单词 | a rush of | ||||||
释义 | a rush of
例句释义: 一阵嫉妒,一连串,一阵的 1. ConsumeTears welled up uncontrollable in his eyes, and he was consumed by a rush of sadness. 他泪水止不住涌上双眼,心中充满了一阵突如其来的悲伤。 www.unsv.com 2. Instead, a rush of water filled his mouth, and he began to choke. 可是,一阵水流冲进了他的嘴里,他呼吸困难。 blog.sina.com.cn 3. so a rush of new visitors is arriving at libraries just as the local governments that fund them run out of money. 所以一大批新的访问者才蜂拥至图书馆,而为图书馆提供资金的政府却已捉襟见肘。 www.ecocn.org 4. Just then the train pulled into the Bowling Green station. The doors opened, a rush of humanity swarmed in, and then suddenly, she was gone. 然而正在此时地铁驶入了鲍林格林站,门开了,一群乘客蜂拥而入,一眨眼她就不见了。 www.bing.com 5. The second piece of advice I'll give is to not get caught up in finding the big incoming link that will bring a rush of traffic. 我给出的建议的第二条是不要急于寻找太多的新链接,虽然这可以使流量突然增加。 www.bing.com 6. Mark stared at me and I felt a rush of heat to my cheeks. 马克看着我,我感到我的脸颊一阵阵发热。 www.bing.com 7. We were caught up in a rush of people coming out of the football ground. 从足球场出来我们就融入匆匆忙忙的人群中。 zhidao.baidu.com 8. She felt a rush of relief and she realized how much she had a rush of relief and she realized how much she had been counting on him. 她感到一阵安慰;而且她意识到她曾多少次地指望过他。 9. The locked door flew open and with it a rush of memories. 锁着的门突然打开了,匆匆的回忆。 wenwen.soso.com 10. Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness! 现在,历历往事,一涌而上,老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前。 www.bing.com 1. But at the same time, China's neighbors could wake up Monday dealing with a rush of capital trying to chase the yuan-appreciation story. 但与此同时,中国的亚洲邻国周一有可能不得不应对外资迅猛流入的局面,这些资金正试图从人民币升值题材中获利。 chinese.wsj.com 2. And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass! 另外,你不该选这么一个薄命的姑娘。 www.examw.com 3. Tears welled up uncontrollably in my eyes, and I was consumed by a rush of sadness. 眼泪在我看来不能控制地从涌出和我被一对的凄伤的匆忙消耗。 wenwen.soso.com 4. Jean felt a rush of the old enthusiasm, and with excitement she wrote down all her old dreams. 琼的心中涌起了以往的热情;她感到激动、兴奋,把多年的梦想全都写下来。 edu.sina.com.cn 5. This opportunity has led to a rush of international investment into the gas- rich state of Queensland in eastern Australia. 这一机遇已经促使国际投资纷纷流向澳大利亚东部天然气储量丰富的昆士兰州。 www.ftchinese.com 6. This is often followed by a rush of previously pent-up emotions. 通常这随之而来的便是对之前压抑情绪的发泄。 www.05133.com 7. Alice, I saw him. Maybe I'm crazy now. I guess that's okay. If a rush of danger is what it takes to see him, then that's what I'll find. 爱丽丝,我看到他了。或许我现在是疯了,不过没关系。如果冒点险能让我看到他,那么这正是我要去做的。 blog.sina.com.cn 8. But rather than a rush of people last week, Rabbi Meyer Hager said he has noticed a change in his regular worshippers. 但是,虽然不像上周涌入教堂的人,拉比迈耶海格已注意到,做礼拜的常规时间改变了。 www.bing.com 9. and we were gone in a flash of light and a rush of wind that no-one seemed to notice. 我们在一下闪电和一阵风中消失了。这些似乎都没人注意到。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Suddenly, a Kiowa attack helicopter swept in low and fired a rocket toward the Taliban position, leaving a rush of air and a trail of smoke. 