单词 | AS.20 |
释义 | AS.20例句释义: 全部 1. As a very rough rule of thumb, a price-to-rent ratio of less than 20 suggests that buying may be a good deal. 作为一个非常粗略的经验规则,价格与租金的比例小于20表明买房可能是一个很好的选择。 www.bing.com 2. On most measures the Japanese banking system looks as if it has slept through the past 20 years. 很多方面来看,日本银行系统在过去的20年里似乎一直在沉睡。 www.ecocn.org 3. In the 1950s, it was not uncommon for a band to make money off an ancient bit of technology known colloquially as an "album. " 20世纪50年代,乐队通过售卖一种被称为“专辑”的古老技术物事来挣钱的方式还不常见。 www.bing.com 4. Zhou Ruqing, an affable 20-year-old, has worked at Longhua for just over a year as a quality inspector on an assembly line. 20岁的周如青(音)是位和蔼可亲的姑娘﹐她刚刚在龙华待满一年﹐是某组装线上的质量监督员。 dict.bioon.com 5. Even though Americans underestimate how much inequality exists, they still want less of it, as studies have shown since the 1980s. 根据从20世纪80年代的研究,即使美国人低估了存在的收入差距,他们仍然希望这种差距能减小。 www.bing.com 6. He spends some of his money on records and clothes, and gives his mother 20 pounds a week as he lives with his parents. 他花费了一些钱和衣服的纪录,并为他的母亲每星期20磅,他与他的父母生活。 zhidao.baidu.com 7. As the hadoop-0. 20 is one of your primary interfaces to the Hadoop cluster, you'll see this utility used quite a bit through this article. 因为hadoop-0.20是Hadoop集群的主要接口之一,您会看到本文中多次使用这个实用程序。 www.ibm.com 8. Such motor mimicry, as it is called, is the original technical sense of the word empathy as it was first used in the 1920s by E. 这种所谓的运动神经模仿就是“同感”的原始技术含义,而“同感”这个词于20世纪20年代由美国心理学家E。 adyouth.com 9. A week later they asked us for 20pc of the total, sold-out, gross, in advance as an extra fee. 一周后,他们又要我们交出收入的20%,作为额外费用。 dongxi.net 10. And I still don't understand why, if this is all as obvious as it seems to me, equities aren't down 20% now, rather than 2% or 3%. 如果所有的都如我看来那般明显,我现在仍然不明白为什么现在债券跌了20%,而不是2%或3%。 club.topsage.com 1. But one of my students told me that nowadays rural kids date at the age of 20, just as old as city kids do. 听我一个学生讲,现在城市的孩子和农村孩子开始恋爱的时间都大概在20岁左右。 blog.hjenglish.com 2. Take a deep breath in as you reach and hold the position, breathing slowly in and out for 20 seconds, taking longer on the exhale. 深呼吸保持这个姿势,慢慢地呼吸上20秒钟,出气的时间长点。 www.bing.com 3. Napoleon told his man in Rome: "Deal with the pope as if he had 200, 000 men at his command. " 拿破仑对其驻罗马特使说:“要象对待一个支配着20万人的人那样对待教皇。” www.ecolion.cn 4. It would be just as easy to include the numbers 1, 20, 75, 50 in a file and thus avoid any need for parsing the script text. 你可以简单的在文件中包含1、20、75、50这样的数字,从而避免对解析脚本的需求。 dict.bioon.com 5. Death Coil seems to have changed as well. Says it costs 20 Runic Power instead of using all available Runic Power. 死亡缠绕也变了,现在它只消耗20点符文能量而不再消耗所有符文能量。 wenwen.soso.com 6. At times in the run up to the G20 gathering of world leaders in London on Thursday April 2nd it looked as if history might be repeated. 在20国领导人峰会即将在伦敦于四月二日周四召开的前夕,情况时常看起来让人觉得似乎历史将有可能重演。 www.hjenglish.com 7. Then they streamlined the charges down to 20 and made it clearer that asking for a bribe was just as bad as getting the bribe. 然后,他们简化了收费下降到20,并使其更清晰,对于行贿,要求是一样获得贿赂坏。 www.englishtang.com 8. During most of the 20th century, western regulators operated as if the financial world could be neatly divided into two mental buckets. 在20世纪的大部分时间里,西方的监管机构进行监管时,似乎金融世界能够被方便地划分为两大智力领域。 www.ftchinese.com 9. The same distrust of science was one reason that British author Francis Wheen can describe the 1970s as "the golden age of paranoia. " 同样,对科学的不信任,是英国作家弗朗西斯·韦恩将20实际70年代描述为“偏执狂的黄金年代”的原因之一。 www.bing.com 10. Watch the price of every crop rise as they are no longer able to grow enough to feed 2 billion people. 看着粮食价格节节高升,人们已经无法种出足够的粮食来喂饱20亿人口了。 www.ltaaa.com 1. Nanofluid cooling, as the phenomenon is known, was discovered almost two decades ago, but is only now coming out of the laboratory. 纳米流体制冷这个人们所知的现象,已经发现了有约20年之久,但也仅仅是刚刚跨出了实验室阶段。 www.ecocn.org 2. And, apparently, sometime during my mid-20's, I also began to acquire goals as if they were collectibles. 而且,在我二十来岁的时候我就开始收集目标了,就好像它们是一件件收藏品。 zhichang.umiwi.com 3. But, as the 1960s rolled around, they began to expand the size of their domestic product lines once more. 但是,随着20世纪60年代时间的推移,它们开始又一次扩大各自的国内产品线规模。 www.bing.com 4. That message resonated with her as she grew up in the tumultuous political climate of the 1960s. 这个信息与她的共鸣,因为她生长在动荡的20世纪60年代的政治气候了。 bbs.maynet.cn 5. Models, as we now know them, finally began to see their names on the magazine's pages in the early 1920s. 现在意义上的模特,终于在杂志页面上留名是在上世纪20年代初。 www.ftchinese.com 6. As recently as the early 1990s, India was as rich, in terms of national income per head. 就在20世纪90年代初期,就人均国家收入而言,印度与中国一样富裕。 www.bing.com 7. All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies. 这一切都呼吁国际货币基金组织和20国集团等机构采用多边的方式在大经济体之间达成共识。 www.bing.com 8. It was not unusual in the 1990s to hear Sonia Gandhi referred to in Delhi social circles as "the Italian au pair" . 20世纪90年代,能听闻到索尼娅在德里的社交圈被称为“意大利互惠圈”之类的传闻,便也不足为奇了。 www.bing.com 9. At first sight, it looked as if the reason was that the chub were being eaten by trout introduced for sport fishing in the mid-20th century. 初一看,好像是因为弓背鲑被20世纪中为了钓鱼运动而引入的鳟鱼大量吃掉了。 club.topsage.com 10. "See how near I may have been to another sort of life, " he wrote of himself at 20 when he had been on the point of auditioning as an actor. “看,我差点就过另一种生活了,”他20岁的时候写自己,彼时,他正作为一个演员去试音。 www.bing.com 1. He recalls Dury going "extremely weird" after his first album and as a manager in his early 20s trying to deal with it. 他回想起杜里在首张专辑发行后变得“非常奇怪”,而作为经理人、20岁出头的詹纳设法解决这个问题。 www.bing.com 2. men and women were welcome to register as contestants and while there was a minimum age of 20 , there was no upper age limit. 