单词 | carrying |
释义 |
例句释义: 运输,垫纱,运送的,装载的,搬运,持球,运输的 1. It is very easy to enter the shop looking for a book on ancient coins and to come out carrying a copy of the latest best-selling novel. 你很可能会走进一家书店,本想寻找一本关于古钱币的书,可出来时却拿着一本最新的畅销小说。 www.bokequn.cn 2. Gangsters forced the city's police chief to resign, by carrying out a threat to murder one of his officers every two days if he did not. Gangsters强迫市警察局长退休,并且威胁如果他不退休,他们会每两天就谋杀一个他办公室里的官员。 www.ecocn.org 3. It had also decided to ring-fence the defence department this year while carrying out a strategic review of the armed forces. 政府也决定在今年当进行武装部队检阅时,加固国防部。 www.ecocn.org 4. This basically poisons those cells and keeps them from carrying oxygen to the heart and from the heart to the rest of the body. 它主要是使红细胞中毒,阻止它们携带氧气进入心脏和将氧气从心脏运输到身体其他部位。 www.bing.com 5. In a city where filming is often restricted, Siku needed a way to get his footage without carrying a large camera through the streets. 通常在那里摄制影片是要受到限制的,西库需要找到一种方法,在不需要携带大型摄影机走街串巷的情况下进行拍摄。 www.america.gov 6. Police said the boat, carrying a large number of schoolchildren, turned over late Wednesday in a heavy storm south of the capital, Freetown. 警方说,这艘载学校学生的船只星期三晚些时候在强风暴雨中在首都弗里敦以南的海域翻覆。 ept-cn.com 7. They seem to be the only group carrying out such systematic studies in this area, and are certainly the only ones publishing their work. 这些科学家应该是这个领域里唯一对这种现象开展系统研究的科研人员,当然也就是发表其研究成果的唯一权威。 www.bing.com 8. They watched him leave, making his way down a mountain trail, carrying a couple of day's provisions. 他们看着他离开,沿着崎岖的小路艰难下山,只带着几天的干粮。 www1.tianyablog.com 9. He had reached an inn and was ready to enter , when the innkeeper's helper met him in the doorway, carrying a sackful of something . 他正要进去,酒馆伙计正好出来,他们在门口遇上了。酒馆伙计背着一袋东西。 www.bing.com 10. I knew I would not be lonely, because there would be the sea breezes humming to me a lullaby and carrying a salty on to my face. 我知道我不会寂寞,因为有海风向我低唱催眠曲,又有海浪轻轻地打到我的脸上。 dictsearch.appspot.com 1. For the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion . 因为他试图寻找的沉船上载有一批珍贵的金条。 www.bing.com 2. Mithras is often represented as carrying a lamb on his shoulders, just as Jesus is. 密特拉经常被描绘成是肩膀上扛着一只羔羊,就像耶稣那样。 www.chinaufo.com 3. He then began to run across the grass. Faster and faster he ran, carrying the little crippled boy on his back. 这个孤儿就开始奔跑,背着那个小瘸子,穿过草地,跑得越来越快,速度超过了自己。 www.for68.com 4. a His wife came into the house carrying a bundle of clothes=His wife came into the house and carried a boudle of clothes. 他妻子拿着一包衣服走进屋内。他妻子拿着一包衣服走进屋内。 wenku.baidu.com 5. He needed carrying to the bath, to the toilet, to bed; his long legs were good for nothing, collapsing under him like a deck of cards. 必须有人抱着他洗浴,扶着他如厕,搀着他上床。修长的双腿是一无是处的,若勉强起立就会像一副纸牌在他眼前整个塌陷下去。 www.ecocn.org 6. The robbers came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed. 强盗们带着赃款从银行里出来,被警察当场抓获。 www.jukuu.com 7. And he's probably still carrying his pens with names on them-the ones he used to hand out to his customers , right? 他可能仍然携带着那些有他名字的钢笔——他曾经把这些笔送给顾客,对不对? zhidao.baidu.com 8. An act of carrying, receiving, or gaining possession of the ball across the opponent's goal line for a score of six points. 攻方持球触地越过对方球门线的持球、接球或获得对球的控制的行为,可得到六分。 www.njtvu.edu.cn 9. I again today and his increasingly over not go on, he also carrying a woman and I then phoned Alas! 我今天又和他越来越过不下去了,他还背着我和那女子打电话,天啊! hi.baidu.com 10. In art, he is often depicted as a handsome young man with golden hair normally carrying a bow. 在艺术作品中,他常被描绘成英俊的金发青年,通常携带着弓箭。 www.hjenglish.com 1. 'The challenge is to manage this without carrying into the overall relationship and souring the overall mood, ' he said. 他说,挑战在于在解决这一争端的同时又不会升级至总体关系,也不会令整体局势恶化。 chinese.wsj.com 2. The Ministry of Defence said the vessel was not carrying nuclear weapons, and there was no danger to the public. 国防大臣表示,这艘潜艇没有搭载核武器,不会对公众造成危险。 www.tingclass.com 3. I saw a woman carrying a baby. She was pushed and dropped the child, who was crushed under the feet of the crowd. Then I passed out. 我看见一个妇女背着孩子。她被推倒,孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。 bbs.cosmoscape.com 4. He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks. 他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击,就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。 www.bing.com 5. The Columbia Guide to Standard American English seems to feel that dragging luggage around is classier than carrying baggage. 《哥伦比亚美式英语指南》似乎认为,拖着行李比拎着箱包更奢华。 www.bing.com 6. She went into the bedroom and a few minutes later she came out. . . carrying a big birthday cake followed by my wife and children. 她走进卧室,几分钟后她走出来…捧着一个大生日蛋糕,后面跟着我老婆和孩子。 blog.sina.com.cn 7. But who knows if he is on his way this lazy sultry noon, the Stranger, carrying his basket of strange wares ? 但是,有谁知道,也许就在这闷热倦人的正午,那个陌生人提着满篮奇特的货物,已经上路? www.putclub.com 8. A disturbing video of a British tourist carrying out a drunken sex attack on a woman in China has caused outrage after it was posted online. 一名英国游客酒后性侵犯一名女子的令人不安的视频传上网后在中国引发众怒。 blog.sina.com.cn 9. A ship carrying people suspected of trying to enter Europe illegally has sunk near the southern coast of Turkey. 一艘疑为载有企图非法到欧洲的人的船只在土耳其南部海岸附近沉没。 