单词 | as a gift | ||||||||||
释义 | as a gift
更多释义 收起释义 例句释义: 当作礼物,您买来送人吧,作为礼物 1. His great grandson was born, he took his decades the mountain wood sold the money, to his grandson as a gift. 他的大孙子出生时,他拿着自己这几十年来上山砍柴卖来的钱,给他的孙子当礼物。 www.bing.com 2. I remember at White House, how I would hear that Roosevelt had groaned because still another painting of him had come in as a gift. 我记得在白宫的时候,我经常听到罗斯福无可奈何地叹息,因为又有一张他的肖像画作为礼物送来了。 www.jukuu.com 3. If not, the tool will allow us to send it to the recipient's library, as a gift, to be used when and if it is of value. 如果不是,我们便会发送到接收者的信息库中,作为一个赠品,当有用时就会使用它。 www.elanso.com 4. Its silk won gold and silver prizes at the 1851 Great Exhibition in London and was presented as a gift to Queen Victoria. 辑里丝在1851年英国伦敦举办的第一届世博会上赢得金奖和银奖,并被作为礼物献给维多利亚女王。 www.common-talk.com 5. but , continued monsieur duval with embarrassment , the least i can do is to give you what you paid for it . please take it as a gift. “但是,”迪瓦尔先生不好意思地说,“那么至少我也得把您付掉的书款还给您。” www.ichacha.net 6. It is often given as a gift between lovers, accompanied by roses. 香水配上玫瑰常常是恋人间互赠的礼物。 www.joyen.net 7. The next day, we pay a new year call old people, and I can get some red envelope or paper bag containing money as a gift. 在最后一天的时候,我会打一个电话给老朋友送给他新年的问候。我可以收到一些红包或是装着钱的纸袋。 wenwen.soso.com 8. As a gift or special indulgence, Belgian chocolate is one product which lives up to its reputation for quality. 作为礼物或特别喜好,比利时巧克力都以其优良的品质而名誉全球。 iphone.unisk.cn 9. She spotted a business opportunity after being unable to find a suitable pair of cups and saucers as a gift for her mother. 无法找到一对合适的杯碟作为礼物送给妈妈后,她发现了一个商机 blog.hjenglish.com 10. You know what, I always recognize you as a gift from the God and I don't wanna lose you. 我一直都觉的和你认识是我的缘分,所以我不想失去你这个朋友,你知道吗? www.xx178.com 1. I am looking for pig mugs as a Gift and am trying to see if I can find anywhere that sells these. 我在找猪咖啡杯作为礼物,我会尽量看看,如果我能找到任何地方销售thse。 blog.sina.com.cn 2. I still did not quite grasp that someone had picked my pocket and was now presenting me with my own wallet as a gift. 我仍旧不清楚是谁先搜括了我的口袋,现在才将我的皮夹当成礼物送给我。 chihuahu.blogspot.com 3. If you are invited to a home for dinner, do not give food as a gift, because this will show that you think the hosts are poor. 如果你被邀请到家里吃饭,不给食物作为礼物,因为这将表明,您认为东道主是穷人。 wenwen.soso.com 4. If you've got the phone as a gift from one of your friend then I'd request you to contact him to get the bar removed. 如果这个手机是你从朋友那里得到的礼物,那么我们要求你联系这个朋友以便移除这个磁条。 zhidao.baidu.com 5. Her mother bought a gold ring for her as a gift for her twentieth birthday. 她二十岁的生日她的母亲给她买了一枚金戒指作为礼物。 english.31931.cn 6. Remember these nine rules, as if thou hadst received them as a gift from the Muses, and begin at last to be a man while thou livest . 记住这九条规则,仿佛它们是你从缪斯收到的一个礼物,终于在你活着的时候开始成为一个人。 dictsearch.appspot.com 7. In a jewelry shop, a young man bought one precious golden box to his girlfriend as a gift. "would you let me write her name on the book? " 在一家珠宝店里,一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。 bbs.24en.com 8. According to family lore, the ring was given as a gift from the collector to his wife in celebration of the birth of their first baby boy. 据该家族记载,这枚指环是该藏家庆祝其长子出生而送给妻子的礼物。 www.bing.com 9. My Mom's visiting after giving a talk up in Rochester. They gave her a new digital camera as a gift so we were trying it out. 我妈妈在罗切思特讲话之后来看我,他们送了一台新的数码相机给她,我们就拿出来试试。 hi.baidu.com 10. To make him happy and encourage him to work harder, I gave him a walkman as a gift. 为了使他开心,也为了鼓励他更加努力,我送他一份礼物——随身听。 www.ncneedu.cn 1. Once I started seeing my job as a gift, I began to look for ways that it could help me achieve my ultimate goal of leaving it. 现在的我把工作当成命运的安排,以离开为终极目标,不断找寻方法。 www.bing.com 2. My husband booked this trip for me as a gift for Christmas and unfortunately he did not check its reviews prior to booking. 作为我的圣诞节礼物,老公预定了这次旅行,但不幸的是在预定之前他没有看一下相关评论。 www.taskcn.com 3. In my mind I had presented the net as a gift to her. I did not tell her that it was a gift. 我是把蚊帐当成礼物送给她的,但我没说。 www.24en.com 4. Mother's day is approaching, Ariel has bought 5 tickets to singer Fei Yu Qing's concert for her mother and her relatives as a gift. 母亲节将至,林依晨买下5张费玉清演唱会加演场次的门票,送妈妈、外婆、姨妈、姑婆等长辈当礼物。 dict.bioon.com 5. It is said that Confucius had given a pair of ducks to Laozi as a gift when paying him a visit. 孔子尊称老子为老师,传说拜见老子时送了一对鸭子作为礼物。 blog.sina.com.cn 6. What each person gets, he gets from others who give it to him in exchange for something or as a gift. 每个人所得到的东西,都是别人为了交换另一样东西而给他的,或是赠送给他的礼物。 