单词 | Apps. | ||||||
释义 | Apps.
例句释义: 应用程序,应用程式,应用软体,好似冇得装 1. I've been testing a couple of these apps on my iPad, using them to remotely control Windows PCs and Macs at my home and office. 我在我的iPad上测试了两款此类应用软体,我用它们来远端控制我家里和办公室里使用Windows系统的PC机和苹果机。 c.wsj.com 2. If checking-in isn't compelling to most people, then why do so many apps still make it a central to their user experience? 既然Checkin并不是大众所喜闻乐见的东西,为什么还有如此多网站把它作为他们用户体验的中心? www.bing.com 3. He said it is too early to say that apps are any more effective at getting children ahead. 他说现在断言应用软件能有效地提高孩子们的能力为时尚早。 www.bing.com 4. The language is still being developed so I don't want anyone trying to ship apps with it yet. 该语言仍在开发中,因此我还不想让每个人都将其应用转到它上面。 www.infoq.com 5. Even if it wouldn't fly to give users the ability to remove the apps altogether, how about at least letting us hide them from the launcher? 即使它不会突然给予用户将这些程序完全删除的权限,至少也可以让我们不让它们启动吧? www.bing.com 6. Here's what I can say: Most of the user experience in Chrome OS apps still seems to be unpolished. 以下是我的想法:大多数的用户在Chrome操作系统应用软件上的体验还没有被充分激发出来。 www.bing.com 7. Do you know of any other similar apps that can be used to manipulate the PC in this way? 你还知道其他的相似程序,可以用来这样操作PC的吗? www.bing.com 8. A fresh instance of Chrome will open, ready to be customized with its own set of apps, bookmarks, extensions, and other settings. 一个新chrome就会打开,可以重新配置应用、扩展和其他设置。 www.bing.com 9. It still seems a bit far fetched in 2009, yet there are apps that are beginning to make it a reality. 尽管在2009年,AR技术看起来还是有些遥不可及,但有些应用程序已经开始将其实现。 www.bing.com 10. Play around with a bunch of your newly installed jailbreak apps and see if you see a huge drop in the amount of memory used. 运行那些新安装的越狱应用,查看程序使用的内存是否有巨大的差异。 www.bing.com 1. We think this is an interesting story, as it points out some of the problems developers face when trying to market their apps. 我们觉得这是一个很有意思的例子,因为它指出了开发者在出售他们应用程序时碰到的一些问题。 www.bing.com 2. Even after being out for over a year the list of apps available for the E61 was pretty dismal. E61可获得的应用软件的清单甚至在它面市超过一年之后仍十分惨淡。 www.elanso.com 3. Another section says apps that look like they were "cobbled together in a few days" could be rejected. 该文件的另一部分提到,那些看起来象“在几天内胡拼乱凑在一起”的应用也将被拒之门外。 www.bing.com 4. She said the average consumer would prefer to purchase apps through a well trusted source such as Apple. 她说,一般消费者更愿意通过可靠的来源购买应用服务,比如苹果的应用程序商店。 www.bing.com 5. It should be noted that apps released over a year ago, and which haven't experienced much, if any, success, will not be listed for sale. 请注意在一年前发布的应用程序,以及几乎没有任何建树的应用程序都无法上榜销售。 www.bing.com 6. WSJ: What are the apps you think might be particular exciting for Chinese iPhone users? 《华尔街日报》:你认为中国的iPhone用户尤其会感到兴奋的第三方应用程序有什么? chinese.wsj.com 7. "I feel sorry for Lady Gaga - she's just a plastic doll generated by the music money marketing machine, " Apps said in a press release. 爱普司发布新闻通告称:“我为嘎嘎小姐感到遗憾,她只不过是音乐营销机器制造出来的一个塑料娃娃。” www.china.org.cn 8. It was one of only two apps I tested (the other was HBO) that wouldn't work when the iPad is connected via cable to a TV. 我所测试的应用软件中,只有两款在iPad通过数据线连接到电视机的时候无法运行,HuluPlus就是其中之一(另一款是HBO的应用软件)。 c.wsj.com 9. Friends are a key part of that, as are the apps and brands that are part of your profile. 朋友和那些你档案中所设的应用程序及标识一样,是达到这种目的的关键。 www.bing.com 10. Unless Asia has any exclusive "killer apps" of its own, it is hard to see how such a triumph could alone condemn the West to disaster. 除非亚洲拥有自己的独门“杀手锏”,否则很难说这样的胜利就宣告了西方世界将走向毁灭。 www.ecocn.org 1. The company plans to add the operating system to numerous devices, including laptops, and hopes that this scale will attract many more apps. 该公司计划将这个操作系统添加到包括笔记本电脑的大量设备中,希望这种规模效应可以吸引更多的应用程序。 chinese.wsj.com 2. Palm Pre developer events are going on all around the world, though, so expect to see more apps for that platform quickly. 不过,PalmPre开发竞赛正在全球各地如火如荼地进行,所以,我们不久将能在Palm平台上看到更多应用。 www.bing.com 3. Part of Google Apps' appeal is its cheap and simple-to-understand price: $50 per user a year. 谷歌应用程序的吸引力在一定程度上是由于它价格便宜且便于理解:每用户每年50美元。 c.wsj.com 4. And the traditional BlackBerry interface cries out for a major overhaul in a touch device like this, especially when you add a lot of apps. 在这样一款触摸屏手机上,传统的黑莓界面也迫切需要重大改变,尤其是在添加了许多应用软件的情况下。 www.acsf.cn 5. Navigation apps consume lots of data when they retrieve map images, up to a megabyte a minute. 导航应用程序在搜索地图照片时会消耗大量数据,每分钟达到1兆字节。 blog.tianya.cn 6. Of course, your apps don't care much about spacing, so this is no problem; it does make it a bit harder to read, though. 当然,您的应用程序不会过于在意空格,所以这算不上什么问题,但确实会使代码阅读起来较为困难。 www.ibm.com 7. If Apple ever does decide to let all iPhone apps be free, it would be a radical departure from its typical way of doing business. 如果Apple曾经决定使所有的iPhone应用免费的话,这将大大背离了典型的商业操作。 www.bing.com 8. Apps like Last. fm, Spotify and Netflix are still perfectly usable, as long as you know the demands they place on your data. 像Last.fm、Spotify和Netflix这样的应用程序依然是完全可用的,只要你知道他们放置你的数据的需求。 www.bing.com 9. These improvements will make it much more fun for you to enjoy the thousands of games and apps available in Ovi Store and elsewhere. 这些改进将使它更有趣的你享受数以千计的游戏和应用服务提供乔维奇商店和其他地方。 www.xjttt.com 10. A bit of mental adjusting is required since Mango operates differently than most smartphones: Actions focus on people rather than apps. 使用这款手机还需要进行一点点心理调整,因为芒果的运行方式与绝大多数智能手机不一样:它的活动重点关注“人”,而不是应用程序。 chinese.wsj.com 1. Google Apps are another alternative but it is yet unclear if Google's treatment of your data is always going to be secure. Google的Doc应用也是一种选择,但目前还不清楚Google的数据处理是始终安全(企业显然不放心把所有文件都存在网上)。 