| 单词 | carrier | ||
| 释义 | carriers是carrier的复数
复数：carriers adj. n. large carrier,national carrier,single carrier,small carrier,major carrier v. n. become carrier,include carrier,carrier operate
例句释义: 承运人,载流子,填料,载波,末日病毒,载体,航空母舰 1. Whether or not a passenger, passenger air carriers generally make a normal takeoff, the fuel seems to care, labor and other costs. 无论是否有乘客，航空运营商一般会让客机正常起飞，似乎不在意燃油、人力等成本。 www.englishtang.com 2. This person said the accusations focused on Apple's contracts with French carriers, though other countries may also be involved. 该人士说，这些指控主要针对的是苹果与法国运营商之间的合同，不过可能也涉及其他国家的运营商。 cn.nytimes.com 3. Even as telecom carriers in North America work on rolling out their 3G networks nationwide, Europe seems to be ready to take the next step. 当北美电信运营商正致力于在全国范围内铺设3G网络时，欧洲似乎已准备好了迈向下一步。 www.bing.com 4. Although many carriers have no symptoms, at least one-quarter will ultimately suffer some complication from the infection. 虽然许多携带者没有任何症状，但至少有四分之一的人最终受害于因病毒感染而引起的并发症。 www.hbvhbv.com 5. Most insurance carriers will pay for such a study of it is requested by a licensed specialist. 大部分的保险公司会支付这类的课程，如果是有执照的专家推荐的方法。 www.bing.com 6. The herpes virus is often a silent virus and many carriers oftentimes never know they have it. 疱疹病毒是一种不易被发现的病毒，很多携带者都不知道他们已经得了疱疹。 www.elanso.com 7. APL is one of only a handful of carriers currently cold-ironing in California, and the only one in Oakland. APL是目前加州少数实现冷烫处理的轮船公司之一，也是奥克兰唯一的一家。 www.forbeschina.com 8. Both the perfume carriers have a transparent cut-out middle section to let you know how much perfume remains. 两款香水瓶在瓶部中央都有透明的花纹设计，让你得知香水的剩余容量。 www.elanso.com 9. oils used as carriers in aromatherapy and massage. They are referred to as fixed oils as they do not evaporate. 底油是用于香熏治疗按摩裹作为媒介稀释精华油的菜油。 dict.ebigear.com 10. There were fifteen-hundred cranes, and often two or three nuclear-powered aircraft carriers and submarines drydocked at a time. 那时有一千五百辆起重机，经常经常还有两三架和能源的航空运输机和潜艇干船坞。 www.bing.com 1. ZTE said it had been told by carriers that certain companies including itself had not qualified in India's security tests. 中兴通讯表示，印方运营商已经通知它，包括中兴在内的几家企业没有通过印度的安全测试。 cn.reuters.com 2. The United States Navy, for instance, recently examined a very large number of men working on aircraft carriers. 例如，美国海军最近对大量在航空母舰上工作的人进行过调查。 www.bing.com 3. He said EK studied carriers from small countries with robust economies, like Swissair and Singapore Airlines, when it was established. 他表示，阿联酋航空在建立之初就向那些经济发达小国的航空公司学习，如瑞士航空、新加坡航空。 www.bing.com 4. When it started selling phones in the U. S. in 2010, Huawei continued to let the carriers take care of marketing, Hopkins said. 霍普金斯介绍说，早在2010年华为开始在美国销售手机的时候，华为就开始瞄准了美国的市场。 www.bing.com 5. "However, smaller carriers are more open to the concept, as are carriers with a high exposure to the spot market, " he said. “然而，由于现货市场中承担了很高风险，故规模较小的承运人对该概念持更开放的态度，”他说。 club.sol.com.cn 6. Boeing hopes the distinctive look of the plane, as well as its aerodynamics, will make it a hit with carriers. 波音公司希望飞机与众不同的外观，以及它的空气动力学，将使其成为一个与运营商的打击。 www.bugutang.com 7. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 8. Executives at telecom carriers question whether it's fair to keep the company out on security grounds. 各电信运营商高管质疑，因安全为由将华为排除在外是否公平。 c.wsj.com 9. Google is trying to overcome this hurdle by getting carriers around the globe involved in the Open Handset Alliance. Google通过把分布在全球的运营商参与到这个开放手机联盟中，以视图克服这个巨大的障碍。 www.bing.com 10. He said the treaties will see Britain and France form a joint army expeditionary force and share aircraft carriers. He说，条约将看到英国和法国组成联合军队远征军和分享航母。 www.englishtang.com 1. Since my husband and I are both tall, should we try on baby carriers to see what fits or just be lazy and order something online? 还是用手洗就可以了？我和丈夫个子都很高，我们是否应该试试不同的婴儿背袋，看看哪种适合？ chinese.wsj.com 2. So now rumor has it that at least one of the other three U. S. carriers may add the iPhoneiPhone to its roster next week. 现在的谣言是，美国的另外三大通讯巨头中至少会有一家在本周加入为iPhone提供网络服务的行列。 www.bing.com 3. Bigger airlines might be able to cut overcapacity and reverse the underinvestment that has plagued America's carriers. 更大的航空公司就可能解决生产力过剩的问题，扭转一直困扰美国航空公司的投资不足的现象。 www.ecocn.org 4. "The U. S. and European carriers are not irrelevant, but they're not that important anymore to the aircraft manufacturers, " he said. 他还说：“欧美航空公司无法置身事外，不过对于飞机制造巨头来说，他们的份量已经没有那么大了。” www.bing.com 5. for the second time in a year on domestic flights to help air carriers cope with the impact of soaring oil prices. 为了缓解油价上涨对航空公司造成的压力，中国将再度上调国内航线的燃油附加费。 www.chinadaily.com.cn 6. The ships of Tarshish serve as carriers for your wares. You are filled with heavy cargo in the heart of the sea. 