男性与女性都欢迎登记参赛;尽管有至少年满20岁的下限,但并无年龄上限。 www.ichacha.net 3. Dr. Morrison said he had been getting about 20 letters and email messages a day from people as far away as India scared out of their wits. 莫里森博士说,他曾经一天收到大约20封信以及电子邮件,这些信息有的来自遥远的印度,都是些被吓患上魂不附体的人发来的。 yinghanhuyi.com 4. I have been a migrant worker for over 20 years. I work as a worker, my identity is a farmer, and I live the life of a wanderer. 我曾经是一名洗脚妹,打工20多年来我一直都是一名农民工,农民的身份干着工人的活、过着流浪者的生活。 www.chinadaily.com.cn 5. He said in October that GE had about $20 billion in discretionary cash to spend as he unlocks a war chest amassed over two years. 他在十月的时候曾说到,通用电气有大约200亿美元的自决性现金可用,而他所指的是超过两年的一笔战争基金。 www.bing.com 6. In the early 20th century China took up its victimization as a theme and made it a fundamental element in its evolving collective identity. 在20世纪初,中国将苦难史作为一个主题,并使它成为其不断发展的集体认同的一个基本元素。 dictsearch.appspot.com 7. "Back in the 1960s, we were doing the same thing as America, making cities car-friendly, " he said. “早在20世纪60年代,我们与美国人所做的一模一样,建设汽车友好型城市,”他说。 dongxi.net 8. The $20 billion escrow account should cover most clean-up costs as well as the potential economic damages BP might have to pay. 200亿美元的条件交付账户应该能覆盖大多数清理花费,以及英国石油公司也许须赔偿的潜在的经济损害。 www.ecocn.org 9. For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit, the trade numbers might come as something of a relief. 对于正在筹备20国集团(G20)峰会的中国外交官来说,这些贸易数字或许让他们松了口气。 www.ftchinese.com 10. This time we have qualified as the only non-English team, and in the last 20 years we have always been there; it makes me very proud. 这次我们成为了非英格兰的唯一俱乐部,在过去20年我们经常到达这里,这使我们很自豪。 tt.mop.com 1. As the 20th century, the West, one of the most important composers, Ligeti is no doubt of particular concern. 作为20世纪西方最重要的作曲家之一,利盖蒂无疑是值得人们特别关注的。 www.fabiao.net 2. The EU "is correcting its internal imbalances, " he said. "We expect that other G-20 members correct their external imbalances as well. " 欧盟“正在纠正内部失衡,”他说道。“我们希望20国集团的其他成员国也对它们的外部失衡进行纠正。” cn.nytimes.com 3. Next, click the Protocol Data tab and select Browser near the bottom of the workspace, as shown in Figure 20. 下一步,点击ProtocolData键并选择工作区底部附近的Browser,如图20所示。 www.ibm.com 4. It was able to maintain that level even as the economy doubled in size during the country's boom years of the 1970s and '80s. 日本能保持那个水平即使在国家经济翻倍的增长的繁荣的20世纪70和80年代。 www.bing.com 5. As China began to open up its financial markets in the 1990s, he gave up the business and went into bonds and shares trading. 20世纪90年代,随着中国开始开放其金融市场,他放弃经商,转而投向债券和股票。 www.ftchinese.com 6. "Life is much better now, " says Janis, a man who seems to have done well out of the last 20 years. "As long as you have a job. " “现在的生活好多了,”简尼斯说,看来他在过去的二十年里干得不错,“只要你有一份工作。” select.yeeyan.org 7. As originally conceived, at least by the U. S. , this G-20 gathering was a chance to push China to allow its currency to rise more quickly. 至少和美国的最初设想一样,这次G20峰会是推动中国允许人民币更快升值的一个契机。 c.wsj.com 8. During the flight, he attended the washroom and emerged as an Asian looking male that appeared to be in his early 20s. 飞行途中,他走进盥洗室,出来时竟变成一位20出头的亚裔男子。 www.chinadaily.com.cn 9. No doubt fireworks are expected come 20: 30CET on Saturday as both teams battle it out in this Serie A spectacular. 毫无疑问,周六时间20:30进行的比赛是值得期待,这两支球队的比赛将是本轮意甲的重头戏。 www.juvefans.com 10. "Bachelor Man, " as the 20-year-old dubbed himself, said he launched the campaign to help other singles find love. 自称是“光棍侠”的青年说,他发起了一项帮助其他单身寻找爱情的活动。 chinese.wsj.com 1. As it stands, up to 20 cities and states are considering imposing such a levy on soda. 按照现在的情况,多达20个城市和州正在考虑强制实行对碳酸饮料征税。 www.dxy.cn 2. As a result, by the beginning of the 20th century the outlines of a distinctly new poetic tradition were clear to see. 其结果是,由20世纪初的轮廓明显的新的诗歌传统是明确地看到。 blog.sina.com.cn 3. 'I was a bit frightened, as I've been raising sheep for 20 years and had never seen such a creature. ' 当时我还有一些害怕,我养羊已经有二十多年了,从来都没有见过这样的羊羔。 www.kekenet.com 4. 'Harry Gorman' lived as a man for more than 20 years and was an employee of the New York Center Railway. 哈里。哥曼作为男人生活了20多年,是纽约火车中心站的工作人员。 blog.sina.com.cn 5. As most of you know, I am not a native of this great state. I moved to Illinois over two decades ago. 你们大多数人都知道,我并不是伟大的伊利诺伊州土生土长的公民,我是在20多年前搬到这里的。 gb.cri.cn 6. Previously the 1960s paintings had been perceived as the childish scribbles or doddering fantasies of an old man warding off impotence. 以前,这些画于20世纪60年代的作品在人们心目中只是一个老人为驱散失意而做的孩子气的涂鸦或者糊涂的幻想。 www.ecocn.org 7. 20. No matter what you think of the vuvuzela, at least it's not as annoying as the England band. 20.不管你怎么看待嗡嗡泽啦,至少你要承认它没英伦乐队那么恼人。 www.bing.com 8. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student. 我说自从20年前我开始在这儿上学时,这个电梯就一直没有改变过。 iask.sina.com.cn 9. There is the matter of the Japanese kidnapped during the 1970s and 1980s and taken to the North to be trained as spies or language teachers. 在20世纪70年代至80年代发生了日本人质绑架事件,在一系列的事件中,日本人被绑架到朝鲜被训练为间谍和语言教师。 www.ecocn.org 10. More applicants had over 20 years of experience and most had a bachelor's degree, though a quarter said they had earned a master's as well. 多数求职者均拥有20年以上工作经验,而且大部分都获得了学士学位,其中约四分之一自称持有硕士学位。 www.fortunechina.com 1. As a teenager in the late 1960s he cold-called his idol, Bill Hewlett, and talked his way into a summer job at Hewlett-Packard. 在20世纪60年代后期,作为一个十几岁的少年,他无意间告诉了他的偶像比尔?休利特并透露他在夏天进入了惠普公司工作。 www.ecocn.org 2. On a personal level, it has been a time of surprises and that probably applies to most of the 20 clubs as well. 站在个人角度来说,20支球队里有大多数都会对本赛季感到吃惊。 