www.kekenet.com 10. In a matter of weeks it grew so large and distinct within me that strangers asked if I was carrying twins. 大约几个星期后,瘤变得又大又清楚,以至于陌生人都会问我怀的是不是双胞胎。 blog.hjenglish.com 1. While Jane was carrying a pail of milk from the barn to the kitchen, she spilled some of it on her skirt. 简提着一桶牛奶从牲口棚走去厨房时,她把一些牛奶洒在了裙子上。 click.linktech.cn 2. No doubt you're glad to see Warren carrying on the Navy tradition. 您看到华伦继承了海军事业,肯定很高兴。 dict.veduchina.com 3. He talked of how he had cleaned out his locker so his Mom wouldn't have to do it later and was carrying his stuff home. 他说他收拾干净了课桌抽屉,把所有材料都带回了家,这样他自杀以后,他妈妈就不必再做这些事了。 61.184.81.79 4. A person's value is not how much you wear the clothes, carrying packages how much money. 一个人的价值并不是你穿的多少钱的衣服,背着多少钱的包。 wenwen.soso.com 5. How much money will be needed for the carrying out of this research project? 实施这一科研计划需要多少钱? www.e-l-e.net.cn 6. We wish you were a swallow carrying the tinges of spring here; we wish you were an eagle soaring high into the sky. . . 愿你是一只燕,衔着春光飞来;愿你是一只鹰,一展翅,箭一般射向蓝天… hu870qi.blog.163.com 7. He was carrying an old jacket and asked the owner of the store, "How much is it? " 他背着一个旧的夹克衫问的店主“多少钱?” zhidao.baidu.com 8. The rate of fire is quick, mainly uses in the short distance carrying on the firepower suppression to the enemy side. 射速快,主要用于近距离对敌方进行火力压制。特别适合于射击遮蔽物后的目标和水平目标。 www.qdcs5.com 9. Several aisles away, in the middle of the store, I see a conveyor belt carrying gold-colored boxes up to a second floor. 我看到几个过道之外、商场的中间有个传送带正把一些金黄色的盒子传送到二楼。 blog.sina.com.cn 10. When a man says he approves of something in principle, it means he hasn't the slightest intention of carrying it out in practice. 当一个人说,他在原则上赞成,这意味着他毫无付诸实践的意思。 www.bing.com 1. "It would be helpful to us in carrying forward the investigations that are under way in Pakistan, " he said. 马利克说:“这对推动我们目前在巴基斯坦进行的调查有帮助。” www.kekenet.com 2. It was capable of safely carrying up to four people and a basket of eggs across a plowed field. 它在穿过犁过的田野时能安全地最多承载四个人和一篮子鸡蛋。 dictsearch.appspot.com 3. "The rebels have started carrying out some development work as if they are already running a state within the state, " he says. 他说,“叛乱分子已经在被占之邦开始实施发展工作了,仿佛他们的治国之路已经开启。” www.ecocn.org 4. carrying with him in his pocket what remained a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs. Carlyle's. 衣袋里装上了他妻子不舒服时吃剩下的一瓶药。 www.kekenet.com 5. They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards. 把杠穿在坛两旁的环子内,用以抬杠。并用板做坛,坛是空的。 www.ebigear.com 6. So I suppose she's carrying a copy of a book with a flower in it? Not really? She could be a real dog, man. 所以她要拿着一本书上面插一朵花喽!真的吗,她可能很难看。 www.kekenet.com 7. Only Saudi Arabia is carrying out a large-scale investment programme to put in a significant increase in capacity. 只有沙特阿拉伯正在实施大规模的投资计划,以大幅增加产能。 www.ftchinese.com 8. We are the Creator's representatives carrying out the plan for your deliverance from the dark Ones. 我们是造物主的代表进行了从黑暗的解救计划。 dwbbs.qiudao.net 9. Scans revealed children carrying the gene variant appeared to have more nerve cell "connections" within the frontal lobe. 大量的扫描显示,带有这种基因变种的儿童,他们的大脑额叶内似乎存在着更多的神经元连接。 www.transcn.org 10. I knew immediately who he really was. It was the same face I'd been carrying around with me for more than a decade. 我当时就认出了他,和我十几年来带在身边的照片上的人一模一样! www.bing.com 1. She stabbed at her attacker with a pair of scissors that the was carrying in her bag. 她用随身带在包里的剪刀向袭击她的人刺去。 dictsearch.appspot.com 2. So the two trying to get someone's home carrying the baby and give him the flowers are wrapped in beautiful, hidden to the mountains. 于是两人设法得到别人家的婴儿背着,给他包上漂亮的小花被,藏到深山里。 www.22826.com 3. He also brought with him his young apprentice whom he wished to inspire, and who would be instrumental in carrying out the task at hand. 他也带上了的年轻的学徒,希望给他灵感,他会对完成手头的任务有帮助。 www.ebigear.com 4. But the police carrying automatic rifles atop the armoured vehicles did not attempt to deploy on the streets. 但武装运兵车上配备有自动步枪的警察并没有试图在街道上部署。 dictsearch.appspot.com 5. Carrying a backpack, i feel as if i was still preparing for senior high school, but actually my university life is starting. 仿佛昨日我还背着行囊在为新的高中生活准备着,今天就要开始为大学生活摩拳擦掌了。 tieba.baidu.com 6. Preventive action may need to be taken to stop a suspected terrorist from carrying out his murderous intent. 为了防止恐怖分子嫌疑人进行恐怖行为需要实施预防性的措施。 www.ecocn.org 7. But the main problem seems to be demand for goods and energy, as lorries carrying coal crawl endlessly towards the city. 但是最主要的问题的似乎是对产品和能源的需求,导致运煤货车不断地向北京缓慢前进。 www.bing.com 8. A well-sweep is an old instrument used for carrying water commonly used in villages. 在农村桔槔是常用的旧式提水器具。 www.nciku.cn 9. Up to 12 people are reported to have been killed in a suicide bomb attack on a minibus carrying foreigners near the Afghan capital, Kabul. 阿富汗首都喀布尔附近一辆载有外国人小型公交车遭遇自杀式炸弹袭击,多达12人死亡。 www.enread.com 10. Accordingly, a woman with a child in her arms approached the tree, carrying root vegetables and two fish in her hands. 后来,一位抱着小孩的妇女靠近那棵树,手里还拿着一些块根类蔬菜和两条鱼。 www.1stenglish.com 1. I remember a moving advertisement: a big-eyed little boy carrying his struggling with a basin of water, naive said to his mother: Mom, foot! 我记得一篇感人的广告:一个大眼睛的小男孩,吃力的端着一盆水,天真的对妈妈说:妈妈,洗脚! wenwen.soso.com 2. There was an intrusion in March or April. We're carrying out a complete investigation to find out exactly what was stolen. 