网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 annual rate
释义

annual rate

美 
英 
  • un.年率;年产量
  • 网络年利率;平均一年的回酬率;年变率
un.
1.
年率
2.
年产量

例句

释义:
1.
The cheap credit ignited an explosion in consumer spending. For the next seven years the economy expanded at a strong annual rate of 4. 2%.
成本低廉的信贷引发了消费支出的急剧膨胀,此后七年中,希腊经济扩张速度颇为强劲,年增长率高达4.
www.fortunechina.com
2.
An increase in money supply has an inflationary effect (as indicated by an increase in the annual rate of inflation).
增加货币供应的通胀效应(如增加年通货膨胀率)。
zhidao.baidu.com
3.
Exports of machinery and transport equipment (almost half of the total) are still rising at an annual rate of more than 20% in volume terms.
而机械和运输设备出口(几乎占总出口的一半)仍在增长,按货物量计算年增长率超过20%。
blog.sina.com.cn
4.
At the time of the London summit, the U. S. economy was shrinking at an annual rate of 6%.
在伦敦峰会时,美国经济在以6%的年缩减率下降,而现在正以超过3%的增长率上升。
www.america.gov
5.
The annual rate of interest paid by bonds and expresses in the percentage form of the book value.
指债券支付的年利率,表达方式为面值的百分比。
www.treasurer.org.cn
6.
As China resorts to similar measures, a reduction in China's annual rate of economic growth of a few percent is probably not out of line.
随着中国诉诸类似措施,中国经济年增长率可能少不了要下降几个百分点了。
www.bing.com
7.
The gap between its average annual rate of burger inflation (19%) and its official rate (10%) is far bigger than in any other country.
汉堡通胀率平均值(19%)和官方数据(10%)之间的差额远远大于其它国家。
www.ecocn.org
8.
The economy grew at just a 1. 8% annual rate in the first quarter and probably only a little faster in the second.
第一季度年均经济增长率仅为1.8%,第二季度也只有小幅提速。
www.ecocn.org
9.
Uncertainty is still inhibiting investment, but business capital spending increased at a solid annual rate of about 17 percent.
不确定性还在阻碍投资,但是商业资本支出大约以年率17%的速度稳步增长。
www.bing.com
10.
Britain's central bank now forecasts growth to peak at an annual rate of 3 percent, less than the 3. 6 percent it had predicted in May.
这家英国中央银行经济年增长率不会高过3%,相较于其五月份预计的3.6%为低。
www.bing.com
1.
Sales of single-family homes and condominiums declined 6. 8% from a year earlier to a seasonally adjusted annual rate of 4. 6 million units.
单户型房屋和公寓的销量较上年同期下滑6.8%,经季节性因素调整后折合年率为460万套。
www.bing.com
2.
The administration's budget shows inflation staying roughly at a modest 2 percent annual rate over the next decade.
政府的预算显示,在未来十年中,每年通货膨胀率大约保持在中等程度2%的水平上。
blog.sina.com.cn
3.
In all, the economy looks to have grown at a 2% annual rate in the first half of the year, the slowest six-month stretch of the recovery.
总体上看,美国经济今年上半年按年率将增长2%,这是本轮经济复苏开始以来最慢的半年增速。
c.wsj.com
4.
The group forecasts that the economy will expand 2% at an annual rate next year. That's not enough to produce job growth.
圆桌会议预计明年经济会以每年2%的速度增长,但这还不足以促使工作需求的增长。
www.bing.com
5.
Although construction is still growing at an annual rate of more than 30 per cent, developers are halting many new projects.
虽然建设规模的年率增幅仍高于30%,但开发商正在搁置许多新项目。
www.ftchinese.com
6.
Annual burger inflation in Argentina of nearly 18 per cent over the last eight years compares with an official annual rate of 8-9 per cent.
过去8年间,阿根廷巨无霸汉堡包的年度通胀率达到近18%,而官方年度通胀率为8%-9%。
www.ftchinese.com
7.
During this period the credit stock grew at an average annual rate of 15. 9%, but nominal GDP grew at just 10% a year.
在这段时期股票信贷每年平均增长15.9%,而且名义GDP平均每年只涨了10%。
www.bing.com
8.
Economic growth in the second half of this year has been a painful 2% at an annual rate.
下半年的经济增长是令人痛心的2%,仅达到年平均水平。
www.bing.com
9.
Consumer prices in September rose at an annual rate of 3. 6 percent, near the top of its preferred inflation rate.
九月份,消费物价,按年率计算,上涨了3.6%,接近央行设定的通胀上限。
www.voanews.cn
10.
We learned that in the late 1970s, when the Fed's deficit financing sent the CPI up to an annual rate of almost 15%.
我们可以从上世纪70年代的教训学到这一点。当时美联储的赤字财政导致CPI指数几乎上升到15%。
www.bing.com
1.
U. S. economic growth speeded up to a 3. 2 percent annual rate in the last three months of 2010.
美国经济在2010年最后三个月加速增长,年增长率达到3.
www.voa365.com
2.
The annual rate of US new home sales fell unexpectedly in September, raising doubts about the strength of the housing sector's recovery.
九月份美国新房年度销售率意外下降,人们对房地产市场的恢复顾虑重重。
www.enread.com
3.
And with the Core Rate of consumer price inflation down to an annual rate just over 2 percent.
随着消费物价膨胀的核心参数降到每年仅仅略高于2%。
3abc3.cn
4.
As for the import by a Category C importer, the annual rate of spot inspection of batches shall not be lower than 50 percent.
三类进口单位进口的,年批次现场检验率不低于50%。
www.bing.com
5.
President Bush feels the same way, and that's why he has steadily reduced the annual rate of growth in non-security discretionary spending.
布什总统想法其实也一样,这就是为什么他逐步地去限制每年非国土安全的可自由支配开支的增加幅度的道理。
www.ecocn.org
6.
But by the first three months of this year, that flow had constricted to an annual rate of about $200 billion.
但是今年前三个月,住房剩余价值贷款年化余额只有2000亿美金了。
www.bing.com
7.
