦之中的风险。
www.ecocn.org
7.
She added that the deficit spending was out of control, and said she thought it was putting the country at risk.
她补充说财政赤字已经完全失去了控制,她认为这是在把国家推向危险之中。
www.bing.com
8.
Mankind is still at risk from far more dangerous weapons and vanities than those likely to be possessed by Islamic fanatics.
人类仍然面临比伊斯兰狂热分子所拥有的更危险的武器以及虚荣。
www.stnn.cc
9.
Getting them all connected to the company network without putting the network at risk is even more of a challenge.
而把它们全部连接进网络并让企业避免风险则是更大的挑战。
www.bing.com
10.
There was no clear indication that the gene patents blocked innovation and put them all at risk.
再也没有比基因专利封锁革新并将其推向危险更清楚的说明问题了。
www.wipo.int
1.
And that's not the worst of it. Troops say low-skilled and disgruntled translators are putting US forces at risk.
这还不算是最糟糕的,美军方说翻译水平低和译员不高兴做翻译正在将美军置于危险之中。
www.bing.com
2.
Mira: Here are the three big, real danger signs that your relationship is at risk of one of you having an affair.
米拉:你们两个中的一个有婚外情,有三个很危险的大信号。
www.bing.com
3.
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债,这样你才不会将整个系统投入到风险中。
www.bing.com
4.
To help those who have manic-depressive illness, or who are at risk for it, must be a major public health priority.
对躁郁症患者及可能罹患躁郁症的人提供帮助,绝对应该是公共卫生的优先项目。
dictsearch.appspot.com
5.
This authority should also have the power to intervene if it concluded that the financial system was at risk.
此外,如果该机构认定金融体系面临风险,应有权进行干预。
www.ftchinese.com
6.
As soon as you're calm enough, ask yourself, "How am I feeling my value is at risk here? " You'll make a fascinating discovery.
当你冷静下来后,问一下自己:“在这种情况下,我如何看待自己的价值?”,你将会有奇妙的发现。
www.bing.com
7.
Your home is at risk if you fail to make payments on your mortgage or other loan secured on it.
您的家庭处于危险之中,如果你不支付的按揭贷款或其他贷款担保上。
q.sohu.com
8.
An athlete who hustles will dive on the ground to catch the ball and put himself at risk to help his team.
一个全力以赴的运动员会不惜一切地接住球,即使让自己置身于危险之中,也要帮助团队。
www.englishbaby.com
9.
To what extent a renal transplant recipient is at risk for reactivation of polyoma virus during pregnancy remains unknown.
而对于增加肾移植患者妊娠期多瘤病毒再次活动的危险因素的原因依然未知。
dictsearch.appspot.com
10.
Professor Links says workers within the nuclear plant are the only people at risk of extremely high doses of radiation.
链接教授说,在核工厂的工人正处于非常高剂量的辐射危险的唯一的人。
www.maynet.cn
1.
The poor are disproportionately at risk, since people without credit cards are more likely to carry cash.
这样,穷人所面临的风险就更大了,因为他们没有信用卡,更倾向于携带现金。
www.ecocn.org
2.
Q. Is a woman at risk for it in a second pregnancy if she gets it in the first?
如果一名女性首次怀孕时得了它,那么怀第二胎的时候是否也会面临风险?
cn.nytimes.com
3.
Bottom line: Baidu should get out of all business lines that put it at risk for copyright infringement lawsuits.
一句话:百度应该迅速行动,砍掉一切可能产生版权纠纷风险的业务。
www.youngchinabizblog.com
4.
All this progress may be at risk, especially if the global financial squeeze is longer and deeper than expected.
所有这些进步可能会面临风险,尤其是如果全球性金融危机比预计的更加长期、更加深刻的话。
www.ftchinese.com
5.
The computer is especially at risk if it were stolen when it was left in hibernation or sleep mode.
计算机尤其是处于危险之中,如果被盗时,留在休眠或睡眠模式。
contactingexposedsingers.com
6.
Some conclude that prices have been pumped up by imprudent bank lending and that the market is at risk of crashing.
有人认为是轻率的银行借贷助长了价格的飙升,市场有崩溃的风险。
www.bing.com
7.
The project was of mid-level importance, it would be noticeable if we failed but it wouldn't put the company at risk.
