单词 | annual leave |
释义 | 例句释义: 年假,每年一次的休假,年休假,带薪休假,特休 1. Jump out of airplane in a few meters from the ground, namely jump right into the sea. . . and annual leave already starting! 跳转从地面一,数米内的飞机,即直接进入大海…和年假已经开始! blog.sina.com.cn 2. A seafarer taking annual leave should be recalled only in cases of extreme emergency and with the seafarer's consent. 只有在极端紧急的情况下并取得海员的同意后才能将休年假的海员召回。 www.jukuu.com 3. Annual leave may be centrally arranged within one year or in several periods and does not span more than one year in general. 年休假在1个年度内可以集中安排,也可以分段安排,一般不跨年度安排。 club.topsage.com 4. Unfortunately, some of our employees recently was ill, and the other part of the annual leave! 不幸的是我们一部分员工最近生病,另一部分休年假! www.28gpw.com 5. Each employee will receive 104 Annual Leave days a year . They are called Saturday & Sunday. 每年员工都享有一年104天的年假,它们的名称叫做周六及周日。 space.goiee.com 6. the travel time involved should not be deducted from the annual leave with pay due to the seafarer. 旅行所花费的时间不应从海员应享的带薪年休假中扣减。 www.dongfangchuanbo.com 7. Provide administrative support for IMO, including annual leave collection, service allowance claim collection. 为IMO部门提供行政支持工作,包括年休假收集和服务工程师现场服务津贴申请单汇总。 bj.shijihr.com 8. Annual Leave: You will be entitled to annual leave in accordance with the company policy. 年假:根据公司规定,您将会享有公司的年假。 blog.sina.com.cn 9. Competitive market compensation and benefits, with considerate personal insurance system and annual leave. 有竞争力的薪酬福利,以人為本的个人保障体系和充足的有薪年假。 big5.51job.com 10. One of its services is scheduling annual leave. 它的服务之一就是安排年假。 www.infoq.com 1. Eyes stared at the end, can borrow Hugh annual leave of go to Europe to a New Year. if free lines. 眼瞅着到年底了,可以借休年假的档期去欧洲来个新年自由行。 en.cnxianzai.com 2. Employees taking annual leave are entitled to the wages of a normal working day. 职工在年休假期间享受与正常工作期间相同的工资收入。 club.topsage.com 3. Keep personal records of employees, attendance sheets, change forms, annual leave, sick leave, accident report etc. 保存员工的私人档案、出勤表、调职,年假,病假和事故报告等表格。 wenku.baidu.com 4. What do you think is the reasonable maximum of annual leave entitlement when reaching the 9th year of service? 你认为当雇员服务满9年最高应享有多少天的年假才算合理? www.my3q.com 5. Justified absences from work shall not be considered as annual leave. 合理的缺勤不应被视作年假。 www.dongfangchuanbo.com 6. Labor organizations shall protect the rights to annual leave of employees in accordance with the law. 工会组织依法维护职工的年休假权利。 blog.hjenglish.com 7. Every year National Day and the Labor Day paid annual leave, Xi'an the income which brings by the traveling is extremely high. 每年的国庆和劳动节大假,西安由旅游带来的收入非常高。 iask.sina.com.cn 8. What do you think is the reasonable minimum of annual leave entitlement for the first 12 months of service? 你认为雇员服务满首12个月应最少享有多少天的年假才算合理? www.my3q.com 9. Article 39 The diplomatic personnel stationed abroad shall enjoy paid annual leave and tenure leave as prescribed by the state. 第三十九条驻外外交人员享受国家规定的带薪年休假和任期假。 en.pkulaw.cn 10. Despite having so much annual leave left, many of us still have no idea how to make best use of the time. 尽管余下这么多年假没休,许多英国人仍然不知道如何充分利用年假。 www.putclub.com 1. Leave policy and records, including maternity leave, annual leave, work injury leave and sick leave etc. 