www.ftchinese.com 7. That condition is, that you receive the entire matter of salvation as a gift, from His hands. 那就是,你要像从他手里接过礼物一样,来接受整个拯救事件。 www.bing.com 8. So long as you're not using it to obligate your ex-wife, you are free to spend it on her, as a gift. 只要你不用它来施恩于你的前妻,你可以把它当作礼物,随意地花在她的身上。 www.bing.com 9. Mum bought me a bike as a gift as I had come through the graduation exams with flying colours. 因为我在毕业考试中各科成绩优异,妈妈给我买了一辆单车作为礼物。 www.360abc.com 10. I was ready to give it as a gift for my school in Beijing when I chanced upon the following story. 今天我正打算把它和别的一些书一起赠送给北京第二外国语学院图书馆,忽然看到了下面这一段故事。 blog.sina.com.cn 1. It's one of my favorites and I sent it to my English teacher as a gift. 它是我最喜欢的一张,我将它作为礼物送给了我的英语老师。 word.hcbus.com 2. Her mother gives her a stocking cap as a gift. 她母亲送给她一个绒线帽做礼物。 www.jznu.edu.cn 3. You bring oranges (or other produce) with you as a gift when you visit people's homes. 当你到访其它人家里时,你带桔子(或者其它的东西)作礼物。 bbs.edu.sina.com.cn 4. originally referred to the red packets containing money as a gift from the senior to the junior in Spring Festival. “红包”最早是指过农历春节时长辈给小孩儿的装着钱的红纸包。 i.myechinese.com 5. a handsome sum of a large amount of He received quite a handsome sum of money as a gift. 他收到了一笔相当可观的钱作为礼物。 wenku.baidu.com 6. For god's sake if I buy your goods, can you write under $10 at declare value item, and written as a gift at the name item. 看在上帝的份上如果我购买你的物品,你能否在邮寄申报价值的时候写10美元以下,并将物品名称写成礼物或纪念品。 zhidao.baidu.com 7. Even if they tell you not to bring anything, it is polite to insist on bringing wine, at least, as a gift in exchange for their hospitality. 即使他们告诉你不要带任何东西,坚持带一瓶白酒是很有礼貌的表现,至少,表示作为主人热情款待的感谢之意。 www.24en.com 8. You cannot, provided you are pointed in the right direction, make a wrong decision buying a pair of shoes as a gift. 如果你的指导方向没错,你就不可能做错决定,买了一双鞋当礼物。 www.elanso.com 9. Vergil: Just the opposite actually. . . . . . Originally it was the key to the Demon World but was given to humans as a gift. 维吉尔:事实正好相反……这本来就是通往地来世界旳钥匙头不过被当作礼物送给了凡人而已。 www.wodegame.com 10. The terrified merchant fell to his knees. "I have taken this rose only as a gift for one of my daughters, the faithful Beauty. " he pleaded. 吓坏了的商人双膝跪下,哀求道,“我摘下一朵玫瑰花,只是给我的一个女儿,忠诚的美女当礼物啊!” www.dreamkidland.cn 1. Write the composition on a piece of paper and translate it into Chinese, then give it to your own parents as a gift. 把课堂中写的作文用双语的形式整齐地誊写在纸上,作为送给父母家长开放日的礼物。 blog.sina.com.cn 2. As the personal care products are often part of the gift as a gift, the gift box-like bag offers the convenience for consumers. 由于个人护理用品还有一部分常被作为礼品赠送,礼品盒似的手提袋更可为的为消费者提供便利。 zhidao.baidu.com 3. Mother gave her a Doll as a gift on her birthday. 在她生日那天母亲送给她一个洋娃娃作礼物。 dict.ebigear.com 4. Your time to leave us your caressing gave us your trust as a gift to us, treat us spiritually. 把您的时间留点给我们,把您的爱抚送给我们,把您的信任赠与给我们,从精神上善待我们。 wenku.baidu.com 5. They aren't the most expensive steak knives on the market, they were given to me as a gift yet I love them every time I use them. 其实它不是市面上最贵的牛排刀,是别人送给我的礼物,可我就是用一次爱一次。 www.bing.com 6. His mother gives him a red flower as a gift. 他妈妈给了他一朵红花作为礼物。 women.zhishi.sohu.com 7. The forth child is very little, strolling around his mother, slowly plucks the grass and gives his mother as a gift. 老四还是个小不点儿,在母亲身边遥遥晃晃转悠着,慢吞吞地拔起杂草,当礼物送给母亲。 blog.sina.com.cn 8. As long as you cling to your struggle toward your goal, happiness will arrive in time as a gift from the gods. 只要你朝着自己的目标坚持不懈地进取,上帝总会将幸福降临于你。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 9. I will present merry music notes as a gift to you on your birthday . I wish you to enjoy 365 beautiful days . 在你生日的这一天,将快乐的音符作为礼物送给你。愿你拥有365个美丽的日子。 www.bing.com 10. Several organizations allow you to go online to adopt an animal as a gift in someone else's name. 多家组织允许你通过网络领养动物来作为他人的礼物。 www.bing.com 1. I got my wife extra RAM memory for her computer as a gift. 我给我妻子的计算机安装额外的RAM内存作为礼物。 www.yappr.cn 2. Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus. 于是哈薛用四十个骆驼,驮着大马色的各样美物为礼物,去见以利沙。 www.ebigear.com 3. To express my regret, I chose a lovely one with a Snoopy on it as a gift for you. 所以,为了表达我的歉意,我选了一个上面有一个史努比图案的可爱钱包作为礼物给你。 www.biwen.org 4. Someone give him a bike as a gift in his birthday. He was given a bike on his birthday. 在他生日那天有人送了他一辆自行车。 blog.hjenglish.com 5. As a gift for his 13th birthday, Qui-Gon gives Obi-Wan the special rock he found from the River of Light on his home world. 他还把那枚珍贵光之河里的鹅卵石送给了欧比,当作他13岁的生日礼物。 