该项目是重要性为中级,如果我们失败,它是可见的,但不会给公司带来风险。
www.sudu.cn
8.
This misbehaviour has put at risk a company with a world-renowned medical equipment business and a distinguished camera brand.
这种不端行为将一家医疗设备业务誉满全球同时还拥有一个知名相机品牌的公司推入了险境。
www.ftchinese.com
9.
Non-workers, by comparison, appear to be no more at risk on a Monday than any other day.
此句意思是:比较而言,对不工作的人来说,周一不比其它日子更危险。
edu.beelink.com.cn
10.
has never been reported from Asia, this region is at risk because the appropriate mosquitos and primates are present.
因此,尽管亚洲从未报告过黄热病,但由于存在适合病毒传播的蚊子和灵长类动物,因而该地区目前仍处在危险之中。
dict.ebigear.com
1.
Also, in case of a more pronounced slowdown than the anticipated soft patch in the global economy, earnings estimates are at risk.
而且,如果全球经济的放缓并不像原先预期的那样只是阶段性疲弱,那麽企业获利预估也就悬了。
cn.reuters.com
2.
The only difficulty is the side consequences of doing that, potentially putting women at risk of heart disease.
唯一的问题是这个疗法的副作用,它可能给女性带来心脏病的风险。
www.bing.com
3.
New research from the Children of the 90s project suggests that teenage girls who are too thin may be at risk of osteoporosis in later life.
最新研究发现,90后的女孩子如果太瘦,她们日后患骨质疏松的风险可能会增大。
www.bing.com
4.
Anyone out on the streets past curfew is at risk of abuse by security forces.
任何人在规定的宵禁时间过后上街都有被警卫队逮捕行刑的危险。
www.bing.com
5.
He save the child at risk of his own life and put all those who looked on to shame ?
他冒着生命危险救了那个孩子,这让所有围观群众都感到羞愧。
wenku.baidu.com
6.
If a man forms a strong emotional attachment to another woman, he is at risk for abandoning the relationship and his children.
因为一个男人如果对另一个女人有强烈的情感依附,那他很有可能冒险抛妻弃子。
www.bing.com
7.
Anyone who once had chickenpox is at risk of shingles since the virus may become reactivated years after the initial infection.
由于这种病毒可能会在首次感染后数年内重新复活,故任何曾出过水痘的人都有发生带状疱疹的风险。
news.dxy.cn
8.
The girls most at risk of being dedicated will have grown up in very matriarchal Devadasi communities.
最有可能从事这一行业的女孩将会成长在母系神之女奴的群体中。
www.bing.com
9.
Intellectual development and growth would be put at risk if they were not allowed to evolve properly.
如果不允许它们适当发展,智力的发展与增长就会处于风险之中。
www.wipo.int
10.
Young children are also particularly at risk because the brain still needs iodine for its development during the first two years of life.
由于在生命的最初两年期间仍然需要碘来促进脑发育,幼儿还特别面临危险。
www.who.int
1.
nay says that only those who have been within one metre of an infected person for more than an hour are considered to be at risk.
英国健康保护组织宣称,只有当一个人在一米的范围以内接触感染者并超过一个小时才有可能被感染。
www.siaaa.com
2.
It was the political decisions made by European leaders that ultimately put the solvency of individual countries at risk.
正是欧洲领导人的政治决定,最终陷个别国家的偿债能力于险境。
www.bing.com
3.
Nonetheless, the company is far from owning this market and might be at risk of losing ground, according to some experts here.
然而,根据一些中国专家的观点,苹果公司距离占据这块市场还很遥远,甚至还面临失去市场的危险。
www.bing.com
4.
Had the government not stepped in, GM might have restructured under normal bankruptcy procedures, without putting public money at risk.
倘若政府不插手,通用会在正常的破产程序下进行重组,那就不会拿公众的钱冒险了。
www.ecocn.org
5.
The increase in air travel meant that any city with an international airport was at risk of an imported case.
航空旅行的数量增多,意味着凡有国际机场的城市都存在着输入病例的风险。
www.who.int
6.
Smoking, drinking alcohol, and taking drugs when you are pregnant put you and your baby at risk for a number of serious problems.