他施的船只接连成帮为你运货，你便在海中丰富极其荣华。 new.fuyinchina.com 7. For this reason, it is not at all uncommon for aircraft carriers to be known as bomb magnets. 这就是航母被称为“炸弹磁铁”的原因。 dongxi.net 8. Due to late acceptance of your baggage, Carriers ca ot a ure that your baggage will travel with you on the same flight to your destination. 由于您的行李晚交运，承运人不能保证将您的行李同机运往您的目的地。 waimaoren.5d6d.com 9. Mossberg then asked if there would be advantages to having two different carriers in the U. S. "There might be, " Jobs said. Mossberg接着问在美国拥有两个运营商是否有好处。“可能有，”乔布斯回答。 www.bing.com 10. Aircraft carriers and their accompanying ships are unable to defend themselves against such a threat. 航母和随行船只无法在这样的威胁下保护自己。 www.tianya.cn 1. European carriers Telecom Italia, Telefonica, and T-Mobile are also signed up to be among the first carriers to offer Android phones. 欧洲的运营商们——意大利电讯、西班牙电讯以及T-Mobile也已经报到，成为第一批提供Android手机的运营商。 www.bing.com 2. Alongside the armoured carriers were overturned jeeps, and pools of blood, which had been turned into impromptu shrines. 装甲运兵车旁边有多辆吉普车被掀翻在地，一摊摊血迹变成供人祭拜的临时神坛。 www.ftchinese.com 3. But for other carriers, particularly those in India, the point of no return appears to have been passed. 但是对于其它航空公司，尤其是对印度的航空公司而言，无可挽回的时机似乎已经过去了。 www.bing.com 4. Three-way quick release levers allow instant height setting of upper carriers. It's easy to clear jams and running E-flute cartons. 三方位快速松放手杆能即时调节上带板高度，容易清理塞纸，适用E楞纸箱。 www.xianghan-machine.com 5. The big limitation of the open-skies arrangement was that it left in place the 25% limit on foreigners' stakes in American carriers. 互相开放各自航空市场的协议有一个很大的局限性，即外国人在美国航空公司所占股份上限为25%。 www.ecocn.org 6. "All those carriers are doing very well too by the very fact that they have gone upmarket even further than they were before, " he said. “这些航空公司做得非常好，也是基于这样一个事实：他们都比以往更为投入到高端市场中。” www.ftchinese.com 7. This sort of test deprives carriers' privacy and is the root of discrimination. 这种检测剥夺了携带者的隐私，是造成歧视的根源。 www.hbvhbv.info 8. As a means of finding out network malfunction and potential problem, network supervisory systems have been noted by network carriers. 网络监测系统作为对及时发现网络故障和潜在问题的手段，受到了运营商的重视。 www.fabiao.net 9. These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee. 上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任。 cq.netsh.com 10. Jimmy knew it was the soldiers. He had seen themwalking along the road, past the troop carriers, six of them in uniform, carrying guns. 吉米知道敲门的是士兵，他已经看清楚他们一共六个人，身着制服，手上扛着枪，穿过运兵卡车，一路往他家走来。 www.bing.com 1. A sponge backrest and a sponge seat are provided in gaps between the screen back and the main body frame and the two wheeler carriers. 显示屏背面与主体框架之间以及主体框架与两轮车载物架之间的间隙设置有海绵靠背和海绵座椅。 ip.com 2. China Southern, alone among the big three, lacks a strategic partner, a gap plenty of foreign carriers would be happy to fill. 在中国的三大航空巨头中，中国南航是唯一没有战略伙伴的一个，大量外国航空公司都乐意填补这一空缺。 www.ftchinese.com 3. It had spent several years making private-label phones that sported the names of wireless carriers, mobile operating systems and others. 它花了几年的时间来制造自己品牌的手机，它们被称为无线收发器，手机操作系统等。 www.bing.com 4. is expected to be a boost for both Apple and Unicom, one of three Chinese state-owned telecommunications carriers. 苹果公司与中国三大国有电信运营商之一的联通公司，就Iphone在中国市场的推出，有望达成合作。 www.bing.com 5. But the reporters had not read about in local newspapers, hepatitis B virus carriers of discrimination were reported. 但记者没有在当地报纸上看到有关乙肝病毒携带者受歧视的报道。 www.chinavalue.net 6. Meanwhile, the appearance of multiple carriers communicate method makes the data transmit rate of each sub-carrier and reduces the ISI. 同时，多载波通信方案的出现，使得每个子载波上的数据传输速率相对较低，从而减小了码间串扰。 www.fabiao.net 7. What's more, kids are more likely than others to become silent carriers, transmitting the virus for up to ten days after symptoms disappear. 更重要的是，孩子们最易不知不觉地携带病毒。症状消失后，病毒可在他们身上存活十天之久，并由此传染给其他人。 www.bing.com 8. Deadly airline crashes are increasingly rare. But regional carriers have had four in the last five years, while major airlines have had one. 致命客机坠毁事件日益少见。但是过去的五年内支线客机发生过四次，大型航空公司发生过一次。 www.unsv.com 9. That leaves just a few independent carriers with long-haul networks. 那现在只剩下少数几家独立的有着长距离运输网络的航空公司了。 bbs.ecocn.org 10. it draws fire. For this reason, it is not a tall uncommon for aircraft carriers to be known as bomb magnets. 不要太显眼，因为那会吸引敌方火力。因此，航空母舰被称作“炸弹磁铁”就不奇怪了。 home.bestphotocanada.com 1. You should check the reconfirmation requirements of any other Carriers involved in your journey. 2您应当自行了解与您旅行有关的任意一个承运人的座位再确认要求。 www.tj.xinhuanet.com 2. High-risk groups, including sex workers and drug addicts, are still the major source of the HIV carriers, said the official. 