blog.sina.com.cn 6. The buyer may be purchasing it as a gift for someone else, and shipping it to a third location. 买主可能需要买东西作为其他人的礼物,并且要求寄送到第三方地址。 www.bing.com 7. For this reason it's best not to give a pet as a gift - even if you know the person well. 为此,不用把宠物当作礼物-即使你很了解那个人。 www.bing.com 8. Painted in 1970, "Tres Personajes" was purchased by a Houston collector for $55, 000 as a gift for his wife at a Sotheby's auction in 1977. 《三人行》于1970年完成,由一位休斯顿的收藏家1977年在索斯比拍卖行以五万五千美元买下作为给妻子的礼物。 www.elanso.com 9. Having lived her entire life with the Force as a gift, Callista felt robbed of her identity. 曾经终生与原力天赋为伴的卡莉斯塔感到她的身份被剥夺了。 www.starwarsfans.cn 10. Perhaps more importantly, when given as a gift, bonds will not be spent immediately, reinforcing saving and goal-setting lessons. 也许更重要的是,当作为礼物给孩子的时候,国债不会立即被花掉,加深了攒钱和定目标的概念。 www.bing.com 1. So in 1955, on my grandmother's 30th birthday, my grandfather bought this clavichord for her as a gift. 所以在1955年,在我奶奶30岁生日的时候,我爷爷就买了这架古钢琴给我奶奶。 blog.sina.com.cn 2. Careful with that Electric guitar, Roger Waters gave it to me as a gift. 拿我的点吉它时小心点儿,罗杰·沃特斯是把它当成礼物给我的。 www.bing.com 3. Fill it with candy or other favorite snacks and give it as a gift, or keep it on the coffee table for guests to enjoy. 装上糖果或是其他的零食,作为礼物送给朋友,或者放在茶几上供客人们品尝。 www.kekenet.com 4. As a gift for my birthday, Father picked out a home - made camera for me . 父亲挑选了一部照相机作为我的生日礼物。 www.bing.com 5. Literators at that time made kite by themselves, and sent to relatives and friends as a gift, regarding it a literary pursuit. 文人在那个时候提出了自己的风筝,并送交的亲属和朋友的礼物,认为这是文学的追求。 blog.sina.com.cn 6. May never come, I'll ask a service of you. But until that day. . . accept this justice as a gift on my daughter's wedding day. 很好。他日我或需要你的帮忙,也可能不会有那么一天。但在那一天到来之前收下这份公道做为小女结婚之。 forum.china.com 7. The money was donated ostensibly as a "gift . . . to strengthen security in the Big Apple. " 表面上的钱捐赠是作为“礼品…以加强在“大苹果”(金融中心,华尔街)的保安。” bbs.news.163.com 8. Many consumers also think that, even beautifully packaged luxury goods will give some people a "fine" feeling, as a gift, think very face. 而不少消费者也认为,包装精美甚至豪华一些的商品会给人一种“精品”的感觉,作为礼品赠送时觉得很有面子。 zhidao.baidu.com 9. Chocolates are loved by almost everyone , which is why giving chocolate , as a gift is a great idea for your lover on Valentines . 巧克力的喜爱几乎每个人都,这就是为什么给巧克力,作为礼物是一个伟大的构想,为您的情人对情人。 dictsearch.appspot.com 10. Now you can no longer buy a mooncake box with a watch as a gift inside or with solid-gold packaging. 如今,你再无法买到附赠手表或以纯金包装的月饼礼盒了。 www.ftchinese.com 1. He gave the man the elephant as a gift. Then the king just waited. 他送一头白象给这个大臣,然后静观事态的发展。 blog.hjenglish.com 2. As long as a gift comes from the heart it does not mat-ter how small it is. 礼物只要出自衷心,不论多小都没关系。 backchina.org 3. Alfonso had picked up a tortoise to offer as a gift, so we were perhaps welcomed more warmly than usual. 阿尔方索(Alfonso)已拾起一只乌龟以作为礼物,因此我们可能受到比以往更热烈的欢迎。 www.bing.com 4. In Chinese Taiwan, tower is only send as a gift in funeral; you use it to dry your tear. 在中国台湾,非丧事一律不能送手巾,手巾是用来揩眼泪的。 www.xcn-chinese.com 5. but luckily, some of the Imperial herd had been sent as a gift to Europe. 幸运的是一些良种鹿群被当作礼物送到了欧洲 blog.sina.com.cn 6. Wine is not sent as a gift in many parts of western and middle Asia, where most muslims live. 在西方及许多中东地区回教徒住的地方,酒是不能当礼物送的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. I think dominion is also having a sense of responsibility that feels dual ship over this incredible creation that God give as a gift. 我想这里的统治,也包含着一种责任感,那就是对,这个神奇的创造,对上帝赐予我们的礼物,索取的同时,也要负有责任。 www.bing.com 8. Ever thought of making floral decoration for your home or as a gift by yourself? 曾否想像过亲手设计及完成花艺品,可放于家中欣赏或用作送礼? dict.bioon.com 9. But God is now offering us Eternal Life in Heaven as a gift in Jesus Christ. 但是上帝现在通过耶稣基督把天堂的永生作为礼物赐给我们。 ask.koubei.com 10. As a gift, and South Korea to Mars satellite dropped a "myth" in Korea, caused uproar among the Mars. 作为礼物,韩国卫星向火星空投了一本《朝鲜神话大全》,在火星人中引起了一阵骚动。 www.zeiche.com 1. and that vision of freedom is something that his poetry preserves for us and carries forward for us and continues to give us as a gift. 对自由的视觉通过他的诗歌而为我们留存,为我们推进并继续成为送给我们的礼物。 www.ecocn.org 2. My dear teacher, what shall I give you as a gift ? Perhaps my future achievements in my work will Be the Best gift that I can give you. 老师,我该献上什么作为礼物呢?也许只有将来的某一天我在事业上做出的成就,才是我献给您的最美好的礼物。 www.jukuu.com 3. pS: if $9. 95 stretches your budget, please consider contacting Rich directly, as he's willing to give his book as a gift to those in need. 附:你只需花9.95美元,就有机会直接接触财富,就像作者所说,他很乐意把此书做为礼物提供给那些需要的人。 