在怀孕期间请不要抽烟,喝酒或是吸毒。这些行为讲给你和你的孩子带来一系列严重的问题。
www.bing.com
7.
Further studies are needed to see whether the results apply to other at-risk populations.
需要进行进一步的研究从而弄清这些结果是否适用于其他高危人群。
www.scidev.net
8.
This kind of disease is spreading, all the children are at risk of being infected.
这种疾病正在蔓延,所有儿童都有被传染的危险。
zhidao.baidu.com
9.
Yet Drexel's collapse, which happened when the market was functioning normally, did not put the financial system or the economy at risk.
而德崇破产发生时市场机能正常,因此并没有导致金融风险或经济风险。
blog.163.com
10.
If it does not, much more than the US banking system is at risk.
但如果不管用的话,面临危险的将远不止是美国的银行体系。
www.ftchinese.com
1.
And ponds, tanks and reservoirs may not be full enough to support agriculture, or may be at risk of damage from floods.
而水塘、水箱和蓄水池可能没有足够的水用于支持农业,或者可能面临被洪水破坏的风险。
www.scidev.net
2.
And humans are not the only ones at risk: all manner of other animal and plant species could be affected.
并且人类并不是唯一受到威胁的动物,其它各种动物和植物都会受到影响。
www.bing.com
3.
This person is not ill. He may not even be at risk for any particular disease. But we can imagine that this person could be a lot healthier.
这个人不算生病,他甚至没有什么风险换上疑难杂症。不过我们能想象,这个人可以更健康。
www.bing.com
4.
An expensive tsunami warning system either came to late or did not reach communities at risk after Monday's quake in Indonesia.
周一印度尼西亚地震后,代价不菲的海啸预警机制要么是不够及时,要么是达不到社会应急需求。
www.bing.com
5.
Were the fungus to come to the U. S. , an estimated one billion dollars' worth of wheat would be at risk.
一旦这种真菌进入美国,预计价值10亿美元的小麦会岌岌可危。
www.bing.com
6.
He said many workers borrowed money to travel here and if they returned home empty-handed they would be at risk.
他说,很多工人借钱来到这里,如果他们两手空空回国,他们会有危险。
www.newchannel.org
7.
These welcome trends, however, are at risk as a result of a law that began life in the commission itself.
然而,这些令人满意的趋势却存在于危险之中——这是欧洲委员会新订法律的结果。
www.ecocn.org
8.
Had the bank run into financial difficulties, clients such as pension funds and hedge funds would have been at risk of losing their money.
如果该银行当时陷入财务困境,养老基金和对冲基金等客户就有可能面临损失。
www.ftchinese.com
9.
deepest winter, tea with boiling water, do not worry about split, or even placed on a slow fire burning stew, and no burst at risk.
寒冬腊月,用沸水泡茶,也不必担心裂开,甚至置于文火上烧炖,也无炸裂之虞。
www.xiami360.com
10.
People with lots of moles, red hair, fair skin and a family history of the disease should take extra care as they are more at risk.
那些有很多痣、红色头发,白色皮肤和这种疾病家族史的人们需要更多的保护,因为他们有着更高的风险。
www.bing.com
1.
"There's no system that will work for age verification without putting kids at risk, " she said.
“任何可行的年龄验证系统都会把儿童置于危险境地,”她说。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Thinking that it does not concern you , remember that when the least of us is threatened , we all may be at risk.
想想这与你无关,记住当我们受到一点威胁时,我们都可能有危险了。
bbs.ebigear.com
3.
Without acceptance from the business units and solid reasoning behind why a process should be changed, your design is at risk for misuse.
如果没有业务单位的认可和更改流程的合理理由,您的设计就有误用风险。
www.ibm.com
4.
Even American Latinos who happen to be out without their driving licence might be at risk.
甚至那些碰巧外出,没有携带驾照的美裔拉丁美洲人(合法移民)可能也有危险。
www.ecocn.org
5.
A report by the National Academy of Sciences this year warned that the environmental satellite network was at risk of collapse.
今年一月份,由国家科学院发布的报告警告,环境监测卫星网络有崩坏的危险。
www.bing.com
6.
Brussels said manufacturers and processors in Europe were at risk of going bust if the flow of exports from China was not restarted.