卫生局的官员称，艾滋病感染的高危人群包括性职业者和吸毒者仍然是主要的艾滋病毒携带者。 med.essaystar.com 3. Another important brake on progress was the fact that France's only likely naval rival, Italy, had no carriers. 影响发展的另外一个重要因素是，法国唯一的潜在对手意大利没有航空母舰。 www.dictall.com 4. A great quantity of cargo is shipped by bulk carriers, which can be chartered on the tamp on a time basis or on voyage basis. 大量的货物是通过散货船运输的，可以用期租或程租的方式在不定期船市场上租船。 bbs.91fob.com 5. the navy's obsession with new aircraft carriers promises to leave nothing for the defence of cyberspace. 而海军对新型航母的迷恋注定了网络空间防务会一无所获。 www.ftchinese.com 6. Shift of power Some observers believe China wants to build up to four carriers of its own. 权利的转移一些察看家以为，中国要树立四个自己的载体。 www.sousoufa.com 7. "Professor Vedder likes to ask why fifteen percent of mail carriers have bachelor's degrees, " the paper reported. 报纸上这样写道，“维德尔教授很想知道，为什么15%的邮递员居然会拥有学士学位。” www.bing.com 8. China has bought carriers before, but none of them ended up in the country's fleet. 中国之前曾买过几艘航空母舰，但没有一艘在海军中服役。 www.bing.com 9. Indeed, according to many designers - and carriers - the rise of the big bag is just a reaction to the demands of women's lives. 事实上，许多设计师和用户表示，大手袋的风靡只是对女性生活需求的反映。 www.ftchinese.com 10. As the Vietcong grew this was increased, with US helicopters, armed personnel carriers and thousands of military advisers on the ground. 随着越共的发展，援助得以增多，同时还有美军直升机、军用装甲车以及上千的陆军军事顾问。 blog.sina.com.cn 1. It is no longer possible to deploy or re organise new cags into units that would make them over the carriers capacity. 这是为单位不再可能部署或重组新的现金援助，将让运营商对他们的能力。 bbs.52pcgame.com 2. S. carriers often figure in Chinese media as a symbol of the American government's ability to project power around the world. 美国航母总是被中国媒体当做美国政府在全球布局的标志。 www.0311city.com 3. There is no doubt that direct links will boost passenger numbers and revenue for Taiwan's carriers. 直航无疑将会提升台湾航空企业的乘客数量和收入。 www.ftchinese.com 4. As is known, industrial parks are the main carriers which carry on the industrial transfer and speed up the industrial concentration. 众所周知，工业园是承接产业转移、加速产业集聚、培育产业集聚的主要空间载体。 www.fabiao.net 5. The Australian carrier said the engine issue appears similar to problems faced by other carriers. 澳洲航空公司说，此次引擎故障好像和其它航空公司遇到的问题类似。 chinese.wsj.com 6. Dubai said the United Arab Emirates carriers would stop flying to Syria next week. 迪拜方面表示，阿联酋航空公司将于下周起暂停飞往叙利亚的航班。 www.bing.com 7. Airline deregulation led to painful turbulence as new carriers came and went. Like her father, Judith Hamill works in the airline industry. 随着新航空公司的进入和推出，航空业取消管制引起了痛苦的振荡。JudithHamill和她的父亲一样在航空业就职。 blog.xfocus.net 8. "Apple moving to sign up these carriers is very important to help mitigate Android momentum, " he said. “苹果打算与这些运营商签约对于抑制Android的增长势头是相当重要的。”他如是说道。 www.bing.com 9. As cultural carriers, jewelry has different nationalities and different parts of a distinct cultural identity. 首饰作为一种文化载体，是带有不同民族、不同地区鲜明的文化特征。 www.fabiao.net 10. Earlier this month, rats - which were long thought to be the carriers of the plague - were ruled out as the main cause. 这个月的早些时候，一度被认为是瘟疫载体的老鼠被排除出主要原因。 gb.cri.cn 1. A. In the United States, the only two major carriers that use the technology compatible with European networks are AT&T and T-Mobile. 美国主要的电信运营商中只有美国电话电报公司（AT&T）和T-Mobile使用能与欧洲无线通讯网兼容的技术。 www.hjenglish.com 2. In the era of information, the transmission of images, which is one of the carriers of information, is no other than encoding and decoding. 在当下的信息时代，作为信息的载体图像，其传递信息的过程就是一个编码到解码的过程。 lib.cqvip.com 3. American global supremacy is not about to be challenged by China's tinkering with aircraft-carriers. 中国对几艘航母修修补补还不至于会威胁到美国的全球霸主地位。 www.ecocn.org 4. "There's been a greater penetration of the low-cost carriers, flying more point to point. " “廉价航空公司对市场的渗透已经加强，开发了更多的点对点航线。” www.bing.com 5. In trials it proved to be a very effective weapon against armor columns and against armored personnel carriers in particular. 在试验中它是对抗装甲群和特别对抗装甲人员输送车非常有效的武器。 www.armsky.com 6. Apple would have no reason to withhold iOS 5 any longer if the master build of the platform undergoes testing and is approved by carriers. 如果该平台的最新版本通过测试并经运营测试通过，苹果将没有理由不继续。 www.forbeschina.com 7. Besides new submarines and destroyers, the South Koreans, like the Japanese, are commissioning helicopter-carriers. 除了新的潜艇和驱逐舰外，像日本一样，韩国也在实验直升机航母。 www.ecocn.org 8. City is an activity center of economy, culture and polity, and traffic system is the crucial carriers of these activities. 城市是经济、文化、政治活动的中心，城市交通系统是承载这些活动的基本构件。 web.tongji.edu.cn 9. Popular devices like the iPhone get preferential treatment from carriers, including heavy subsidies to draw more customers. iPhone等热销手机从移动运营商获得了优惠待遇，包括提供高额补贴来吸引更多的用户。 