突然,一架基奥瓦攻击直升机快速低空掠过,对塔利班的阵地发射火箭,在天上留下屡屡硝烟。 www.bing.com 1. That is because committees and other groups tend either to follow the leader in a rush of conformity or to polarize into warring camps. 这是因为委员会等组织往往要么就意见统一地跟着领导跑,要么就分化成两个对抗的阵营。 www.ebigear.com 2. She felt a rush of guilt as a broke across his face browned by the sun. 看着他那被太阳晒成了棕色的脸上绽开的笑容,她感到一股强烈的愧疚之情。 www.hotdic.com 3. He felt a rush of chilled feeling of anxiety when he realized that his days were numbered. 他意识到好日子没几天了,不禁感到一阵凄凉和恐慌。 www.ttxyy.com 4. Or a policy of global coordination could be overwhelmed by a rush of individual nations seeking to be the cheapest exporter in the world. 否则,全球合作的策略可能会被一国匆忙寻求充当世界最廉宜的出口商的冲击打垮。 www.bing.com 5. You are my fabricated in the Snow White fairy tale, but I just your life in a rush of guests. 你是我编造的童话故事中的白雪公主,而我只是你生命里一个匆匆的过客。 wenwen.soso.com 6. The world enough, I did not think of, in such a rush of day, send you go, really want! 这世界够狠,我没有想到,在这么仓促的一天,送你走,够绝! www.bing.com 7. The explosive attack occurs in 150th of a second. By violently swallowing, prey is sucked in along with a rush of water. 安康那极具爆发力的攻击,只需要50分之一秒的时间即可完成,它将猎物和大量水一起猛地吞入口中。 www.cctv.com 8. But a rush of similarly themed companies coming to market means sellers smell opportunity -- and buyers should beware. 但类似行业的公司纷纷上市意味着,卖家察觉到机会,而买家应有所警觉。 c.wsj.com 9. Though no one expects a rush of new stock listings soon, they are seeing a few positive, albeit minor, signs. 尽管人们预计近期不会有大量公司发行股票,但他们的确看到了一些微弱但却积极的信号。 www.bing.com 10. The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities. 资源探索者通过寻找关系和机会,在方案实施的一开始给团队带来乐观景象。 blog.renren.com 1. The counter-reaction was a rush of piety, exemplified in a wave of church- and chantry-building. 相反在另一群人中间却掀起了虔诚的热潮,最具代表的就是大大小小的教堂若雨后春笋般兴建。 www.bing.com 2. Coldplay's second album, A Rush of Blood to the Head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving. ARushofBloodtotheHead,酷玩的第二张专辑,我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。 www.bing.com 3. After the global victory over smallpox 30 years ago, a rush of energy went into similar 'vertical' attacks on single diseases. 自30年前取得了消灭天花的全球性胜利之后,人们热衷于针对单一病种进行类似的垂直打击。 c.wsj.com 4. Shanghai is a migrant megacity , and there was a rush of migrant novels and novellas in late Qing Dynasty and early Republic of China. 上海是中国特大的移民都市,在清末民初的上海小说中有大量的移民题材中长篇。 dictsearch.appspot.com 5. If the model that is emerging in Asia works, it expects to see a rush of imitators on international routes. 如果亚洲使用的模式奏效了,预期可见国际线路的效仿者蜂涌而至。 www.ecocn.org 6. The sound of his boots precedes him and he brings a rush of morning chill in. 随着靴子声他进了屋,带进一阵清晨的寒气。 www.tingroom.com 7. This provides it with a rush of oxygen and sugars, making complex calculations easier and quicker. 提供给大脑大量的氧气和糖分,使复杂的运算更加容易更加快速。 www.bing.com 8. At the bottom of the hill he trunked onto his street and felt a rush of pride. 到达山底上了街道,他有一种强烈的自豪感。 zhishi.sohu.com 9. In 2003, Angulos was driving excavation equipment in a large copper mine when he felt a rush of air. 2003年,安格洛斯在一个大型铜矿矿山驾驶采掘设备时,突然感到了一股气体扑面而来。 