布鲁塞尔(译注:指代欧盟)表示,如果中国不重启出口,欧洲的制造业和加工业厂商将面临破产的危险。
www.bing.com
7.
As the subprime crisis showed this year, it is hard to tell which banks and investors are at risk until the bad news comes out.
正如今年的次贷危机,在坏消息到来之前,很难说明哪家银行和哪些投资者是危险的。
www.bing.com
8.
Conclusion: Using internal and external predictors, it is possible to identify students at risk for failing Step 1 of the USMLE.
结论:使用内部和外部哒猜测,有可可以查明没有步美国医师执照考试1边缘学生。
iwen.e069.com
9.
The slowing economy had already put existing loans at risk, but a recent lending spree encouraged by Beijing has added to the worry.
虽然经济增长的不断放缓已经使现有贷款面临风险,但银行业最近在政府鼓励下的大举放贷则使人对贷款的安全更增加了一份担心。
www.bing.com
10.
Contrary to myth, being able to "hold your liquor" means you're probably more at risk--not less--for alcohol problems.
和人们的惯常想法相反,“酒量大”意味着你有酒精依赖的可能性不是更小——而是更大。
www.bing.com
1.
People who are obese might also be at risk because seat belts do not hold them as securely in a crash.
发生车祸时安全带对肥胖者起不到安全作用,这也可能使他们处于危险之中。
edu.sina.com.cn
2.
However, since the progress of Alzheimer's disease can be slowed by early treatment, early diagnosis would help those at risk.
然而,由于早期治疗能减缓阿尔茨海默症的恶化,早期诊治能帮助那些有患病危险的人。
www.ecocn.org
3.
"Any UK company might be at risk if it holds information which would benefit the Chinese, " the report says.
“任何英国公司都可能会有风险,一旦他们持有的资料有利于中国,”报告说。
mil.news.sina.com.cn
4.
It also puts at risk the Amazon rain factory that enables Brazil to be one of the world's biggest agricultural exporters.
亚马逊雨林工厂使巴西成为世界上最大农产品出口国之一,而这片工厂现在也受到了威胁。
www.ecocn.org
5.
The White House has strongly condemned the release of the documents, saying it places lives at risk and threatens national security.
白宫方面强烈谴责了这种泄密行为,称其威胁到其他人的生命和美国国家安全。
www.chinadaily.com.cn
6.
It is important to note that this issue is not a security vulnerability, nor does it put any customers at risk.
重要是,这些手段并不意味着我们的产品存在安全漏洞,对客户也不构成威胁。
dream4ever.org
7.
Her foundation creates and supports educational and sports programs for at-risk youth in her hometown of Philadelphia, Pennsylvania.
她创立的基金会为她的家乡费城的贫困儿童创办了教育和体育项目。
www.america.gov
8.
As a part of their strategy, Hamas terrorists often hide within the civilian population, which puts innocent Palestinians at risk.
作为哈马斯战略的一部分,这些恐怖分子经常藏在平民百姓中间。这种做法把无辜的巴勒斯坦人置于危险之中。
www.ebigear.com
9.
The fast-growing economy is now at risk of an abrupt slowdown or downturn due to the global economic crisis.
全球经济危机导致的经济突然放缓和低迷使中国快速增长的经济目前处境不利。
www.chinadaily.com.cn
10.
The company denied local news reports that Batista was a former FBI agent, and warned those reports could put his life at risk.
ASI公司否认了地方新闻报道中关于巴蒂斯塔是前FBI探员的说法,并且警告说这些报道可能会将巴蒂斯塔置于危险的境地。
www.bing.com
1.
information is at risk of being exposed to unauthorized parties through a lack of proper controls and even criminal activity.
信息正面临着由于缺乏合适控制或者犯罪活动而引发的向未授权方暴露的危险。
www.infoq.com
2.
Then, you can create and delete partitions and volumes to your heart's content without putting any of your data at risk.
然后,就可以为您重要的内容在这个空闲硬盘上创建和删除分区和卷,而不必担心您的数据会遭到破坏。
www.ibm.com
3.
She reluctantly accepted suffering as an inevitable component of deep passion and was resigned to putting her feelings at risk.
她了解激情会带来折磨与痛苦,却勇敢地在感情里冒险。
www.hjenglish.com
4.