A year ago, use was growing at an annual rate of 15 percent.
一年前,使用年增长达到了15%。
www.bing.com
8.
S. have dropped nearly 40% since January, to an annual rate of fewer than 9. 5 million a year.
一月份美国新车销售量已经下降了40%,低至每年950辆的速率。
bbs.m4.cn
9.
Background: Late ST was reported to occur at an annual rate of 0. 6% up to 3 years after drug-eluting stent (DES) implantation.
研究背景:据报道,药物洗脱支架植入后3年的晚期支架内血栓年发生率为0.
news.dxy.cn
10.
That is part of the reason why the sea level is now rising at 3-3. 5mm a year, twice the average annual rate in the 20th century.
这是为什么现在海平面正在以每年3-3.5毫米上升、两倍于20世纪的年均增长率的部分原因。
www.ecocn.org
1.
HIV infection rate of more than 20% of the national gross domestic product is now an average annual rate of 2. 6 percent continues to drop.
病毒感染率超过20%的国家,国内生产总值目前正以平均每年2.6%的速度不断下降。
www.hiv-check.com
2.
The U. S. Seasonally Adjusted Annual Rate (SAAR) recently recovered to slightly above 12 million in the months of July and August.
在七月和八月的几个月里,美国经季节性调整的的年利率(SAAR)最近恢复到略高于12万。
translate.google.cn
3.
Inflation is now being driven mostly by food prices, which are rising at an annual rate of over 11%.
目前通货膨胀主要是由食品价格推动的,食品价格在以每年超过11%的速度上涨。
c.wsj.com
4.
Pay-TV advertising is expected to grow at a compound annual rate of 10 per cent over the next decade to reach $12. 6bn by 2015.
预计未来10年付费电视广告收入的复合年增长率为10%,到2015年将达到126亿美元。
www.ftchinese.com
5.
Total import and export volume grew by an average annual rate of 15. 9%, and the structure of imports and exports constantly improved.
进出口总额年均增长15.9%,结构不断优化。
www.chinadaily.com.cn
6.
When he attended his first G-20 summit in London last year, the U. S. economy was shrinking at an annual rate of 6%.
去年在他首次出席在伦敦召开的G20峰会时,美国经济正在收缩,年率达6%,而现在,美国经济增速达3%。
chinese.wsj.com
7.
If the past pattern holds good, by the summer of next year investment may be falling at an annual rate of more than 10%.
在明年夏天以前,投资的年下跌率应该会超过10%。
www.bing.com
8.
In real dollars, India has grown at an annual rate exceeding 12 percent during the last seven fiscal years.
在过去的7个财政年度,按实际货币计算,印度增长的年速度超过12%。
www.bing.com
9.
Compounded, that works out to an annual rate of more than 70 per cent.
以复利计算,年息打70%以上。
wenku.baidu.com
10.
These days, it is common to read forecasts predicting that the US economy will grow at a 3% annual rate in the coming year.
这些天来,是很常见的阅读预测预测,美国经济将增长3%,在未来一年的年增长率。
blog.sina.com.cn
1.
Israel's economy has grown by an average annual rate of 5% in the past five years.
在过去五年,以色列的经济保持了5%的年平均增长率。
www.ecocn.org
2.
The annual rate of the defaulters are very high, the result is out, but the patient gone.
每年的失访率都很高,就是结果出来了,但病人也走掉了。
dictsearch.appspot.com
3.
Low and opening up, China's general aviation operations amount to an average annual rate of about 15% of steady growth.
低空开放前,中国通用航空的作业量,以年均15%左右的速度平稳增长。
george13901623260.blog.163.com
4.
The Fed's quarterly 'flow of funds' data showed U. S. non-financial debt rose at a 2. 8% annual rate July through September.
美联储的季度“资金流动”数据显示,7-9月份,美国非金融债务总额按年率计算增长2.
chinese.wsj.com
5.
strong global growth is boosting gains in exports : real merchandise exports jumped at a 35 . 7 % annual rate in the last four months.
强劲的全球经济也会推动出口增长:去年最后四个月的实际商品出口年增长35。7%。
www.ichacha.net
6.
Yes, the economy ground to a halt in the first three months of the year, growing by a mere 0. 6% at an annual rate.
的确,美经济在第一季度止步不前,年增长率仅上升了0.
www.ecocn.org
7.
But figures out on October 29th showed that it actually fell at an annual rate of 1. 7% in the third quarter.
但是10月29号公布的数字表明三季度,数量缓解实际上以年率1.7%的速度出现了下降。
www.ecocn.org
8.
GDP has contracted at more than a 6% annual rate the past two quarters, and is likely to contract further in the current quarter.
在过去两个季度中,GDP折合成年率的萎缩速度超过了6%,本季度还有可能进一步收缩。
www.bing.com
9.
Coming into 2006, the total subscriber base was growing at an annual rate of about 25%.
到2006年,每年用户基数平均增幅达25%。
zhidao.baidu.com
10.
Fed officials generally believe that 2% is a good, not-too-hot, not-too-cold annual rate of inflation.
美联储官员普遍认为年通胀率保持在2%不高不低刚刚好。
chinese.wsj.com
1.
It noted that from 2000-10, China's GDP grew at an annual rate of 10. 4%, which took it from sixth to second place in the world.
报告指出从2000年10月开始,中国的GDP以每年10.4%的速度增长,位置也从世界第六跃升至第二。
www.bing.com
2.
Foreign direct investment rose in April for the ninth month in a row at a 25% annual rate.
4月份外国直接投资第九个月连续增长,年率达到了25%。
www.bing.com
3.
The U. S. Commerce Department says prices for imports from China rose at a 4. 1% annual rate during the first half of 2007.
美国商务部表示在2007年的上半年,来自中国的进口品价格上涨了4.
blog.sina.com.cn
4.
The nation's output of goods and services shrank at a 0. 3% annual rate during the July-September period, as consumers slowed spending.
在7-9月份这一三季度,由于消费开支放缓,美国产品和服务的产出较上年同期下降0.
www.kekenet.com
5.