www.bing.com 2. So you'd expect the company to at least offer some of the apps' makers -- its business partners -- an explanation, right? 于是,你可能会期望苹果至少对一些应用服务商——它的商业合作伙伴——作出解释,对吗? www.elanso.com 3. Google said it had not changed its strategy on Apple devices, but rather was continuing to build apps for all devices. 谷歌表示,该公司在苹果设备方面的策略没有改变,只是在继续为所有设备开发应用程序。 cn.nytimes.com 4. 'We watch what apps you download, how frequently you use them, how much time you spend on them, how deep into the app you go, ' she says. 她说,我们观察你下载的应用程式,使用它们的频率,花多少时间,有多么投入。 chinese.wsj.com 5. The updater can automatically check all your apps in PortableApps. com Format and let you know which are out of date. 更新程序可以自动检查PortableApps.com格式的所有应用,并且告诉你哪些过期了。 www.bing.com 6. Remember: Apps come in many rounds and seasons for a reason. You could be ready to go again in just a few months! 记住:项目会循环进行,所以你要准备几个月后再一次参与。 www.bing.com 7. Fonts and layouts may be changed, and none of the apps I tested was able to display revision histories in Office documents. 字体和排版可能会发生变化,而且在我测试的应用程式中,没有一款能显示Office文档的修订历史。 chinese.wsj.com 8. Apps are usually free or low cost, so it's easy to give them a try and see what sorts of things you really want to do on your device. Apps通常为免费或者价格低廉的,所以试用一下很容易,这就方便你找到你想在移动设备上使用的。 woshao.com 9. Online businesses will find new ways to drive revenue online, and selling apps may well be one of them. But it will not be the only one. 在线交易将会找到各种促成在线收入的新方式,而出售各种应用很可能是其中之一。不过,这不是唯一的方式。 www.bing.com 10. Large, tile-based navigation seems to be the overarching trend found in most of these apps. 基于题目的大的导航看来是这些应用软件的整体趋势。 www.bing.com 1. There are quite a few mobile office apps in the App Store, but today we're going to be taking a look at Documents To Go Premium . 有相当多的应用程序商店在移动办公应用程序,但是今天我们将要采取看看文件要前往保费。 www.acpp.com.cn 2. Besides those four things, I have to say that RTM is still one of the best web apps out there for helping you stay productive. 除了这四个缺点外,我不得不说RTM仍旧是最好的网页应用之一,它确实能帮助你提供工作效率。 www.bing.com 3. Let me know what you think of the web apps featured and feel free to share your personal favorites. 告诉我您对以上应用的看法吧,尽管分享您的私人最爱应用吧。 www.bing.com 4. Because the screens are smaller, such mobile traffic tends to be driven by specialty software, mostly apps, designed for a single purpose. 因为屏幕变小了,这种移动数据传输趋向由专用软件驱动,一般而言,是为单一目标而开发的应用。 www.bing.com 5. What apps have caught your eye recently? Let me know what you think of the apps above. 最近什么应用勾起了你的兴趣?欢迎让我们知道您最以上推荐应用的意见。 www.bing.com 6. In the end, it was hard to tell whether I was really getting apps that were a good fit for me or just a random bunch of new app suggestions. 说来说去,我还是弄不清楚,我收集的种种程序究竟是真的适合我的需要,还是从各种新程序推荐当中随机选取的一个组合。 chinese.wsj.com 7. News reports from around the country indicate that at least three people have used it or similar apps to trick drivers into pulling over. 国内新闻版的报道表明,至少有三人曾经使用该应用或类似应用哄骗司机们靠边停车。 dongxi.net 8. I did this on my MacBook and, though it was a little clumsy, Appolicious imported 44 titles of my apps in just a few seconds. 我在我的MacBook上就是这么操作的,虽然有一点点不便,不过几秒钟之内,Appolicious就输出了44个我选用过的程序的名字。 c.wsj.com 9. In other words, it's sort of like a digital magazine that highlights certain apps for users. 换言之,它有点儿像一本数字杂志,能为用户选择并突出呈现某些应用。 www.fortunechina.com 10. And parents are modeling their own smartphone addictions to a whole generation of children growing up with apps, he said. 家长正在身体力行把自己的智能电话瘾表现给伴着应用程序长大的一代儿童。 www.bing.com 1. Facebook apps have generally been a bit of a mixed bag for travel firms since the social network's API was opened to developers in mid-2007. 自从Facebook在2007年年中向网站开发人员开放API接口以来,其应用程序对旅游公司来说一直都是褒贬参半。 www.bing.com 2. Check out this list and find out how much money you can save by using freeware apps. 好好围观一下这张清单吧,敲下算盘,看看要是用这些免费软件的话您能省下多少银子。 www.bing.com 3. A spokeswoman said the company expects to offer more than 70 apps by the end of this year, and has no plans to stop selling cartridges. 该公司发言人称,到今年年底公司有望提供70多种程序,并且没有停止销售游戏卡带的计划。 cn.wsj.com 4. The lack of spell-check when searching for apps is just a minor reason why navigating the Android Market can be so frustrating. 搜索应用时缺乏检查拼写,这只是AndroidMarket的导航让人郁闷的一个次要原因。 www.cnbeta.com 5. He said: 'Our focus is making sure that users have control over what apps they install, and notice of what information the app accesses'. 他说:“我们的重点是确保用户能够控制安装什么程序,并了解程序登入需要什么信息。” www.allwinworld.net 6. Its ability to grow over time with more downloaded apps makes it a smart investment for parents. 随着时间的推移,可以用它来下载更多的程序,对家长来说,这不失为一项明智的投资。 cn.wsj.com 7. One day last spring, in the bank's sunlit atrium, Mr. Zoellick's team doled out prizes for a contest called Apps for Development. 去年春季的一天,在世界银行洒满阳光的大厅里,佐利克的团队正在为“发展程序”比赛发奖。 dongxi.net 8. But even so we may see more of a focus on 'real world' problems from now on and a move away from consumer apps as the primary focus. 但我们发现,从现在开始,很多人把焦点放在真实世界的问题上,不再把消费者应用当成主要焦点了。 www.bing.com 9. One of the killer apps of the information highway has turned out to be social networking. 信息高速公路的一个杀手级应用被证明就是社交网络。 www.bing.com 10. Augmented reality--overlaying the virtual world on top of the real world--has been used in everything from neuro surgery to iPhone apps. 增强现实技术-在真实世界之上叠加一个虚拟世界-已经在从神经外科到iphone应用上的各个领域得到了广泛应用。 www.bing.com 1. Since he received the iPad, Owen has been trying to read books, and playing around with apps like Air Guitar. 自从收到iPad后,欧文一直在努力读书,玩一些应用程序,如空气吉等。 www.bing.com 2. The trouble is, even though it's easy to develop apps for Android, there aren't many incentives to do so. 