单词 | central banking |
释义 | 例句释义: 〔金〕中央银行业务,中央银行制度,中央银行学,中央银行体制 1. 'It used to be that the mystique of central banking was all about not letting anybody know what you were doing, ' said Mr. Bernanke. 贝南克说,在过去,央行业务的保密管理完全就是不让任何人知道你在做什么。 c.wsj.com 2. The public is entitled to know how much of their purse is at risk in the central banking world. 公众有权知道在中央银行的世界里,自己钱包里的钱有多少面临着风险。 www.ftchinese.com 3. Before that , however , the bank had been the central banking instituion for over a century . 然而,在这之前,英格兰银行就已经成为中央银行有100多年了。 www.hxen.com 4. The writer was governor of Argentina's central bank and director of the Centre for Central Banking Studies at the Bank of England. 作者是前阿根廷央行行长,现任英国央行(BankofEngland)中央银行研究中心(CentreforCentralBankingStudies)主任。 www.ftchinese.com 5. Stanley Fischer, the head of the Bank of Israel, is the epitome of orthodox central banking. 以色列银行行长斯坦利?非斯彻是正统央行管理方式的代表。 www.ecocn.org 6. The first serious attempt to put central banking on a sound scientific basis failed miserably. 人们将央行工作置于健全科学基础上的首次认真尝试,以失败而狼狈告终。 www.ftchinese.com 7. This approach is still in its infancy but is full of promise for a scientific foundation of central banking. 这种方法仍然处于襁褓阶段,但它给央行工作的科学基础带来了巨大希望。 www.ftchinese.com 8. He ended up facing the worst downturn since the Great Depression and changing central banking in ways that will reverberate for decades. 现在他任期将满,面临自大萧条以来最严重的经济衰退,美联储职能的转变将影响美国经济数十年。 cn.reuters.com 9. "I don't think he understands what central banking is all about, " Mr. Gramley said. “我不认为他知道中央银行是怎么回事,”Gramley说到。 dongxi.net 10. Price stability plays a dual role in modern central banking: It is both an end and a means of monetary policy. 价格稳定在当代中央银行体系中扮演着双重角色:它既是货币政策的目标,又是货币政策的手段。 www.ruanyifeng.com 1. These days there seem to be two types of thinkers in the world of central banking. 最近在央行圈子里似乎存在着两种类型的思考者。 www.bing.com 2. The deposit reserve policy is one of the important monetary policy tools in the central banking system. 存款准备金政策是中央银行制度下重要的货币政策工具之一。 www.ceps.com.tw 3. At the heart of the problem lies an outmoded central banking strategy. 问题的核心在于过时的央行战略。 www.ftchinese.com 4. The Federal Reserve dates only from 1911, and before then experiments with central banking in the United States had been sporadic. 美联储建立于1911年,在此之前,在美国进行了央行体系的零星试验。 www.bing.com 5. Today's anti-Fed movement is no flash in the pan: antipathy towards central banking stretches back to the civil-war era. 今天的反美联储运动不是昙花一现:对中央银行业务的反感可追溯到内战时代。 www.ecolion.cn 6. Unlike in fashion, in central banking the underlying trend can take a while to spot. 与时尚界不同的是,央行潜在倾向的确定仍需加以时日。 www.ecocn.org 7. The ECB said it would ensure essential central banking activities were maintained during the protest action. 欧洲央行表示,将确保在抗议期间维持基本的央行活动。 www.ftchinese.com 8. In central banking, as in many industries, the most innovative outfits are often the small ones. 中央银行的业务与许多行业一样,最有创意的器具往往都是那些小器具。 www.ecocn.org 9. The HKMA is an active advocate of central banking co-operation to reinforce regional financial and monetary stability. 金融管理局一直以来积极推动中央银行之间合作,藉此维持地区金融及货币稳定。 www.info.gov.hk 10. Mr King once aspired to making central banking boring; John Maynard Keynes hoped economists might become humble technicians, like dentists. 金先生曾渴望让央行的工作变得无聊;约翰?梅纳德凯恩斯则希望经济学家有可能变为谦逊的技术人员,就好像牙医。 www.ecocn.org 1. The HKMA has also devoted considerable efforts in fostering central banking co-operation to reinforce regional monetary stability. 对于加强中央银行之间的合作,以维持地区金融稳定,金融管理局也致力甚多。 www.info.gov.hk 2. The credit crunch also laid bare a conflict in central banking that goes back to the days of the gold standard. 这场信用危机也同样揭示了央行的一个矛盾,这个矛盾可以追溯到金本位时代。 www.ecocn.org 3. For one, it makes it less likely that China will allow the yuan to continue rising against the dollar, say central banking experts. 其中一个,根据央行业务领域专家的说法,是中国允许人民币继续对美元升值的意愿会降低。 www.bing.com 4. But yesterday's moves by the European Central Bank forced investors to return to the central banking phrasebook. 但欧洲央行(ECB)昨日的举动,迫使投资者重新回到了央行的习语。 www.ftchinese.com 5. He is an economist with stacks of experience in central banking and government finance, plus a four-year stint in the private sector. 他是一名具有丰富央行和财政金融经验的经济学家,还有短暂四年的私营部门工作经验。 