If the past pattern holds good, by the summer of next year investment may befalling at an annual rate of more than 10%.
如果过去的数据仍然有效的话,明年夏季投资年下降率可能会超过10%。
club.topsage.com
6.
Although the progress is notable, the annual rate of decline of 2. 3% is less than half of the 5. 5% needed to achieve the target.
虽然进展显著,但2.3%的年下降速度远远低于要实现具体目标所需要的每年5.
www.who.int
7.
Almost half of the 6. 1% annual rate of declinein first-quarter gross domestic product was due to businesses paring inventories.
一季度美国国内生产总值折合年率下降6.1%,其中,接近半数降幅是由于企业削减库存所致。
www.bing.com
8.
Global market for alloy steel wires is expected to grow at a compounded annual rate of 4% over the period 2001-2010.
在2001-2010年期间,全球合金钢丝市场规模预计将以4%的年复合率增长。
www.nnbce.com
9.
Sales rose to a seasonally adjusted annual rate of 429, 000, largely because home sales increased the West.
经季度性调整后的销售量增加到了429,000,这主要得益于西部地区销量的增加。
www.bing.com
10.
From 2004 to 2007, China-origin patents granted by the U. S. patent office grew at a robust 27 percent annual rate.
2004年至2007年,美国专利商标局批准的来自中国的发明专利数量保持着27%的年增速。
www.ebigear.com
1.
Inflation, approaching an annual rate of 7%, had reached a politically dangerous level.
通胀年率增幅正接近7%,已触及政治敏感区域。
www.ecocn.org
2.
In December in India, for example, food prices rose at an annual rate of 14%, and there has been a run on onions, a dietary staple.
例如,12月份在印度,食物价格达到14%的年化增长率,洋葱,一种主要食品,被竞相抢购。
www.ecocn.org
3.
In the last quarter of 2008, the nation's gross domestic product fell at an annual rate of almost 13 percent.
在2008年最后一季度,日本的国内生产总值同往年平均水平下降了差不多十三个百分点。
www.bing.com
4.
Since the Department of Agriculture first conducted a census in 1850, the value of farmland has risen at an annual rate of 3. 4%.
自美国农业部1850年首次普查以来,农业用地价格年均增长率为3.
www.ecocn.org
5.
Genuine shortages are not the problem; production has easily kept up with the 1. 1 per cent annual rate of demand growth since 1990.
实际短缺并非问题所在;石油生产一直能轻松跟上1990年以来需求每年增长1.1%的步伐。
www.ftchinese.com
6.
The overall market is expected to keep growing at an average annual rate of 20% in the coming five years.
未来五年,整个游戏市场预计将以年均20%的速度增长。
www.ebigear.com
7.
Pre-crisis, economists routinely thought the US economy could expand at a 3 per cent annual rate in perpetuity.
在危机之前,经济学家习惯性地认为,美国经济能够一成不变地以3%的年率增长。
www.ftchinese.com
8.
At the end of 2008 exports from emerging markets were falling at an annual rate of more than 10%.
2008年底,新兴国家出口值年下降率高于10%。
www.ecocn.org
9.
For the final three months of 2010, consumer spending grew at an annual rate of 4%, the strongest quarter for four years.
2010年最后三个月内,消费支出的平均增长率达到4%,是四年来的最强劲的季度。
www.bing.com
10.
Direct investment in the rest of Asia by Chinahas risen at an average annual rate of 20 percent in recent years.
近年来,中国对亚洲国家和地区的直接投资以年均20%的速度增长。
www.enmajor.com
1.
The core CPI showed barely any inflation in May, and the annual rate of core inflation increased at a 0. 9% annual rate.
核心CPI显示,在5月份美国几乎没有通胀,并且年通胀率仅增长了0.
www.bing.com
2.
This figure almost traditional offset printing ink supplies in the market at an annual rate of 10 times.
这个数字差不众是古不活胶印阛阓上油不朱类耗材年贬低率的10倍。
www.bing.com
3.
According to estimates, the global market for applied software outsourcing service is growing at an average annual rate of 30%.
据预测,全球应用软件外包服务市场正以平均每年30%的速度增长。
www.edu114.cn
4.
Broad money grew at a compound annual rate of just over 2 per cent in the three years to the end of August.
在截至8月底的3年里,广义货币供给复合年增长率勉强超过2%。
www.ftchinese.com
5.
In recent years, China's cosmetics market to 15 percent average annual rate of growth, annual sales reached nearly 50 billion yuan.
近年来,中国的化妆品市场年均百分之十五的增长率,每年的销售额达到近50亿元。
www.qiyeku.com
6.
In 2003-08, the average annual rate of credit growth was just one percentage point lower than during the credit bubble of 1998-2003.
2003-08期间的信贷年平均增长率仅比1998-2003信贷泡沫时期低一个百分点。
www.bing.com
7.
According to JPMorgan research, the city is China's hottest property market, with prices increasing at an annual rate of 70 per cent.
摩根大通(JPMorgan)研究显示,深圳是中国最热的房地产市场,房价年度涨幅为70%。
www.ftchinese.com
8.
And some analysts expect negative growth at a six percent annual rate in the current three-month quarter.
一些经济学家说,今年第四季度美国经济很可能收缩6个百分点。
www.voanews.cn
9.
Freezer export rate is about 100% after five years is expected to grow at an annual rate of 30% annually.
冷柜现出口率约为100%,预计以后五年将以每年30%的速度递增。
zhidao.baidu.com
10.
The government says the United States economy shrank at an annual rate of 1% in April, May and June.
美国政府表示美国经济四五六月年利率平均缩减为1%。
blog.hjenglish.com
1.
Over the last six months, the three-month average has risen at an annual rate of 7. 6 percent.
在过去的六个多月里,季度平均值已经在以每年7.6个百分点的速度上升。
dongxi.net
2.
Prices of clothing, tobacco, furniture and medical care were flat on the month, helping to bring the annual rate lower.
服装,烟草,家具和医疗的价格与商约持平,帮助实现年增率下降。
www.silkcapital.com
3.