不过问题是即使开发一个Android的应用程序非常容易,但是人们好像并没有什么兴趣来做这件事。 www.bing.com 3. Those servers are basically ready-to-install server products and are ready to deploy apps instantly. 本质上,那些服务器“安装就绪型”服务器产品,支持立即部署应用程序。 www.ibm.com 4. I've installed, configured and tested many apps on the Galaxy S, and for a while, I was even jealous that he had the newer phone. 我在GalaxyS上安装,配置并且测试了很多应用程序,我有段时间甚至嫉妒老公有个比iPhone4更新的手机。 www.bing.com 5. But whereas most apps have to ask permission to access location data or the camera, that's not so for the accelerometer. 但大多数恶意程序都得申请许可才能访问定位数据或者照相机,这并不适用于加速计。 xiaozu.renren.com 6. If you need a strong set of apps that will work in virtually any educational environment, then be sure to take a look at openSUSE Education. 你过你需要一款强大到可以在几乎所有的教育环境使用的应用集,一定要看一下openSUSE教育版。 www.bing.com 7. New services that help people avoid trips to the bank or ATM may be helping boost the popularity of mobile financial apps. 帮助人们避免去银行或者ATM机的新服务可能会增加手机银行使用的普及率。 www.bing.com 8. It made its debut a year ago with a TV app built in, and it continues to gain new TV apps. 一年前iPad首次上市时就内置了电视应用软件,而且还不断地有新的电视应用软件出现。 c.wsj.com 9. You can sideload apps but that's a bit geeky for most users and only a few apps are legally available to sideload. 当然你也可以从其它设备上拷贝应用,不过对大多数用户来说,这个太复杂了,而且只有少量应用是可以合法拷贝的。 www.fortunechina.com 10. I have had some apps break or become unusable, and the only solution was to delete them from the multitasking menu and "relaunch" them. 我发现有些软件会崩溃,无法使用,唯一的办法就是在任务菜单里删除它们,然后再“重新启动”。 www.bing.com 1. Probably the biggest change was that Google Apps ramped up this year, starting with the release of Google Apps Premier in February. 而今年中最大的改变也许应该是Google应用程序的飞跃,而这种飞跃就是从2月份Google发布GoogleAppsPremier时开始的。 blog.sina.com.cn 2. "If all of these app stores are populated with all of the same apps that's kind of a waste for developers, isn't it? " “要是所有商店畅销的应用程序都是一样的话,这对开发者来说,就是浪费心血了。” www.bing.com 3. Apps are cheap to make and easy to distribute, forcing many old-line industries to rethink the way they do business. 移动应用开发成本低、易于分销,迫使很多传统行业重新思考其开展业务的方式。 www.qeto.com 4. The location apps seem to be feeding from our desire to be more adventurous when we leave our homes. 这些定位程序似乎满足了我们离开家门踏上冒险旅程的欲望。 www.bing.com 5. In many ways, apps are representative of the changes taking place in personal technology. 在许多方面,应用程序代表了个人科学技术的发展。 www.ecocn.org 6. And the company plans to offer a free, stripped down version of its web apps that will compete directly with Google's mass-market offering. 公司还计划提供一个网页应用的免费精简版,直接同谷歌的大众市场软件进行抗衡。 www.ecocn.org 7. Strong sales of smartphone "apps" , or software, suggest that readers are prepared to pay for content on mobile devices. 智能手机的应用程序或软件的销售强劲,这也意味着读者愿意支付移动设备上的内容。 www.bing.com 8. Just as a PC can be isolated to run separate apps, so can a smartphone. 正如PC机可分离地单独运行应用程序,智能手机也可以。 www.bing.com 9. Free apps tend to be run 6. 6 times more often than paid apps, but even with that increased usage, it is not enough to make more money. 免费程序的使用时间6.6倍于支付程序,即便如此,这还是不足以带来更多的回报。 www.bing.com 10. It's clearer now what sort of services work better with apps, versus those that just need a TV-optimized site. 现在什么样的服务通过TV应用来提供,什么样的服务需要依靠TV优化网站上实现,都更加清晰化。 blog.sina.com.cn 1. If your iPhone is still sluggish then you're remaining option is to uninstall apps one at a time. 如果您的iPhone速度仍然低迷,你剩余的选择就只有卸载应用程序了:一次卸载一个。 www.bing.com 2. No need to manually upgrade to a new version every time. And I don't have to go through a lengthy install process to use my web apps. 有了网页应用,我们就没有必要每次都手动升级到新版本,也没有必要花费大量的时间去安装应用程序。 www.bing.com 3. StumbleUpon, which just went mobile with iPhone and Android apps, is a better solution for that at the moment. 刚刚进入iPone和Android的移动设备,是一个好目前的解决方案。 www.bing.com 4. If it can combine productivity and fun with a responsive interface and an active apps ecosystem, it might put up a good fight. 如果它可以通过一个灵活的界面和活跃的应用生态圈把效率和趣味性结合到一起的话,或许把握更大一些。 www.bing.com 5. Your sites and apps should be better because you thought about this article, not just because you blindly put it into practice. 当您认真思考过本文后,您的网站和应用程序应当有所改进,当然,如果只是盲目照搬,那当然不行。 www.ibm.com 6. On a tablet those apps will give users the impression that most songs, TV shows, and movies are just a click away. 在一个平板电脑上,那些应用程序将会给用户这样的感觉:大多数的音乐、电视节目和电影仅仅是一次点击之遥。 www.bing.com 7. To help you rapidly deploy cross-platform mobile apps and websites, there's a wide range of JavaScript frameworks you can take advantage of. 这些轻量级框架使用HTML5和CSS3标准来帮助您快速开发跨平台的Web移动应用和网站。 space.cnblogs.com 8. Today, many users are outside the private network and access SaaS apps over the Internet with no need to go through the company network. 今天很多用户在私有网络之外,通过互联网来访问SaaS,不需要通过公司网络。 www.infoq.com 9. And for that same January to October time period, downloads of new apps from China grew from 1. 2% to 12% over the course of the year. 同样是在1月至10月这段时间内,中国新应用程序的下载量所占比重从1.2%增加到了12%。 www.cn.wsj.com 10. We also ran into a few issues with apps hanging and the Wi-Fi connection suddenly vanishing without explanation. 我们在使用一些应用程序时会挂掉,Wi-Fi也会突然莫名其妙的断掉。 www.bing.com 1. Over the next months, I'll dig deeply into specific techniques to get the most out of the apps. 在接下来的几个月,我将深入探讨充分挖掘您的应用程序的具体技术。 www.ibm.com 2. If you do a good job I would definitely be open to working with you again on future trivia apps and possible updates to this app. 如果你做一个好工作,我一定会开放与您的应用程序和对未来琐事本软件可能再次更新。 www.bing.com 3. Many apps tested by the Journal appeared to violate that rule, by sending a user's location to ad networks, without informing users. 