as big as life

常用英语习语 - idiom... ... ) go to the dogs 毁灭 as big as life 与实物一样大小 as poor as a church mouse 一贫如洗 ...

英语习语的... ... as often as not 经常，至少有一半时间 as big as life 像实物一样大 Still water runs deep 静水流深，大智若愚 ...

英汉翻译理论与实践——Basic... ... ) as busy as a bee 团团转 ) as big as life 和实物般大小 ) as true as steel 忠实可靠 ...