今年三四月有被入侵,现在正在全面清查,到底有哪些东西被偷走。 www.bing.com 3. the children carrying the blessing of the boats, drift to the happiness of you, gently greetings: Happy Children's Day! 孩子们乘着幸福的船,漂向幸福的你,最诚挚的祝福:儿童节快乐。 bbs.ebigear.com 4. Mrs. Zuckerman stood ready to head him off if he started for the garden, and now Mr. Zuckerman was coming down toward him carrying a pail. 扎克门太太早已摆好阻止他的架势——如果他想往菜园跑,现在扎克门先生拎着一个桶向他走过来。 bbs.city.tianya.cn 5. Eight and a half minutes later she was in orbit, ready to complete her mission of carrying supplies to the space station. 八个半分钟后,她进入了轨道,准备完成她为太空站运送补给的任务。 www.ecocn.org 6. However, I decided against it as I did not know if he was carrying any weapon and might come at me again. 但我其后又决定需要对抗,因为我不知道他是否持有武器或者会再攻击我。 www.manutd.com.cn 7. France's defense ministry said the ballistic missile submarines had been carrying out routine patrols when they collided. 法国国防部说这艘弹道导弹核潜艇在撞击当时正在执行日常巡逻。 www.bing.com 8. But there was latent in the atmosphere a storm, carrying with it a furious and complete devastation. 但空气中潜伏着暴风雨,它会把一切都给毁掉的。 kouyitianxia.5d6d.com 9. An old mouse was running in and out over the stone doorstep, carrying peas and beans to her family in the wood . 一只老田鼠在门前的石头台阶上跑进跑出,为她住在林子里的家运去豌豆和豆角。 www.xiexingcun.com 10. poor countries would compete by carrying out microeconomic reforms that make it easy to start and build companies. 通过宏观经济改革,使创办企业变得容易,以此促使贫穷国家之间竞争。 www.ecocn.org 1. As the trustee was a farming company and he was its beneficiary, this provision deemed him to be carrying on the business of farming! 因为托管的是一家农业公司,他是该农业公司的受益人,因此,根据该项法律的规定,他就是在经营一项农业生意。 www.douban.com 2. A bill of lading signed by the master of the ship carrying the goods is deemed to have been signed on behalf of the carrier. 提单由载运货物船舶的船长签字应视为代表承运人签字。 blog.sina.com.cn 3. In the early years, it was unclear how much Mr. Gates was pursuing each opportunity as it came, as opposed to carrying out a grand strategy. 我们不清楚在早期,当每次机会来临时盖茨是怎样不顾反对坚持追求,促成伟大战略诞生的。 www.bing.com 4. Zohar said he and his colleagues are now carrying out a larger trial using hydrocortisone on trauma victims. Zohar说他和他的同事目前正进行一项将氢化可的松用于创伤受害者的大型试验。 www.bing.com 5. Even the ducks and hens toiled to and fro all day in the sun, carrying tiny wisps of hay in their beaks. 就连鸭子和鸡也整天在太阳下面忙碌的来回跑着,每次都用他们的嘴衔一点点牧草。 www.bing.com 6. I heard him coming up the stairs slowly, as if he were carrying something heavy. 我听见他慢慢上楼来,好像扛着什么重的东西。 www.englishok.com.cn 7. That wasn't enough for Nintendo. Suddenly the beetle I had been mastering received an upgrade. It was now capable of carrying bombs. 任天堂做到的远远不止这些,这时我已经掌握的飞行甲虫突然升级成可以携带炸弹。 www.tgfcer.com 8. In that sense, her suicide was one of the most welcome and well-timed acts that Marilyn ever succeeded in carrying through. 在这个意义上,玛丽莲的自杀是她所曾完成的一种最受欢迎和合时宜的举动。 www.hxen.com 9. The poor boy was carrying a bundle of firewood to the small town and he might sell it for several coins if he was lucky. 这个可怜的男孩背着一捆柴去小镇上卖,假如运气好的话,他也许能卖几个钱。 m.leanan.com 10. When he is not capable of carrying out his ideas by himself, he may secure the help of others through his speech. 当他还没有能力独自实现他的想法的时候,他可能会通过他的谈话获得其他人的帮助。 www.bing.com 1. They came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed. 他们带着赃款从银行里出来,被警察当场捉住。 bbs.e5zj.com 2. It was then that he began to take photographs, carrying his portfolio tirelessly around glossy magazine offices. 他就是从那时开始摄影的,还抱着自己的作品集不厌其烦地往返于光鲜亮丽的杂志编辑部。 www.ftchinese.com 3. Some commentators are carrying on as if western pragmatism and realpolitik were responsible for keeping Muammer Gaddafi in power. 某些评论员喋喋不休地抱怨,仿佛是西方的实用主义和现实政治才让穆阿迈尔?卡扎菲(MuammerGaddafi)一直掌权的。 www.ftchinese.com 4. Of course, only the most reliable mule men were taken on such trips, but even they did not know what cargo they were carrying. 不用说,只有最可靠的骡夫才让担负这种运输任务,不过他们也不知道驮运的是什么货。 blog.sina.com.cn 5. One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily. 一天,我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩,她正开心地走着。 www.hjenglish.com 6. Women waited in line for hours, carrying copies of "The Pioneer Woman Cooks" for her to sign. 女人们排几个小时的队,手捧《先锋女士厨艺秀》等她签名。 www.bing.com 7. When the bus pulled away, I looked back in time to see a dog carefully carrying the cup in his mouth as he headed for home. 当汽车驶离,我回头正好看见了一条狗小心翼翼地把杯子用嘴衔起,然后,回家去了。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday. 星期三深夜,几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子,迅速把她送到国际机场附近的一家医院。 www.voanews.com.cn 9. No other account except the special RMB account may be opened in the bank of the trustee by a QFII for carrying out its investment business. 除人民币特殊账户外,QFII不得为开展QFII投资业务在其托管人处开立其他账户。 en.pkulaw.cn 10. Next up for me is a bit of rest, as I'm carrying a few minor niggles. 接下来我会休息一下,因为身上还有一些小伤。 q.sohu.com 1. One day I saw a little girl in the street carrying a heavy schoolbag on her back. She was walking happily. 一天,我在街上看到一个背着沉重书包的小女孩,她正开心地走着。 www.hjenglish.com 2. Women waited in line for hours, carrying copies of "The Pioneer Woman Cooks" for her to sign. 女人们排几个小时的队,手捧《先锋女士厨艺秀》等她签名。 www.bing.com 3. When the bus pulled away, I looked back in time to see a dog carefully carrying the cup in his mouth as he headed for home. 