tieba.baidu.com 3. In the 1980s America spent billions trying to overthrow the Sandinistas as part of its global tussle against communism. 作为全球抗击共产主义的一部分,美国曾在20世纪80年代花费数拾亿资金试图推翻桑地诺政权。 www.ecocn.org 4. Because labor is only one part of the total cost of a product, and in many cases it's as low as 20% of the total cost. 因为劳动力成本只是产品总成本的一部分,而且在许多情况下,劳动力占产品总成本的比例可低到20%。 www.bing.com 5. Indeed, Little Shenyang comes across not just as an edgy comedian but as a talented singer and down-to-earth 20-something as well. 实际上,小沈阳不仅仅是一个前卫的喜剧演员,更是一名天赋异禀的歌手。 dongxi.net 6. "It was as if Europe had been shifted 20 degrees north and Ireland moved to Svalbard, " said Bill Patterson of Saskatchewan University. “仿佛欧洲向北移了20度,爱尔兰移到了斯瓦尔巴特群岛。”萨斯喀彻温大学的比尔·帕特森说。 www.bing.com 7. His father seems to have had a comfortable lifestyle as he had hired servants (Mark 1: 20). 他的父亲可能是过着比较舒适的生活,因为他还雇佣人(来伺候他)(马可福音1:20)。 gbicp.org 8. I got it as a free sample and I would not pay 20 dollars for it due to the huge drop in tension. 我的这个线是免费得到的样品,由于掉磅的问题我不会花20多美元去买它。 www.dono.com.cn 9. Just as the Academy hoped, there's something for everyone among the 20 movies vying for a best-picture Oscar. 正如奥斯卡奖主办单位希望的那样,“二十”部入围最佳影片奖的每一部都能有所收获。 chinese.wsj.com 10. The original premise of Felicity made it out as a drama with comic touches, a sort of 1990s The Wonder Years set at college. 《大学生费莉希蒂》的初衷是想拍程带有喜剧效果的电视剧,有点像20世纪90年代在大学里取景的《纯真年代》。 www.bing.com 1. Turner hot smokes his eels and sells them to passersby, as well as to restaurants and retailers, earning him up to $20, 000 a year. 特纳热熏鳗鱼,然后卖给过路人以及餐馆和零售商,每年能挣两万美元。 www.bing.com 2. He made his name as an Islamist student leader in the 1970s and was even jailed under the draconian Internal Security Act. 20世纪70年代,他以伊斯兰党学生领袖成名,甚至曾经被残酷的《国内安全法》扣上罪名入狱。 www.ecocn.org 3. A few things about me and my life, as you already know I am a dancer and I dance about 20-30 hours a week. 简单地介绍一下我和我的生活,你们已经知道我是个学舞蹈的,我每周要练习跳舞20-30小时。 blog.163.com 4. In 1990, President George H. W. Bush declared that the last decade of the 20th century would be known as the "Decade of the Brain. " 在1990年,乔治.布什总统声称在20实际的最后十年将被看做是“大脑的十年”。 www.bing.com 5. But two years ago in London, Mr. Obama and his economic team were greeted at the G-20 summit as something akin to rock stars. 但是,两年前伦敦的G20峰会上,奥巴马和他的经济团队得到了摇滚明星一般的待遇。 chinese.wsj.com 6. However, in the later part of the 20th century, some countries reverted to a fixed exchange rate as part of an attempt to control inflation. 但是,20世纪后期,一些国家又重新采用固定汇率政策作为控制通货膨胀的手段之一。 kouyitianxia.5d6d.com 7. As He did with the church in Laodicea in Revelation 3, Christ knocks on the door of our heart and patiently waits (v. 20). 就像启示录3章讲到主是怎样对待老底嘉教会的一样,今天基督正在叩我们的心门,耐心等候我们开门迎接祂(20节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Repeat the exercise, but write your description as if it were 15 to 20 years from now. 重复上一个步骤,不过这一次写出的是你对15-20年后自己的描述。 bbs.chinadaily.com.cn 9. That may be a reason why 30% of workers toil in the public sector, compared with an average of 20% for the United Kingdom as a whole. 这可能是可以解释为什么在北爱尔兰30%的公共部门的员工会辛勤工作,而在英国平均比例却是20%的一个原因。 xiaozu.renren.com 10. Four women sitting outside one home said the Hongzhou Group was offering less than $20 a square foot as compensation. 坐在家门口的4位妇女表示,鸿洲集团给出的补偿不到每平方英尺20美元。 dongxi.net 1. Yu, the economist who worries that China has only a decade or two to avoid trouble, qualifies as a moderate reformer. 经济学家余先生被认为是一个改革的温和派,他的的担忧是,中国恐怕只有10年到20年的时间去避免陷入险境。 www.bing.com 2. We seem to forget that high unemployment in developed countries was mentioned as a major end product of globalization twenty years ago. 我们似乎忘记了在20年前,人们提及发达国家的高失业率将是全球化的最终主要产物。 www.bing.com 3. At the dawn of the twentieth century, the United States emerged as a world power, and the U. S. press proved its influence. 在20世纪的黎明,美国崛起为世界强权,它的媒体也证明了它的影响力。 www.bing.com 4. Power use per person has remained roughly stable in the state since the 1970s, even as it has doubled in the rest of the country. 20世纪70年代以来,当美国其他州的人均电力消耗已然翻倍时,加州仍然保持相对稳定。 www.ecocn.org 5. As a little girl growing up in a poor Ohio neighborhood in the 1940's, Gloria Steinem dreamed of becoming a movie star or a dancer. 格洛丽亚.斯泰娜姆20世纪40年代在俄亥俄州一个贫穷的社区长大,她小的时候曾梦想成为电影明星或是舞蹈家。 www.voanews.cn 6. "Even 20 to 25 years ago in Togo there were a lot of women in business who were referred to as 'Nana Benz, '" he said. 他说:“在20至25年前的多哥,就有许多妇女从商,当时她们被称为NanaBenz(奔驰娘娘)。” www.america.gov 7. As your order is quite a substantial one, we ask for a 20% advance payment to help us start production. 因为你们的订货数目很大,我们要求你们预付20%的货款以帮助我们启动生产。 www.12edu.cn 8. Elastography has been a hot spot in the last 20 years as an important research modality of tissue characterization. 弹性成像作为一种重要的组织定征手段在过去20年里成为研究热点。 www.cjmit.com 9. The economic debacle of the early 1930s is usually explained as a domestic disaster. 20世纪3年代的经济大萧条通常被认为是国内的灾难。 www.bing.com 10. As if to make that clear China performed the first test flight of its new J-20 stealth fighter jet during Gates' January visit to Beijing. 这仿佛会是很明显的事情,在一月份盖茨访华期间,中国在北京执行了新的J-20隐形战斗机的首次试飞。 www.bing.com 1. But just as he did two decades ago, he saved his best performance for the game itself. 正如20年前的他一样,他为这项运动本身,至今还保留着他那万丈般的光芒。 www.bing.com 2. A good rule of thumb: Dress as if it's 20 degrees warmer outside than it really is. 一个好的法则是按比实际温度高20度的天气穿着。 www.bing.com 3. I'm an artist and for the past twenty years I've been using my own body, inside and out, as the subject of my work. 我是个艺术家,过去的20年里我一直用自己的身体作为作品的主题。 www.elanso.com 4. I spent a few hours adding new films and re-rating some of the originals and finally came up with the top 20 as it stands now. 