c.wsj.com 10. The terminals there have deep water approaches, and will handle even the mega-carriers expected to enter service in a few years time. 那里的集装箱码头拥有深水通道，还能接纳预期将在几年内投入使用的超级集装箱货轮。 www.ftchinese.com 1. 4G coverage is only going to get better, and that's where the carriers are spending most of their money right now. 因为4G的覆盖率只会越来越高，且运营商们正投入大量资金建设4G网络。 www.bing.com 2. The names of carriers parties to such special contracts are available at all ticket offices of such carriers and may be examined on request. 此类特殊合约的承运方名称可在该承运方的所有票务办事处获得，可根据要求进行检查。 www.jetairways.com 3. The document did not contain any information on a new missile system designed to target US aircraft carriers in the region. 白皮书中也没有提到任何关于一个新导弹系统——这个系统以美国在亚洲海域的航母为目标——的信息。 www.ftchinese.com 4. A survey conducted by one of the participating carriers showed that travelers are happy to generously donate their foreign change. 由其中一个航空公司进行的一项调查显示，乘客们会乐意大方地捐出外币零钱。 business.un.org 5. The aim of this study was to create noninvasive models to predict significant fibrosis and inflammation in chronic HBV carriers. 本研究的目的是建立无创预测慢性乙肝携带者的严重肝纤维化和炎症的模型。 www.519liver.com 6. Defense experts say China plans up to four carriers in all, with preparations under way at a Shanghai shipyard. 专家表示，中国总共计划建造四艘航母，并已在上海船厂进行各项准备工作。 www.liangjianw.com 7. The number of frequencies used in the baseband hopping frequency hopping sequence is the same as the number of carriers in the sector. 基本频带跳频的跳频序列中的频率数量与扇区中载波的数量相同。 dictsearch.appspot.com 8. B, Carriers reach an average drift velocity due to scattering events in a semiconductor with an applied electric field. 运营商达成的平均漂移速度，由于在半导体散射事件与外加电场。 zhidao.baidu.com 9. But some low-cost carriers are doing a bit better than average as more travelers seek to cut costs. 越来越多的旅客努力节约开支，廉价航空公司的业绩显得好于平均。 www.ttxyy.com 10. Reflections are the main carriers of subsurface structures, and also the main information used in seismic imaging. 反射波是地下构造信息的主要载体，是地震成像的主要信息。 www.chemyq.com 1. Because oceans cover over 70% of the surface of the earth, water sources are the perfect carriers of pollution. 由于海洋覆盖了地球70%的面积，水资源是污染最佳的传播者。 agripollute.nstl.gov.cn 2. The other major carriers had no choice but to go along, and the industry found itself in the middle of a full-fledged price war. 其他大的航空公司也不得不被动的实行降价，因此航空行业陷入了一场成熟的价格大战中。 www.bing.com 3. As the appearance of magnetic microspheres and nanospheres , the study of drug delivery carriers requires to be wider and deeper. 磁性微球、纳米胶囊的出现对囊材与载体材料的研究提出了新的要求。 www.chemyq.com 4. "When it gets to the 14nm generation, it may have enough of an edge that the device makers and carriers will look at that, " he said. 他说：“到了14纳米一代，或许才会有足够的优势，让设备制造商和运营商去考虑它。” www.ftchinese.com 5. HU: How about a few aircraft carriers and a few dozen stealth fighters and stealth bombers? 胡：那我要那些航空母舰，隐形战机和隐形轰炸机，怎么样？ jczs.news.sina.com.cn 6. The shot noise is a consequence of the discrete nature of the charge carriers. 散粒噪声，是由于电荷的不连续性造成的。 www.fabiao.net 7. BlackBerry smart phones have lost service across the United States, wireless carriers said Monday. 黑莓微软智能手机已经在北美失去了服务商，无线运营商周一说。 treasure.1x1y.com.cn 8. Alas, none of Japan's new budget carriers is expected to be as cut-throat as low-cost carriers elsewhere. 不幸的是，日本没有一家新的特价航空公司像其他地区的同行一样极具竞争力。 www.kekenet.com 9. People are pursuing novel, different or self-owned externalization and products and corporate images are the best carriers of such demands. 人们在追求着新奇、不同、或自我的外化，产品和企业形象正是这些需求最好的载体。 www.waiwenfanyi.com 10. China had, through words alone, publicly intimidated the world's most powerful navy to not send one of its carriers into the Yellow Sea. 只是通过几句话，中国就公开地向世界上最强的海军力量发出威胁，阻止其派遣一条航母到黄海。 www.bing.com 1. Migrant rural workers, as the main carriers of autochthonous culture, have broken away from the traditional way of living. 跨出传统共同体的农民工，作为当代“乡土文化”的主要载体，他们的生活出现了不同于其祖辈的方式。 dictsearch.appspot.com 2. The Chinese are now trying to make sure that American aircraft-carriers cannot get anywhere near. 现在，中国正在竭力确保美国的航母不能近台海一步。 www.ecocn.org 3. They can carry the bug or even pass it onto their eggs without getting sick themselves. They can be sort of carriers. 鸡携带这种细菌，可以在自己并未患病的情况下传播给鸡蛋。 www.tingclass.com 4. Also, a large number of people worldwide are "carriers, " meaning their immune systems tolerate the virus and do not see it as foreign. 此外在全世界范围内还有大量的病人只是乙肝病毒携带者，即这些病人的免疫系统可以容忍这些病毒的存在而不是将它们视为异物。 cbs.ausbio.com 5. All this helps people focus on what matters at Ryanair: its tickets are cheaper than full-service carriers'. 这些招数有助于人们关注于瑞安的核心特点：票价比提供全方位服务的航空公司便宜。 