《华尔街日报》测试的很多应用程式似乎违反了这一规则,在未告知用户的情况下将用户的位置资讯传送给广告网路公司。 chinese.wsj.com 4. Developers have been working overtime to churn out apps for the iPad and for the growing number of tablets that will use Android. 开发者们将大量的时间花在研究ipad的应用程序和不断增加的,使用android的平板电脑。 www.ecocn.org 5. A few months later, Google opened it up to all account holders to use with apps such as mail and calendars. 几个月后,谷歌向所有账户持有人开放这项技术,让他们在使用电子邮件和日历等应用程序时使用。 chinese.wsj.com 6. I edited my list, adding more pre-made apps and creating some of my own using a built-in tool that lets you enter a Web site. 我编辑了“我的最爱”,加入了更多事先制作的应用程序,并用雅虎的一个内置工具(你可以输入一个网址)创建了一些自己订制的应用程序。 blog.163.com 7. I would like it to be an online store for accessories, apps, etc. but I don't have the time. 我想它是一个专用配件,应用软件等网上商店,但我没有时间。 www.bing.com 8. While Apple specifically references its iWork apps here, it seems pretty clear that the company is using them merely as examples. 虽然Apple在这里特别强调其iWork应用程序,但明显看得出Apple只是拿它们举例说明。 www.bing.com 9. At least, however, Apple isn't blocking these apps, which are, after all, competing with the downloadable shows in iTunes. 不过还好苹果没有阻止这些软件的开发,毕竟这和iTunes里的电视节目下载存在竞争。 www.bing.com 10. If Apple does make it forbidden to develop iPhone apps with Adobe's new tools, it would exacerbate a spat between the two companies. 如果苹果公司的确禁止使用奥多比的新工具来开发iPhone软件,则会加剧两家公司之间的争吵。 chinese.wsj.com 1. And many mobile devices can display Office files for reading using built-in, free apps; iOS's Preview app is the most capable of these. 同时许多移动设备能够使用嵌入式的免费程序去显示Office文件,iOS的预展程序是这些程序中的佼佼者。 www.bing.com 2. Full-screen apps: You can launch some apps, or individual browser tabs, in a full screen, just by clicking on an icon at the top right. 全屏应用程序:你可以以全屏模式打开一些应用程序或单独的浏览选项卡,只需要点击右上角的一个图标即可。 cn.wsj.com 3. While form and dialog-based apps are easy to make, writing good graphical apps is more difficult. 虽然表单型和对话框型的程序很易完成,要编写好的图形程序却比较难。 zb.5i8866.com 4. The new product is going live for Apps for Business customers today as part of a preview program; everyone else will get it soon. 作为用户预览计划的一部分,新产品将首先面向企业用户,其他人也能在不久后体验。 www.bing.com 5. AM So far no word on multitasking, but we haven't seen it. Jumps into and out of apps, nothing running concurrently. AM到目前为止,还没有提到任何与多任务相关的事,我们也还没有看到。进入和退出程序后,目前什么都没有在运行 blog.sina.com.cn 6. Everyone who took part in the research owned a smartphone and used apps on it at least four or more times a week. 而参加研究调查的所有学生都拥有智能手机,并每周至少使用手机的智能应用在四次以上。 www.bing.com 7. But before we dive into the greatest portable Linux apps out there, there are a few things that you need to be aware of. 不过在我们介绍几款最棒的Linux便携应用之前,有几件事情需要提醒。 space.cnblogs.com 8. I feel I use it to its full potential -- as music player, as camera, for texts, for e-mails, for surfing . . . apps, games. 我感觉我已经把它(手机)的作用发挥到了极致----无论是音乐播放器,照相机,文本记录,发邮件,还是上网。。。 www.i21st.cn 9. The mobile version of Digg and its suite of apps will also be revamped to mirror changes made to the site. Digg的移动版和应用程序套件也将及时跟随网站的改进,推出更新版。 www.bing.com 10. And neither text messaging nor apps can be used for political fundraising, making them even less effective as campaign tools. 不论是短信息还是iPhone应用都不可以用于政治筹款,这使得他们作为选举工具来说效果更少。 www.bing.com 1. Many of these will use bite-size chunks of software known as "apps" , some 18 billion of which are likely to be downloaded this year. 很多会采用一口大小的被称为“应用程序”的软件。其中大约180亿个软件今年可能会被下载应用。 www.ecocn.org 2. Another, called Happenings, shows your friends' latest updates on social-networking services, without requiring you to enter separate apps. 另一个名为“事件”(Happenings)的工具会显示朋友在社交网络服务上的最新更新,无需进入单独的应用软件。 www.acsf.cn 3. But this view completely misses the point: "Apps are not about technology, they are about a business model" as Owen Stephens pointed out. 但该观点完全忽视了以下要点:“应用程序是种商业模式,而非技术问题”,就像OwenStephens指出的那样。 www.bing.com 4. Apple will sell the ads, with developers who create the apps getting 60% of the revenue of any mobile ads, and Apple taking the remainder. 苹果负责销售广告,应用程序开发者获得移动广告收入的60%,苹果获40%。 c.wsj.com 5. And, with cloud file storage and apps, you could conceivably travel without any computer. 而且,有了云文件存储器和云应用程序,你就能放心地去旅行,而不必带上电脑。 www.voa365.com 6. The Web versions are Microsoft's attempt to fend off a growing number of free Web-based office apps, including Google Docs and Zoho. 在该版本内微软尝试从日益增长的在线office应用,包括google的Docs和Zoho,从当中分一杯羹。 kb.cnblogs.com 7. And I am in the software business. If Apple clones one of my apps. . . I'm out of business. 我身在软件业。如果苹果克隆了我的程序中的一个……我就出局了。 www.linuxdiyf.com 8. Apple has never hidden the fact that it has a stricter censorship policy for iOS apps than for other forms of entertainment. 苹果公司对待IOS应用程序比对待其他形式的娱乐有更为严厉的审查制度,他们也从不隐瞒这个事实。 www.bing.com 9. There's also the matter of cloud-native "killer apps. " 生于云端的“杀手级应用”也很重要。 www.bing.com 10. Use your mouse as you would normally, though remember that you don't need to double-click to open apps. 你可以如往常一样,正常使用鼠标,但记住无需双击打开应用。 www.bing.com 1. The mobile apps will pull from and submit data to the mysql database used for my web based CakePHP application. 移动应用程序将撤出,并提交数据到MySQL数据库为我CakePHP的基于Web的应用程序中使用。 www.bing.com 2. This makes it especially easy to write apps that support a language-neutral plug-in architecture. 这就使得编写支持语言中立的插件体系结构的程序变得尤其容易。 blog.163.com 3. The company now has apps for BlackBerrys and is working on software for devices running Google Android. 现在,公司为黑莓手机开发出了应用程序,并正在为运行GoogleAndroid的装置开发软件。 www.bing.com 4. Text, pictures, videos are at the heart of these apps. 文本,图片和视频是这些应用的核心。 