www.elanso.com 4. You can give the hose a bottle of wine as a gift only when you know that the host drinks wine. 只有在知道主人喝酒的情况下,你才能送他一瓶酒。 wenku.baidu.com 5. e're doing a number of things during our class. We're also learning about the calendar and making a calendar as a gift for parents. 这个星期,我们课上的内容不少,除了了解关于历法的相关知识外,孩子们还为自己的父母亲手制作了日历作为礼物。 www.mapleleaf.net.cn 6. Many Christians don't see sex as a gift for which to be thankful, but as a guilt-ridden burden to be borne. 许多基督徒不把性看作是应该感恩的礼物,而是必须承受的负罪的重荷。 www.bing.com 7. When Israel sent his sons into Egypt for food he told them to take along some myrrh as a gift for the man in charge. 以色列为了食物而把他的儿子们带入埃及的时候,他也告诉他们要带一些没药去作为礼物去送给看管的人。 arcanumfire.spaces.live.com 8. Can print various pattern and company LOGO , be advertisement , give that to a good thing as a gift! 可以印各种图案和公司LOGO,是广告、赠送之佳品! b2b.mainone.com 9. We should be responsible stewards of our bodies and of the world around us, which we are entitled to enjoy as a gift from God. 我们应该尽职照顾好我们的身体和周遭的世界,因为这些是神给我们的礼物让我们享用的。 shenqi8.org 10. In 1716, Frederick William I gave it to Peter the Great, as a gift of friendship from the Prussian to the Russian people. 1716年,威廉一世把它送给了彼得大帝,作为普鲁士对俄国人民表示友谊的礼物。 www.nmhrjy.com 1. Then you promote yourself to their database with a special offer presented as a gift from the older business. 那些老企业将给你特殊礼遇,你将能共享他们的数据库。 www.bing.com 2. The relic had supposedly been given to the Cathedral by Charlemagne who received it as a gift during a crusade in Jerusalem. 可能是查理曼大帝在十字军东征耶路撒冷期间收到的礼物,而他将它赐给这座教堂。 dictsearch.appspot.com 3. He traded them for regular eyeglasses when presented with a framed picture as a gift. 当一副带镜框的画作为礼物赠送他时,他却和周围的人做起了定期的眼镜贸易。 wjd54105.blog.163.com 4. The apartment was purchased after marriage, he says, so it should be viewed as a gift from Wang's parents to the couple. 他讲,此公寓为婚后所购,是以将视其为王的怙恃给伉俪的一件礼品。 blog.sina.com.cn 5. Sam had secured the position for his brother as a gift, hoping to offer the shy boy an exposure to Sam's own world of riverboat adventure. 山姆在宾夕法尼亚号上为弟弟找到这份工作,作为礼物送给他,希望这个腼腆的小男孩能够走进哥哥在密西西比河大船上的冒险世界。 www.bing.com 6. The Trojans thought that the Greeks had given up and left the horse as a gift. 特洛伊人认为希腊人放弃了攻城并留下木马当作礼物。 www.ivyenglish.com.cn 7. I'm just glad I got my Sirius Subscription back that I'd bought him as a gift. 我很高兴的是我拿回了我订阅的小天狼星电台,那是我给他买的礼物。 evan-taubenfeld.5d6d.com 8. The 225-ton monument arrived a year earlier in 214 crates as a gift from France. 这个重达225吨的纪念物一年前用214个集装箱运来美国的,是来自法国的礼物。 www.bing.com 9. Junior manager asked the boss would be willing to accept a blue ribbon as a gift, and ask him put it on. 初级经理问老板愿不愿意接受一条蓝绶带作为礼物,并请求他戴上。 zhidao.baidu.com 10. It also acts as a gift for foreign friends, and as a handicraft exports to the United States, Australia, europe. 它还作为礼品馈赠国外宾朋,并作为工艺品出口美国、澳洲、欧洲。 wenku.baidu.com 1. Infallibility is therefore seen as a gift that is to be exercised with the utmost care in the service of the gospel. 因此被视为一种礼物,那就是行使以最大的照顾,在服务的福音。 word.hcbus.com 2. So how can you, without drying up, make things with the same pleasure, as a gift to others, for so long? 所以你怎么能,不干枯呢,那么长时间用同样愉快的制作东西? www.ted.com 3. Wine Bottle Decoration can be made from empty wine bottles which can be recycled and given as a gift. 酒瓶装饰物是由一些可以再利用的空酒瓶制成的礼物。 www.putclub.com 4. Let us now strike the Olympic victory medals on behalf of the Australian people as a gift to the world. 现在,让我们代表广大澳洲人民共同打造奥运奖牌,并以此馈赠世界。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. But the Green Knight forgives him and gave him the girdle as a gift. 但绿衣骑士原谅了他,并把腰带赠给他做礼物。 www.ebigear.com 6. I recommend this guide to anyone looking to give a NXT system as a gift or looking to tinker with one themselves. 我推荐本指南给那些希望把NXT系统作为馈赠礼物,或者只是想自己尝试一把的人。 www.ibm.com 7. My mom bought me a suit as a gift, which made me feel happy. 妈妈帮我买了一套衣服作为礼物送给我,这使我感到狠快乐! wenwen.soso.com 8. Gratefully, we bid our driver goodbye. He reached into his pocket again, offering me Suu Kyi's picture as a gift. 我们心存感激地与司机道别,他再次把手伸进衣服口袋,递给我们昂山素姬的照片作礼物。 www.bing.com 9. One, a London-based businessman, had been planning to present the bronzes to the Chinese government as a gift. 其中一位公司设在伦敦的商人,一直在计划将这两尊铜首作为礼物献给中国政府。 www.ecocn.org 10. They sent me a pack of waste paper as a gift jokingly. 他们开玩笑地把一包废纸当礼物送给了我。 www.kekenet.com 1. Freedom never yet was given to nations as a gift, but only as reward, bravely earned by one's own exertions. 自由从来不是作为礼物给予国家的,而只是国家自己勇敢努力争取的一种回报。 