www.ftchinese.com 6. The ethnic costume, as a cultural symbol, is one of carriers of the national culture. 民族服饰作为一种文化符号，是民族文化的载体之一。 www.fabiao.net 7. Legislation to codify network neutrality failed to pass, and carriers backed off their plans for a tiered Internet. 修订网络中立性的法案未获通过，运营商撤回其分层互联网的计划。 www.bing.com 8. Infected humans are the main carriers and multipliers of the virus, serving as a source of the virus for uninfected mosquitoes. 被感染人员是病毒主要携带者和增殖者，是未受感染蚊子的病毒源。 www.who.int 9. TruPhone charges you to make calls to landlines or regular cell phones, but generally at better rates than most wireless carriers. 当你打电话给座机或普通的手机时TruPhone会向你收费，但是比大多数无线运营商更便宜。 www.bing.com 10. Xinhua said the Ministry of Health and UNAIDS estimate China will have 560, 000 to 920, 000 living HIV carriers by the end of this year. 新华社报导说，卫生部和联合国艾滋病规划署（UNAIDS）估计，中国年底前将有56万至92万的艾滋病病毒携带者。 c.wsj.com 1. Another important focus will be the enterprise, and Weber said he is already working closely with carriers' business salesforces. 另一个重要的关注点就是企业，weber说他已经开始密切地接触运营商的销售部门。 www.bing.com 2. Now carriers are touting faster fourth-generation wireless networks as the next phase of mobile computing. 现在，电信公司正在用第四代无线网络来进行下一阶段的移动计算。 www.bing.com 3. Commercially driven media, which are the main carriers of American products, are currently overrunning a passive world. 用商业化来驱动媒体，是美国产品的主要载体，目前正在一个被动的世界里泛滥。 zhidao.baidu.com 4. Whether HP wants to continue your ignorance for the severe discrimination against HBV carriers done by your OEM? We have no idea. 我们不知道，惠普公司是不是要继续无视自己的代工商严重歧视乙肝携带者的行为？ www.healthbbs.net 5. At least to receive and reply to SMS messages, however, users now don't really need their carriers anymore. 但是至少在收发短信方面，用户现在真的不再需要他们的运营商了。 www.bing.com 6. China is likely to build "multiple" aircraft-carriers with support craft over the next decade. 中国有可能在未来的十年内建造出支持舰载机的“复合”型航母群。 kk.dongxi.net 7. You shall submit to any security checks required or requested by Governments, airport officials, Carriers or by us. 您应当接受政府官员、机场工作人员、其它承运人或我们所要求或需要执行的任何安全检查。 www.tj.xinhuanet.com 8. "Unfortunately, voicemail systems from the major carriers in the U. S. leave a lot to be desired, " Kitchen said. “很不幸，美国主要移动运营商们提供的语音信箱系统还有很多不完善的地方，”Kitchen说。 www.bing.com 9. China has developed an ASBM to counter US Navy aircraft carriers during a time of hostility. 中国已经在一段的对峙期间中研制出了一种针对美国航母的反舰弹道导弹。 www.fyjs.cn 10. The disclosure of the operational risk in commercial bank, transmitted by some model, needs to be supported by special carriers. 商业银行操作风险的暴露需要特定的载体支持，并以一定的模式进行传导才能实现。 www.ceps.com.tw 1. The facility enabled UPS to employ its own people and use its own infrastructure for loading and unloading of goods from its cargo carriers. 这个处理中心允许联合包裹可以自主雇用员工并使用其自己的基础设施来装卸来自其货物承运人的货物。 my.putclub.com 2. An Apple spokesman declined to comment on the company's development process or relationship with carriers. 苹果发言人拒绝置评公司开发流程或与运营商的关系。 chinese.wsj.com 3. It also has been used in large scale warships, especially ships with aircraft platforms, such as aircraft carriers and submarines. 在大型舰船，特别是带有飞机平台的舰船，比如航空母舰，以及潜艇上面也有广泛的应用。 www.13191.com 4. They are carriers of a rare, genetic defect that affects the body's ability to recognize testosterone. 这些人具有一种罕见的遗传缺陷，影响身体辨认睾丸激素的能力。 romance.iflove.com 5. The report says strong economic growth and rapidly growing trade links with Asia are keeping African carriers out of the red. 国际航空运输协会指出，得益于强劲的经济增长以及跟亚洲地区迅速增加的贸易交往，非洲航空公司得以避免亏损。 www.voanews.com.cn 6. Discrimination against the hepatitis B carriers is nothing new. 对乙肝携带者的歧视是什么新鲜事。 www.hbvhbv.com 7. Travellers have been questioned at airports in an effort to detect unwitting virus carriers . Steven Gibbs reports. 游客在飞机场都要进行检查，目的是为了检测他们是否在无意间成了病毒携带者。 www.bing.com 8. Industry watchers are now saying Ethernet technology will be one option for carriers in the WAN, but not the only one. 产业观察家们现在认为，以太网技术将成为广域网中电信公司的选择之一，但不是唯一的选择。 dictsearch.appspot.com 9. The system performance can be enhanced further by the matching scheme for sub-carriers. 通过两跳子载波配对策略能进一步增强系统性能。 211.103.157.156 10. In the early history of European nations, heroic epics are the very ordinary and important carriers of culture transmission. 在欧洲各民族历史的早期，英雄史诗是一种十分普通和重要的文化传播载体。 www.lw23.com 1. They've indicated that they're trying to develop nuclear capability and they want to develop more aircraft carriers like we have. 中国已表明正在努力发展核武能力。中国想要发展出更多的航空母舰，就像我们一样。 www.bing.com 2. Capesize vessels are the supersized carriers that account for a third of international seaborne trade . 超大型散装船的货运量占国际海上贸易量的三分之一。 