Average earnings rose at an annual rate of just 0. 7% in late 2009, according to figures out on January 20th.
1月20日出炉的数据显示平均工资的年均增长率在09年年末仅为0.
www.ecocn.org
4.
Over the past three months this index has risen at an annual rate of 3. 8%, the fastest in more than a decade.
在过去的三个月中,CPI正以3.8%这个十多年以来从未有过的年增长率高速上涨。
bbs.ecocn.org
5.
Monthly trade figures for July showed exports growing at a 14% annual rate, whereas imports grew by 5%.
7月的贸易数字表明出口正在以14%的年增长率增加,而进口仅增加5%。
www.ecocn.org
6.
Consumer prices overall are rising at a 2. 7 percent annual rate, while average hourly wages increased by just fraction of one percent.
总体消费者价格同比现在是2.7%,但是工资的上升幅度远不到1%。
www.24en.com
7.
Industrial production is expected to have grown 18. 2 per cent in the year to March, up from an annual rate of 12. 8 per cent in February.
预计在截至3月的一年里,工业产值增幅为18.2%,高于2月份12.8%的增长年率。
www.ftchinese.com
8.
The annual rate of profit growth was 21. 2%, some six percentage points higher than people had expected.
利润的年增长率为21.2%,大约比人们的预期值高出6个百分点。
www.ecocn.org
9.
Over the past quarter century real earnings have grown at an annual rate of 3 per cent.
过去25年间,企业的实际收益以每年3%的速度增长。
www.ftchinese.com
10.
Since 1980, China's elderly population aged over 60 with an average annual rate of 3% growth.
1980年以来,中国60岁以上的老年人口以年均3%的速度持续增长。
zhidao.baidu.com
1.
Long before it was confirmed on February 28th, the downward revision of fourth-quarter GDP growth, to 2. 2% at an annual rate, was expected.
很久之前就有预计,美国第四季度GDP增长将向下修正到年增长率2.2%,这在2月28日已得到证实。
www.ecocn.org
2.
Suppose that the economy recovers by the end of 2012, and in 2013 and subsequent years grows at a 4 percent annual rate.
假设,到了2012年末经济已经复苏,并且在2013年及之后几年里有至少4%增长率。
www.bing.com
3.
Passenger car sales have been rising at a steady 30% to 40% annual rate for much of 2006.
在2006年的大部分时间中,中国乘用车销量的年增长速度都稳定在30%-40%的水平上;
www.ecocn.org
4.
During the first three months of 2010, the economy grew at a seasonally adjusted annual rate of 3. 2%.
2010年的前三个月里,按季节调整后的年经济增长率为3.2%。
www.ecocn.org
5.
In 1993 the annual rate of growth of the M2measure of money hit 40%.
在1993年,货币M2指标的年度增长率达到了40%。
www.ecocn.org
6.
Overall, the market for WCM tools will grow at a compound annual rate of 14 percent from 2009 to 2014, Gartner estimated.
Gartner预测,总体上,网站内容管理工具从2009年到2014年间将以14%的复合年度增长率不断攀升。
www.bing.com
7.
Figures released on Friday show it's been growing at an annual rate of 2%.
周五公布的数据表明,美国的年度增长率为2%。
blog.sina.com.cn
8.
Between 2002 and 2006, household borrowing grew at an average annual rate of 11%, far outpacing overall economic growth.
2002年到2006年之间,家庭借债以平均每年11%的速度在增长,远超过总体经济的增长。
www.ecocn.org
9.
In 1993 the annual rate of growth of the M2 measure of money hit 40%.
例如在1993年,M2货币发行量年增长率高达40%。
www.ecocn.org
10.
Friday's Commerce Department report shows the economy grew at a 1. 6 percent annual rate between April and June.
美国商务部星期五公布的一份报告显示,美国经济在四月到六月期间的年增长率为1.
www.bing.com
1.
The aim is for growth to ease to a more manageable annual rate of 4. 5-5%.
此举旨在减缓经济增长,使其年增长率保持在4.5%-5%这一可控范围之内。
www.ecocn.org
2.
House sales rose to an adjusted annual rate of 384, 000, the department of commerce said.
美国商务部表示,6月份经调整后折合成年率的住宅销量上升至38.4万套。
www.ftchinese.com
3.
To adopt NGDP targeting, central bankers would set or be given a goal for how fast it should grow, most likely an annual rate of 4-5%.
要推行NGDP指标,中央银行家们要制定或被规定一个NGDP增长速度的目标,多数时候是4-5%的年增长率。
blog.sina.com.cn
4.
World meat consumption is expected to increase at an annual rate of 2 percent until 2015.
全世界的肉类消费有可能在2015年之前以年均2%的速度增长。
web.worldbank.org
5.
Industrial production grew by an annual rate of 1. 6% in December, a big drop from the 3. 6% rate in November.
12月的工业增长率为1.6%,较11月的3.6%出现大幅下降。
www.bing.com
6.
During that period, production grew at a modest 1 per cent annual rate.
在此期间,产量一直以每年1%的速度缓慢增长。
www.ftchinese.com
7.
The annual rate of inflation fell.
年通货膨胀率下降。
www.pp39.com
8.
Molycorp has continued some production from existing stocks and plans to restart mining an annual rate of 18, 000 tonnes in 2012.
但公司从已有储备中继续生产,并计划2012年重开矿场,年产能1.8万吨。
cn.reuters.com
9.
The Commerce Department says economic activity contracted at a 0. 3 percent annual rate.
商业部表示,经济活动折合成年率收缩了百分之零点3。
www.voanews.cn
10.
All told, GDP is forecast to rise at more than a 3% annual rate in the fourth quarter.
总之,预计第四季度的国内生产总值的年化增长率将超过3%。
www.bing.com
1.
It now says the US economy grew at an annual rate of 1. 6%, down from its first estimate of 2.
现在据称美国经济年增长率在1.6%,从当初首次预计的2.4%下调了。
bbs.ebigear.com
2.