我花了几个小时添加了一些新的电影,并重新最原来的一些电影进行了评论,最后才有了现在看到的20大黑帮电影。 www.elanso.com 5. "Of course, " they add, "regulators will be able to hire cheap skilled labor in 2009, just as they were able to in the 1930s. " “当然,”他们补充道,“在2009年监管机构将能够雇用廉价的有技能的金融从业者了,就像他们在20世纪30年代能做到的一样。” www.bing.com 6. Non-EU and international students are prevented, by law, from working more than 20-hours a week and Hardwick sees this as a good guideline. 法律要求,非欧盟和国际学生每周工作不允许超过20个小时。Hardwick认为这是一条好的指导方针。 www.bing.com 7. Mueller was sacked from her first job as a translator in the 1970s after refusing to work for Ceausescu's hated Securitate secret police. 20世纪70年代,穆勒从事她的第一份工作——翻译。她因拒绝为齐奥塞斯库那令人痛恨的国家安全局秘密警察工作而被解雇。 www.bing.com 8. But the contractor's just told me he's not going to be able to finish by the twentieth, as planned. 可是那承包商刚刚告诉我他不能按原计划在20号前完工。 www.24en.com 9. Back in the paleolithic web era known as the late 1990s, those of us doing client-side development had things pretty rough. 回到早期网络时代,就是20世纪90年代后期,我们这些做客户端开发的人面前困难重重。 www.ibm.com 10. With 20 minutes to go, Bent missed another opportunity to seal the points as he sent a shot from Rommedahl's cross into the side-netting. 比赛还有20分钟,本特再次错过机会,他把洛梅达尔的传中打在了边网上。 lennyhan.blog.163.com 1. Home prices in 20 U. S. cities rose in May from a year earlier more than forecast as a government tax credit temporarily underpinned sales. 由于美国政府减免房产税暂时支撑房地产销售,美国20座大城市房价指数5月份同比涨幅超过预期。 www.bing.com 2. As I look back, there is only one thing I wish I could have saved for my old age --- the years between twenty and thirty. 我回头看看只有一件东西是我希望为自己的老年保存起来的——20岁到30岁的岁月。 space.englishcn.com 3. New York Mayor Michael Bloomberg, at number 17, was notable as the only top 20 member to see a net gain. 纽约市长迈克尔?彭博排名第17位。在上榜的前20名富豪中,仅有他在过去一年中实现了资产净增长。 edu.sina.com.cn 4. The next 20 years of work can be just as rewarding as your first twenty years has been. 接下来20年的工作可能会和已经过去的20年一样,是值得的。 www.acsf.cn 5. In a tragic irony that was to mark the twentieth century as a whole, socialism proved least possible where it was most necessary. 这是一个具有讽刺意味的悲剧,在整个20世纪,社会主义证明了,即使在最需要的它的地方,它的可能性也小的可怜。 www.bing.com 6. As the first Communism Republic, Soviet-Russia attracted the attention all over the World in the beginning of 20 century. 苏维埃社会主义共和国联盟建立于20世纪初期,作为第一个社会主义国家,它的存在引起了全世界的关注。 www.fabiao.net 7. Studies show that a teenager's IQ can rise or fall by as many as 20 points in just a few years, The Wall Street Journal reported. 据《华尔街日报》报道,研究显示,青少年智商(IQ)的上下浮动幅度在短短几年间可达20分。 www.bing.com 8. But the company has quietly become a powerhouse in specialty drugs as well, from which it now generates about 20% of sales. 但是公司也在特殊药品上发展迅猛,现在该业务占了销售额的20%。 www.bing.com 9. As the G20 leaders who met in London this week know only too well, no economy is an island in today's intertwined world. 正如参加伦敦20国峰会的领导不可能不知道,利益交错的当今世界,没有一个经济体是置身世外的桃花岛。 club.topsage.com 10. Many came in the 1950s and 1960s as the Middle East threw off the shackles of colonialism and revolutions broke out all over the place. 20世纪50、60年代,当中东各国摆脱了殖民统治的枷锁、革命遍地开花时,许多人纷纷来到英国。 www.ecocn.org 1. "I am out of here, " said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit. “我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说,当他开始了取得出境许可的曲折过程。 www.ecocn.org 2. Above, a woman shields her face as she bicycles through a Beijing sandstorm on March 20. 上图是3月20日,一个妇女在北京沙尘暴中骑自行车时把脸防护起来。 www.bing.com 3. Known as "The Duke" , Wayne was an American film actor whose career began in silent movies in the 1920s. 拥有“公爵”之称的韦恩是一位美国电影演员,其事业起步于20世纪20年代的无声电影。 qkzz.net 4. As the name implies, the extract is aged for up to twenty months. 顾名思义,大蒜汁的时间可以长达20个月。 www.bing.com 5. As the cost of a simple mobile phone has fallen below $20 in most of the world, mobile banking is becoming affordable in emerging markets. 随着在大多数国家购买一个简单手机的费用已降到20美金以下,移动银行的费用在很多新兴市场都是可以承受的。 www.bing.com 6. As preparations for the G20 summit get under way , finance ministers meeting in London deserve credit for averting economic apocalypse . 随着20国集团(G20)峰会的筹备工作展开,齐聚伦敦的20国财长应该为避免了经济彻底崩溃而受到赞扬。 www.bing.com 7. As he spoke these words at his inauguration on January 20 1961, the mythology surrounding his presidency had already begun to develop. 当他1961年1月20日在就职典礼上说这番话时,围绕他总统任期的神话就已经开始形成了。 www.ftchinese.com 8. Sources close to the group said as many as 15% to 20% of Citi's UK employees could face the axe although the bank declined to comment. 消息人士透露,花旗银行在英国的15%到20%雇员都将面临裁撤,但银行拒绝对此做出评论。 www.bing.com 9. But even after those factors were adjusted, a child with a higher IQ is 20 percent more likely to be vegetarian as an adult. 然而,就算调整了这些因素,高智商的小孩还是有20%的可能成人后是素食者。 www.bing.com 10. This week they were rebuked by Campaign 2000, an activist group, which reported that child poverty is now as bad as it was two decades ago. 本周这些政客受到了激进团体千年运动(Campaign2000)的批评,其报告指出,儿童贫困一如20年前那般严重。 www.ecocn.org 1. A bear market is defined as a drop of at least 20% off the most recent cyclical highs, which the indexes had hit in October. 熊市的定位是同最近的最高点相比降幅至少要达到20%,近期股指最高点指的是去年十月的那个峰值。 www.bing.com 2. Your body generally heats up approximately 20 degrees, so dress as if it is 20 degrees warmer than the actual temperature. 你的身体一般加热约20度,因此如果它打扮成20度,比实际温度温暖。 bbs.running8.com 3. Adi served as the Wall Street Journal's Moscow bureau chief in the early 1990s and was eager to get back to Russia. 20世纪90年代阿迪在《华尔街日报》担任莫斯科分部的总编辑,并且非常渴望能回到莫斯科。 www.bing.com 4. Personally I've been a huge football fan for 20 years and as I said I know a good player when I see one. 我做为一个狂热的足球迷已经20年了,我说过当我看到一个球员时,我知道他优不优秀。 