www.bing.com 5. By focusing on SMS-based service, Google will be able to reach a far larger number of potential users than by working on web-based apps. 通过这些基于短信的服务,谷歌能够触及到的潜在用户数量远比通过网络应用触及到的用户数量大得多。 www.bing.com 6. Recent deals with Alpine and Pioneer have allowed in-dash components to link up to Pandora via web-connected smartphone apps. 最近潘多拉又与阿尔宾汽车和先锋音响达成合约,让Pandora可以通过智能电话的应用程序和车内的内置音响设备相连。 www.bing.com 7. In this post we've compiled some of the best apps and websites that have come out recently. 在本贴中,我们汇集了一些新近出现的最佳应用程序和网站。 www.bing.com 8. Apps allow businesses to leverage nearly infinite resources of information and services by satisfying one highly targeted need at a time. 应用服务使得企业利用近乎无限的信息和服务资源一次性地满足一个有高度针对性的需求。 www.bing.com 9. The research was carried out in the U. S. but it would apply to users downloading apps from anywhere in the world. 尽管这项研究是在美国作出的,但其研究结果同样适用于那些散落在世界各地的下载用户。 www.allwinworld.net 10. Yet, most of the major data breaches in recent news have been the result of attacks on Web apps like email and data systems. 最近爆发的几起重大数据失窃事件,就是电子邮件和数据系统等网络应用程序遭受黑客攻击的结果。 space.cnblogs.com 1. If you don't use these apps for email, chat, and microblogging, this improved Ubuntu integration may be reason enough to switch. 如果你不用这些程序来收发邮件、聊天或者玩微博,也许Ubuntu整合工具的改进是个让你不妨一试的理由。 www.bing.com 2. "The top apps have been in the market for a year and have a million users, " he said. “排前的应用程序已经在商店上摆了上年并且有100万用户,”他说。 www.cnbeta.com 3. You can open pre-installed apps from the launcher menu, though unfortunately these emulator images do not include the Android Marketplace. 你可以从开始菜单中打开预装应用,但模拟器图片中不包含AndroidMarketplace。 www.bing.com 4. Then people start to use the services in ways you never anticipated and you get a whole new set of apps being written against your services. 接下来,人们开始以你从来没有想过的方式去使用服务,于是你得到了一组依靠你的服务编写的应用集合。 www.infoq.com 5. Armando Peruga said the names of some of the apps are very misleading. ArmandoPeruga称,一些应用程序的名字存在很大的误导。 www.hxen.com 6. He added that web technology is not improving quickly enough to fulfill Google's prophecy of web apps winning in the near future. 他补充说道,网络技术的发展还没有快到可以支撑像Google公司所预言的那样-Web软件将在可预见的将来赢得胜利。 blog.sina.com.cn 7. For right now, though, only a few apps have been selected to push information back into Places. 但目前,只有一些被选上的应用程序可以将信息传回地点服务。 www.bing.com 8. She recently wrote a post about apps that she likes on her phone. 她最近写了一篇介绍她手机上自己喜欢的一些应用程序的文章。 www.bing.com 9. Many iPhone apps have already been revised to fit a bigger screen and others are being developed to take advantage of it. iPhone上的许多应用程序已作了修改,好适用于大点的屏幕,而为了利用大屏幕优势,其他应用程序也正在开发。 www.ecocn.org 10. Support paid apps by means of an authorization model that uses existing identity systems like OpenID. 能够使用现有的身份系统,如OpenID,支持付费应用。 dongxi.net 1. The Apps have an easy-to-use Admin Interface and will be offered for free as already mentioned. 这些应用有一个易于使用的管理界面,将免费提供已经提到。 www.bing.com 2. Don Box joins in and explains the goal of Oslo as "to make it possible to build real apps purely out of data" DonBox加入并解释说,Oslo的目标是“使完全脱离数据而构建真正的应用成为可能” www.infoq.com 3. Apparently, there may be a few apps that have already caught Twitter's interest. 显然,已经有一些app引起了twitter的兴趣。 www.bing.com 4. Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over. 一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容,你肯定不想换新的手机,重新开始这一切吧。 www.bing.com 5. Searchable, and clearly laid out, the info in the apps is available offline, unlike other options that link out to external references. 支持离线搜索应用的使用信息,而不像其它的应用那样给你一个外部的链接。 www.cnbeta.com 6. While cellphone apps are made to complete transactions as quickly as possible, iPad apps tend to be for shopping as sport. 当手机应用程序被设计出尽快完成交易时,iPad试图把购物变成一种运动。 www.bing.com 7. My pet peeve is all of the "Days until. . . " apps. 我最受不了的是那些“距离…还剩几天”类的软件。 blog.sina.com.cn 8. Think about the billions of people around the world whose lives could be touched by apps like this. 想想这样一个世界,上亿人的生活可以通过应用程序联系起来。 www.bing.com 9. The apps are dangerous, she said, and need to be regulated. 她认为这些应用很危险,必须加以管制。 dongxi.net 10. Apparently, political candidates are allowed to release apps expressing their views, but single developers are not. 如此说来,政治候选人可以发布表达自己的观点的软件,而独立开发者则不可以。真是只许州官放火不许百姓点灯。 www.bing.com 1. Well, today we'll take a look at how to use those barcodes (called "QR Codes" ) to install apps and share contacts with your Android phone. 好的,今天我们就来看一看如何使用这些条形码(称为“二维码(QRCodes)”)在你的Android手机上安装应用程序和分享联系人。 www.bing.com 2. The first to download them was Japan. Over the last century, one Asian country after another has downloaded these killer apps. 日本首先全面采纳,然后在上世纪,一个接一个亚洲国家亦相继采纳这些手段。〞… www.douban.com 3. I found upgrading easy, and compatibility with existing apps to be very good. 我发现升级很容易,与现有应用程序的兼容性也非常高。 chinese.wsj.com 4. The company has approved over half a million apps for its App Store as of May, double the amount currently found on the Android Market. 仅仅五月,苹果公司就已经允许将近50万款苹果软件在其软件市场上发布,是整个Android市场迄今数量的两倍。 www.bing.com 5. But with the launch of the iPhone in June, it was almost inevitable that some Web Office vendors would create apps for iPhone. 然而6月份iPhone的发布,对于网络办公的供应方来说,几乎就不可避免地加入到iPhone应用程序的开发中。 blog.sina.com.cn 6. People familiar with Apple's thinking say it wanted to acquire AdMob to profit off the advertising in some of the apps in its App Store. 知情人士说,苹果本希望收购AdMob,在旗下AppStore的一些软件上做广告来创收。 c.wsj.com 7. The iPhone's many game apps has made the smartphone a serious competitor to stand-alone game devices like the Sony PSP and Nintendo DS. iPhone的许多游戏程序使智能手机成为了像SonyPSP和NintendoDS这样单纯的游戏设备的有力的竞争者。 