www.bing.com 10. After a nervous weekend for much of America, there was a rush of selling on Monday 28 October. 美国上下经过一个紧张忧虑的周末之后,10月28日周一人们纷纷急于抛售股票。 www.bing.com 1. Imagine what might happen if you find a lump in your throat. You might feel a rush of fear and adrenaline as you imagine it's cancer. 想象一下,如果你在喉部发现了一个肿块,由于担心是癌症,恐惧感和肾上腺素会一起向你袭来。 www.bing.com 2. Analysts anticipated a rush of investment dollars into the market for PGM, or platinum metals group, if ETFS is given the final nod to list. 分析师预期,若ETFS获得最终的上市许可,将有大量投资资金涌入市场追捧铂族金属。 cn.reuters.com 3. There's not exactly a rush of good news across economically stressed America - unless you work at one of our 1, 200 community colleges. 在经济低迷的美国似乎没有什么好消息的出现,除非你在1,200所社区学院中的一种一个工作。 bbs.koolearn.com 4. The end of the ABN saga does not herald a rush of dealmaking among banks. 荷兰银行传奇的落幕并非银行并购潮出现的征兆。 www.ecocn.org 5. A rush of percussive blasts followed the display, prompting some people in the region to run inside and hide, while others watched in awe. 紧接着是一连串敲击爆破声,附近一些居民纷纷躲进屋子,还有些人惊讶地望着发生的一切。 www.bing.com 6. The removal of the government's official limits on pay increases has opened the flood gates for a rush of demands for higher wages. 政府取消了对加薪的官方限制,这就是为骤然而来的要求增加工资的潮水打开了闸门。 www.websaru.com 7. With a rush of panic, he realized the rope harness held him captive underwater. 随着一阵惊恐,他意识到了绳索已经把他缠住,使他在水下动弹不得。 blog.sina.com.cn 8. A rush of guilt ran through me as I feebly confessed to my trip to the movie theater and the real reason for my tardiness. 一阵强烈的内疚感涌上我的心头,我老实地交待了我去看电影的那一档事及迟到的原因。 www.chinaedu.com 9. Each contraction may bring a rush of joy so overwhelming that the pain recedes into the background. 每次宫缩?都可能带来一股快乐的涌动,它如此强烈以至于疼痛渐渐退回(背景)。 www.bing.com 10. The Cult of Ecstasy breaks down barriers and self-imposed limitations to give people a rush of eye- opening experience . 狂喜教团冲破重重障碍和自我局限,让普通人放下戒心,能睁开眼看到真实世界。 www.bing.com 1. A rush of jealousy, of contempt, and anger with this thick, loud-breathing rustic got the better of Ashurt's self-possession . 一股子醋劲,再加上对这大声呼吸着的粗笨的乡下佬的轻蔑和怒气,使艾舍特失掉了自控。 yylj.info 2. A series of explosions at the Fukushima Daiichi nuclear-power complex triggered a rush of concern across many countries in the region. 福岛第一核电站发生的一连串爆炸引发了该地区很多国家民众的担忧狂潮。 chinese.wsj.com 3. Why? Novelty can trigger a rush of the feel-good neurotransmitter dopamine. 为何?新奇的事物可以引发一股感觉良好的神经递质产生。 www.bing.com 4. When the kite touched lightning, a spark ran down the string to the key; a rush of electric sparks beganto appear on the key. 当风筝接触闪电时,便有一个火花沿着绳子飞向金属钥匙,随后一大串电火花开始在钥匙上出现; www.bing.com 5. "Then you do care for him? " said Drouet, stopping completely and experiencing a rush of feeling. “那么说,你确实爱他了?”杜洛埃说。他这次完全停下手来,感到一阵怒气上涌。 www.bing.com 6. Checking off a chore from your to-do list gives you a rush of energy. 检查一下你打算去做的杂务琐事可以给你一个能量的提高点。 www.elanso.com 7. "Okay, " he finally said in a rush of breath. He tossed the code card to Dooku. “好吧,”他终于做出决定,叹了一口气,把密码卡抛给杜库。 