www.wangd.com 2. Moreover, some goods are transferred to other ownership as a gift, without expectation of payment. 外此,某些商品还作为礼品转移给别人所有而并不要求付款。 www.jukuu.com 3. when those everything were as a gift for us, we still weren't satisfy due to personal goal or religion. 当这些都被当作礼物对我们来说,我们仍然不能满足因个人目的或宗教。 zjzhng.blog.163.com 4. At a public ceremony in front of the student body, Rose Diaz was presented a scholarship as a gift from the Alumni Club. 在公众仪式上关于学生的身体方面,玫瑰迪亚兹,提出了一个奖学金作为来自校友俱乐部的礼物。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Enc: I folded two hearts with two of RMB to give you as a gift as well as a good memory. 附注:我用两张人民币折成心形作为礼物送给你,虽然不是太好,但请把它作为一个纪念! wenwen.soso.com 6. The zoo received a male and a female kiwi in 1968 as a gift from the New Zealand government. 该动物园于1968年得了新西兰政府赠送的一对鹬鸵。 www.jukuu.com 7. One of the most common dilemmas of international etiquette is what to bring as a gift when you're invited to someone's home for dinner. 国际交往中最常见的一个窘境是:当你应邀到某人家中去赴晚宴时,应带何种礼物。 www.bing.com 8. Giving money as a gift is popular not only in cities but it has spread deep into rural areas. 包红包作为人情礼,不仅风行城市,在乡村也相当普及。 www.nextchina.net 9. Thus, treating everything in life as a gift should be the right attitude. 所以要以对待礼物一样的心情去对待生活中的每一个事物。 www.ecl.com.cn 10. This is a ruler with a mirror, style fashion able. Suit able as a gift. Suit able price, welcome old and new customers. 这是一款带镜子的尺子。款式新颖,适合作为礼品赠送,价格合适。欢迎新老客户。 www.showxiu.com 1. And in a masterstroke of dramatic perversity, Io is given to Perseus-as a gift from the gods-just before the movie ends. 而在神奇的逆转之中,伊俄被众神作为礼物送给了珀修斯,然后电影就结束了。 www.voa365.com 2. The copper statue was completed in 1884 and given to the American people by the people of France as a gift of international friendship. 铜像在1884年建成,并且被当做一个法国人民送给美国人民的礼物,代表了他们之间的国际友谊。 zhidao.baidu.com 3. Even we didn't meet at this corner as we assumed, we surely meet at some corner as a gift from god, like a cake, like flowers. 即使下一秒我们不会像我们预期的那样,有一天我会在某个角落遇到你,就像花和蛋糕一样,是上帝给的礼物。 blog.sina.com.cn 4. This sculpture is suitable to take it as a gift for the decoration to show their super skill. 该雕塑适合馈赠医药工作着,以表现他们的高超医术。 detail.china.alibaba.com 5. The student's chorus performed the popular song "Sky Road" as a gift to greet the 60th anniversary of the motherland. “吉祥花”学生合唱团用一首脍炙人口的歌曲《天路》,作为祖国的60岁生日献礼。 www.chinese.cn 6. But let it be said, a bloody knife as a gift is not normal, even in Arkansas (kidding). 但是值得一提的是,即使是在阿肯色州,将血淋淋的刀子作为礼物也是不平常的(开玩笑)。 www.elanso.com 7. When you weren't thinking about it suddenly the answer has come to you , as a gift from the gods. 当你不在想它的时候,答案突然冒出来,就像上帝的礼物。 hi.baidu.com 8. I always like to take a bottle of wine as a gift when I'm invited to someone's home for dinner. 我每次应邀请去别人家吃饭时,总爱带瓶酒作礼物。 bbs.enfamily.cn 9. In my bad situation, she sent me a guitar as a gift. 因为我在逆境的时候,她曾送给我一把吉它当作礼物。 forum.21stcentury.com.cn 10. I'd like you to take this bracelet as a gift. 我希望你把这手镯礼物收下。 dict.ebigear.com 1. Heating system: American TEMPSTAR or equivalent grade central air-condition system presented to owners as a gift. 供暖:赠送美国天普适达或同等档次中央空调。 dictsearch.appspot.com 2. B: Thanks. My girlfriend presented it to me as a gift. 谢谢,这是我女朋友送给我的礼物。 blog.sina.com.cn 3. A subsidy for buying new cars is viewed by voters as a gift, even though they ultimately foot the bill. 在选民看来,为购买新车提供补贴是一份礼物,尽管最终还是由他们自己买单。 www.ftchinese.com 4. project has been made to the sales offices house , one - way tickets as a gift Chengtie free ride Chengtie train activities. 有项目已打出到售楼处看房,赠送城铁单程车票的免费乘坐城铁列车活动。 dictsearch.appspot.com 5. Please wrap it as a gift and attach a ribbon to it. 请将礼物包装一下,并系上丝带。 www.kekenet.com 6. I'm looking for a white purse as a gift. Could you show what you have in stock? 我想买一个白色的女士皮包作为礼物。你可以给我看看你们有什么备品吗? www.e-say.com.cn 7. In ancient Greece, Greek people regarded a well-built body as a gift from gods on Mount Olympus. 在古希腊,人们把健美的身体看作是奥林匹斯山上众神的赐予。 www.readywin.com 8. As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen. 他给我们带来了一条大鱼还有一夸脱海蛎子,我从来没见过那么大的海蛎子。 www.bing.com 9. He then handed the Don an envelope stuffed with cash as a gift for the bridal couple. 然后他递给老爷子那个装着现金的信封,作为给新婚夫妇的结婚礼物。 blog.sina.com.cn 10. We often present the silk scarf as a gift, so it should be tastefully packed. 我们常把真丝围巾作为馈赠的礼物,因此包装要美观。 www.5yhua.org 1. Now, you know regifting means to give as a gift something that one received as a gift. 现在,你知道了吧,regifting就是指将收到的礼物再当作礼物重新送出去。 www.chinadaily.com.cn 2. Property as a gift to all housing refers to housing non-reimbursable grant ownership others. 