Patients undergoing craniotomies are especially at risk, given that veins in the bony cranium do not collapse after being transected.
开颅手术的患者危险更高,因为颅骨的静脉切开后不能塌陷。
www.mdchome.com
5.
and not placing your laptop down on your bed, since that blocks your laptop's fans and puts your PC at risk of overheating.
不要把你的本本放在床下面,因为那会堵住你本本的排风扇,使你的本本处于散热不佳的风险之下。
www.bing.com
6.
Comprehensive documentation not only wastes money, it puts your project at risk by providing you with a false sense of security.
全面的文档不仅浪费金钱,并且通过向您提供安全错觉,将您的项目置于风险之中。
www.ibm.com
7.
Luggage gets opened after it is out of sight; it takes just one dishonest bag handler to put your valuables at risk.
行李在没人照看的时候可能会被打开,只要有那么一个不诚实的包裹处理员,你的贵重物品就处于危险境地了。
www.bing.com
8.
To prevent outbreaks throughout affected regions, vaccination coverage must reach at least 60% to 80% of a population at risk.
要防止在整个受感染地区出现疫情传播,在有感染风险的人群中,疫苗接种覆盖率必须至少达到60-80%。
www.who.int
9.
When used for the wrong reasons, Perfect Keylogger can put your financial and personal data at risk.
时使用了错误的原因,PerfectKeylogger程序可以把你的财务和风险的个人资料。
customersdeals.com
10.
About 13% of global drug sales are at risk from generic competition over the next two years.
未来两年,由于仿制药的竞争,全球药物销售额的13%将处于危险境地。
dongxi.net
1.
Hospital safety will remain one of the main elements of the new UNISDR campaign on cities at risk that will be launched next year.
医院安全仍将是联合国国际减灾战略定于明年发起的危险城市减灾新运动的一项主要内容。
www.who.int
2.
I would not want to put the family at risk over something my wife does not deem important. So I bear my resentment silently.
我不想把家庭的风险放在我妻子认为不重要的事情上面。所以我默默忍受我的不满。
www.bing.com
3.
The more open they are, the less likely black women would be to put themselves at risk unwittingly.
如果他们更坦诚,黑人女性就不会不明智把自己置于危险境地。
www.bing.com
4.
But Jane heard about a ministry to at-risk youth in a city near her home, and she knew she had to get involved.
但是当珍听到在她家附近的城市中,有一个青年危机处理中心,她就决定要去那里帮助他们。
pearlpig2000.spaces.live.com
5.
"About two-thirds of the patients . . . had at least one underlying condition that put them at risk, " Schuchat said.
“大约有三分之二的病人都至少有一个潜在的健康问题,这增加了他们感染的风险”Schuchat表示。
www.bing.com
6.
There is no doubt that the brain drain is real and at risk of getting worse if funding and morale falls in this country.
毫无疑问如果这个国家经费和科研气氛下降的话,人才必定外流,情况会变得更糟。
www.bing.com
7.
The US Federal Reserve chairman Ben Bernanke says America's creditworthiness is at risk if the country's borrowing limit is not raised.
美国联邦储备委员会主席本-伯南克(BenBernanke)表示,如果美国不将贷款限额提高,那么该国的信誉将面临危机。
www.bing.com
8.
A Belgian union said about 150 out of 400 jobs were at risk over plans to dissolve the bank holding company.
比利时一家工会表示,根据这项计划,Dexia将不再是一家银行控股公司,其400个工作岗位中将有150个面临风险。
cn.reuters.com
9.
Patients at risk of developing pressure sores did not get appropriate care.
有患压疮风险的病人没有得到合适的护理。
www.bing.com
10.
As robots like predator drones replace cops and soldiers, fewer people may have to put their lives at risk.
随着和捕食者无人机这样的机器人取代警察和士兵,要冒着生命危险的人数会越少。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
But some advocates of the strategic friendship between the two countries fear it may be at risk.
但是一些主张两国间保持战略友好关系的人担心这可能很危险。
www.ecocn.org
2.
Never again should we let the schemes of a reckless few put the world's financial system -- and our people's well-being -- at risk.
我们决不能再容许少数人以肆无忌惮的图谋把世界金融体系乃至我们各国人民的福祉置于险境。
www.hxen.com
3.