www.bing.com 3. Door-to-door delivery refers to carriers picking up the goods from the shipper's warehouse and delivering it to consignee's warehouse. 门到门运输是指从托运人的仓库提取货物送到收货人的仓库。 www.hunche.net 4. Standard Shipping Note (SSN) is instructions for carriers about how the goods should be handled at different destination ports. 标准货运说明：与你的承运人说明出口货物到达不同目的港时该如何搬运跟储存处理的。 www.englishtown.cn 5. Secondly, widen activity carriers and actively promote their skill and quality by means of innovative measures. 二是拓宽活动载体，以创新的举措积极提升女职工的技能素质、文化素质和心理素质； www.ceps.com.tw 6. Chinese government guidelines say civil servants should not be carriers of an infectious disease. 中国政府规定，公务员不得为传染性疾病的携带者。 www.bing.com 7. Citing the airline industry, he said full service carriers were operating on legacy software written 30 years ago. 谈到航空领域，Brett表示传统航空公司采用的是30年前编写的软件。 www.bing.com 8. Flying aircraft carriers had a brief stint in the collective imagination of a wartime populace. 会飞的航空母舰在战时大众的集体想象中维持了很短的时间。 www.bing.com 9. Electromagnetic waves with different frequencies are the carriers which transfer information in wireless communications area. 具有不同频率的电磁波是传递无线通信信息的载体。 www.fabiao.net 10. Wireless carriers have objected to the rules as they want to persuade users that cellphones have no adverse long-term health effects. 不过无线运营商们则对这项法令表示反对，他们希望自己的用户相信，手机辐射并不会对人体健康造成长期影响。 cnbeta.com 1. Bipolar - Transistors that are able to use both holes and electrons as charge carriers . 双极晶体管-能够采用空穴和电子传导电荷的晶体管。 www.bing.com 2. Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights? 星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程，并且用里程兑换上航航班机票？ www.go2eu.com 3. They will allow mobile carriers to cover, from a single tower, up to ten times the area possible from a tower using existing frequencies. 这些频道能让移动通信运营商用一个发射台就可以覆盖多达10倍于使用现有频率的发射台的地区。 bbs.ecocn.org 4. It will have to run manufacturing plants, manage inventory, and nurture relations with carriers and retailers. 谷歌将必须运营制造厂、管理库存、培养与运营商和零售商的关系。该交易必须通过美国司法部反垄断部门的审查。 chinese.wsj.com 5. This will make China's ocean attack at a discount greatly, the only way is to develop carriers, thus forming solid comprehensive offense. 这就使中国的远洋攻击能力大打折扣，唯一的办法是发展航母，这样就形成立体全方位的进攻能力了。 zhidao.baidu.com 6. It also has been used in large scales, especially ships with aircraft platforms, such as aircraft carriers and submarines. 在大型舰船，特别是含有飞机平台的舰船，比如航空母舰、潜艇等上面也有广泛的应用。 jiaotong.whut.edu.cn 7. The Shipyard engaged in an extensive program of modernizing carriers, including converting conventional flight decks to angle decks. 船厂进行了广泛的现代化节目载体，包括转换到常规飞行甲板角桥面。 bbs.godeyes.cn 8. Do not use namespaces as mere carriers of bits of information for related elements; use attributes instead. 不要将名称空间仅仅当作相关元素的信息位的载体使用；请将属性用于这种用途。 www.ibm.com 9. A complete card sliver bleaching plant consists of a winding machine, warp beam material carriers, HT bleaching unit and beam centrifuge. 一个完整的生条漂染厂由一个绕线机，经轴物质载体，羟色胺漂白单位和梁离心机。 iask.sina.com.cn 10. "All of the great nations in the world own aircraft carriers - they are symbols of a great nation, " he was quoted as saying. 该报引用他的话称：“世界上所有大国均拥有航空母舰——它们是大国的象征。” blog.sina.com.cn 1. The conductive Mn-doped ZnO materials with hole carriers are most likely to have room temperature ferromagnetism. 空穴导电的Mn掺杂ZnO材料最可能具有室温铁磁性。 www.13191.com 2. But carriers will have to figure out a way to pay for massive network upgrades. 但运营商必须想方设法收回大规模网络升级的成本。 dongxi.net 3. But carriers flying in to the airport warn that the state of the airport makes it an accident waiting to happen. 但是，在这个机场有业务的运输公司警告说机场目前处于随时会发生事故的状态。 blog.sina.com.cn 4. The United States has also implemented new enhanced security measures for all air carriers with international flights to the United States. 美国还实施了先进的新式安保措施，专门针对与美国有国际航班往来的航空公司。 www.bing.com 5. Singapore Airlines, one of the world's most profitable carriers, also would infuse managerial expertise at an operational level. 作为全球最赚钱的航空公司之一，新航还将向东方航空灌输运营方面的管理经验。 www.shinewrite.com 6. If you discover that you're being billed more than you thought you were, you might not necessarily have to change carriers. 如果你发现你被收的钱比你想像的多，你不一定需要换家公司。 treasure.1x1y.com.cn 7. The light collection region collects photo-generated charge carriers and is disposed within the second epitaxial layer. 光收集区域收集光生电荷载流子并被布置在第二外延层内。 ip.com 8. Our results indicate that feral pigeons can be carriers of medically significant fungi other than Cryptococcus neoformans var. neoformans. 我们的研究结果表明野鸽可运营商显着真菌医学以外的其他新生隐球菌变种。新生。 www.syyxw.com 9. Instead, the Redmond, Wash. -based company has decided to work more closely with wireless carriers to bring the Pink phones to consumers. 