房产赠与是指房屋所有人将房屋所有权无偿赠给他人的行为。 dictsearch.appspot.com 3. Would it be inappropriate to give an American friend cash (red-envelope)as a gift? 送红包给美国朋友当礼物,是不恰当的吗? bbs.wwenglish.org 4. I walk over and give it to the old man as a gift for helping us. 我走到正坐在道边休息的那大哥把桶和油送给他作为礼物。 blog.sina.com.cn 5. A short, signed message in a book or on a photograph given as a gift. 题词在做为礼物的书或照片上简短的签名留言 zhidao.baidu.com 6. The same Chinese investor behind Ocean Park, in fact, is financing the arts center as a gift to Chengdu. 投资海洋花园的后台老板,实际上是把赞助艺术中心作为送给成都的礼物。 www.bing.com 7. She sent him the nation's first known Wacky Wall Walker as a gift from China. 当年她从中国带给肯哈一个礼物,这个荒诞的爬墙玩具在美国是第一次看到。 economy.enorth.com.cn 8. a: if you sign up with us right now, you'll receive a free wireless phone from us as a gift. 如果您现在加入我们(公司)的话,我们会免费送您一个大哥大。 www.kaoshi365.com 9. My bf before, he traveled in China last year. He gave me a comb as a gift when he was back. I drew this according the image on the comb. 我过去的男朋友,他去年到中国去旅游,回来的时候给我一把梳子作礼物,我照着上面的图案画下来的。 edu.sina.com.cn 10. Nonetheless, with that action I discovered what kind of person you are and I want to give you this as a gift. 尽管如此,从这一行动中,我知道了您是怎样的人,我想把这作为礼物送给您。 www.kekenet.com 1. Contact the Vendor and let them know you are interested in offering the product as a gift. 联系发行商,让他们知道您有兴趣对他们的产品提供礼物选项。 www.regnow.com 2. Remembering a bottle of whiskey received as a gift the previous Christmas, she opened it and poured a generous amount into the warm milk. 还记得去年圣诞节她们收的礼物当中有瓶威士忌,她打开瓶子往牛奶里倒了大半杯。 www.kekenet.com 3. Since he's a Chinese, give him a tea set as a gift. 因为他是中国人,送他一套茶具吧。 blog.sina.com.cn 4. One is Vanessa Cole, a 31-year-old sales representative in Detroit, whose husband bought her an iPad as a gift in April. 一个例子是科尔(VanessaCole),她今年31岁,是一名住在底特律的销售代表。她丈夫今年4月给她买了一台iPad作为礼物。 c.wsj.com 5. Yet, later on, when I was alone, I would imagine the compliment as a gift, beautifully wrapped and just waiting for me. 可是,后来,当我独自一人的时候,我会把那样的一句称赞看做是一份包装精美等待我打开的礼物。 bbs.chinadaily.com.cn 6. He gave us a big seashell as a gift. 他给了我们一个大贝壳作为礼物。 www.tingroom.com 7. As a gift chopsticks symbolize straightforwardness, because of its shape. 而作为一种赠礼,由于它的外型,筷子象征着坦率真诚。 www.bing.com 8. Vases are also great to give as a gift for the marrying couple. 花瓶也是送给新婚夫妇好的礼物。 www.putclub.com 9. It was marked as a gift for "the most beautiful one" . 这枚金苹果是献给“世界上最美的女人”的礼物。 www.joyen.net 10. You can decorate your homemade garlic keeper and give it as a gift, too. 你还可以把你的装有大蒜的容器装饰一下当作礼物送人。 www.elanso.com 1. He reached into his pocket again, offering me Suu Kyi's picture as a gift. 他再次把手深入口袋,捧出昂山素季的照片给我们作为礼物。 www.bing.com 2. Some mob bosses bought the beauty title as a gift for their molls, though it's not clear whether Varela paid for Guzman's title. 有些黑帮头目为自己的姘妇买下选美头衔,尽管万利拉是否为尤雅娜的名次付了钱还不是很清楚。 www.bing.com 3. brush of the fox may be removed and given as a gift. 狐狸的粗大尾巴或许可以剪下来作为礼物送人。 www.nciku.com 4. I bet he's buying chocolate for his girlfriend as a gift. 我打赌他一定在买巧克力作为给他女友的礼物。 15item.bokee.com 5. Lavender-colored flowers speak of wealth and wisdom when given as a gift. 采用熏衣草颜色的礼物呢,被认为代表着富裕和智慧。 www.douban.com 6. It's important to know the meaning of a plant before you send it to others as a gift, or trouble will come. 在把植物作为礼物送出之前,了解植物的含义很重要,要不就会有麻烦了。 blog.5d.cn 7. Despite my weaknesses I view dyslexia as a gift, not a curse. 尽管阅读能力失常是我的缺陷,但我却把它视为一种赏赐而不是不幸。 chinafanyi.com 8. For centuries, the natives there regarded cocoa as a gift from the gods. 几个世纪以来,当地的居民把可可看作神的恩赐。 everyday.ewstudy.com 9. "My father sent me money as a 'gift', to get it out, " says one London-based but Greek-born banker. “我父亲送我钱当‘礼物’来撤走资金”,一位伦敦的希腊裔银行家说。 www.ecocn.org 10. But if these were traditional-style mooncakes, I'd give them away as a gift. 但如果是普通的月饼,我会将其送人。 www.bing.com 1. She wanted to buy a hat as a gift for her father. 她想买顶帽子作为礼物送给父亲。 www.xiadoc.com 2. A library with five thousand books is offered to the nation as a gift. 一所藏书五千册的图书馆作为礼物被送与国家。 wenku.baidu.com 3. A knife as a gift from a lover means that the love will soon end. 如果爱人送了一把小刀作为礼物,说明爱情很快会结束。 learning.sohu.com 4. Grace is God's loving favour towards us whereby we receive power as a gift. 那么,恩典的意思是什么呢?恩典,是神对我们的爱护,我们领受了能力作为礼物。 cclw.net 5. Magic always sees something "special" in the healer, which he believes he can offer as a gift to someone who does not have it. 怪力乱神则总是显示救治者“与众不同”之处,他相信所给的礼物是别人所没有的。 blog.sina.com.cn 6. Chinese knot, as a gift for you. 