Economists at J. P. Morgan Chase expect the Asian region, excluding Japan, to grow at an 8. 8% annual rate this year.
摩根大通(J.P.MorganChase)经济学家预计,除日本外的亚洲地区今年的年增长速度将达到8.
c.wsj.com
3.
Already, in the past 15 years, Indonesia's coal exports have grown at a compound annual rate of 15%.
在过去的15年里,印尼的煤油出口以15%的复合年增长率上升。
club.topsage.com
4.
Retail sales are still growing at a robust 16% annual rate.
商品零售仍旧以16%的年率强劲增长。
www.bing.com
5.
As of February 2009, growth in loans and leases was rising at a 2. 86% annual rate, the slowest rate of growth since September 2002.
截至2009年2月份,银行贷款和融资租赁折合成年率的增速为2.86%,创下2002年9月以来的最低水平。
www.bing.com
6.
Orders for some durable goods are increasing, and the economy grew at an annual rate of 3. 3 percent in the second quarter, he added.
他表示,随着部分耐用品订货量开始见涨,美国在二季度的经济年增长率达到3.
www.mykh.net
7.
U. S. gross domestic product grew at a meager 0. 4% annual rate in the first quarter and a 1. 3% rate in the second quarter.
美国国内生产总值(GDP)前两个季度的年增长率仅分别为0.4%和1.
chinese.wsj.com
8.
In October, sales of existing homes fell 2. 2 percent to a 4. 43 million unit annual rate. Economists had expected only a 1 percent drop.
美国10月成屋销售下降2.2%,至年率443万户.此前分析师仅预计成屋销售下跌1%。
cn.reuters.com
9.
During Greenspan's tenure nominal final sales grew at a 5. 4% annual rate (see chart).
在格林斯潘的任期内,名义最终销售额每年的增长速度为5.4%(如图1所示)。
www.ecocn.org
10.
The broad money supply (M2) is already increasing at an annual rate of nearly 15 per cent.
广义货币供应量(M2)已经在以接近15%的年率增长。
www.ftchinese.com
1.
China's broad money supply has been increasing at an average annual rate of 25 per cent since January 2009.
自2009年1月以来,中国广义货币供应量(M2)以年均25%的幅度增长。
www.ftchinese.com
2.
In the year to January, lending to households grew at an annual rate of 9. 4%, the fastest since 2000.
截止到今年2月份,家庭信贷以每年9.4%的速度在增长,这是2000年以来最快的速度。
www.ecocn.org
3.
HAVING grown at an annual rate of 3. 2% per head since 2000, the world economy is over half way towards notching up its best decade ever.
自2000年起就以人均3.2%的年速率增长着的世界经济如今已离目标--“创有史以来经济发展最好十年”--更加近了。
www.hjenglish.com
4.
And in the last quarter of 2008, Japanese GDP contracted at an annual rate of 12. 7%!
而在2008年的最后一个季度,日本的GDP年率收缩了12.
www.bing.com
5.
After all, from 2002-2004, loans to non-financial companies in the US shrank at an annual rate of more than 5 per cent.
毕竟,从2002年至2004年,美国对非金融企业贷款每年萎缩的速度超过5%。
www.ftchinese.com
6.
The Federal Reserve said Friday that consumer credit outstanding contracted at a 1. 6% annual rate in October, or about $3. 6 billion.
美联储宣称未偿消费者信贷10月份的年对年缩减率为1.6%,约为36亿美金。
www.bing.com
7.
The Commerce Department on Friday reported that imports surged at a 32. 4% annual rate in the second quarter, the fastest pace since 1984.
周五商务部公布报告称,第二季度美国年进口率暴增32%,创1984年以来的最大增幅。
www.voa365.com
8.
Gross domestic product expanded at a 2. 5 percent annual rate in the third quarter, half the pace in the last three months of 2009.
第三季度GDP以年率换算增长了2.5%,这仅是去年同期水平的一半。
www.bing.com
9.
Output fell by 32% in the 12 months to December; in the fourth quarter it plunged at an annual rate of 62%.
截止到12月,产量比一年前下降了32%;第四季度更是以年速率62%的速度大跳水。
www.bing.com
10.
In the 60 years before the Great Recession, the economy expanded at an average annual rate of 3. 5 percent.
在大萧条之前的60年期间,美国经济的年均增速为3.
dongxi.net
1.
Japan's GDP grew by 4. 8% at an annual rate in the fourth quarter, mainly thanks to stronger domestic demand.
日本在第四个季度的GDP的年度增长率增长为4.8%,这主要要感谢强劲的国内需求。
bbs.winos.cn
2.
On July 31st the government reported that real gross domestic product (GDP) contracted in the second quarter, but at only a 1% annual rate.
7月31日的政府报告说,实际的国内生产总值在第二个季度缩水了仅仅1%的年利率。
www.bing.com
3.
Notable strength in the third quarter included business investment, which grew at an annual rate of 16. 3 percent, Abraham said.
亚伯拉罕说,第三季度的亮点包括企业的投资,年增长率达到16.
iipdigital.usembassy.gov
4.
Under Dr Mahathir Malaysia's economy grew at an average annual rate of 6. 1%.
在穆罕默德医生的统治时期,马来西亚的经济年平均增长率达到了6.
www.ecocn.org
5.
Granted, GDP grew by a robust 3. 9%, at an annual rate, in the third quarter. Granted also, revisions may well push this figure up.
没错,GDP在第三季度的年化增长率为强劲的3.9%,没错,对增长率的修正可能还会高。
www.ecocn.org
6.
The report shows worldwide filing s of patent applications grew at an average annual rate of 4 . 7 percent in 2005.
报告显示2005年世界专利申请批准达到平均年增长率为4。
blog.hjenglish.com
7.
The economy has grownat an average annual rate of 7% over the past 25 years, largely thanks toexports of hydro-electricity to India.
在过去25年,经济以年平均7%的速度增长,这多半受益于对印度的水电出口。
www.ecocn.org
8.
The annual rate of loss of the Indian Himalayan glaciers is 0. 39 per cent per year, reported Kulkarni and colleagues.