Would the United States really use nuclear weapons when our own homeland would be at risk of retaliation?
如果美国本土存在遭到报复的危险时,美国会使用核武器吗?
www.bing.com
4.
And the consequences would be scarily unpredictable: Europe's single market, and even the European Union itself, might be at risk.
以及以后引起的一系列后果将是不可预计的:欧洲的单一市场,甚至是欧盟自身,都会处于危险之中。
www.ecocn.org
5.
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法,因为在发生服务器故障的情况下,只有一个应用程序面临风险。
www.ibm.com
6.
Taxpayers are getting a reward for the trillions of their dollars U. S. authorities put at risk in a bid to save the financial system.
纳税人获得了他们的几万亿美元的报酬,美国当局在危险之中,企图拯救金融体系。
www.0808.info
7.
Despite women generally smoking fewer cigarettes a day than men, women appear to be substantially more at risk of getting heart disease.
尽管总的来说,女性每天吸的烟比男性少,但实际上女性冒着更大的罹患心脏病的危险。
www.bing.com
8.
2 million girls a year are thought to be at risk of genital mutilation.
每年有200万女孩要面临外阴切割的风险。
www.bing.com
9.
For the next four weeks, the fear that any bank anywhere, no matter how big, could be at risk would stalk the markets.
在接下里的四个星期里,恐惧渗透进任何一家银行,无论规模多么大的银行都有可能处于危机之中,而这种担忧也可能会弥漫整个金融市场。
www.bing.com
10.
The only class not at risk in such a scenario is the highest-ranked securities.
唯一的一类人不会有风险,在这样一种情况是级别最高的证券。
www.sjgcz.cn
1.
In addition to understanding what's at risk, you also have to constantly adapt your plans to match the changing state of your software.
除了了解处于风险中的部分以外,您还必须不断调整您的计划以匹配软件变化的状态。
www.ibm.com
2.
To help children at risk, the International Humanitarian Groups Doctors Without Border has launched to worldwide appeal.
为了帮助处于危险中的儿童,国际人道主义组织无国界医生进行了全球呼吁。
blog.hjenglish.com
3.
Global supply chains are at risk of fragmenting, at huge cost to companies whose production networks are spread all over the world.
全球供应链面临支离破碎的危险,那些生产网络遍布世界各地的公司将为此付出沉痛代价。
www.ftchinese.com
4.
Knave: Distrust of those who appear with deceiving attire and behave with false modesty. Honor is at risk.
不信任那些以行骗服饰出现和假装诚实的行为表现的人。正直是危险的。
www.chinatarot.com
5.
If countries do not toe Beijing's line or don't abstain when asked, their economic projects could be put at risk.
如果有国家不惟北京是从或满足它的要求,那其经济项目可能就会受到影响了。
www.bing.com
6.
Individuals most at risk are those whose ancestral line has made a rapid transition from a traditional to a Westernized style of life.
个人最危险的是那些祖先线作出了迅速过渡到了西方传统的生活方式。
www.syyxw.com
7.
Anything that places such peace and stability at risk runs directly against the interests of the United States.
危及和平与稳定的一切,都会直接损害美国的利益。
www.america.gov
8.
Arsenal are at risk of looking like a test-your-strength machine in a fairground as they are given repeated hammerings.
阿森纳现今就像一台不断被打击的测力器一样。
www.bing.com
9.
To help children at risk, the international humanitarian group Doctors Without Borders has launched a worldwide appeal.
为了帮助处于危险中的儿童,无国界医生组织(一个国际人道主义团体)发起了一项世界范围的呼吁。
blog.hjenglish.com
10.
Nasser's action was thus seen in London as placing Europe's energy security at risk.
纳赛尔的这个动作在伦敦被看成是置欧洲能源安全于危险之地。
www.bing.com
1.
Experiments show that the system basically meets the need of monitoring operating workers at risk situations to wear safety helmets.
实验表明,该系统基本满足对处于危险场合的作业人员佩戴安全帽监控的要求。
www.boshuo.net
2.
"One case of confirmed wild polio virus put at risk the lives of 100, 000 children, " he said.
证实的一例野生骨髓灰质炎病毒使100000孩子的生命处于危险之中。
www.bing.com
3.