www.bing.com 8. Plus, it's a new OS, so there will be a shortage of apps initially and all that. 再者,由于是一个新的系统,起初肯定缺乏应用程序。 www.bing.com 9. If you do have something that you've grown fond of, please do drop us a comment. We're always looking out for new apps. 如果你确实有某些很喜欢的应用,请一定给我们留言。我们一直在寻找新的应用。 www.linuxidc.com 10. Because some apps are obviously quite similar, developers will also be able to filter out apps from their competitors. 因为有部分应用非常地类似,开发者也可以过滤掉来自他们竞争对手的应用。 www.bing.com 1. All my books are available on all my devices, with automatic synching that keeps track of my place even as I hop between Kindle apps. 我所有的书在我所有的器件,具有自动同步,当中记录了我的位置跟踪,因为我的Kindle应用程序之间甚至跳。 www.englishtang.com 2. They do a lot less than traditional computers -- you can't run desktop apps, and a lot of peripherals like printers aren't supported. 跟普通的电脑相比,它们能做的太少,甚至不能运行一个桌面程序,并且不支持诸如打印机等外设。 www.cnbeta.com 3. Apps were also submitted by large technology companies, although these cannot be considered for prizes. 提交应用程序的还有一些大型技术企业,不过这些不在考虑颁奖之列。 web.worldbank.org 4. that had infrastructure and support as an after thought or a necessary component to run the apps they were building . 这实际上就像一个大型应用软件开发部门事后才想到基础架构和支持,其实这些是运行开发的应用软件必不可少的组件。 bbs.translators.com.cn 5. Despite all the email, photos, music, tweets, apps and voice data traveling across the network, the single largest type of traffic is video. 不去管那些在网络中传输的电子邮件、照片、音乐、应用程序和语音数据,占用数据量最大的就是视频了。 www.bing.com 6. We provide anonymous crash logs from users that have opted in to third-party developers to help them debug their apps. 我们会在获得用户允许的情况下,向第三方开发者提供匿名的程序崩溃记录,以帮助他们调试自己的应用程序。 www.fortunechina.com 7. Are native apps really where it's at? What do you see in the browser's future, and do you think Web games are a good way to get there? 本机应用真的是未来趋势吗?对浏览器的未来您持什么态度?您认为Web游戏是驱动浏览器发展的好办法吗? www.bing.com 8. Part of making the mobile experience smooth for Parallels included boosting speed of the app to make it launch and run apps faster. 对Parallels公司来说使移动体验流畅包括:加速应用程序的速度,使应用程序启动和运行速度更快。 www.bing.com 9. Thanks to a new device policy management API, developers will now also be able to write apps that can perform remote wipes. 由于采用了新的设备政策管理API,应用开发者现在可以开发应用远程删除手机上的内容了。 www.bing.com 10. The new iCloud would include the MobileMe apps, written from the ground up, he said. 他说,新的iCloud将包含从头重写的MobileMe应用。 www.ftchinese.com 1. Your apps have gone through rigorous QA testing, and you're confident that your code is going to fulfill the business requirements. 应用程序经过了严格的QA测试,您确信代码可以完全适合业务的需求。 www.ibm.com 2. With the explosion of apps, and an expansion now under way to tablet computers like the iPad, the mobile internet is evolving quickly. 随着应用软件呈现爆炸性增长、行业向iPad之类平板电脑扩张,移动互联网正处在快速发展之中。 www.ftchinese.com 3. But I found that, as on other iPad apps for remotely controlling computers, controlling PC and Mac screens is difficult using iPad gestures. 但我发现,iPad版Parallels与远程控制电脑的其他iPad应用程序一样,通过iPad手势来远程控制个人电脑和苹果电脑不太容易。 cn.wsj.com 4. It also allows you to choose four commonly used apps that you can immediately jump to from the lock screen. 你还可以选择四种最常用的应用程序,在解除锁屏状态后你可以马上进入这些程序。 c.wsj.com 5. That's the kind of solution to the user-level "cold start problem" that Facebook Connect has been so helpful with for web apps. 这是在用户级的一种解决“冷开始问题”的方案,就像Facebook连接帮助网页应用的那样。 www.bing.com 6. I was a nay sayer from the start and had been on Pocket Pc platform for years- even developing apps for it. 从一开始,我就是一个怀疑论者,我已经用了好多年手持pc平台了——甚至给它开发过应用程序。 www.bing.com 7. You won't be able to stream DVD movies or music CDs via remote disc, but it's fine for getting files and installing apps. 虽然你不能通过远端光驱播放DVD影碟或CD音乐,可是能拷贝文件、安装程序。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Sling had already announced its return to the 3G network at the beginning of the month, but the apps update just appeared this morning. Sling已在月初宣布重返3G领域,但今天早上刚出现更新。 www.bing.com 9. Apple's terms also specify that subscriptions offered through apps must be "the same (or better)" than those offered outside the app. 其条款还详细说明,通过苹果程序发布的订阅内容要与通过程序之外手段发布的内容相同(甚至更好)。 www.bing.com 10. One factor: Apple's well-curated, well-populated App Store presents consumers with a wide variety of quality apps to choose from. 一个原因是:苹果公司管理有序、人气旺盛的应用商店(AppStore)为消费者提供琳琅满目的高品质应用。 www.bing.com 1. Some say they submitted apps and waited months, only to be rejected without much of a reason why. 有些开发商说,他们提交了应用程序,等了几个月,可结果是没有一个像样的理由就被拒绝了。 www.bing.com 2. With hundreds of thousands of 'apps' available, smartphones allow users to do anything from checking their bank balance to booking a flight. 智能手机有几十万的应用程序可用,从查询银行余额到预订机票,机主几乎不所不能。 www.bing.com 3. The company also submitted the same number of apps to the iPhone App Store and the Nokia Ovi Store. 公司也向iPhone应用程序商店(iPhoneAppStore)和诺基亚OviStore提交了同样数量的应用程序。 www.bing.com 4. The cons would seem to far outweigh the pros, so the answer should be simple: stick to 32-bit apps. 看起来劣势要远远超过优势,所以答案就很简单:坚持32位应用。 www.bing.com 5. Linux lovers, let's hear what apps you'd recommend Windows users try out on their newly Linuxed Frankenstein PCs in the comments. Linux爱好者,让我们在评论里看到你推荐给Windows用户,在他们被Linux化的自作自受的电脑上试用的软件。 www.bing.com 6. Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. 想象一下,你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序,你该怎么控制呢? www.bing.com 7. Facebook hopes to one day sell advertising across all of its partner sites and apps, not just on its own site. Facebook希望有一天不仅在自己的站点,而是能在所有的合作站点和应用程序中销售广告。 