Kulkarni及其同事报告说,印度喜马拉雅冰川的年损失率是每年0.
www.scidev.net
9.
In the last quarter of 2009 Thailand grew at an annual rate of 15. 3% and Taiwan at 18%.
2009年最后一个季度,,泰国的月均经济增长速度是15.3%,台湾为18%。
www.ecocn.org
10.
This year industrial output in June surged by its highest annual rate in 16 months, nearly 8%.
今年六月份工业产值增速达到了16个月以来的新高——将近8%。
www.ecocn.org
1.
U. S. household debt decreased at a 2. 6% annual rate in the third quarter, the fifth drop in a row.
按年率计算,第三季度美国家庭债务下降2.6%,连续第五个季度下降。
chinese.wsj.com
2.
The overall economy grew at an annual rate of 1. 7 percent in the April-June quarter.
2季度整体经济环比年率增速为1.
www.bing.com
3.
Wages, excluding bonuses, are rising at an annual rate of 3. 8%, according to the latest figures.
根据最近数据表明,不包含奖金的工资年增长率为3.
www.ecocn.org
4.
By comparison, government unemployment benefits equaled $146. 9 billion at an annual rate, or about 1 percent.
相比而言,政府失业救助以年率计算为1469亿美元,大约总1%。
www.bing.com
5.
America's economy contracted by 1% at an annual rate in the second quarter, according to an initial estimate.
据初步估计,美国经济第二季度紧缩1%。
www.bing.com
6.
The world's largest economy shrank at an annual rate of 1% in the second quarter.
世界最大的经济体在第二季度年收缩1%。
www.ecocn.org
7.
Inflation at the consumer level rose to a 4. 9% annual rate in January 2011.
2011年1月,消费水平的年度通胀率攀升到4.
www.bing.com
8.
JAPAN'S economy probably shrank by over 10% (at an annual rate) in the fourth quarter of 2008.
2008年第四季度,日本经济大概收缩了10%以上(按年率计算)。
www.ecocn.org
9.
Government spending on education nationwide totaled 4. 45 trillion yuan, and grew at an average annual rate of 22. 4%.
五年全国财政教育支出累计4.45万亿元,年均增长22.
www.bing.com
10.
Last week, Lithuania announced that its economy had shrunk by 22. 4 per cent, at an annual rate, during the second quarter of 2009.
上周,立陶宛宣布,按年率计算,该国经济在2009年第二季度萎缩22.
www.ftchinese.com
1.
According to already-released Fed data, non-mortgage consumer credit fell at a 3. 2% annual rate.
美联储业已公布的数据显示,非抵押贷款类消费信贷按年率计算下降了3.
www.bing.com
2.
Broadly defined, the Chinese money supply is growing at an annual rate of 29 per cent.
目前中国广义货币供应量的年增长率为29%。
www.ftchinese.com
3.
It helps, too, that company profits in America are still growing at a double-digit annual rate.
同时它又帮助美国企业的利润依旧能保持二位数的年增长率。
www.ecocn.org
4.
Economists note that wholesale prices rose at a 6. 6% annual rate in January, up from a 5. 9% rate in December.
经济学人发现一月份总体价格的年度攀升率是6.6%,而去年12月是5.
www.bing.com
5.
Ethiopia's population of 80 million is increasing rapidly at an annual rate of 2. 5%.
埃塞俄比亚有八千万人口,以每年2.5%的速度快速增长。
www.who.int
6.
Income from all sources totaled $12. 57 trillion at an annual rate in August.
8月份所有收入以年率计算大约为12.57万亿美元。
www.bing.com
7.
Agricultural exports, by contrast, respond immediately, growing at an annual rate of 17. 7 percent in 1980 and 1981.
相比之下,农业出口反应迅速,年增长率在1980年和1981年就达17.
8.
According to Barclays Capital, Chinese gross domestic product grew at an annual rate of 14. 6 per cent in the second quarter.
根据巴克莱资本(BarclaysCapital)的数据,今年第二季度,中国国内生产总值(GDP)较去年同期增长14.
www.ftchinese.com
9.
Average house prices across China are rising at an annual rate of 8%, with double-digit gains in some cities, such as Shenzhen and Beijing.
全国范围内,房屋均价每年以8%的速度增长,某些城市(深圳和北京)增幅达到了两位数。
www.ecocn.org
10.
Worker productivity grew at an annual rate of 2. 2 percent.
生产率年增长2.
www.bing.com
1.
At the same time, Chinese workers' wages are increasing at an annual rate of as much as 30%.
与此同时,中国工人的工资也在以每年高达30%的幅度提高。
chinese.wsj.com
2.
Core prices in Turkey are already rising at a near 7% annual rate, the highest level since early 2009.
土耳其核心物价指数年上涨率已逼近7%,为2009年年初以来最高。
blog.sina.com.cn
3.
In the fourth quarter of 2008, global industrial production fell at a 20 percent annual rate from the third quarter, says the World Bank.
据世界银行统计,与上一季度相比,200年第四季度全球工业生产下跌了20个百分点。
www.bing.com
4.
They fell at an annual rate of 25% in the three months to January.
在到一月份为止的三个月里,房价的年化跌幅达到了25%。
www.ecocn.org
5.
That contributed to the government's gauge of first-quarter growth being trimmed to an annual rate of 2. 7 percent from 3 percent.
这导致政府第一季国内生产总值(GDP)环比年率从增长率为3%下调为2.
cn.reuters.com
6.
In April it recorded its biggest trade surplus in history: NZ$1. 1 billion ($890m), or about 7% of GDP at an annual rate.
四月录得该国史上最大的贸易顺差:110亿新元(8.9亿美元),占年度GDP的7%。
www.ecocn.org
7.
Excluding inventory changes, GDP fell at a 6. 2% annual rate in the fourth quarter and by 3. 3% in the first quarter.
不包括库存变化,美国去年第四季度GDP折合成年率下滑了6.2%,第一季度下滑了3.
www.bing.com
8.