Brokers, who sell financial products to wealthy private clients, generate fees and do not place bank capital at risk.
负责将金融产品出售给富有私人客户的经纪人能产生费用收入,而且不会将银行资本置于危险之中。
www.ftchinese.com
4.
But some of the company's most familiar faces may be at risk.
但是公司一些最熟悉的面孔可能会有离开的风险。
www.bing.com
5.
The United States is tentatively emerging from recession but is still at risk of another dip.
美国暂时性地从衰退中抬头,但仍存在着第二次探底的危险。
www.bing.com
6.
Any client with impaired mobility is at risk of developing contractures, postural abnormalities, and pressure sores.
活动能力受损的病人都有出现挛缩、体位异常和褥疮等危险。
www.bing.com
7.
'Drivers'priority should always be getting there safely without putting themselves, young passengers or other road users at risk. '
司机们首要考虑的应该是,要在不威胁到自己、年轻乘客或者其他路人的情况下安全抵达目的地。
edu.163.com
8.
Although the prime target is police officers, the bomb-planters have not hesitated to put the lives of children at risk.
虽然袭击的主要目标是警方,但恐怖分子也不会对儿童生出恻隐之心。
www.ecocn.org
9.
The unit is based in London, and traders there were given notice on Aug. 27 that their jobs were at risk as required by U.
这个部门建立在伦敦,按照英国法律,那些交易员在8月27日收到了关于其工作面临风险的通知。
www.bing.com
10.
The Chief Rabbi warned that secular Europe is at risk, however, because its moral relativism can easily be defeated by fundamentalists.
这位首席拉比警告道,欧洲世俗世界正处于危险之中,因为其道德相对主义会被原教旨主义者轻易击败。
www.bing.com
1.
If your cat has diarrhea or vomiting often, he may be at risk for inflammatory bowel disease, colitis, or other problems.
如果您的猫有腹泻或呕吐的时候,他可能会在炎症性肠病,结肠炎,或其他问题的风险。
blog.sina.com.cn
2.
So, a big question that we're facing now and have been for quite a number of years now: Are we at risk of a nuclear attack?
我们现在面临一个大问题这个问题已经持续了很多年:我们是否处于遭受核袭击的危险之中呢?
www.ted.com
3.
All the control group infants responded to the first or second name call at the age of one year, while 86 per cent in the at-risk group did.
所有的对照组的一岁的婴儿对第一次或第二次名字的呼唤均有反应,而风险组的婴儿只有86%反应。
news.dxy.cn
4.
Your computer might be at risk or you might experience unnecessary problems with Windows or your programs.
您的计算机可能会面临危险,或者您的Windows或程序可能会出现不必要的问题。
windowshelp.microsoft.com
5.
They minimized the total amount of contrast and carefully screened patients at risk for kidney disease.
最小程度减低了对比试剂的用量并严密观察肾脏疾病的发生危险。
www.maydeal.com
6.
The disease is spreading and all the children are at risk.
这种疾病正在蔓延,所有孩子都处于危险之中。
www.englishdata.cn
7.
A small baby at risk, her parents worried about her broken heart, but also faced with no way to pay for her life-saving treatment.
一个小婴儿处于危险中,她的父母却要担心她受损的心脏,但是还要面临没钱支付拯救生命的治疗的费用。
bbs.kekenet.com
8.
"Under a stress scenario" , concluded Fitch, a (French-owned) ratings agency, last week, "France's AAA-rating would be at risk. "
上周法国评级机构的Fitch说:“在备受压力的情况下,法国的AAA级会受到威胁。”
www.bing.com
9.
Even if you are not carrying out one of the specified processes you may be at risk, so wear or use the eye protection provided.
即使你不是进行具危险的特殊作业,也应配戴或使用提供的护目装置。
blog.163.com
10.
The colourless, pungent gas does not dissipate easily. So bystanders and would-be rescuers are put at risk.
由于刺鼻气味的无色硫化氢气体不易消散,所以旁观者和想要救助的民众也会处于在危险之中。
www.ecocn.org
1.
The bill would prohibit proprietary trading if it put the firm's safety and soundness at risk.
这项法案可能会禁止自营交易,如果自营交易威胁到公司的安全和稳定的话。
chinese.wsj.com
2.