www.tianya.cn 5. GDP figures, the most basic of data series, exist for under less than half the member countries for a period as recent as the early 1980s. 最基本的连续数据——国内生产总值(GDP)数字只有不到一半成员国的,时间最早也只可追溯到20世纪80年代初。 www.ftchinese.com 6. As a greenhouse gas, methane is over 20 times more potent than carbon dioxide in trapping the Sun's heat close to the planet. 作为温室气体的一种,甲烷把太阳热能保留在地表的能力,是二氧化碳的20倍之谱; e-info.org.tw 7. Precast-concrete Blocks, often used as infill in modern steel framing, did not effectively compete with Brick until the 20th century. 预铸混凝土常作为现代钢架的填充物,到20世纪才能与砖进行有效的竞争。 es.bab.la 8. And that's a big blow for HP as Skillman takes with him nearly 20 years of product design experience. 拥有20多年产品设计经验的Skillman对于HP来说是个重大的损失。 www.36kr.com 9. Hollywood is one of America's most stable industries, with the same number of big studios now (six) as in the early 20th century. 好莱坞是美国最稳定的产业之一,现在的大型电影公司数量同20世纪早期一样(六家)。 club.topsage.com 10. As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] . 正如您所了解的,[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。 221.224.13.84 1. As I look at the data, the US has received about as much equity investment as it has lost over the past two decades. 据我所掌握的数据,过去20年间,美国得到的股本投资,基本上和它所流失的总量一样多。 www.ftchinese.com 2. Perhaps as many as 1 out of every 20 kids under the age of 18 have characteristics of ADHD. 也许在18岁以下的儿童中,每20个孩子当中就有1个孩子有ADHD的特征。 www.bing.com 3. The US army developed this satellite network as a military navigation system in the 1970s, but opened it up to business use in the 1990s. 该卫星网络是美国军队于20世纪70年代开发出来作为军事导航系统的,在90年代开放作商业用途。 www.24en.com 4. A radius of 20 km of beautiful scenic spots, mountain water around the ring, known as the small Guilin said. 方圆20公里的景区山清水秀,山环水绕,素有小桂林之称。 www.hicoo.net 5. JOT Automation possesses more than 20 years of history as an automation provider for the electronics industry. JOT自动化技术有限公司是电子工业的制造和测试自动化方案供应商,距今已有逾20年历史。 jobs.zhaopin.com 6. How about this, from now on we'll put all your salary into our savings account, and set aside 20% of my salary as Daniel's education fund. 这样吧,从现在开始,我们把你的工资都存到我们的存折里,另外再拿出出我工资的20%作为丹尼尔的教育资金。 yy.china-b.com 7. Luther, Rafer, Shane, and Juwan have all been known to go off for 20 every once in a while , but none of them qualify as star-level talent. 海德,斯通,巴蒂尔和霍华德都有那么一两次拿过20分,但是没有一个人可以达到明星球员的级别。 dictsearch.appspot.com 8. With an international search operation under way, no survivors has been found as of nightfall, and at least 20 bodies had been recovered. 虽然由国际救援人员进行的搜救仍在进行中,但截至周一黄昏时分,一直未发现幸存者,不过至少有20名机上人员的遗体已被找到。 c.wsj.com 9. The British oil company will have to pay roughly $20 billion as compensation for the oil spill at its offshore drill in the Gulf of Mexico. 英国石油公司将必须支付大约200亿美元以清偿其在墨西哥海湾沿岸造成的石油喷井。 www.ecocn.org 10. In the Seinfeld episode, Elaine got JFK's golf clubs for $20, 000, twice as much as she had been given permission to bid. 在《宋飞传》的情节中,伊莱恩用两万美元买下了JFK的高尔夫俱乐部,超出她被允许出价的两倍。 www.bing.com 1. The 20-year-old international is seen by many as the best young player in South America and a host of clubs are keeping close tabs on him. 20岁的罗比尼奥被看作是现在南美洲最好的年轻球员,一大群的俱乐部对他非常感兴趣。 www.brazilfans.cn 2. In March, Secretary of State Hillary Clinton promised two billion dollars through a government agency known as OPIC. 今年三月,美国国务卿希拉里·克林顿承诺通过一家名为OPIC的政府机构投资20亿美元。 www.ebigear.com 3. This oil, a litre of which can take up to 20 hours to make, fetches a high price as a culinary delicacy and a cosmetic product. 这种油,一升要花20个小时才能造出来,所以售价很高,是美味的烹调用品也是化妆用品。 www.bing.com 4. As you probably know, mutual funds have become extremely popular over the last 20 years. 正如你可能知道的,共同基金在过去20年中已变得极受欢迎。 www.bing.com 5. As you see in Figure 4, the Design Advisor generated a set of recommendations that would lead to almost 20% improvement. 从图4可以看到,DesignAdvisor生成了一组建议,这些建议将导致大约20%的性能提升。 www.ibm.com 6. But because you stop every 20 minutes or so to have water or to refuel, you really don't get as tired. 但是,因为你停下每隔20分钟左右有水或加油,你真的不要因为太累了。 www.bing.com 7. I have a program to control the number of failures as ? I have needed 20 or more mechsreplaced in a month, which seems to be the norm. 我有一个程序控制故障数,因为我一个月需要更换20个或20个以上的驱动器,这似乎已经成了标准。 e-support.hp.com.cn 8. In anticipation of that rapid reversal, gold will take off as it hasn't for a generation. 在对这一快速反转的预期中,黄金价格将以近20年来从所未有的速度迅速上涨。 www.ftchinese.com 9. It's as if the "20 questions" player has been cloned, and both players are forced to give answers for the same animal. 这仿佛是克隆了“20个问题”的玩家,两个玩家必定对同一种动物给出相同的答案。 www.bing.com 10. Those males who had been afraid of the paper often fled when the human was as much as 20 metres away. 通常那些被白纸吓退的雄性白颈燕在人们离它们足足还有20米的时候就逃跑了。 blog.hjenglish.com 1. Lee is now in debt to the tune of $20, 000, as he is still paying off the wedding. 为了彩礼,李现在欠了2万澳元,因为他仍然需要还清了婚礼。 www.nhjww.com 2. At least 20 debt offerings have been postponed or sweetened as the markets have tightened in recent weeks. 至少20冥债务已经推迟或加糖,因为市场已经萎缩,在最近几个星期。 www.sjgcz.cn 3. The fervor cooled by the 1990s as laser separation turned out to be extremely hard to make economically feasible. 到20世纪90年代,结果激光分离在经济方面极其难以实现,人们的热情冷却下来。 www.bing.com 4. Eero Saarinen is one of the most respected architects of the 20th Century, often regarded as a master of his craft. 埃罗。沙里宁是20世纪最受尊敬的建筑师之一,被认为是那个时代的大师。 www.archgo.com 5. Just as the case got started, Turkish authorities arrested more than 20 hardline nationalists, including two retired generals. 在这个案子开审之际,土耳其当局逮捕了20多个强硬的民族主义者,包括两名退役将军。 www.voanews.cn 6. Even deserts can get as much as twenty inches of rain a year, but it all comes down at once. 即便是在沙漠,每年的降水量也能达到20英寸,但一次降水就是全年雨量。 