Housing starts climbed 6 percent to a 550, 000 annual rate, according to the median estimate of 76 economists surveyed by Bloomberg News.
美国11月新屋开建量增长3.9%,按年率计算为55.5万幢。
www.bing.com
9.
And the annual rate of house-price inflation accelerated from 5. 0% in June to 5. 9% in July, according to the Nationwide building society.
并且,由于国家建筑协会,从6月到7月,房价的年通胀率从5.%增到了5.
www.ecocn.org
10.
In January, Brazil's IPCA inflation index rose by 0. 83% for the month, increasing the annual rate to 5. 99%.
1月,巴西的通胀指数又上升0.83%,这使得年通胀率达到5.
www.bing.com
1.
Mr Birol notes that the highest annual rate on record is 2. 5%, in the wake of the first oil shock.
比罗尔注意到,第一次石油危机爆发之后,记录在案的年最高脱碳率是2.
www.ecocn.org
2.
Growth in the first quarter is projected at a 1. 3% annual rate.
预计明年第一季度美国经济将按年增长1.
www.bing.com
3.
In the third quarter the four paid an average annual rate of 1. 4% on their debt and deposits.
在第三季度,四家银行对他们的负债和存款平均只支付了相当于1.2%的年利率。
www.ecocn.org
4.
The annual rate of disease exacerbation was 14% lower (P . 001) in the study group than control group.
每年疾病恶化率治疗组比对照组降低14%(P.001)。
news.dxy.cn
5.
For December inflation dropped to a 4. 6% annual rate from 5. 1% in November.
12月的通胀率已经从11月的5.1%降至4.6%的年度水平。
www.bing.com
6.
The 0. 9 percent decline left private-sector building at an annual rate of $498. 2 billion, the slowest pace since January 1998.
9%的降幅,使私人部门建筑开支以年率计算仅有4982亿美元,是1998年以来的最低水平。
www.bing.com
7.
The Chinese economy grew at a 16. 6 percent compound annual rate over those seven years while tax revenues grew at a hair under 20 percent.
中国经济在过去7年里以16.6%复合年增长率上升率,而税收则以20%以下的速度增长。
www.miltt.com
8.
Housing starts fell 6. 1 per cent in July to an annual rate of 1. 381m units, the lowest point since 1997, government data showed.
美国政府数据显示,美国7月份新屋开工率下降了6.1%,折合成年率为138.1万套,创下1997年以来的最低水平。
www.ftchinese.com
9.
Multiplying that by four to get the annual rate gives a figure of 3. 1%.
把这个数字乘以四就得到了3.1%的年化增长率。
chinese.wsj.com
10.
and credit is expanding at an annual rate of 30%, twice as fast as in China.
信贷以每年30%的速度增长,比中国快一倍。
www.hjenglish.com
1.
According to the income measure, activity slowed at a 7. 3% annual rate in the fourth quarter of 2008.
根据收入标准,08年第四季度计算的年经济活力下降了7.
www.ecocn.org
2.
Prices are also gaining at an annual rate of 6. 5 per cent in China, with rapid increases in other emerging markets too.
中国价格水平也较去年同期上涨6.5%,其它新兴市场的物价也在迅速上涨。
www.ftchinese.com
3.
Nominal GDP has increased at an annual rate of 0. 1% since 1991.
自1991年来,日本名义国内生产总值以每年0.1%的速度增长。
www.ecocn.org
4.
Government spending rose 2. 5 percent to an annual rate of $313. 6 billion.
政府建筑开支增长2.5%,以年率计算为3136亿美元。
www.bing.com
5.
The annual rate of price increases fell for the second month, from 12. 4 per cent in May to 11. 4 per cent in June.
中国房价的同比涨幅连续第二个月缩小,从5月份的12.4%缩小至6月份的11.
www.ftchinese.com
6.
Money supply, as measured by M2, grew at a 16. 6% annual rate in March.
3月份,M2计量的货币供应增至16.
www.bing.com
7.
Food prices climbed at an 11. 7% annual rate that month.
那个月,食品价格攀升到11.7%的全年峰值。
www.bing.com
8.
In the first quarter of 2009, the economy was shrinking at a 6. 4 percent annual rate.
2009年第一季度,经济年增长率萎缩了6.
www.bing.com
9.
In the past five years the economy has grown at an average annual rate of 8. 8% (see chart 1).
在过去的5年里,经济以每年上升8.8%的速度增长(如表一)。
www.ecocn.org
10.
New US home sales rose by 11 per cent in June to an annual rate of 384, 000, the highest for seven months.
6月份美国新屋销售量上升了11%,折合年率为38.4万套,创下7个月来最高水平。
www.ftchinese.com
1.
Exports of machinery, for example, have been falling at an annual rate of 7%, those of road vehicles by 6%.
例如,机械出口年下降率为7%、道路机械年下降率达到了6%。
bbs.catti.china.com.cn
2.
Annual rate of 7%.
每年以7%的速率递加。
www.bing.com
3.
The level of monthly GDP in June was 1. 5% below the second-quarter average at an annual rate.
以年利率计算,6月GDP水平比第二季度平均水平低1.
www.bing.com
4.
The government said gross domestic product grew at an annual rate of 5. 9 percent, above the 5. 7 percent previous estimate.
政府表示,GDP的年增长率为5.9%,超出原先5.7%的预期。
www.bing.com
5.
From 1979 to 1997, China's GDP grew at an average annual rate of 9. 8%.
1979-1997年,中国国内生产总值年均增长速度达到9.
www.fmprc.gov.cn
6.
From Liberation to last year, the average annual rate of growth in our industry and agriculture was fairly high by world standards.
我国工农业从解放以来直到去年的每年平均增长速度,在世界上是比较高的。
www.jukuu.com
7.
Productivity growth has slowed to an annual rate of only 1. 2% since 2000, from 2. 4% in the 1990s.
生产力年均增长速度从1990年代的2.4%下降到自2000年来的仅仅1.
www.ecocn.org
8.
From 2000 to 2008, productivity grew at a 2. 5% annual rate.
2000-2008年间,年度增长率是2.
www.bing.com
9.