"When you look at risk-adjusted growth, India is looking pretty attractive compared to China, " he said.
他说:“如果考虑经风险因素调整后的增长率,印度相比于中国就很有吸引力。”
www.ftchinese.com
3.
Over 100 million people are at risk of infection with onchocerciasis in Africa and a few small areas in the Americas and Yemen.
“在非洲及美洲范围不大的少数地区和也门,1亿多人口面临罹患河盲症的风险”。
www.who.int
4.
"Children exposed to secondhand smoke are at risk for a wide spectrum of adverse health effects, " senior investigator Dr.
“孩子们暴露于烟草烟雾中对他们的身体健康有很大的不利影响,”高级研究员FrankD。
news.dxy.cn
5.
Wherever and whenever a pandemic starts, everyone around the world is at risk.
无论何时何地发生大流行,人人都有感染的危险。
news.dxy.cn
6.
People at risk for heart disease may need to be tested more frequently so that the results can be used to guide treatment, notes Artinian.
有患心脏病风险的人们可能需要测试得更频繁些,这样测试结果可以用来指导治疗,Artinian指出。
www.bing.com
7.
They have either been arrested by the police for minor offences, or have been identified by schools or social workers as being at-risk.
他们或已因轻度犯罪而逮捕,或是做为学校或社会的高危人群而被警员关注。
www.bing.com
8.
But increased waist circumference is a very easy, practical clinical way of identifying individuals at risk for insulin resistance.
但是测量腰围对于鉴别一些人有无胰岛素抵抗风险是一种很简单和实用的临床方法。
www.idiabetes.com.cn
9.
The secretary-general warned that UN offices are increasingly at risk of attacks like the bombing in Abuja.
秘书长警告称,联合国办公室存在越来越多地像阿布贾这样的袭击的风险。
www.hxen.com
10.
And, a further 6. 4 million people would be at risk of food insecurity without assistance from the Public Distribution System.
而且另有640万人如果没有公共配给制度的帮助就会面临缺粮的危险。
www.voanews.cn
1.
The dashboard helps highlight areas where quality is at risk in the project and where priority should be focused.
操作板有助于强调显示项目中质量有风险的地方,以及应该关注的优先顺序。
www.ibm.com
2.
No, I am serious. Jack, to tell you the truth, I will be a nightwalker every time after I am drunk. You don't want me to be at risk, do you?
‘不,人家是认真的,杰克,说实在的,每次喝醉之后,人家就犯梦游的毛病,你不会看着我遭遇不测吧?’
blog.sina.com.cn
3.
Yes, of course parents like me worry that means our kids are at risk of both being bullied and of bullying others . . .
当然,很多家长像我一样担心这意味着自己的孩子将面临欺凌行为的侵害或者学坏反而欺凌别人。
www.bing.com
4.
Young children undergoing cisplatin chemotherapy are known to be at risk for progressive sensorineural hearing loss.
幼儿接受顺铂化疗已知有危险的逐步感音神经性聋。
www.syyxw.com
5.
He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.
他已经让我用他的房子把筹款活动,以便为帮助青少年的计划资金。
wenwen.soso.com
6.
Objective: The radial nerve is at risk during the posterior plating of the humerus.
目的:肱骨后方接骨板内固定手术中容易损伤桡神经。
www.mdchome.com
7.
Earlier this year Microsoft announced that all versions of the browser were at risk of being hacked due to a flaw in the program.
今年早些时候微软公司宣布所有版本的IE浏览器由于存在程序缺陷而面临被入侵的风险。
www.chinadaily.com.cn
8.
VaR (Value at Risk for short VaR) is a common measure of market risk tools, and can be seen as the cornerstone of market risk measurement.
风险价值(ValueatRisk,简称VaR)是度量市场风险的一种普遍使用的工具,可看作是市场风险度量的基石。
www.13191.com
9.
The referee has the power to cancel a match if he deems the safety of the players to be at risk.
主裁拥有取消比赛的权利,只要他断定球员的安全受到威胁。
blog.sina.com.cn
10.
He killed with his own hands when he needed to, but would never put himself at risk.
有必要的话他会亲自动手杀人,不过绝不会自己冒险。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:56:06