当汽车驶离,我回头正好看见了一条狗小心翼翼地把杯子用嘴衔起,然后,回家去了。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday. 星期三深夜,几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子,迅速把她送到国际机场附近的一家医院。 www.voanews.com.cn 5. No other account except the special RMB account may be opened in the bank of the trustee by a QFII for carrying out its investment business. 除人民币特殊账户外,QFII不得为开展QFII投资业务在其托管人处开立其他账户。 en.pkulaw.cn 6. Next up for me is a bit of rest, as I'm carrying a few minor niggles. 接下来我会休息一下,因为身上还有一些小伤。 q.sohu.com 7. The Lord Jesus has in very deed taken us up into a partnership with Himself, in carrying out the great work of intercession. 主耶稣已将我们的一同带到天上有份于他自己,使我们在代祷的伟大工作上与他同工。 www.showxiu.com 8. The head of Customs shall report to his superior Customs about his work, present the situations on carrying out his duties accurately. 海关关长定期向上一级海关述职,如实陈述其执行职务情况。 rondeng.blog.163.com 9. You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan. 即便你不是个正式的知识分子,也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。 www.ecocn.org 10. If he is the perfect lawyer people believe him to be, the blind woman carrying scales will believe him too in the court. 如果它正像人们认为的那样,是个完美无缺的律师,那么,公道女神在法庭上也会这么认为的。 blog.hjenglish.com 1. You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan. 即便你不是个正式的知识分子,也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。 www.ecocn.org 2. If he is the perfect lawyer people believe him to be, the blind woman carrying scales will believe him too in the court. 如果它正像人们认为的那样,是个完美无缺的律师,那么,公道女神在法庭上也会这么认为的。 blog.hjenglish.com 3. Mr. ZHU: (Through Translator) His great-grandfather told him he'd see a eunuch coming out of the Empress Dowager's room carrying a bowl. 朱诚如先生:启光的曾祖父告诉他,他看见一个太监拿着一个碗从慈禧太后的房间中走出。 www.ecocn.org 4. I saw him carrying a basketful of vegetables on his way home. 我看到他在回家路上带着一满篮蔬菜。 dictsearch.appspot.com 5. She was found on the west side of a local retirement home in an apron, carrying a mobile phone with a Snoopy strap. 她是在当地一家养老院的西部发现的,穿着围裙,带着一部手机,上面系着一条史鲁比(Snoopy)带子。 bbs.enfamily.cn 6. Every summer, all day long, herds of volunteers tramped in and out of the house's open doors carrying boxes of campaign gear. 每年夏天,家里的门从早到晚都敞开着,成群的志愿者们扛着一箱箱竞选用品出出入入。 www.bing.com 7. From the way you write it sounds as if you think you are carrying the weight of both companies on your shoulders. 从你所写的方式来看,听上去好像你认为自己在挑着两家公司的重担。 www.ftchinese.com 8. Military trucks carrying what appeared to be multiple rocket launchers were seen heading to a marine base on the island Monday. 账面看来是多管火箭发射被视为前往该岛的一个海军基地星期一军用卡车。 www.englishtang.com 9. In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those other engaged in carrying it out from contact with other countries. 就任何一项研究工作都是保密的来说,这自然会限制所有从事此项科研的人们与其他国家的接触, wenku.baidu.com 10. The crowd on the beach cried out as the ship rolled and a huge wave swept over it, carrying the men into the rushing water. 当轮船摇晃了几下,一个巨浪横扫过去,把船上的人卷入激流时,岸上的人群发出一阵叫喊。 www.chinaedu.com 1. In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those other engaged in carrying it out from contact with other countries. 就任何一项研究工作都是保密的来说,这自然会限制所有从事此项科研的人们与其他国家的接触, wenku.baidu.com 2. The crowd on the beach cried out as the ship rolled and a huge wave swept over it, carrying the men into the rushing water. 当轮船摇晃了几下,一个巨浪横扫过去,把船上的人卷入激流时,岸上的人群发出一阵叫喊。 www.chinaedu.com 3. It must be built on you, as you are going to be the ones carrying it forth, experiencing it. 这个时代必然是以你为基础,因为正是你将要推进这个时代的成长,体验这个时代。 tk.nnkoo.com 4. when he heard that the embryo his wife was carrying was no longer endangered. 听说妻子莎莉体内的胚胎不再有危险。 www.hxen.com 5. But how long was there going to be work around, with Cedric carrying out his own quality-control checks? 然而有Cedric自己进行质量监控检查,他还会有多长时间有事可做呢? surfrain.blog.163.com 6. The shoemaker went out to the back of his shop -and a few minutes later returned , carrying the pair of shoes. 鞋匠回到店的后面去,几分钟后又回来了,手里提着那双鞋子。 english.cri.cn 7. Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south. 他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。 blog.sina.com.cn 8. General idea: a man was releasing himself in the toilet; a pretty girl came out carrying rice and dishes on her hand. 漫画大意:一个男人在如厕时,身旁突然走出一位MM,手上拿着饭菜等。 www.bing.com 9. Police in Vermont say a woman reported missing with her two daughters waded into a brook carrying one of them. 佛蒙特州的警察称一名报告与其两个女儿走散的妇女趟入小溪去营救她的一个女儿。 dictsearch.appspot.com 10. Kevin Jackson: So I suppose she's carrying a copy of a book with a flower in it? Not really. Ah, she can be a real dog, man. 凯文-杰克逊:那么我假设她拿着一本书,书里有一朵花?不,真的,她一定很丑,老兄。 www.englishto.com 1. Kevin Jackson: So I suppose she's carrying a copy of a book with a flower in it? Not really. Ah, she can be a real dog, man. 凯文-杰克逊:那么我假设她拿着一本书,书里有一朵花?不,真的,她一定很丑,老兄。 www.englishto.com 2. After years of development, Chinese banking has been qualified for carrying out a comprehensive business. 经过多年发展,我国已经具备开展综合化经营的基本条件。 kns50.chkd.cnki.net 3. Chea Visoth of the PPWSA recalls carrying water up to his flat from a roadside tank filled by a pipe illegally tapping the public system. PPWSA的CheaVisoth回忆说当初供水到他的公寓的管道就是从路边公共供水系统的储水槽中引出来的。 