www.bing.com 8. Seagull is a well-established PHP framework used for building web, command line and GUI apps. Seagull是一个良好的PHP开发框架,可以用来开发Web,命令行和GUI程序。 www.bing.com 9. Developers will be able to set daily budgets for their apps and allocate this budget across CPU, bandwidth, storage, and email. 开发者可以按天进行预算,并在CPU,宽带、存储空间和电子邮件之间进行分配。 www.bing.com 10. Three of the top 10 apps, including FarmVille, also have been transmitting personal information about a user's friends to outside companies. 这10款最热门应用程序中,还有包括“FarmVille”在内的三款程序在向外部公司发送用户朋友的私人信息。 chinese.wsj.com 1. So, you can launch apps with LC, huh? Pretty cool. But, what about launching an app at a certain time to remind you to use it? 因此,你可以通过启动中心来启动一个应用,啊?酷毙了。但是,在某一特定时刻启动一个应用来提醒你使用它怎么样? www.bing.com 2. While it may be one of the most difficult apps to set up, it's well worth it. 这可能是安装起来最麻烦的应用之一了,但是相信我它是值得的。 www.bing.com 3. EBay, for instance, is building Android tablet apps and a new version of its Web site designed for tablets. 举个例子,EBay正在创建一个Android的平板电脑网售应用程序,和一个专门为平板电脑的新版web网站。 www.bing.com 4. Users who jailbreak can download apps that allow you to customize everything on the device from your homescreen images to your icons. 手机破解之后,你可以下载各种应用,对自己的手机进行定制,如桌面壁纸、用户头像等。 www.bing.com 5. The iPhone's touchscreen is sure pleasant, but it takes a lot of tedious finger work to put your apps where you want them. iPhone的触摸屏用起来肯定是愉快的,但它需要大量的繁琐的手指操作才能把你的应用程序放在想要的地方。 wangyuanzju.blog.163.com 6. You can download the freely available, open source Flex SDK, which contains tools that allow you to compile and debug your Flex apps. 您可以下载免费的开源FlexSDK,它包含可以编译和调试Flex应用程序的工具。 www.ibm.com 7. Chinese Apple fans complain that the company's local app store has too few China-specific apps on offer. 中国的苹果粉丝们抱怨称,在该公司在中国的应用商店里,专门针对中国的应用太少。 blog.sina.com.cn 8. Adobe also offers tools and IDEs to help developers and designers build Flex apps, including Flash Builder and Flash Catalyst. Adobe同样提供工具集和IDE以帮助开发者和设计者创建Flex应用,这包括FlashBuilder和FlashCatalyst。 www.bing.com 9. Some are apps closely tied to a web designer's daily work, while others aren't likely to be used as often, but are still useful. 有些应用程序与web设计的日常工作关系紧密,而另一些不大可能经常使用,但仍然很有用。 www.bing.com 10. Syncing with BlackBerry Enterprise server has long been one of the most requested features among Google Apps customers. 一直以来,GoogleApps用户都希望可以实现与黑莓企业服务器的同步。 www.bing.com 1. In my tests, with both products, I was able to open Web pages, check email, view photos and use productivity apps. 我在测试中用这两款程式都能打开网页、查收邮件、流览照片和使用办公软体。 c.wsj.com 2. As mobile devices and the cloud help to expand the business of apps, it wouldn't be a surprise for that number to jump even more. 现在移动设备和云应用都在推动程序业务的发展,即使是跳跃式的增长也并不会让人觉得奇怪。 www.bing.com 3. In addition to apps and games, you'll also be able to browse movies and books available for purchase from the Market. 除了游戏和应用之外,你还能在安卓市场上浏览购买电影和电子书。 dongxi.net 4. For access to all other sections within the apps, we will ask you to become a digital subscriber. 对于在应用程序里的其他新闻部分,我们会要求您成为一个电子版订阅用户。 www.bing.com 5. Support standard navigation, including a Back feature, search, clickable headlines, and a homepage for most apps. 支持一些标准导航。比如后退,搜索,可点击头条,以及一些程序的主页。 www.bing.com 6. We don "" t want users to worry about closing their apps, but rather make it appear that all of the applications are always running. 我们不想用户担心如何封闭他们的法度,然则如许会呈现所有法度都老是在运行傍边。 www.cnpetweb.com 7. I disconnected from the office Wi-Fi and, after about a 30 second pause, I was able to keep using some apps in offline mode. 在我断开办公室的Wi-Fi大约30秒后,我才能在离线的模式下使用一些应用程序。 www.bing.com 8. Out-of-browser applications will run in a secure sandbox mode, which makes installing the apps very easy. 浏览器外应用将在一个安全的沙盒模式下运行,这也使得应用程序的安装变的很简单。 www.elanso.com 9. Among the most controversial apps are the ones that warn drivers about drunk-driving checkpoints. 在这些应用中,最有争议的要算为司机提醒醉驾检查点的一类应用。 dongxi.net 10. Web apps enabled students to turn in homework, look up campus maps, watch lecture podcasts and check class schedules and grades. 通过网页工具,学生们可以提交作业,查阅学校地图,观看课堂podcast,查看课程表及分数。 www.bing.com 1. Firms are also developing apps that let employees unlock some of the data that are held in head-office enterprise systems more easily. 许多公司也正在开发的一些可以让员工更容易得到通常只在公司总部的数据的应用程序。 www.ecocn.org 2. Add "Dog Whisperer" to the list of apps we'd like to see hit the store in coming years. 我们希望看到,再过几年可以把“狗语者”程序加入到应用程序列表,这种程序肯定会在商店里热销。 www.bing.com 3. One of its apps, OneNote, also synced in my tests with Microsoft's consumer-focused SkyDrive Web file-storage system. 在我的测试中,其中一个名为“OneNote”的应用程序还与微软面向消费者的文件存储系统SkyDriveWeb实现了同步。 chinese.wsj.com 4. The only apps that get listed are those that have been approved by Apple. 只有被苹果核准的软件才能在出现在列表中。 www.bing.com 5. Some apps for phones, like the popular game Angry Birds, filled the screen beautifully and worked fine. 手机的某些应用程式,比如热门游戏“愤怒的小鸟”在Xoom萤幕上的显示效果很好,而且播放流畅。 c.wsj.com 6. But a few third-party apps allow printing of some items from an iPad to a networked printer. 不过,有一些第三方应用程序让你可以在联网的打印机上打印出iPad上的一些内容。 chinese.wsj.com 7. Then you just submit these apps to the various marketplaces (and hopefully watch the money roll in! ). 然后你只要把这些应用提交到各种市场上就行了(然后就希望能看到钱滚滚而来!) www.bing.com 8. Now, while WIRED might have more money on the launch day than our apps ever will, I am still very pessimistic about long term sales. 《连线》iPad版在销售当天的利润估计能超过我们的总和,但对于他们长期的销售业绩,我还是十分悲观。 www.bing.com 9. The stars of the new interface are what Microsoft calls "Metro-style apps, " which will be available through a downloadable app store. 