假期政策及记录,包括产假,年假,工伤假和病假等 wenku.baidu.com 2. Please arrange all your work and annual leave accordingly to ensure smooth business operation, office safety and security. 请根据以上放假内容安排你们的工作,并且注意安全。 wenku.baidu.com 3. From the second year, 2 more days will be added to annual leave for each additional year up to maximum 21 working days. 从第二年起,每一年可多享受2天年假,最高不超过21天。 www.5ihr.com 4. Some are oddly specific: for example, annual leave can only be taken in one or two chunks, neither of less than ten days. 有些条文非常奇怪:例如,员工年假只可以分成一或两次休假,每一次不得少于十天。 www.ecocn.org 5. Our benefits include paid holidays, annual leave, social security, and free meals on premise. 肯萨斯的员工享有的福利待遇包括:法定假日、年假;社会保险; www.haoqiantu.cn 6. Having annual leave, off sick and especially compassionate leave refused. 年假,病假,特别是…被拒绝。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I would like to apply for an annual leave from . . . to . 我想申请休假从……日到……日。 wenku.baidu.com 8. Paid annual leave at least 5 days. . . 每年不少于五天带薪年假。 cngdrc.com 9. Some plan to take their annual leave as well so they will have an extra-long holiday. 一些人计划用掉他们的年假来获得一个更长的假期。 www.kaixinabc.com 10. I don't anticipate any problem as I leave 30 days owing to me from my annual leave. 我没有料想会有任何问题,因为从我年假中我有30天假期。 www.onmynet.com 1. Enjoy statutory holidays, annual leave and social insurance. 法定节假日休息,享受带薪年休假及五金。 www.alsox.com 2. The paid annual leave is not provided to employees worked over one year. 工作满一年的员工没有被提供有薪年假。 www.china-coc.org 3. The employee may combine this leave with accrued annual leave entitlement. 员工可以将这个假期与累计年假加在一起休。 gatefanyi.com 4. Employee entitlements to annual leave are recognised when they accrue to employees. 雇员可享的年假于雇员应可取得时确认入帐。 www.zftrans.com 5. They have docked us of two days of our annual leave. 他们已从我们每年的休假里扣除了两天。 zhidao.baidu.com 6. Social insurance and holidays will be according to Chinese laws. 7 days paid annual leave. Salary to be negotiated. 社保、假期等按国家规定。7天有薪年假。工资数额需要面试后商定。 game.xinke8.com 7. staff must book annual leave six weeks in advance by getting the relevant form signed. 员工须提前六周提交表格,经批准后才能拥有年假。 zhidao.baidu.com 8. Employee shall not engage in any remunerative activity during his annual leave. 员工在休年假期间,不得从事任何有报酬的活动。 gatefanyi.com 9. I'm on Annual Leave in India, but still could not stop myself from following the events second by second. 我正在印度休年假,但这不能阻止我分秒紧盯着这件事。 zh.globalvoicesonline.org 10. 1980 annual leave school Yus Guangzhou medical college. she is assigned serving as a doctor to one northern Guangdong hospital. 1980年毕业于广州医学院。她被分配到粤北一家医院当医生。 learning.zhishi.sohu.com 1. In addition to China's official holidays, seamen shall enjoy the annual leave of at least 5 days for each 2 months of work on board. 船员除享有国家法定节假日的假期外,还享有在船舶上每工作2个月不少于5日的年休假。 dictsearch.appspot.com 2. Residence old ancient walls, built annual leave stains. 公寓破旧古老,墙壁上堆砌起常年留下的脏污。 www.bing.com 3. Party B shall implement the paid annual leave policy stipulated by Law. 乙方应根据法律规定执行带薪休假制度。 blog.sina.com.cn 4. Annual leave for general staff is 7 working days , and position higher , more annual leave provide . 普通员工年休假为7个工作日,级别越高,年休假时间越长。 www.bing.com 5. Party B shall be entitled to annual leave with salary. 