www.ecocn.org 4. Whatever Professor McGonagall had expected, it wasn't that. The books she was carrying tumbled out of her arms, but she didn't pick them up. 麦格教授无论如何也没有想到会是这件事。她怀里的书稀里哗啦地掉到地板上,她没有去捡。 www.kekenet.com 5. And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment. They don't seem to mind, so far. 而它们也是携带海洋科学设备的绝好工具,至少到目前,它们看起来并不介意。 www.way2english.com 6. He might have escaped death if he had been carrying his Cypriot passport, family members said last night. 他的家人昨晚说,如果当时他带了塞浦路斯护照那或许会逃过一死。 www.bing.com 7. The manager and his secretary had been carrying on for years, but his wife never knew. 经理和他的女秘书有暧昧关系已好几年了,但他的妻子始终不知道。 test.2u4u.com.cn 8. While carrying the paint can from the garage to the house, Marry was afraid that some of it might spill on her new skirt. 当玛莉从车库把油漆罐搬到屋里时,她担心油漆会溅到她的新裙子上。 www.bing.com 9. have been carrying out the reform and opening-up policy. Secondly, there has been a rapid expansion of our. 人民生活状况的改善原因有两点。首先,我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次,国民经济正在迅速发展,而且出。 blog.sina.com.cn 10. We've been carrying out our own investigation out of your way as you requested. 按照你的需要,我们一直在执行我们自已的调查方式。 bbs.a9vg.com 1. We've been carrying out our own investigation out of your way as you requested. 按照你的需要,我们一直在执行我们自已的调查方式。 bbs.a9vg.com 2. It was unusual for a man to be carrying a pitcher of water but he was the man Peter and John were to follow. 男人是极少拿著水瓶在街上走的,但他却是彼得和约翰要跟著的人。 blog.163.com 3. When the local load applied on the slab, how much width will participate carrying the load? 局部荷载作用,板在多大范围内参与受力。 wenku.baidu.com 4. Primary school, to join us in carrying bags ready to go, ear rings will be "Baby, be careful crossing the road. " 小学的时候,我们一起拎着书包准备出门,耳边会响起“宝贝,小心过马路。” bookapp.book.qq.com 5. Annabel said, looking at a woman with blazing red hair carrying a little bundle in her arms. 安娜贝利说,她看到一个火红色头发的女人,手里抱着个小生命。 www.bing.com 6. He said the Iranians could even mount attacks with special operators aboard jet skis carrying rocket-propelled grenades. 他还说伊朗甚至还准备了由特工进行攻击的携带火箭弹的喷气滑水撬。 dictsearch.appspot.com 7. She had been carrying this bag that held nothing but the image of something that once was. 她一直背着的背包中除了有对曾经发生过的事情的想象,再无其他。 wenwen.soso.com 8. Police divers were carrying out a search of the river as an investigation was launched by the Federal Aviation Administration. 联邦航空管理局(FederalAviationAdministration)已展开了调查,并派出警察潜水员对水下进行搜索。 www.bing.com 9. An old lady, carrying baskets, a sickle, one of my companion toward in the basket, then I was also was put in, I realized that this winter. 一个老太太,背着篮子,拿着镰刀,一把一把把我的同伴放进了篮子里,随后我也被放了进去,我这才发觉冬天来了。 www.yingyubo.com 10. In London he revealed to the Financial Times that he was carrying Smith's "The Theory of Moral Sentiments" in his suitcase. 在伦敦,他通过FinancialTimes(金融时报)透露,他已经把史密斯的《道德观理论》一书放进了他的行囊。 blog.163.com 1. Okay maybe it wasn't but she said it was. (She was 8 at the time. ) It was awkward carrying that empty cage down the long winding hallway. 好吧也许并不是,但她却坚持说是。(她那时8岁。)带着空笼子穿过长长的曲折走廊是很难操作的。 www.showxiu.com 2. Eka Tkeshelashvili described the forced moves as ethnic cleansing, though she did not specify who she was accusing of carrying it out. 她将这种强制行动称为是种族清洗,不过她没有指出具体的实施者是谁。 www.bing.com 3. So the lower the status of the job and of the person carrying out, the more removed he would be from his personal sphere. 因此,工作职责越低和执行越低级工作的人,他越被剥夺他的私人领域空间。 www.ted.com 4. It has little body contact and carrying the ball with hand is forbidden. Only the goalie is allowed to use his hands during play. 英式足球几乎不允许身体接触,严禁用手带球,只有守门员可以在比赛中用手碰球。 www.readywin.com 5. So he let the two generals carrying weapons remain guarding the main entrance, the next day no ghosts on the night of the harassment. 于是他让这两位将军手持兵器立于门旁镇守,第二天夜间就再也没有鬼怪骚扰了。 www.5555333.com 6. People looked at her strangely. She was not carrying him on her back, the traditional way. 人们用奇怪的眼光打量她,因为她没用传统的方法把婴儿背在身后。 voa.hjenglish.com 7. Sue was one of the bridesmaids. She was wearing a lovely pink dress and was carrying a small bouquet. 素伍是一位女傧相,穿一件漂亮的粉红色的连衣裙,捧着一小束鲜花。 www.netfm.com.cn 8. Carrying on to be strong , trying to make it on my own. 坚持很坚强,尝试独立完成。 wenwen.soso.com 9. Accepting that it rains allows you to cope with the weather by carrying an umbrella or raincoat, so it is no longer a problem. 接受了下雨这一事实你就会带伞或是雨衣来应对这种天气,下雨也就不再是个问题了。 www.bing.com 10. The yacht, carrying two couples and a three-year-old boy, was more than 640 kilometers off the Somali coast when it was seized. 这艘游艇上乘坐了两对夫妇和一个3岁男孩。劫持地点在索马里海岸大约640多公里的海上。 www.voanews.cn 1. How much inventory should they be carrying to achieve desired service levels in Europe? 他们应该储备多少存货以满足欧洲的理想服务水平。 www.myoops.org 2. The police caught the criminal red-handed as he came out of the bank carrying a large bag of money. 当罪犯扛着一大袋钱走出银行时,让警察逮了个正着。 school.ecp.com.cn 3. carrying it for her is also appreciated, so it is not uncommon to see burly young men gallantly toting pink or diamante-studded bags. 为她拿包也同样能博她一笑,于是看见有壮汉殷勤地提着一个镶钻的的粉红色包包并不鲜见。 www.bing.com 4. When a program is run, the process of carrying out each of the specified operations in an expression is called evaluation. 当一个程序运行时,完成表达式中指定操作的过程被称为赋值。 www.bing.com 5. He said the suspected bomber has not been identified, but was carrying a fake driver's license from the U. S. state of Michigan. 