starwarsfans.cn 8. You can therefore expect a rush of information as more and more people are prepared to reveal what they know. 因此,随着越来越多的人们准备透露他们所知道的,你们能够预期有一股信息潮(的到来)。 blog.sina.com.cn 9. The first taste is almost sweet, a rush of fruit giving way to a smooth sensation with just enough acid backbone. 初尝口味偏甜,一抹果味赋予了她恰到好处的酸度。 www.souwine.com 10. He felt a rush of fear churning his stomach. 他感到一阵恐惧涌上胃口 www.crazyenglish.com 1. (informal) tense with excitement as from a rush of adrenaline. (非正式的)因兴奋、紧张而肾上腺素急速上升的。 www.jukuu.com 2. I don't think they will be sued by all 4, 000 people but there has been a rush of inquiries from people in recent days. 我不认为那4000个人都会起诉他们,但近些天来问询的人不少。 www.ftchinese.com 3. The discovery of gold deposits in that region attracted a rush of gold diggers. 那一带金矿的发现吸引了淘金者蜂拥前往。 edu.sina.com.cn 4. Lightning is a rush of electrical current from a cloud to the ground or from one cloud to another. 闪电是一种云和地面或是云和云之间产生的电流冲击。 zhidao.baidu.com 5. But whereas the market for other securitised assets, such as car loans, has revived strongly, few expect a rush of new private-label RMBS. 尽管其他证券化资产(比如汽车贷款)市场目前已强劲复苏,但是很少有人预期新兴的非机构住房抵押贷款支持证券能迅速得到提振。 www.ecocn.org 6. Every year, on the day he died, you get a rush of adrenaline caused by stress. 因为每年在他死的那天, www.tingclass.net 7. You feel a rush of wind at your back, and you're carried aloft. 你感到一股急促的气流吹着你的后背,运着你直到高空。 ellesime.anetcity.com 8. He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately. 他把窗子打开,于是一股冷空气突然钻进房来,他又立刻把它关上。 www.ebigear.com 9. A rush of autumn leaves, sunset in a hurry. 一枚赶秋的叶,匆忙中碰翻夕阳。 www.tradeask.com 10. There's a rush of information terraforming the IT world. 海量的信息充斥着IT世界。 www.ibm.com 1. The news set off a rush of activities. 这消息令人蜂拥而动。 wenku.baidu.com 2. Getting some actual work done on that task, if only for 5 minutes, gives you a rush of exhilaration. 在这短短的五分钟内做些真正有用的事,那样也就给了自己充实的感觉。 www.elanso.com 3. She felt a rush of excitement when she won the competition. 她赢得比赛后感到一阵激动。 www.yzjjw.net 4. I'm feeling a rush of hormones coming on. 我感到有股荷尔蒙正涌上来 www.tingclass.net 5. I was drowning in a rush of desire. 我沉浸在冲动的欲望中。 www.bing.com 6. It is also is special swim unusualness, a twist a rush of crooked, very natural. 就是游起来也是显得特别奔拙,一扭一歪的,非常的不自然。 www.132588.com 7. Even though this was another blow to my own ridiculous plan, I was ashamed to feel a rush of relief when I left him; 即便我那荒谬的计划再次受到打击,离开他时我有种解放的感觉,对此我感到有点惭愧。 www.bing.com 8. China's Financial Industry: Facing A Rush of Hybrid Management 中国金融业如何应对混业经营的热潮 www.ilib.cn 9. I'm packing my bag with a rush of blood 我收拾着我的行李 wenwen.soso.com 10. If a rush of danger is what it takes to see him, 如果危险的快感能让我看见他 blog.sina.com.cn 1. A Rush Of Blood To The Head 涌上头来的鲜血萧饮寒译 zhidao.baidu.com 2. Felt a wave a rush of blood 只会感觉瞬间的激动 search.sohu.com 3. A rush of wind is gently playing with their wings 风疾弛而过,轻柔的舞动翅膀 spaces.msn.com 4. Love is a rush of wild wind 爱情是匆促狂野的风 kmric.com 5. A rush of panic and 惊慌的奔跑 wenwen.soso.com 6. work in a rush of enthusiasm 凭着一股热情工作* zhidao.baidu.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。