www.ecocn.org 6. So powers of persuasion are needed, particularly given that the ECB now has duties beyond textbook central banking. 所以,具备劝说力是很必要的——特别是考虑到欧洲央行现有的职责已超出教科书对央行的要求。 www.ftchinese.com 7. They reaffirmed their commitment to promote co-operation and advances in the different areas of central banking functions. 各位行长重申,他们会致力促进在中央银行不同范畴的职能中合作和发展。 www.info.gov.hk 8. In the meantime, until these new insights mature, central banking will continue to be more art than science. 同时,在这些新见解成熟之前,央行的操作仍将更多地是一门艺术而非科学。 www.ftchinese.com 9. Turbulent times produce turbulent central bankers and turbulence over central banking. 动荡时代会产生吵吵嚷嚷的央行行长,以及围绕央行职能的众说纷纭。 www.ftchinese.com 10. Central banking institutions have the duty to identify and assess risks to monetary and financial stability. 央行机构有责任辨识及评估货币及金融稳定所面对的风险。 www.info.gov.hk 1. A central banking course was also arranged for new staff to provide them with basic central banking knowledge. 同时,金管局亦为新聘员工举办中央银行课程,让他们对中央银行事务有基本认识。 www.info.gov.hk 2. E -Monetary Policy, Central Banking, and the Supply of Money and Credit. 货币政策,中央银行,货币供给与信贷。 chjso.com 3. Central banking is a subtle art that rests largely on the institution's ability to convey an aura of invincibility. 中央银行管理是一项微妙的艺术,在很大程度上有赖于央行让自己显得无往不利的能力。 chinese.wsj.com 4. Unlike in the past, moreover, commentators with high media profiles now defend this view of money and central banking. 和过去不太一样,一些评论员也开始在媒体上以高姿态来捍卫保罗的观点。 www.bing.com 5. Even when free of political meddling, central banking is fraught with uncertainty. 即便没有政治干预,中国人民银行的运作也充满不确定性。 www.ecocn.org 6. Of course, believers in modern central banking don't need Japan's earthquake to convert them. 当然,相信现代央行制度的人不需要日本地震来改变自己的信念。 www.ftchinese.com 7. The new world of post-crisis central banking will create significant institutional challenges. 危机后央行面临的新局面,将带来重大的制度挑战。 www.ftchinese.com 8. "There's no big discussion of the evils of central banking, " Mr Kaplan says. 卡普兰表示:“并没有很多人讨论中央银行制度的邪恶。” www.ftchinese.com 9. The divide between central banking and politics looks much less clean today. 央行运行和政治之间的隔阂今天看来比以前模糊得多。 blog.ecocn.org 10. Central banking may hold lessons for compensation, too. 央行可能也坚持的补偿的教训。 ecocn.org 1. Mr Wessel spends little time teasing out lessons for crisis- management or for the future of central banking . 维瑟尔几乎没有花时间苦思,能从中学到什么教训用于危机管理或央行未来。 www.bing.com 2. That is how central banking and market regulations had developed and became an integral part of the financial system. 央行以及市场监管机构就是这样产生,发展,并成为金融体系中不可或缺的一部分的。 dongxi.net 3. Wikileaks is also working to unmask this corrupt central-banking system. 维基解密正在致力于向全世界揭示这个腐败的中央银行体系。 www.bing.com 4. Mr Bernanke will shape central banking for years to come. 伯南克将塑造未来多年的央行实践。 www.ftchinese.com 5. This article is based on a speech at the 5th ECB central banking conference on "The euro at ten: lessons and challenges" 本文基于其在欧洲央行第五届中央银行大会上的一篇讲话:《欧元十年:教训与挑战》(Theeuroatten:lessonsandchallenges) www.ftchinese.com 6. The essential problem is that the crisis has tossed central banking into an intellectual limbo. 最关键的问题是,那场金融危机令央行陷入无所适从的境地。 www.ftchinese.com 7. That is how central banking and financial regulations have evolved, in step with the markets themselves. 中央银行制度和金融法规即如此和市场一起同步演化。 www.bing.com 8. Central banking is easy during the good times. Play with interest rates every now and again while basking in the glory of it all. 光景好的时候,央行操作起来很容易:时不时调整一下利率,然后就可以尽享荣光。 www.ftchinese.com 9. Second, the passage of central banking and commercial banking laws in 1995 has provided legal basis for the banking system in China. 第二,1995年通过中央银行法和商业银行法为中国的银行体制改革提供了法律依据。 www.yuloo.com 10. Enhanced participation in multilateral agencies and central banking forums; 加强参与多边组织和中央银行组织; www.info.gov.hk 1. European Central Banking System and its Internal Defects 试析欧洲中央银行体系及其内在缺陷 www.ilib.cn 2. Monetary Policy, Commercial Banking and Central Banking 货币政策、商业银行与中央银行 forum.ccer.edu.cn 3. Congratulations and commiserations: next week, you will take up one of the most important central banking jobs in the world; 谨在此表示祝贺和同情:下周你就将履新,走上世界上最重要的央行工作岗位之一; www.ftchinese.com 4. The Theory and Practice of Central Banking 的《中央银行的理论实践》 www.bing.com 5. Central Banking Under the Federal Reserve System 联邦储备系统下的中央银行体制 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。