他表示,还没有确认袭击者的身份,但此人携带伪造的美国密西根州的驾驶执照。 www.bing.com 6. He said he was just 'carrying out his responsibility' in pursuing the story. 他说,他报道此事只是履行了自己的责任。 c.wsj.com 7. Wearing strange masks, carrying a lantern "Jack light" to go home channeling households and adults to ask for holiday gifts and candies. 戴上千奇百怪的面具,提着一盏“杰克灯”走家窜户,向大人们索要节日的礼物和糖果。 zhidao.baidu.com 8. The physician said he drove his brother to the airport, and that Mr. Faulkner wasn't carrying any weapons when he boarded the plane. 他说,他曾开车送哥哥前往机场,福克纳登机时没有携带任何武器。 chinese.wsj.com 9. One out of every three travelers from Taiwan seems to be carrying them. 台湾来的旅客,三个就有一个会带蛋挞。 www.ebigear.com 10. Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha). 耶稣背着自己的十字架出来,到了一个地方,名叫髑髅地,希伯来话叫各各他。 www.ebigear.com 1. She was carrying an infant in a tiny blanket, and the woman's long brown hair kept getting in her eyes. 她抱着一个裹在小毛毯里的婴儿,她那棕色的长发不断地遮挡着她的眼睛。 huzhangao.blog.163.com 2. He woke his wife and ran out of the house carrying his mother who's more than 90. 他叫醒妻子,背着90多岁的老母亲跑出了房子。 www.bing.com 3. Carrying an audio-recorder with you at all times is a great idea, as you never know when enlightenment will strike! 随时在身边带个录音机也是一个很好的主意,因为你不知道灵感何时会来! www.bing.com 4. One day, a massive man carrying a railroad spike walked into the governor's office and said he needed to meet with me all alone. 一天,一个长得伟健的人拿着一颗铁路上的道钉走进了州长办公室,说是需要单独与我谈谈。 www.bing.com 5. He saved many lives that day, and he was carrying me to safety when a bullet struck him in the heart and he died instantly. 那天他救了很多人,当他背着我走向安全地带的时候,一颗子弹击中了他的心脏,他顿时就牺牲了。 blog.163.com 6. A moment afterwards Julie saw him go up-stairs carrying two or three heavy ledgers, a portfolio, and a bag of money. 过了一会儿,尤莉又看到他上楼来,手里捧着两三本厚厚的账簿,一册笔记本和一袋钱。 www.jukuu.com 7. To overtake the sun, er lang shen haste makes waste, a mishap, the front of that mountain carrying-pole eye is shouldering the fork. 为追上太阳,二郎神忙中出错,一个闪失,前边那座山的扁担眼被担叉了。 zhidao.baidu.com 8. One of his relatives, a pharmacist, was picked up a few days ago carrying gauze and saline solution. 这名医生的一个药剂师亲戚就在几天前因为运送纱布和生理盐水被带走。 www.ecocn.org 9. Welcome you to come to the long-distance passenger carrying station of the sea city! 欢迎您来到这个海滨城市的长途载客站! www.suiniyi.com 10. Begin with looking at the patient from the front, for the normal carrying angle; from the side, for any flexion deformity. 从正面观察患者开始,观察正常的提携角;从侧面观察是否存在任何弯曲异常。 www.yappr.cn 1. In a minute he returned carrying a little black wand with a red berry on the top of it. 过了一会,他带着一根顶端有红莓的黑色小魔杖进来。 www.ivyenglish.com.cn 2. Now, my ideal is to be a public official, mother tells me, a good public official can serve society, carrying out own life value. 现在,我的理想是做个公务员,妈妈告诉我,一个好的公务员可以服务社会,实现自己的人生价值。 bgy.65sky.blog.163.com 3. Then water came in and filled the boat. The boat went down, down to the bottom of the sea, carrying with it the thief and the magic mill. 这时,水进来了,沉没了船,船下沉了,连同这个贼和神磨一起,沉到了海底。 hi.baidu.com 4. Thinking it had a broken wing or something, I started carrying it home, intending to take it to the vet later. 我觉得可能它的翅膀受伤了,就打算把它带回家,然后找动物医生看看。 www.ccccp.com 5. "He was carrying an old pair of trousers and asked the owner of the shop, " How much will you give me for these? 他是携带一双旧的裤子,并要求店铺的老板说:“你给多少钱,这些我吗?” wenwen.soso.com 6. At present, China is carrying on the Medical Insurance System Reform, but the question of expense control is also the key point of it. 目前,中国正在进行医疗保险制度改革,而费用控制问题又是医疗保险制度改革的关键点。 www.fabiao.net 7. Ten minutes later, I saw her walking towards me, carrying a package in her arms. On her face was the brightest smile I had ever seen. 十分钟后,我看到她向我走来,双臂抱着一束东西,脸上露出我所见过的最灿烂的笑容。 blog.sina.com.cn 8. Netizens praised him for carrying his own bags and for not being surrounded by security guards. 网民们称赞他自己拿行李,而且没有安保人员护卫。 cn.wsj.com 9. This year, I decided to kick off fall camping with a custom set of skewers and a carrying case for my family. 今年,我决定带上定做的烧烤叉和收纳袋去参加家庭露营。 blog.sina.com.cn 10. Edward and Emmett were ready to leave, Emmett carrying a heavy-looking backpack over his shoulder. 爱德华和艾美特正准备离开,艾美特肩上背着一个看上去很沉的背包。 www.putclub.com 1. Strong sense of shock and guilt, he was carrying explosives Benchuyaochang alone to the enemy trenches. 强烈的震惊和内疚之下,他携带炸药包奔出窑场只身前往敌军战壕。 zhidao.baidu.com 2. A man could walk away for a thousand mornings carrying something with him to the corner and there would still be a home full of stuff. 你可以花费千百个早晨,带了东西,扔在街角,但家里仍然是满满当当。 blog.sina.com.cn 3. This was an unmanned reconnaissance submarine carrying 15, 000 photographs that they were nearly desperate to see. 这个模糊的黄色物体是一艘无人侦察潜艇,这艘潜艇上,有他们迫不及待想看到的15000张照片。 www.bing.com 4. And He came near and touched the bier, and those carrying it stood still. And He said, Young man, to you I say, Arise. 于是上前按著棺贡,抬的人就站住了。耶稣说,青年人,我吩咐你,起来。 edu.china.com 5. Eurotunnel officials say the fire started on a train carrying trucks and appeared to be accidental. 铁路隧道官员说,大火是从一列运载卡车的列车上开始的,看起来这是一次意外事故。 ept-cn.com 6. While carrying the paint can from the garage to the house, Marry was afraid that some of it might ill on her new skirt. 当玛莉从车库把油一口井漆罐搬到屋里时,她担心油漆会溅函数的三种表达方式到她的新裙子上。 