www.bing.com 7. Steichen spent the first years of the 20th century in Paris, pursuing parallel careers as an art photographer and painter. 史泰钦在巴黎度过了20世纪的最初几年,在那里他从事着艺术摄影家和画家的职业。 www.bing.com 8. Fiat acquired 20% of Chrysler as part of a rescue backed by the American and Canadian governments and the United Auto Workers union. 作为美国和加拿大政府及汽车工人联合工会拯救克莱斯勒计划的一部分,菲亚特收购了其20%股权。 www.24en.com 9. Over the next three years, the Belgian government has committed to subscribe to a tentative rights issue of as much as 2 billion euros. 比利时政府已初步承诺未来三年将认购最多20亿欧元的配股。 www.bing.com 10. The most recent pictures of unused housing emerged as China announced plans to build 20 cities a year for the next 20 years. 当中国宣布计划接下的二十年每年建造20座城市时,大量图片显示很多房子没有人住。 www.bing.com 1. As China Daily, a state-owned English-language newspaper, put it, "what China is going to do is be seen and be heard" at the G20. 正如国有英文报纸《中国日报》指出的,面对20国集团“中国将要做的事情是被看和被听”。 www.bing.com 2. It makes for fascinating reading, and many of his insights hold as true today as they did in the early 1930's when this book was written. 此书引人入胜,虽成书于20世纪30年代,他的许多洞见在今天看来仍然适用。 www.bing.com 3. In the late '80s, he began a systematic study of 286 obese people, and discovered that 50% had been sexually abused as children. 20世纪80年代中期开始,他着手系统研究286名肥胖人士的经历,发现其中有50%的肥胖患者在小时候受到过性虐待。 www.bing.com 4. T. S. Eliot is often regarded as the most important English-language poet of the 20th century. 艾略特通常被认为是20世纪英语国家最重要的诗人。 dongxi.net 5. As petrol and diesel prices have been frozen since September, the deregulation is expected to lead to a rise of up to 20 per cent. 由于汽油和柴油价格自去年9月以来一直被冻结,因此,取消价格管制可能导致高达20%的涨价。 www.ftchinese.com 6. That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown St John's, Newfoundland's capital. 我坐上出租车,在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里,我确实感到特色明显。 www.ecocn.org 7. In less than two decades, the two countries together will have more than three times as many rabid consumers as the US has citizens. 在不到20年的时间里,这两个国家拥有的疯狂消费者总数,将是美国人口的三倍以上。 www.ftchinese.com 8. Some lawmakers are calling for BP to put as much as $20 billion into a special compensation fund. 一些美国国会议员呼吁英国石油公司设立一个高达200亿美元的特别赔偿基金。 www.360abc.com 9. The PLA's J-20 prototype is an important development in terms of grand strategy, as well as technological strategy, and basic technology. 解放军的歼20原型机是国家战略、科技战略和基础技术方面的重大进步。 lt.cjdby.net 10. Since the 20th century the lingua franca (literally Frankish tongue) has not been English, as advertised, but American-English. 自从20世纪以来,混合语(通常是指法兰西语)并不是广告中的英语,却是美国英语。 english.5ibama.info 1. As an option, the controller may be remotely positioned up to 20 ft. from the processing machine. 另外还有控制器选项,该控制器可以在远离加工机20英尺的位置远程定位。 www.e-gtm.com.cn 2. France says taming food price volatility is one of its major goals as current head of the Group of 20 leading and emerging economies. 法国说,控制食品价格波动是法国作为20国集团轮值主席的主要目标之一,20国集团由主要的发达国家和一些新兴经济体组成。 www.voanews.cn 3. As with that other early twentieth-century new religion, Theosophy, this meant that sexual scandal was always a danger. 跟20世纪初期的另一个新生宗教Theosophy(神智学)一样,性丑闻意味着危险。 dongxi.net 4. Opinion20 previously required that such a change be reported as a change in accounting principle. 之前的建议书20号要求这样的变更应该确认为会计原则变更。 www.dictall.com 5. Thousands of residents within a 20-kilometer radius of the reactor have been evacuated as a precaution. 为以防万一,这座核反应堆周边20公里范围内的数千居民已被疏散。 c.wsj.com 6. But over the last two decades, at the same time as China became the world's major exporter, it was able to dramatically diminish poverty. 然而在过去20年中,就在中国变成世界主要出口国的同时,中国的贫困人口也在大幅减少。 chinese.wsj.com 7. The uniform 20 percent oxygen level it has found turns out to be " fortuitous " as one scientist put it. 它混到了平均20%的氧含量水平,照一位科学家的说法是“撞了大运”。 dictsearch.appspot.com 8. His legs gave out just as he crossed the finish line of the 20k marathon. 他一跑过20公里马拉松的终点线以后,腿就瘫掉了。 bbs.zzsy.com 9. The meeting, at the Great Hall of the People, focused on this week's G-20 summit as well as international issues like Iran and Afghanistan. 会谈在人民大会堂举行,主要围绕本周的G20峰会以及伊朗和阿富汗等国际问题。 chinese.wsj.com 10. Commonly referred to as the day the '60s died, the Altamont Free Concert turned into one gigantic disaster. 该事件通常被称为20世纪60年代死亡的一天,阿尔蒙塔特音乐节变成一一场大灾难。 www.bing.com 1. Green did not add the fluorescent pigment, but by re-fabrication to upgrade its purity, its purity increases as much as 20%. 青操纵添增荧光颜料,而是堵住再增工提矮其纯度,其纯度提矮了20%之众。 www.bing.com 2. 'He has an academy back home that uses the number 20 throughout its work, as he's worn that number for a few years. 他在家乡有个以20号为名称的学校。他已经穿20号穿了很多年了。 www.chelsea.net.cn 3. The conflict has distracted Asian leaders as they prepare to iron out a global deal on currency policy for the G-20 meeting in Seoul. 亚洲各国领导人本来打算在首尔举行的20国峰会上废除一项全球性的货币政策,但此次争端分散了他们的注意力,。 www.bing.com 4. Ms. Pelaez arrived in the U. S. more than 20 years ago; earlier, while working in Peru as a TV reporter, she was kidnapped. 佩洛斯20多年前来到美国,此前在秘鲁时从事电视记者工作时,她曾遭到绑架。 chinese.wsj.com 5. Finally, if it finds no e-mail address, it will return an empty emailList element. Thus, the output might appear as shown in Listing 20. 最后,如果DB2没有发现e-mail地址,那么它将返回一个空的emailList元素。 www.ibm.com 6. As green activists moaned, the G20 summit in London risked neglecting climate at the expense of economics. 这就正如绿色积极份子抱怨到,伦敦20国峰会以经济为代价忽视了气候问题。 www.ecocn.org 7. The men who reported any kind of balding in their 20s were twice as likely to be in the prostate cancer group. 在20岁时就有任意一种秃头的男性患前列腺癌的概率是其他男性的两倍。 