一个中国结,作为礼物送为你。 zhidao.baidu.com 7. He sent his son a Ford, as a gift of his 18th birthday. 他送给他儿子一辆福特牌轿车,作为他18岁的生日礼物。 61.144.43.198 8. Our daughter received an adorable airport play set as a gift. 我们的女儿收到一件礼物,是一套可爱的飞机场模型。 j-ht.blog.163.com 9. Usually, a red rose is given as a gift to impress love between couple. 通常在情人节中,以赠送一支红玫瑰来表达情人之间的感情。 www.ok06.com 10. I have bought a set of ceramic tea set given to you as a gift. 我买了一套陶制的茶具送给您当作礼物。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. This romantic guy folded 1, 000 pieces of papercranes as a gift to his girl. 这个浪漫的男孩叠起1000个纸鹤作为礼物送给他的女孩。 www.bing.com 2. I asked a colleague of mine how he liked the shirt his daughter had given him as a gift. 难解的问题我问我的同事是否喜欢他女儿送他的衬衣。 www.for68.com 3. If they fall in love, the woman might give the man a scarf woven by her as a gift. 如果他们相爱的话,女子就可能给男子一条她亲手织的围巾作为礼物。 blog.sina.com.cn 4. As a gift, chopsticks symbolize straightforwardness because of their shape. 作为一份礼物,筷子就如他们的外形一样象征着爽直。 www.xcnchinese.com 5. People in many places of the world usually give their lovers a finger ring or a bundle of flowers as a gift of engagement. 世界上许多国家的人们习惯于给他们的恋人戒指或一束花,作为订婚礼物。 www.kejianxiazai.com 6. Hamas sponsored a mass wedding ceremony for 382 Palestinian couples and gave each couple $2100 as a gift. 日前,哈马斯赞助了382对巴勒斯坦新人举行大型集体婚礼,每对新人还获得2100美元作为结婚礼物。 www.chinadaily.com.cn 7. Daniel: I also know they are given to other countries as a gift for friendship. 丹尼尔:我还知道他们还被当作象征友好的礼物送给其他国家。 www.ebigear.com 8. A few viewed it as a gift. 一些人把投资看作是一份礼物。 www.kekenet.com 9. Buffett know that preparation Spier's wife was born in Salisbury , also Pabrai two daughters prepared the M &M chocolate as a gift. 备课巴菲特知道斯皮尔的妻子出生于索尔兹伯里,还为帕波莱的两个女儿准备了M&M巧克力作为礼物。 dictsearch.appspot.com 10. presented a silver vase as a gift to the principal. 毕业班的同学呈献一只银制花瓶给校长做礼物。 www.engworld.org 1. Okay, i gave tha to him as a gift. I'm taking that back. 得了那是我给他的礼物我要收回。 www.b2b98.com 2. When we begin to give this individual attention, one by one, as a gift to each other, our society will begin to right itself. 当我们开始一个一个地给与每个人以专注,作为给彼此的礼物,我们的社会就开始自我校正。 writingisfun.org 3. Which two qualities of love would you most like to develop in your life as a gift to ther person with whom you will fall in love? 你最希望自己具备哪两个爱的特征,培养这两个品格,并把它们当作礼物送给你的爱人? blog.sina.com.cn 4. Yi-jun: I wish I'd known that before. I brought Chinese desserts as a gift. What should I do? 怡君:我能早点知道就好了。我带了中式甜点当礼物。我该怎麽办? board.odyes.com 5. For smaller objects such as a gift, another gift can be returned easily settling the debt. 对于小一些物件如礼物而言,可以返还一个礼物就能简单解决债务。 cqly186.blog.163.com 6. I buy a lot of souvenir at China Town, to give my friends and relatives as a gift. 我在牛车水买了很多纪念品,因为要当作送给许多亲朋好友的礼物。 163.20.12.68 7. Because knives and scissors have sharp cutting edges, it's bad luck to give either as a gift to a friend. 由于刀和剪子都有锋利的刃,因此送这两样东西给朋友作礼物是不吉利的。 www.1363.cn 8. Laure gave the umbrella as a gift to the tourist. 劳拉将这把伞作为礼物送给了那位游客。 wenwen.soso.com 9. The picture is FREE to you, as a gift from Selena to her fans! 照片是免费的,是Selena给她粉丝的免费礼物。 wenwen.soso.com 10. This means that a contractual promise is never made as a gift and must be based on consideration. 这意味着一个合同的承诺是决不能作为礼物的,而必须基于对价。 www.law-gun.com 1. It's called Office Yoga. -My girlfriend gave me a book as a gift. 它叫做“办公室瑜伽”。-我的女友送给我一本书做礼物。 www.yappr.cn 2. Originally given to Earl as a gift by GM in 1963, the car was designed to closely resemble the 1963 Chicago Auto Show Corvette. 最初以厄尔斯蒂作为礼品由通用汽车在1963年,汽车的目的是非常相似的1963年芝加哥汽车展克尔维特。 usa.315che.com 3. You can also send it to your lovers or friends as a gift. 而巧克力也可以作为礼物送给爱人或者朋友。 www.zeiche.com 4. People usually send flowers or candy as a gift. 人们通常会送鲜花或糖果作为礼物。 wenku.baidu.com 5. At that time, we wanted to have underwear as a gift rather than a book. But this book is like magic. 在那个时候,即便是这样的书就像魔法一样,我们也想要内衣作为礼物而不是一本书。 www.chnxs.com 6. I designed this dragon art for my mom as a gift. 我设计这个舞龙艺术为我的妈妈作为礼物。 g5.baidu.com 7. They were given it as a gift. 那岛白送给他们做礼物了。 www.bing.com 8. The natives instantaneously regard the bottle as a gift from their gods. 当地土著人立即把瓶子看作是神灵的赐物。 www.america.gov 9. Shopping yesterday didn't buy any beautiful things, just give them with some friends like as a gift. 昨天逛街没有买什么漂亮的东西,只是给朋友带一些他们喜欢的东西当礼物。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. How can you give your boss computer printed calligraphy as a gift? 你怎么能拿着一幅从电脑中打印出来的书法作品送给上司呢? bbs.enfamily.cn 1. The customer can then give this paper as a gift. 