www.52vpn.com 7. It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. 一只狗儿寻觅到一快肉后,想把它带回窝里面安稳地再吃。 bbs.ebigear.com 8. I was the first real Westerner who came into that market as a wholesaler: a man carrying a case of jewels. 我是第一个真正的西方人以零售商身份去到那些市场,一个带着满箱子珠宝的人。 kk.dongxi.net 9. The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. 以法莲的子孙,带着兵器,拿着弓,临阵之日,转身退后。 www.crazyenglish.org 10. The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest. 魔鬼又往前迈了一步,带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。 www.bing.com 1. However can struggle with it exactly, carrying on the back to arrive to a hospital with husband together up the son in. 不过只能和它斗争到底,背上儿子我和丈夫一起赶到医院里。 hi.baidu.com 2. But first the Rat went into his hole, and after a while came out carrying a very large and heavy lunch basket. 但是水鼠先回到了洞里,一会儿又出来了,提着一只又大又沉的午餐篮。 www.okread.net 3. And how much wrapping paper is we carrying? 那我们还有多少包装纸呢? www.tingclass.net 4. Hercules agreed, but asked to find a pair of Atlas in his shoulder pads when carrying a moment for him on Earth. 海格立斯表示同意,但是要求阿特拉斯在他去找一副垫肩时,也替他扛一会儿地球。 wenwen.soso.com 5. We might seem to be carrying excess supplies but they would be necessary in the case of an emergency. 看上去我们所带的东西多了些,但情况紧急时,它们会派上用场。 www.ycu.edu.cn 6. Therefore, a flexible means of load assignment to multiple parallel traffic trunks carrying traffic between a pair of nodes is require. 要实现这一过程,就必须要设计一种能够对多条并行的流量主干灵活地进行负载分配的技术。 www.fabiao.net 7. That nation's Merchant Marine Ministry said the ship was carrying fertilizer from the U. S. to India. 希腊商业海事部说,这艘船正在把化肥从美国运往印度。 www.mingren365.com 8. Not yield to the distance, carrying a very heavy shell, I saw you behind the door. You were reluctant to unload my burden. 心不甘的遥远我背了重重的壳又见你,在门的后面你不肯, blog.sina.com.cn 9. If you see two life forms, one of them's making a poop, the other one's carrying it for him, who would you assume is in charge. 你要是看见两种生命形态,他们中的一个在大便,而其他的在盛大便,你会以为哪个是主人。 bbs.putclub.com 10. The constitution is the fundamental law of a country. The carrying out of the constitution is the key to its enforcement. 宪法是国家的根本大法,宪法的贯彻和实施状况是一个国家实现法治的关键。 www.ceps.com.tw 1. Standing next to me was an old woman, she is carrying a parcel, the face rises very red, desperately out of the atmosphere. 站在我旁边的是位老大娘,她提着一个包裹,脸涨得通红,拼命喘大气。 zhidao.baidu.com 2. She's carrying the carcass around now, which she'll continue to do for quite a long time. Usually. . . maybe a week or two, even. 它现在仍携带着尸体四处乱走,它会在相当长的时间内继续这样做。通常…或许是一周,甚至两周。 www.yappr.cn 3. In this case, at least one of them is carrying what appears to be a dark-colored back pack. 在这个案子中,至少其中一人携带似乎是一件深色的背包。 www.bing.com 4. And with stronger possible justification: Miss Bhutto's killer is alleged to have approached to within 20 yards of her car, carrying a gun. 一条说得通的理由就是:据称,身着警察制服的刺杀者手持枪械,并且接近布托所乘汽车20码的范围。 www.bing.com 5. He said the plane was on a scheduled flight to Bahrain. It was not known what cargo the plane was carrying. 他说,这架飞机是预定前往巴林航班。它不知道当时飞机上载什么货物。 blog.sina.com.cn 6. She was carrying on about not getting anything done that day since they were due to move out of their apartment by that next Friday. 她说,因为他们在下周五要搬出现在的公寓,所以什么事情也没准备好。 www.bing.com 7. We seem to be carrying excess supplies, but they would be necessary in case of emergency. 我们似乎带的东西太多了,可是情况紧急时,它们会派上用场。 202.118.201.19 8. All this sweat has to go somewhere though and Bikram yoga classes are easy to spot because of people carrying around extra towels. 但是这些汗水一定得流到某个地方,高温瑜伽班很容易辨认,因为大家会带着特别厚的毛巾。 edu.sina.com.cn 9. Soon after the Rostovs' arrival in Moscow, the impression made upon him by Natasha had impelled him to hasten in carrying out his intention. 罗斯托夫一家人抵达莫斯科后不久,娜塔莎就给他造成深刻的印象,迫使他忙着在实现自己的心愿。 www.88home.net 10. They refused to believe that "those young brats from the garden" were capable of carrying on any such campaign. 他们不相信这样“乳臭未干的小子”能搞出这样的名堂。 1. "When people stopped carrying money, " Powell says, "that was the beginning of the end of pickpocketing. " 鲍威尔说道:“当人们不再随身携带现金的时候,就是扒窃末日到来的时候。” www.bing.com 2. Line the base of each pot with some of these fragments - they let water drain out the hole in the base without carrying away the soil. 把这些碎片中的部分在每个壶的底部排好-它们可以不带走土壤而让水流干。 www.bing.com 3. Carrying such a heavy bag, I was very easy to get sweaty. 背这样重的背包,让我很快就汗流浃背。 r-and-k.travellerspoint.com 4. The invention provides a device and a method for carrying out shadow correcting on an image (I) wholly or partially with a shadow. 提供了一种对在其全部或部分上具有阴影的图像(I)进行阴影校正的装置和方法。 ip.com 5. Japanese media said the tsunami carried away a ship carrying one hundred people . Television images showed a whole community on fire . 日本媒体称,海啸卷走了一艘载有上百人的船只。电视画面显示,许多居民区起火。 www.bing.com 6. Following a funeral service, the pallbearers are carrying the casket out of the church when they accidentally bump into a wall. 在一次追悼仪式之后,抬柩者将棺材从教堂中抬出,正在这时,他们意外地将棺材撞到了墙上。 blog.sina.com.cn 7. The 710 Warrior is a more sturdy version of the company's well-known PackBot, and is capable of carrying payloads of about 150 pounds. 710勇士是IRobot公司PackBot系列产品的坚固版,可携带约150磅的有效载荷。 www.etiri.com.cn 8. Importantly, people with disabilities should be consulted and involved in the design and carrying out of these efforts, the report says. 