而微软则决定通过与无线通讯运营商更密切的合作来把Pink手机推向消费者。 c.wsj.com 10. We ask that carriers be sent to all the departments to notify them of the decrees that you proclaim here. 我们要求派人到一切部门去传达你们在这里公布的各项指令。 www.jukuu.com 1. The first of two Indian-built carriers is now under construction, with a launch date of 2010. 两艘已经在建造中，计划2010年投入使用。 www.bing.com 2. Media reported the opinions from experts, voice from HBV carriers and the general public objectively. 媒体客观地报道了专家观点，携带者和普通公众的声音。 www.hbvhbv.info 3. Transmission Networks as the basis for carrying all types of business networks, the carriers are actively building of the conduct. 传输网络作为承载各类业务的基础网络，各电信运营商都在积极的进行建设。 www.fabiao.net 4. It declined to comment on whether carriers should be allowed to prioritize traffic. 它拒绝就运营商是否被允许对流量分级进行评论。 www.bing.com 5. Although some governing bodies can step in and force carriers to offer health insurance coverage, the image is hard to shake off. 虽然一些理事机构可以介入，迫使运营商提供健康保险，形象是很难摆脱。 corrugatedroofing.info 6. Greenpeace, for instance, gets attention by sending little rubber boats out to buzz around huge aircraft carriers. 例如，绿色和平组织，通过发布一艘摇摇欲坠的小帆板船于巨大的航空母舰的对比来争取到人们的注意。 www.bing.com 7. Dogs and cats will fly in the main cabin of a Suburban Air Freight plane , retooled and lined with carriers in place of seats . 小狗和小猫们将会搭乘”萨博班航空货运公司“的飞机，机舱已将座位拆除，并一排排放好了宠物笼。 www.bing.com 8. In the U. S. we already have cooperation with the four big carriers on independently ZTE-branded terminals, mobile phones. 在美国我们已经有独立ZTE品牌的终端手机跟美国的四大运营商合作。 cn.wsj.com 9. Furthermore, deploying mobile applications can require separate business arrangements with individual carriers and manufacturers. 而且，要部署移动应用需要和一家家运营商、一家家制造商去谈。 www.bing.com 10. Sometimes, people do not exhibit symptoms but are herpes carriers all the same. 那些没有表现出明显症状的疱疹病毒携带者比比皆是。 www.bing.com 1. As a combined furniture designers aesthetic concepts carriers when their real value is reflected, would make our life more colorful. 家具作为蕴涵设计师审美理念的载体，当自身价值真正得到体现时，将使我们的生活更加多姿多彩。 it.zhishi.sohu.com 2. It has increased defense spending by almost 13% and is developing its own aircraft carriers. 它已将军费支出增加近13%，并且正在开发自己的航空母舰。 chinese.wsj.com 3. Provincial administration regions are the macroscopic carriers of distraction of railway dangerous goods stations. 省（市、自治区）级行政区是铁路危险货物办理站的宏观布局载体。 www.ceps.com.tw 4. That sly move resulted in a phone that Apple was able to design for customers to enjoy instead of carriers. 这一聪明的举动导致苹果能够设计出让用户而非运营商享受的手机。 dongxi.net 5. the process is similar to that performed at the transmit end , and the carriers are suppressed within the balanced modulators. 这项过程和在发送端所进行的相类似，载波被抑制在平衡调节器内。 www.ichacha.net 6. They cannibalized three aircraft carriers and a number of warships to form a task force. 他们抽调了三艘航空母舰和一些战舰组成一支特遣部队。 www.bing.com 7. The payment of a trustee call center is generally of down payment mode. Different carriers have different policies of down payment. 托管型呼叫中心付款方法一般都是预支，预支时光的了是非。各运营商有些差别。 blog.sina.com.cn 8. The invention also discloses a device and a communication system for deactivating the carriers in the multi-carrier mode. 本发明还公开了一种多载波模式下去激活载波的装置及通信系统。 ip.com 9. But the flag-carriers for authoritarian rule should remember that such power is always more dangerous than it is worth. 但是那些独裁统治的拥护者应当记得这种权利的危险总是超过它的价值。 www.bing.com 10. World Bank warns that in many countries to the AIDS patients and HIV carriers in the provision of treatment drugs may have been difficult. 世界银行警告说，许多国家在向艾滋病患者和艾滋病病毒携带者提供治疗药物方面可能已经面临困难。 www.chinavalue.net 1. Marion Blakey, head of the Federal Aviation Administration, called for carriers to deal with growing environmental concerns. 美国联邦航空局（FederalAviationAdministration）局长马里恩·布莱凯（MarionBlakey）呼吁，各航空公司要处理好消费者日益增强的环保担忧。 www.ftchinese.com 2. The biodegradable polymers as substrate and biofilm carriers is better choice for the denitrification progress of the aquaculture water. 可生物降解聚合物被证明是比较理想的水产养殖用水异养反硝化碳源的选择之一； www.fmiri.com 3. But they noted that carriers would retain their right to cut off any user who violated their terms of service. 但同时他们也指出，网络载体将保留对任何违反他们服务条款的用户终止服务的权力。 dongxi.net 4. Many veterinarians have embraced synthetic pheromones, recommending them for use at home as well as in cat carriers. 许多兽医已经接受了人工合成的费洛蒙，建议在家中使用，以及他们在猫载体。 www.englishtang.com 5. Regular communication with suppliers, carriers and freight forwarders regarding shipment status and all the logistics issues concerned. 就货物出运状态及所有物流事宜与供应商船公司和货运代理公司保持紧密联系。 www.lanhr.com 6. But this method occupies the special sub-carriers or time slots and then reduces the system spectrum efficiency and data transmission rate. 