www.bing.com 8. Lavish wedding celebrations are becoming increasingly popular in China and the industry is said to be growing by as much as 20% a year. 目前,豪华奢侈的婚礼庆典在中国较为盛行,据说工业值每年增长20%。 www.bing.com 9. A: I know it is a crucial position, but I can do it well. So I'm asking for 200, 000Yuan a year as a starting salary. 这是一个非常重要的职位,但我能做好,所以我要求一开始的年薪为20万元。 www.bing.com 10. He was the first president born in the 20th century, and that was overwhelmingly important as he pledged to get the country moving. 他是首个在20世纪出生的总统,更为重要的是,他立誓让国家发展壮大。 www.bing.com 1. Magma off the Canary Island of El Hierro has been spewing 20 metres high as the sea boils with a smell of sulphur. 随着散发着硫磺味的海面持续蒸腾,位于艾尔希洛岛(加那利群岛的南端岛屿)附近的岩浆已有20米高。 bilingual.huanqiu.com 2. So God made Man to live 20 years as a man, then marry and live 20 years like a mule, working and carrying heavy loads on his back. 于是,上帝让人像人一样活上20年,然后结婚,像骡子一样再活20年,辛勤劳作,背上重负不堪。 www.hzfanyi.net 3. For my birthday this year, my mom surprised me with about 20 pounds of used road maps that she obtained from online sources such as eBay. 在我今年生日那天,我妈妈给我带来一个惊喜,那就是大约20磅的旧地图。她是从类似易趣这样的购物网站上买到的。 dongxi.net 4. Suddenly, the two professors were giving as many as 20 lectures a week to elementary and middle-school teachers. 一夜之间,这两位教授每周最多要给中小学教师讲授20节课。 www.ebigear.com 5. Just off the top of my head, I think of it as a 15, 20 percent probability. 我一直在想这个问题,我认为它出现的几率是15%到20%。 3abc3.cn 6. A company manager and "pillar of the community" has been exposed after 20 years as a serial sex attacker known as the Shoe Rapist. 一位公司经理和“社区栋梁”20年后被曝光是名为“恋鞋癖”色魔的连环性侵犯者。 bbs.translators.com.cn 7. As many studies have shown, at least 40% of the variability in returns can be reduced by moving from a single company to 20. 很多研究已经显示,从投资1家公司到投资20家公司,回报的波动性至少可以下降40%。 chinese.wsj.com 8. "If you extrapolate that out over a week, some kids may be hearing as few as 20 number words and others as many as 1, 800, " Levine says. “如果你按照这样推断,一些孩子在一个星期之内可能只听到20个数字词语那么少,而其他孩子可能会听到1800次那么多,”Levine说。 www.bing.com 9. Obama met Wright more than 20 years ago and described him as someone who helped introduce him to his Christian faith. 奥巴马20多年前就认识了赖特,他说是赖特把他引上了基督徒的道路。 www.ebigear.com 10. Testing of the emergency diesel generator in both manual and automatic modes, as applicable, for at least 20 minutes. 用手动和自动两种方式试验应急发电机,如可行,至少20分钟。 www.51docs.com 1. But for the first time since the early 1970s, when there were global food shortages, it is starting to concern more stable nations as well. 但自20世纪70年代初发生全球粮食短缺以来,这是较为稳定的国家首次也在为粮食安全感到担忧。 www.ftchinese.com 2. However, it seems women are just as capable of fantasy, as 20 percent say they frequently dream about people they have never met. 然而,女性似乎也善于幻想,20%的女性说她们经常会梦见自己从未见过的人。 www.kekenet.com 3. The Java version of the Eight Ball is a random number generator that returns one of 20 strings at random, as shown in Listing 1. EightBall的Java版本是一个随机数生成器,随机返回20个字符串的其中之一,如清单1所示。 www.ibm.com 4. As these amazing pictures show, the little fellow gave Miss Boswell the thumbs up when she went for her 20-week check. 正如这些惊奇的照片显示,小家伙给博斯韦尔太太竖起了大拇指,在她20个星期检查的时候。 hi.baidu.com 5. Yet 10-year German government borrowing is just as cheap as the United States. British yields too are only 20 bps higher. 德国10年期公债收益率和美国一样低,英国也只不过高20个基点。 cn.reuters.com 6. The impetus for Kollars's work began about a decade ago when he was working as a disease outbreak investigator in Thailand. Kollar教授研究的动力来自于20年前,当时他在泰国作为疾病暴发的流行病调查员。 news.dxy.cn 7. And on Sunday the U. S. declared a public health emergency as 20 cases in states scattered around the country confirmed new cases. 在周日,美国宣布了进入公共卫生紧急状况,在确认的新发病例中有20例猪流感患者散布在全国。 news.dxy.cn 8. If not the broker will attempt to redeliver the message as soon as the channel 20 on which the message was send before has been closed. 如果没有收到,那么协商器会在通道20关闭之前尝试着重新投递消息。 www.infoq.com 9. Jack Benny became famous nationwide in the nineteen thirties as a result of his weekly radio program. 由于他每周都有广播节目的缘故,杰克·本尼成为20世纪30年代全美的知名人物。 www.unsv.com 10. "Test-tube baby" as the 20th century, life-changing one of the major technological inventions, has gradually been understood and accepted. “试管婴儿”作为20世纪改变人类生活的重大技术发明之一,已经逐渐被人们了解和接受。 www.englishtang.com 1. Since the late 1940s, the state regarded long-distance trade as a speculative, capitalist activity and branded those involved as criminals. 自20世纪年40年代后期起,中国把长途贸易视为一项具有投机性质的资本主义活动,并将与之有关的行为定性为犯罪。 www.bing.com 2. In Luanda, be prepared to pay as much as $20 for a club sandwich and soda. 在罗安达,准备好用高达20美元的价格买一份俱乐部三明治和苏打水吧。 www.forbeschina.com 3. As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made , I strongly recommended to you. 我们的产品有你所需要的全部特色,而且比日本产品便宜20%,我们极力向你推荐。 home.ebigear.com 4. Today, the 20-volume Oxford English Dictionary is still recognized as one of the most accurate and comprehensive dictionaries in the world. 直到如今,共达20册的「牛津英文辞典」,仍然是公认最准确、最全面的辞典之一。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. As if that's not enough, the tuber can give your body a great balance of 20 amino acids. 如果你觉得这还不满足的话,亚贡雪莲果块茎还可以给你的身体提供人体生理所需的20种氨基酸。 www.bing.com 6. But opinion polls have found that up to 20 per cent of the population regard burning ghost money as "absolutely necessary" . 但民意调查显示,20%的台北人认为,焚烧纸钱是“绝对必要的”。 www.ftchinese.com 7. No one imagined that you could charge some passengers more than 20 times as much as others for seats on the same plane. 当时没人想得到,在同一架飞机上,一些乘客的票价是其他人的20倍以上。 www.ftchinese.com 8. Even worse, the wrong sort of bail-out could debase the euro, as happened to the mark in the 1920s. 更糟的是,错误的纾困方法可能会造成欧元贬值,就像20世纪20年代的德国马克那样。 