对于这个全新的界面,微软把它称作“Metro应用”,这样更利于从电子商店下载和更新应用。 www.bing.com 10. Private clouds are apps or platforms dedicated to a specific organization and deployed on-premises, usually behind the firewall. 私有云则是指特定组织专有,并在自身场地部署、常隐藏在防火墙之后的应用或者平台。 www.infoq.com 1. Its aim is to be a complete package to replace legacy non-free apps which aren't customizable. 它的目的是成为一个完整的包来取代传统的不可配置的非收费应用程序。 osl.bsw.net.cn 2. The publication of the app review guidelines could also help get new apps into the marketplace sooner and minimize some of the clutter. 应用审查原则的发表也会帮助新的应用尽快进入市场,同时也会使那些流言蜚语最少化。 www.bing.com 3. I never actually made any money off the apps pre-voodoopad, but it was fun anyway so I kept on coding. 我在Voodoopad之前的软件其实都没卖到什么钱-但是写软件本身很有趣,我乐此不疲。 www.bing.com 4. Get those apps into production faster, and you are impacting the bottom line in a positive way. 使那些应用程序更快地进入生产流程,就能以一种积极的方式影响企业效益。 www.ibm.com 5. Yang thinks current apps for children aren't comprehensive enough to nurture early child development. 杨丹认为,目前针对儿童的应用程序还不够全面,无法充分满足早教的需求。 www.fortunechina.com 6. We look at new apps all day around here and would like to share 3 of the very best we've found already this new year. 在这里,我们将全天为您寻找新兴的网上应用,也将会在这里与您分享我们今年已经找到的3款最棒的应用。 www.bing.com 7. The company just released its latest State of the apps report showing trends in application usage in Q2 2009. Wakoopa公司此前刚刚发布了2009年2季度的软件使用趋势报告。 www.bing.com 8. And a third of the apps revealed the phone's unique ID, sometimes along with the phone number and SIM card serial number. 三分之一的程序发送了手机特有ID,有时甚至手机号码和SIM卡序列号也会被发出去。 www.bing.com 9. Since its debut last spring, it has been one of the fastest-growing apps in the history of the Internet. 自从它今年春天面世以来,已经成为互联网历史上发展最快的一种应用。 www.bing.com 10. This isn't the case in Windows 7: The only windows and apps using video memory are those visible on your screen. 但Windows7不同:只有在当前桌面上可以看见的窗口和应用才会使用显存。 space.cnblogs.com 1. Additionally, if Apple also controls advertising across apps, Zynga will lose another of its competitive advantages in cross promotion. 此外,如果苹果也对应用中的广告加以控制的话,Zynga将失去另一个竞争优势--跨应用推广。 dongxi.net 2. High on our list, for instance: Make spell-check work consistently across the platform and sync with business-grade Google Apps calendars. 下面是问题列表,例如:整个平台始终都有检查拼写,可以跟企业级应用服务谷歌日历同步。 www.bing.com 3. Disadvantages: Uses a "virtual machine" to run portable byte-code rather than native machine code, so apps are slower than true compilers . 缺点:使用一个“虚拟机”来运行可移植的字节码而非本地机器码,程序将比真正编译器慢。 dictsearch.appspot.com 4. The apps will probably be added to Whirlwind once the company approves other devices, Bodin says. 一旦该公司验证了其他设备,这些应用可能将会被添加进Whirlwind上,博丹说。 www.bing.com 5. It could also soothe them by offering them a generous share of revenues if it extends its advertising platform to their apps. 如果推特让他们的应用程序给予更大的广告平台,那么同样一个慷慨大方的股票收益会安抚他们的不安。 www.ecocn.org 6. You can build apps with your current skill set and deploy them in an app store. 您可以使用当前技术集合构建应用程序并将它们部署在一个应用程序库中。 www.ibm.com 7. As for apps that make use of Drop. io's APIs, those services "will stay online for a longer period before the company winds down. " 至于使用到Drop.ioAPI的程序,这些服务“将会在线很长一段时间,直到公司完全关闭”。 www.bing.com 8. It allows you to dramatically reduce the time spent waiting for apps to redeploy when working with tc Server. 在使用tcServer时,它可以在很大程度上减少等待应用重新部署的时间。 www.infoq.com 9. Plus, as you will see, Visual Studio 2005 provides some conveniences when it comes to working with resources and localizing apps. 此外,正如您将看到的,VisualStudio2005在使用资源和本地化应用程序时提供了一些便利。 blog.sina.com.cn 10. The firm says it has also developed a technology to tackle "the 25% of apps" designed specifically to run on Arm-based processors. 公司宣布,已经开发了一项技术来解决所谓25%的应用程序都是专门为ARM平台处理器开发的问题。 www.bing.com 1. Still, stifling Android developers is the lack of a simple market for third-party apps. 然而缺乏一个简易的第三方程序市场的问题也阻碍着更多Android开发者的参与。 www.bing.com 2. The multitasking user interface allows you to quickly switch between recently used apps. 多任务的用户界面使您可以快速切换最近使用的应用程序。 www.acpp.com.cn 3. "We view Apps different than books or songs, which we do not curate, " explained the document. 文件解释说“我们将应用程序视为与书籍或歌曲不同的产品,我们并不存储他们。” www.bing.com 4. Instead, Microsoft currently positions Silverlight as a tool for creating rich media, line-of-business and smartphone apps. 取而代之的是,Microsoft目前将Silverlight定位为用于创建多媒体、业务线应用程序和智能手机应用的工具。 www.cnblogs.com 5. That's where the Magic Trackpad comes in, making controlling all those apps as natural as tapping on an iPhone screen. 这就是魔幻触摸板流行起来的原因,它使得控制所有应用程序想轻击苹果屏幕一样轻而易举。 www.bing.com 6. AIR is a great option for deploying desktop apps like one of our top 10 apps worth installing Adobe AIR for. AIR是开发部署桌面应用程序的一个优秀的选择,就像我们提到过的10个让你值得去安装AIR的应用程序。 www.bing.com 7. InfoQ: What are the characteristics of this intiative that make it different from a 'lets-integrate-our-legacy-apps-using-xyz-ESB'? InfoQ:这个项目有何特点使之不同于一个“让我们使用某某ESB来集成我们的遗留应用”项目? www.infoq.com 8. The website built pretty much from the ground up but we already have working forum software (IPB) and a google apps account we use. 该网站建设从一开始就非常多,但我们已经有工作论坛软件(平局)和谷歌应用服务帐户时,我们使用。 www.bing.com 9. Think of them as like the different versions of Vista, but with many more apps in each package. 不妨把它们看作Vista的不同版本,但是包含更多的应用程序。 www.bing.com 10. 'It just hit us so hard, ' added Mr. Streza, who said he works for readitlater. com, which develops apps for Apple products. 斯特雷扎说,他为readitlater.com工作,这家公司为苹果产品开发应用程序。他说,乔布斯去世的消息使他深受打击。 cn.wsj.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。