客人于是就可以把这张纸当作礼物送人。 tieba.baidu.com 2. Looks outside time Qin Guanchuang "Chiangnan not all, chats presents as a gift a spring" . 望一次秦观窗外“江南无所有,聊赠一支春”。 blog.sina.com.cn 3. You mean you bring them potato chips as a gift? 你是说送马铃薯片做礼品? pdf.sznews.com 4. Almost everyone I know who ever lost a job looks back on the experience as a gift and a door to a better, greater opportunity. 几乎所有我认识的曾经失业过的人都将失业的经历作为一个礼物和通向更大更好机会的通道。 www.bing.com 5. At the airport today, Mr. Bradshaw gave us a big box of peppermints as a gift. 今天在机场时,布莱特肖先生给了我们一大盒薄荷糖作为礼物。 www.tingroom.com 6. I've brought you this kimono as a gift. Look. 我给你带来一件礼物,一件和服,来瞧瞧。 www.dezine.cn 7. I love this gave themselves, as a gift. 我要这份爱送给自己,作为一份礼物。 blog.sina.com.cn 8. Because young, Therefore, they should return something to stay youthful days as a gift. 因为年轻,所以应该留下一些东西回报青春岁月的馈赠。,novelclasses。 3333355555.com 9. I bought the candle as a gift for her on her birthday. Thanks mom. 那个是我送给她的生日礼物,谢谢你妈妈! www.mtzz.com 10. That's why she chose it as a gift. 这是她选择它作为礼物的原因 zhidao.baidu.com 1. A series of books are offered to the country as a gift. 一系列的丛书被当作礼物送给这个国家。 www.netjiajiao.com 2. this is China's first ceramic brand, pure handmade, 20O7 years as a gift to one he country! 这是中国第一陶艺品牌,纯手工制作,20O7年作为国礼送给其一他国家! zhidao.baidu.com 3. You should know that green hat should never used as a gift, especially to a man. 在中国,绿色帽子是不能用来送人的,尤其是送给男子。 www.xcn-chinese.com 4. The trees were originally planted as a gift from the people of Tokyo, Japan, in 1912. 这些樱花树是源自于1912年时,日本东京人民送给美国的礼物。 www.24en.com 5. Would you wrap this as a gift? 请你把这件作礼物包装好吗? www.putclub.com 6. As a gift to each of us, Self Realization is there if we want it. 作为我们每一个人的礼物,自觉(自我觉醒)就在那里,如果我们想要的话。 blog.sina.com.cn 7. This is fear in its proper context as a gift from God. 这就是从正确的意义上来说,恐惧是神赐给我们的礼物。 blog.sina.com.cn 8. Please wrap this as a gift. 请把这包装成礼物。 blog.oracle.com.cn 9. At that day children also will receive some red packets, which is a red paper containing money as a gift. 在那一天小孩会收到红包——也就是用红色的纸包的钱作为礼物。 www.lovewen.com 10. The 32-year-old Beijing native recently bought a 12, 600 yuan leather handbag as a gift for herself. 这位32岁的北京人最近买了一个12,600元的皮质手袋送给自己。 www.bing.com 1. Very good, sir. We keep them on hand regularly. Do you want this wrapped as a gift? 好的,先生。我们经常准备有这类货品。要不要把这一个当礼物包装? www.59edu.com 2. Give you my heart as a gift. 把我的心给你当礼物。 zhidao.baidu.com 3. I'm getting you a piano as a gift. 我要给你们买钢琴作礼物。 www.88u8.com 4. Never be too critical of anything you have received as a gift. 收到的礼物,不要过分挑剔。 blog.hjenglish.com 5. I would like to take this SOUVENIR as a gift to a friend. 我要买这个纪念品作为送给朋友的礼物。 www.94493.com 6. Cgeting an you wrap it as a gift? 对于出国你能把它作为礼物包装吗? www.hisarsoft.com 7. In China, Japan, and South Korea, the royal family or nobility considered Aloeswood the highest esteem as a gift. 中国、日本、韩国的皇室或贵族都把沉香当作一种至高无上的崇敬礼品。 dictsearch.appspot.com 8. Last Sunday he gave me a pen as a gift for my birthday. 上周日他送给我一支钢笔作为我生日礼物。 blog.sina.com.cn 9. bpatuiiika: I can steal it and give it to him as a gift. 我可以先盗版它然后把它作为一个礼物送给他。 zh.globalvoicesonline.org 10. He gave a pen to me as a gift. 翻译他送了一支钢笔给我作为我的生日礼物。 www.for68.com 1. Can you wrap it as a gift? 你能把它作为礼物包装吗? www.hjenglish.com 2. I was given this line of products by a friend as a gift. 我是因为一个朋友送的礼物才开始使用它家这个系列产品的。 www.baidubao.org 3. Look at this as a gift Mark. 马克,把这个看做是一个礼物。 www.bing.com 4. How to Tax the Goods Regarded as a Gift? 外购货物无偿赠送他人应如何纳税? www.ilib.cn 5. When someone gave me lottery tickets as a gift, I got nervous because I was worried I might win. 有人给我彩票作为礼物的时候我会紧张,因为我担心自己会中奖。 www.elanso.com 6. Once you have kicked the habit, consider giving a friend a reusable bag as a gift. 当你摆脱了这个习惯,不妨把可重复使用的袋子作为礼物送给朋友。 www.ebigear.com 7. Spring Festival is also the happiest time for children, because they can get red envelope containing money as a gift from the elder. 春节也是孩子们的快乐时光,因为他们可以从长辈那里收到压岁钱。 wenku.baidu.com 8. thank you for sending me Dior's perfume as a gift, i like it and i appreciate it. thank you! 谢谢你送我的迪奥的香水,我非常喜欢。谢谢! zhidao.baidu.com 9. Children live in the here and now, they need to have fun every day and they see every minute of their life as a gift and an adventure. 孩童活在此时此地,他们每天就是嬉戏,视生命的每一分钟都为【礼物】和【冒险】。 apps.hi.baidu.com 10. i am giving you this as a gift. i just want to make you a friend of mine. 这件礼物我免费送与你,不为别的,只是想和你交个朋友。 www.tianya.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。