单词 | as amended | ||||
释义 | as amended
例句释义: 作为修正法,明示船东应遵守不时变更 1. Southern congressmen disliked the bill, even as amended. They organized a committee representing every one of the southern states. 南方的国会议员不喜欢这项法案,尽管这项法案已经做了修改,他们组织了一个委员会,该委员会表示能够代表南方所有的州。 www.bing.com 2. The Company Law of the People's Republic of China as amended in accordance to this decision shall be promulgated anew. 《中华人民共和国公司法》根据本决定作相应的修改,重新公布。 dictsearch.appspot.com 3. The Convention in force today is sometimes referred to as SOLAS, 1974, as amended. 该公约生效的今天,有时也被称为海上人命安全公约,1974年,条。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. the term "Annex" means the Annex to this Agreement or as amended in accordance with the provisions of Article 19 of this Agreement. “附件”一词,指本协定之附件,或根据本协定第十九条的规定而随时进行的修改。 www.imprensa.macau.gov.mo 5. No hedging transactions involving the member interests may be conducted unless in compliance with the securities act of 1933, as amended. 成员不能进行对冲交易,除非符合1933年证券法(经修订)。 bbs.ebigear.com 6. D. All executory contracts, as amended to date, with each of the above-referenced suppliers. 所有未生效的合同,如果修改日期,需要和每一个上面提到的供应商商议。 dictsearch.appspot.com 7. Except as amended and set forth above, the Original Agreement shall continue in full force and effect. 除在此修正的条款之外,原认购协议的其他条款依然有效。 www.faqs.org 8. A motion "Improving public transport fare system" moved by Hon Andrew CHENG as amended by Hon LAU Kong-wah was passed. 郑家富议员就“改善公共交通收费制度”动议的议案经刘江华议员修订后获得通过。 www.legco.gov.hk 9. The Company is current with its reporting obligations under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act" ). 公司已根据1934年证券交易法(“交易法案”)履行相应的通报义务。 1x1y.com.cn 10. ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, AS AMENDED MEPC. 通过对经修正的1974年国际海上人命安全公约修正案 wenku.baidu.com 1. The authority to provide and coordinate USG foreign disaster assistance comes from the Foreign Assistance Act of 1961, as amended. 协调美国政府对外救灾援助的法律依据来自于《1961年对外援助法》修订版。 pro.yeeyan.com 2. The share represented by this certificate have not been registered under the Securities ACt of 1933, as amended. 这份证明代表的份额未登记在证券行动1933年之下,按照被修改。 zhidao.baidu.com 3. Now, as amended, has been in line with the ANSI C specification, and made the appropriate package, to use and a similar type of usage. 现在经修正后,已经符合ANSIC规范,并作了适当的封装,用起来和一个类的用法也差不多。 nulung.com 4. A motion moved by Hon Mrs Sophie LEUNG as amended by Hon SIN Chung-kai on border industrial zone was passed . 梁刘柔芬议员就边境工业区动议的议案经单仲偕议员修订后获得通过。 www.bing.com 5. Particular attention is to be paid to the Electrical Act 1910 and Electricity Rules 1937 (as amended in 1946). 特别注意到的规则和电力电子行为1910年的修正,1937年(1946年)。 www.eleweb.cn 6. "Securities Act" means the Securities Act of 1933, as amended, and the rules and regulations promulgated thereunder. “证券法”是指,经修正后的«1933年证券法»以及依据该法颁布的规则和条例。 blog.sina.com.cn 7. "Agreement" means this Agreement as amended, supplemented or restated from time to time. “本协议”是指不时进行修订,增补或重述的本协议。 dictsearch.appspot.com 8. After repeated regulation, as amended, cards and membership cards to make the accuracy of this fault overprinter opest. 不纬屡屡调度后,制卡和会员卡制作品套印不确,障碍合座打消。 www.bing.com 9. The principal statute administered by FDA is the federal Food- Drug and Cosmetic Act (as amended in 1982). FDA规定的基本法案是联邦的《食品、药品与化妆品法案》(于1982年修订) dict.ebigear.com 10. The motion as amended by Hon WONG Sing-chi was passed by the Council. 该议案经黄成智议员修订后获立法会通过。 www.legco.gov.hk 1. The current law regulating copyrights is the Copyright Act of 1976, as amended. 目前规范著作权的法律是1976年著作权法修订案。 dictsearch.appspot.com 2. and the Vessel Hull Design Protection Act, as amended. 以及船舶船体设计保护法令及其修订。 wellslaw.com.cn 3. The motion as amended by Hon Albert CHAN was passed. 该议案经陈伟业议员修订后获得通过。 www.legco.gov.hk 4. Question that clauses 1 to 25, as amended, stand part of the Bill put and agreed to. 经修正之第1至25条纳入本条例草案之议题付诸表决,并。 www.legco.gov.hk 5. "Products" mean the products listed in Annex 1 hereto, as amended from time to time in writing by the Parties. “经销产品”指本合同附件一所列的产品,可随时经本合同双方书面修改。 bbs.translators.com.cn 6. This act, as amended in 1976 and 1990, governs air quality today. 这个条例,在976年和1990年作了修改,管理现今的空气质量。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. references to any document are references to that document as amended, consolidated, supplemented, novated or replaced from time to time; 单证里涉及到的相关资料对其修正款,补充款,或替代款也同样适用。 bbs.fobshanghai.com 8. Convention for the International Council for the Exploration of the Sea as amended; 经修正的国际海洋考察理事会公约; www.sinobay.com 9. Convention establishing International Maritime Organization as Amended in 1993 国际海事组织公约1993年修正案 lsga.lishui.gov.cn 10. INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 1974, AS AMENDED, 1974年重新修订为海上人命安全所召开的会议制定的内容, www.tokuei.com.cn 1. Uniform Liability System as Amended 修订后的统一责任制 www.bing.com 2. The hazardous wASte provisions of the Act are contained in subtitle C of RCRA, AS amended in 1984 and 1986 《资源保护和恢复法》于1984年和1986年先后两次修正,有关危险废物的条款包含在小标题C中。 dict.ebigear.com 3. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora , washington , 3 . 3 . 1973 , as amended in 1979 1973年3月3日订于华盛顿的《濒危野生动植物种国际贸易公约》,于1979年修订 www.ichacha.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。