每年有权享有法定公众假期除外的有薪假期。 lixiangdong1943.blog.163.com 6. Not much help, say employers, who are pressing to cut bank holidays and annual leave instead. 然而雇主却认为这不会有多大的成效,而要求减少法定假日以及年假。 xiaozu.renren.com 7. I'm requesting a day of annual leave for personal affairs. 我想休一天年假,处理点私事。 www.hxen.com 8. I'm requesting a day of annual leave for personal reasons. 因为个人原因,我想休一天年假。 blog.hjenglish.com 9. How many years of service will reach the maximum of annual leave entitlement in your company? 在你公司服务满多少年才可以享有年假的顶点? www.my3q.com 10. Vacation Accrual: Annual leave is calculated on the basis of the calendar year (as from January 1 to December 31). 休假工资:年假是在日历年(从一月一日到十二月三十一日)的基础上计算的。 gatefanyi.com 1. Rita: But you just got back from two weeks annual leave today. What gives? 莉达:但你今天刚放完两星期有薪假期,近来怎样? www.yuloo.com 2. What is the arrangement for the unused annual leave balance in the current year? 本年度未享用的年假结馀,会有何安排? www.my3q.com 3. Dear, I will have the annual leave till the case is finished. Let Mom look after you. all right. 媳妇,等我结了手里的这个案子,我就休年假了,你先让我妈照顾你好不好 wenku.baidu.com 4. We provide annual leave, 5 days working, legal holiday, social insurance. 享有国家法定节假日、社保及年假,五天工作制。 www.shjob.cn 5. Do not go to impoverished Sierra Leone, with the most generous annual leave requirement, at 39 days. 如果想,那就不要去贫穷的塞拉利昂,该国有最慷慨的年度假期规定:39天。 sh.focus.cn 6. You will be entitled to paid annual leave for each completed year. The details are stipulated in the Companyims leave policy. 您有权在每个完整年度享受带薪年假。详情见本公司休假政策的规定。 baobao.zhishi.sohu.com 7. To schedule staffs annual leave and overtime. 安排员工年假和加班。 wenku.baidu.com 8. If it is established that a longer period of absence is necessary the employee will take annual leave, or unpaid leave. 如果已经确定需要更长时间的假期,该员工可以休年假或无薪假期。 gatefanyi.com 9. Paid Annual Leave will be given to all employees according to the China Labor Law. 根据中国劳动法给予员工有薪假期。 mail.pdcnt.com 10. Maintain annual leave record. 休假记录的管理。 jobs.zhaopin.com 1. 14 percent of employers have even telephoned a worker to reprimand them whilst they are away on annual leave. 百分之14的老板甚至在员工休年假的时候打电话谴责他们。 bbs.24en.com 2. Party B applying for the annual leave shall need proposing in the proper time, and get the approval of Party A. 乙方申请年假应根据甲方工作需要在适当的时候提出,并经甲方批准。 www.366translation.com 3. Rest periods are inclusive of travel time and incorporate all annual leave and other holiday entitlements. 休息时间除旅游时间外,还包含了所有的年假和其它假日。 www.waiwenfanyi.com 4. 6 working days of annual leave for each employment year and 1 working day increased per employment year. 工作满一年可享受6个工作日的有薪年假,并且每工作满一年增加一天; s.ishixi.com 5. His annual leave is thirty working days. 他每年的休假是30个工作日。 www.kekenet.com 6. Manage annual leave according to business demands. 依照营业需求控制管理员工年度假。 www.jobems.com 7. When will you take the balance of your annual leave? 你打算什么时候使用剩余的年假? www.joyen.net 8. Annual leave is one week in the second year. 工作第二年享有一星期的年假。 www.alphayeng.cn 9. Annual leave for the first year is 5 days for ordinary staff and 10 days for manager level and up. 第一年普通员工年假为5天;经理级及经理级以上的为10天; www.5ihr.com 10. manage and update the attendance record, medical leave record, annual leave record in time and at a veracity level. 