The growth in the working-age population is expected to drop from an annual rate of 1. 3% in 2005 to 0. 1% by 2015.
据预期,国内达到工龄的人口数量的年增长率将从2005年1.3%下降到2015年的0.
www.ecocn.org
10.
After a recession in 1993-94, GDP was growing at an annual rate of around 2. 5% by 1995.
在经历93-94年的不景气后,到95年,年均GDP增长了2.5%左右。
www.bing.com
1.
And if you look at the annual rate of growth, the economy has now contracted by 5. 6% since the second quarter of last year.
如果关注年经济增长率,就会发现自去年第二季度起,英国经济已经收缩了5.
www.eoezone.com
2.
It rose between 1995 and 1998 at a 1. 26 per cent annual rate.
在1995年至1998年间,年增长率为1.
www.ftchinese.com
3.
June sales rebounded to an annual rate of 330, 000, topping forecasts, after hitting a record low in May.
5月份房屋销量创新新低后,6月份新房销售量有所反弹,按年率计算为33万套超过预期。
www.bing.com
4.
The real estate market in Britain has been very hot since last year when the annual rate of increase in housing prices exceeded 10%.
英国房地产市场从去年以来一直十分活跃,去年全年房价涨幅超过10%。
zhidao.baidu.com
5.
From May 2007 to May 2008, the price of food jumped by 5. 1 percent, double the annual rate from 1991 to 2006.
从2007年5月到2008年5月,食物价格跃升了5.1个百分点,比1991年到2006年的年平均增长率翻了一番。
www.bing.com
6.
The annual rate of growth in retail sales has surged from 13% in early 2006 to 20% in December of last year (see right-hand chart).
零售行业年增长率由06年初的13%激增到去年12月的20%(见右图)。
www.bing.com
7.
Driven by a surge of investment and easy credit, the economy grew by 10. 2% year-on-year, even faster than last year's annual rate of 9. 9%.
受大量的投资和信贷的推动,同去年相比,经济增长了10.2%,而去年的年均增长速率为9.
www.ecocn.org
8.
For example, if a project has an IRR of 15 percent, we receive an annual rate of return of 15 percent on the cash flow we have invested.
例如如果一个项目的IRR为15%我们在已投资的现金流上会得到15%的年收益率。
www.bing.com
9.
Wholesale prices were up 10. 9 per cent in the past 12 months, the highest annual rate since October 1981.
批发价格在过去一年上涨了10.9%,是自1981年10月份以来年增长率最高的一次。
www.ftchinese.com
10.
The National Association of Realtors said sales of existing homes rose 6. 5 percent to an annual rate of 4. 74 million last month.
美国全国房地产经纪人协会表示,上个月成屋销售上升百分之6.5,折合成年率为四百七十四万。
www.bing.com
1.
The broad-money supply grew last year at an annual rate of 15-40% in GCC countries, according to Standard Chartered.
根据渣打银行的数据,去年海湾合作委员会成员国的外资流入率达15%-40%。
www.ecocn.org
2.
The economy would then expand by 1. 25 per cent in 2010 and at an annual rate of 3. 5 per cent from 2011.
2010年经济将增长1.25%,从2011年起每年的增幅将为3.
www.ftchinese.com
3.
(Of course, with inflation running near a 5% annual rate, keeping money in the bank even at the new deposit rate is a losing proposition. )
(当然,在近似5%的年通胀率情况下,将钱甚至以新利率存入银行都是一个失败的建议)
www.bing.com
4.
In China, on the other hand, inflation at the consumer level ran at a 2. 7% annual rate in February.
而在中国,2月份的消费者层面的通胀率达到了2.7%的年均率。
www.bing.com
5.
Real rural incomes in 2004 grew by 6. 8%, the highest annual rate since 1996, and in 2005 by 6. 2%.
农民收入在2004年增长了6.8%,最高年收入出现在1996年,2005年的时候也增长了6.
www.ecocn.org
6.
The annual rate of growth of America's real domestic demand dropped from 4. 4% in 2004 to only 1. 9% in the second half of last year.
美国实际国内需求的年增长率已从2004年的4.4%跌落至去年下半年的1.
www.ecocn.org
7.
Compounded, that works out to an annual rate of more than 70 cent
以复利计算,年息达到70%以上。
wenku.baidu.com
8.
Mean annual rate of interest for intermittent working
隔年作业平均收利率
www.fane.cn
9.
Effective annual rate ? Inflation rate ? Nominal interest rate ? Real interest rate
实际年利率通货膨胀率名义利率实际利率
wenku.baidu.com
10.
Seasonal Adjustment: Seasonally Adjusted Annual Rate
经季节性调整:季节调整按年率计算
zhidao.baidu.com
1.
Turned from the brink of bankruptcy to a company growing at a 20% annual rate
由面临破产转而成为年增长率20%的公司二、
wenku.baidu.com
2.
Seasonally adjusted annual rate of housing starts
六月份调整季节变动后的年平均住房开工率
www.canmay.com
3.
Mean annual rate of interest for annual working
连年作业平均收利率
www.fane.cn
4.
In the two years after the slump of 1981-82, for instance, output soared at an average annual rate of almost 6%;
比如1981年到82年发生经济萧条的两年后产量开始突飞猛进,年平均增长率达到了6%;
club.topsage.com
5.
Average annual rate of economic growth;
年平均经济增长率;
www.powerdict.com
6.
Annual rate of population increase
年人口增长率
www.sinobay.com
7.
Time-weighted average annual rate of return
时量平均年报酬率
www.666law.com
8.
Cumulative annual rate of growth
累积年增长率
www.sinobay.com
9.
Compound annual rate of growth
复合增长年率
www.sinobay.com
10.
Annual rate of turnover of deposit
存款年周转率
www.powerdict.com
1.
nominal yield or nominal annual rate
名义年利率,
blog.sina.com.cn
2.
2000 annual rate of the Chinese team advance in the Sydney Olympics eight;
2000年率中国队在悉尼奥运会上挺进八强;
www.007china.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/17 21:23:15