报告指出,重要的是,在设计并开展这些工作的过程中,应与残疾人协商并让其参与其中。 web.worldbank.org 9. The modified polymer would be small enough to breach the blood-brain barrier and would act as a delivery container carrying the drug. 改良后的聚合体要足够小才可以穿过血脑屏障,起药物“输送容器”的作用。 www.tigtag.com 10. Do some serious work on healing the emotional wounds you are carrying that lead you to believe that you don't deserve all of a man's love. 积极地治疗你的感情创伤,你的感情创伤告诉你你没得到这个男人所有的爱; blog.sina.com.cn 1. I don't know how he opened the door while carrying me, but it was suddenly warm, so I knew we were inside. 我不知道他双手抱着我,是怎么把门打开的。但周围忽然暖和起来,所以我知道我们已经进了屋。 www.kekenet.com 2. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern. 但那里,他打了魔鬼(撒旦)的伎俩,因此他被踢出了地狱,作出了走地球永远带着灯笼。 blog.sina.com.cn 3. I had a puncture so it was just as well I was carrying a spare wheel. 我的车胎被戳破了,幸好我还带了个备用车胎。 www.hotdic.com 4. Well, sharing it with you is one thing, carrying it alone the rest of my life. 与你分担是一回事,独自承受又是另一回事。 bbs.cctv.com.cn 5. I discovered I was no longer afraid of carrying on oral exchange with other people, and I was no longer anxious. 我发现我不再惧怕和别人进行口语交流了,也不再担心出丑了。 bbs.wwenglish.org 6. The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day. 当你需要整天背着它时,笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。 www.bing.com 7. Tip: Ask him to help you with something, whether it's carrying a heavy item or giving you advice. Guys love to "rescue" girls. 小贴士:让他帮你做些事,无论是让他帮忙抬些东西或是给你提些意见。男孩喜欢“拯救”女孩。 infos.edulife.com.cn 8. see some picture ? Father of a vessel, carrying us, brave the wind and waves, love towards the harbor! 父亲一艘船,载着我们,乘风破浪,驶向爱的港湾! wenku.baidu.com 9. The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival. 许多人拿着大包小包,扛着被子,场面和铁路春运差不多。 lqlsqsh.blog.163.com 10. One of its jobs is to act as a messenger carrying genetic information from a cell's nucleus to the machinery which makes proteins. 它的职能之一是充当信使将遗传信息从细胞核运送至制造蛋白质的机器——核糖体。 www.ecocn.org 1. the next station, up to an old man was carrying two bags. 下一站,上来了位老人还提着两个包。 zhidao.baidu.com 2. "They patrol with vehicles carrying German-made radio detectors to track down and hunt users, " he said. 他们开着车,带着德国制造的无线电探测器来跟踪并搜寻手机用户。 www.bing.com 3. Around the world, the United Nations is carrying out noble efforts to live up to these words. 在世界范围内,联合国正在从事履行这一条文的崇高努力。 www.america.gov 4. In the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion. 他正在设法寻找的沉船里装载着贵重的金条。 www.jukuu.com 5. As reliable and sturdy as one of its own handbags, therefore, Vuitton is carrying LVMH fairly comfortably through the recession. 因此,正如其手提袋一样值得信赖并强健一样,威登带领着LVMH相当顺利的度过了这场危机。 www.ecocn.org 6. They were the first to determine the structure of a ribosome-protein complex involved in carrying nascent proteins out of the cell. 他们是最早确定参与核糖体蛋白复合体结构新生的细胞蛋白质。 bbs.instrument.com.cn 7. You may be carrying paint or fabric swatches , or furniture out the door to be refinished. 可能你会把某些绘画或纺织样品拿出来进行再次修整。 dictsearch.appspot.com 8. Hydraulic lift -knife devices, carrying knives, knife moves flexible and reliable, easy to use. 液动式抬刀装置,抬刀、落刀动作灵敏可靠,使用方便。 dictsearch.appspot.com 9. Two years ago, after a day of badminton hall to see a handsome boy carrying bags good beautiful beauty, really want to try the game. 两年前的一天,经过羽毛球馆看到帅哥美女背着球包好漂亮,就很想去尝试一下这项运动。 wenwen.wen63.com 10. A throttle valve control device is composed of a stator core with a solenoid and a rotor carrying a throttle valve. 一种节流阀控制装置,包括一个带螺线管的定子铁芯和一个带节流阀的转子。 dict.kekenet.com 1. The ship had been built to carry arms and was in fact carrying munitions when the Germans sank it. 这艘建造用来运军队的舰船,实际上当它被德国击沉它时,船上装载有军需物资。 www.bing.com 2. A leader was carrying an inspection in a psychosis hospital and all the patients but one cheerfully gave him a salute. 领导正在视察精神病院,病人都欢呼致意,只有一个病人不理不睬。 61.184.81.75 3. The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind . 顷刻之间,滚滚的洪水像堵墙一般压了下来,一股脑儿连人带车都给冲走了。这情景直到现在还印在我的脑海里。 www.bing.com 4. I dreadfully wanted to ask a question, but I was carrying about as many short answers as my cargo-room would admit of, so I held my peace. 我很想提一个问题,但我正像货仓那样满满地承载着许多答案,所以我保持了我的平和心态。 blog.sina.com.cn 5. The ULB may be used for multiple missions that may include re-supply and casualty evacuation and is capable of carrying a 300-pound payload. ULB可以应用于包括再供给、伤亡撤退等多任务,有效负载为300磅。 www.etiri.com.cn 6. He leaves China every time my city , has cried today to be carrying him in breast. 每次他离开中国我都会抱着他哭,今天又哭了… zhidao.baidu.com 7. a group of Dai girls who came on his shoulders, small spinning wheel, carrying a small lantern, a trailing skirt in the wind. 一群傣族少女姗姗走来,肩上扛着小纺车,手里提着小灯笼,紧身拖曳的筒裙在随风摇摆。 zhidao.baidu.com 8. A Supplier's letter attesting that the name and nationality of the carrying vessel have been approved by the Purchaser. 你方证实承运船只的名称和国籍已经买方批准的信函。 blog.sina.com.cn 9. I die, my coffin carrying you to the direction of Changsha, where the broken spirit of justice , put me forget where buried. 我死了,你们抬着我的棺材,向长沙方向走,灵绳在哪里断了,就把我葬在哪里算了。 www.xiami360.com 10. In art, Ares was represented as a well-built war- rior11, carrying a bloodstained spear, and sometimes with lightening about his head. 阿瑞斯的艺术形象是位体魄雄健的武士,手持一柄血污长矛,有时头部萦绕着闪电光环。 wy.xiaoxue123.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。