管理和保存员工的出勤记录,病假记录,年假记录,及时更新,确保其及时性和准确性; www.vipcareer.com 1. You are entitled to 10 working day's paid annual leave per annum. 你有权为10个工作天每年的有薪年假。 zaixian-fanyi.cn 2. If things are really bad don't be afraid to go to your doctor and take time off sick or have some annual leave. 如果情况真地很糟糕,不要害怕去见你的医生,请病假,或休一些年假。 bbs.chinadaily.com.cn 3. He has six weeks annual leave. 他一年有六个星期的休假。 www.xk100.com 4. This is a kind reminder that according to our company's Leave Policy, 2008 annual leave shall be used by the end of this year. 这是一种提醒,根据我们公司的休假政策,2008年年假应使用的今年年底。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Are you satisfied with the Employment Ordinance on the maximum of annual leave entitlement when reaching the 9th year of service? 你是否满意雇佣条例订定在雇员服务满9年可享有的最高年假日数? www.my3q.com 6. Are you satisfied with the Employment Ordinance on the annual leave entitlement for the first 12 months of service? 你是否满意雇佣条例在雇员服务满首12个月可享有的年假日数? www.my3q.com 7. He is on annual leave. 他休年假去了。 www.kekenet.com 8. Edward: I will take my annual leave next month and go to Tibet. I was thinking maybe we could travel together. 我下个月有年假,打算那会儿去。还想找你做个伴儿呢。 trjlseng.com 9. I know, listen to some after sound, the old one's annual leave, never come back. 我知道,再听若干声之后,旧的一年会离开,永远不再回来。 www.268r.com 10. Tom: Are you looking forward to taking your annual leave this year? 汤姆︰妳对今年的年假很期待吗? blog.sina.com.cn 1. I will take my annual leave next month and go to Tibet. 我下个月有年假,打算那会儿去。 www.languageex.com 2. My father works for the government. He has an annual leave of 15days. 我爸爸在政府部门工作,他每年有半个月的假期。 edu.sina.com.cn 3. How many days of annual leave workers can enjoy? Is this annual leave paid? 工人每年可以享有多少天年假?年假是否支付工资? wenku.baidu.com 4. The employee who has served the company for one year may enjoy the Annual Leave; 在公司服务满一年的员工可享受年假; www.5ihr.com 5. Comptroller, Comptroller General computation of accrued annual leave 积累年假的计算咨询顾问 www.fane.cn 6. Manage work attendance record and create work attendance report, manage annual leave and welfare record; 制作各类考勤报表、填写考勤记录、管理公司年假和福利等数据; www.gao8dou.com 7. Implementation Measures for Paid Annual Leave for Employees of Enterprises 企业职工带薪年休假实施办法 blog.sina.com.cn 8. The following should not be counted as part of annual leave with pay 下述情况不应算作带薪年休假的一部分 www.cnss.com.cn 9. Annual Leave (pay all the salaries and allowances) 年假(带薪,带津贴)。 wenku.baidu.com 10. clause 13 : this vacation leave period is in addition to the statutory provisions of annual leave 第13条:约满例假是法定年假条文以外的额外假期。 www.ichacha.net 1. Regulations of Paid Annual Leave of Employees 带薪年假条例 www.for68.com 2. overseas annual leave with passages 附连旅费的海外年假 treasure.1x1y.com.cn 3. Gratuity relating to the final annual leave 根据最终年假计算的酬金 zaixianfanyi.com 4. agreement officer on annual leave terms 按年假条款雇用的合约公务员 www.hxen.com 5. Annual Leave (for local co-workers only) 年休假(只适用于中国员工) wenku.baidu.com 6. We offer you 15 days annual leave besides public holiday; 法定节假日外,每年15天的带薪年假; jobs.zhaopin.com 7. Records of paid annual leave 有薪年假记录 wenku.baidu.com 8. I'm full of beans back from a long annual leave 年假回来后我精力充沛 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。