www.ecocn.org 9. I slept on the sofa with a full of 20 hours, when I woke up, I found nothing had changed and everything around me was the same as before. 我在沙发上睡了足足有20个小时,睡醒时,我周遭的一切就和我入睡的时候一样,丝毫没有变化。 bbs.ebigear.com 10. Maribel Owen, age 20, was not quite as strong a skater as Laurie. Still, she had just won the U. S. senior pairs championship. 玛丽贝尔·欧文20岁,实力不如劳利,但也刚刚获得美国双人滑大龄组的冠军。 www.xkdwyx.com 1. As a new subject of 20 century, urban forestry has been recognized all over the world, and lots of achievement have been obtained. 城市林业作为20世纪的新兴学科,自提出以来受到了世界范围的重视,并取得了令人瞩目的成就。 www.lykxyj.com 2. The next two decades may well be the same as the past two, but with the disguise of a less overt and near-caricatural regime. 未来20年很可能跟过去20年相同,但制度在少许公开放肆、少为小丑化的掩饰下操作。 www.hrw.org 3. As a young reporter for The Moscow Times back in the mid-1990s, I'd nearly been beaten up there by drunken paratroopers. 在20世纪90年代中期,我是莫斯科时报的一名年轻记者,在那,我曾被一名喝醉的伞兵暴打。 www.bing.com 4. Schumacher was an economist who was born in Germany and studied at Oxford University as a Rhodes scholar in the 1930s. 舒马克是一名经济学家,出生于德国,曾是20世纪30年代牛津大学的罗德奖学金研究生。 www.ecocn.org 5. Among the worst 20 countries were Afghanistan, Pakistan and Solomon Islands as well as a slew of countries in Africa. 倒数二十名的国家包括阿富汗、巴基斯坦、所罗门群岛和一批非洲国家。 chinese.wsj.com 6. Television, as one of the main media of information communication in the 20th century should be the habitat of culture. 电视作为20世纪传达信息的主要媒介,应该是文化的诗意栖居。 www.sinoss.net 7. As of 20: 00, affected as many as hundreds of flights, but air traffic control flow, all flights have been a normal landing. 截至20时,受影响的航班多达上百个,但经过空管的疏导,所有航班都得到正常降落。 www.hnjpw.com 8. so if I make up the order and you can then take off the $20 as promised? 那假如我去弥补下,帮你支付掉,你能承诺再多还我20美元么? goabroad.zhishi.sohu.com 9. Research shows that others see you as 20 per cent more attractive than you think you are. 研究表明,别人所看到你的吸引力比你自己以为的高20%。 dongxi.net 10. Edward Kennedy "Duke" Ellington is now regarded as one of the great composers of the 20th century. 在今天看来,爱德华·肯尼迪·艾灵顿“公爵”已然是20世纪里最具有影响力的一位作曲家。 www.bing.com 1. The sales manager overestimated the demand and the company was as a result left with 20, 000 unsold copies. 销售经理过高地估计了需求,公司因此有两万册书没有售出去。 www.kekenet.com 2. But with 22 AC, he's just as willing to stand in the middle of a melee, swinging twice per round for 20 damage per hit. 但是由于22AC,他一样愿意在一阵混战的中间忍受,每在为每击中20个损害的周遭两次摇摆。 114.32.73.189 3. Mr Kim's foray into Siberia began on August 20th, and was as usual by train (he has a fear of flying). 金正日对西伯利亚的“突然袭击”始于8月20日,一如既往地乘坐火车(将军害怕坐飞机)。 www.remword.cn 4. But when asked whether it would cost as much as 20 billion to 30 billion yen, he said that 'it would cost that much. ' 但被问及投资是否会达到2,000万-3,000万日圆时,他说耗资会有这么高。 chinese.wsj.com 5. During the next eight years they created what is arguably regarded as the greatest collection of studio recordings of the 20th century. 接下来的八年里,他们的诸多创作,无可争议地成为20世纪最为伟大的作品。 www.51yue.net 6. As government spending as a percent of GDP fell in Canada through the last half of the 1990s, the unemployment rate fell too. 20实际90年代后半期,随着政府支出在加拿大GDP中的比重不断下降,失业率也下降了。 www.bing.com 7. The bust did not lay waste to Japan, after all, as the Depression did to America in the 1930s. 与20世纪30年代美国大萧条不同,这轮衰退中的日本并没有产出浪费。 www.bing.com 8. 20. A marine infantryman keeps cover as he looks over the Han river valley near Seoul four days after the flanking movement against Inchon. 20.在针对仁川的侧翼的武装行动进行了四天之后,一位警戒的士兵在观察汉城附近汉江流域的情况。 www.bing.com 9. Live as long as you may, the first 20years are the longest half of your life. 不管你活多久,头20年都是你一生中最长的一年。 blog.sina.com.cn 10. He can be seen on the Tarot card Key 20 Judgement, which shows him in his role as the resurrecting force. 祂也被视同是塔罗牌中主牌20的审判,其示现祂在复活扮演角色的力量。 fgc.tw 1. Participants are monitored as they lie on bright blue sofas in the middle of a shopping mall for a 20-minute nap. 参赛选手要躺在一张摆在大商场中的鲜蓝色的沙发上睡上20分钟午觉。 www.bing.com 2. If you take 20-year charts of most commodities, you'll see that the same price areas have served as a floor year after year. 如果你看大部分商品的20年图,你会发现同样的价格年复一年地充当地板价。 www.bing.com 3. Other members of the G-20 have pursued fiscal stimulus as well, and these efforts should be robust and sustained until demand is restored. 20国集团其他成员也实施了财政刺激方案,这些努力应当有力度而且持续,直到使需求力得到恢复。 www.america.gov 4. Ibn_Alrafidain keeps his record of 20 years of Iraqi wars as a collection of all the shrapnel that has landed on his house. Ibn_Airafidain搜集了20年来在伊拉克发生的战争中,落在他家周遭的榴弹碎片。 zh.globalvoicesonline.org 5. 'It is going to be presented as a consensus, not a victory and also a step forward in the G-20, ' a G-20 central banker said. G20一位央行人士说,协议将呈现为G20的一种共识而不是胜利,同时也是朝前迈出的一步; c.wsj.com 6. Sweden's National Food Agency has issued a warning after as much as 20 tons of meat labeled as beef turned out to be colored pork. 最近瑞典发现多达20吨标称为牛肉的染色猪肉,当地食品管理局发出了警告。 cn.nytimes.com 7. Investment bank Sterne Agee estimates Apple's App Store generates as much as $2 billion a year in sales. SterneAgee投资银行估计,苹果商店每年的销量高达20亿美元。 c.wsj.com 8. Other G-20 members had wanted foreign-exchange reserves to be included as a warning signal, but that didn't make it into the final list. 一些G-20成员国曾希望外汇储备也作为预警指标,但该意见最终未被采纳。 c.wsj.com 9. In such a framework, cliometrics is interpreted as the maximum endeavor of scientific histories in the 20th century. 在这一解释框架下,计量史学反映了20世纪史学科学化的限度。 lunwenfudao.com 10. China has already built as many miles of high-speed passenger rail lines in the last four years as Europe has in two decades. 过去四年里,中国修建了欧洲花了20年才修建的高速客运线里程。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。