但该方法占用专门的子载波或时隙，降低了系统的频谱利用率和信息传输速率。 www.fabiao.net 7. FBX scene file is used as the carriers of the scenes of this system. The system can extract necessary information from FBX file. 使用FBX场景文件作为系统场景的载体并且对FBX场景文件进行必要的信息提取。 www.fabiao.net 8. AT&T and Verizon. The wireless carriers also have thousands of stores spread out across the country. 威瑞森和美国电话电报公司：无线运营商们同样拥有好几千家遍布全美的门店。 www.fortunechina.com 9. S. , it would likely be over Taiwan -- and U. S. aircraft carriers would be key to winning that fight. Stay tuned. 倘若中美之间发生了战争，估计是为了台湾，美国的航空母舰将是制胜的关键。 www.onlylz.com 10. In a strong echo of 1923, the Navy dispatched two aircraft carriers to Japan, and one to the Mariana Islands. 如同1923年救援一样，美国海军派遣了两艘航空母舰到日本，一艘到马里亚纳群岛。 www.bing.com 1. Container ships and carriers in Hamburg's port, which saw less traffic in April due to a fall in international trade in Germany. 在汉堡港口的集装箱货运船和运输工见证了因为德国国际贸易的减少导致的四月更低的交易量。 www.bing.com 2. Law became one of carriers of the contents of human rights and became the most effective means for human rights protection. 法律成为人权内容的载体之一，并成为人权保障最有力的手段。 www.kouyi.org 3. Suspend Carriers' high mechanical strength, low rate of wear and stability chemical properties, led them to can be stored for a long time. 填料的机械强度大，磨损率低、化学稳定，不易分解，能够长期保存、生物量大。 paper.pet2008.cn 4. Historical village is one of the important carriers in the regional culture. 历史村落是地域文化的重要载体之一。 www.fabiao.net 5. Having a base in Germany will bring Ryanair into direct competition with Lufthansa, one of Europe's most powerful flag carriers. 在德国建立一个营运中心，就等于说瑞安将与欧洲最强大的航空营运商之一汉莎航空公司进行直接的面对面竞争。 www.bing.com 6. Mr. Panetta didn't say whether the U. S. planned to deploy more aircraft carriers or station more troops permanently in the region. 帕内塔没有透露美国是否打算在亚洲部署更多航空母舰或增加长期驻军。 chinese.wsj.com 7. The primary concern for shipping carriers is the market of each containership line; the secondary concern then is transshipment. 亦即各航商于船期安排时，应以考虑各航线的市场为主，转运为辅。 www.ceps.com.tw 8. Under universal precautions all patients were considered to be possible carriers of blood-borne pathogens. 所有患者在普遍预防措施被认为是血源性病原体的携带者。 www.hbvhbv.com 9. In the fine print of their contracts, most carriers reserve the right to limit throughput speeds or the amount of data transferred by users. 在合同的正式文本中，大多数承载商都有保留了限制通信速度或者用户传输数据的流量大小的权利。 www.ecocn.org 10. Analysts said both carriers were likely to hold off from any major investments until the venture starts. 分析师多表示，在合资事业开始运作前，两家电信业者可能会暂缓重大投资。 cn.reuters.com 1. Nearly all segments of the mar ket have been affected, although traditional carriers and hotels are bearing the brunt of the slowdown. 几乎整个市场都受到了影响，虽然传统的航空公司和酒店受到的冲击最大。 www.bing.com 2. Bisignani says Europe's carriers remain the least profitable among the major regions. 比西尼亚尼说，在所有的主要地区中，欧洲航空公司仍然是盈利最少的。 www.voanews.com.cn 3. B, Generation and recombination rates were defined for thermal equilibrium and for nonequilibrium excess carriers. 发电和重组率被定义为热平衡和非平衡过剩的载体。 zhidao.baidu.com 4. People who spread gossip are the plague-carriers of our day. Cockroaches are clean, kindly creatures in comparison. 传播流言蜚语的人好比瘟疫的携带者，相比之下，蟑螂都比他们乾净、善良。 big5.china.com 5. But he added that the US would be willing to work with Chinese aircraft carriers. 但他补充表示，美方将愿意与中国的航空母舰合作。 www.ftchinese.com 6. Travellers have been questioned at airports in an effort to detect unwitting virus carriers. 为了查出不知情的病毒携带者，游客们在机场将会受到询问。 dictsearch.appspot.com 7. Controls may display a choice of package carriers for an order, but only one of the carriers will be used. 控件可以显示一组可供选择的货物运输工具，但只能使用其中的一种工具。 msdn2.microsoft.com 8. Special carriers integrated into the clocked rail ensure that dollies are pushed gently throughout the entire conveying process. 特别承运人融入频率铁路确保推车被推轻轻在整个运送过程。 dictsearch.appspot.com 9. Since the mid-2000s, Russia's biggest carriers have voluntarily adopted international standards, often a requirement for flights abroad. 大约从2005年以来，俄罗斯最大的几家航空公司已经自愿采用通常是国际航班才需要执行的国际标准。 chinese.wsj.com 10. In the us, a number of carriers have gone bust while others are struggling to survive in an ever more competitive market place. 在美国，不少航空公司已经破产，剩下的在竞争更加激烈的市场环境中为了生存苦苦挣扎。 dict.hjenglish.com 1. Chairs are carriers; chairs have no meanings, with pure concept and conduct we comment on their infinity. . . “椅子”是载体，椅子是无意义的，以一种纯粹的思维观与行为来诠释椅子的无限性… blog.artintern.net 2. Industrial parks are the important carriers of circular economy development with unique advantages in technology, view and system. 产业园区是发展循环经济的重要载体，具有独特的技术优势、观念优势和制度优势。 www.fabiao.net 3. that the basic human rights of HBV carriers could be overridden. This announced without doubt: Hepatitis B discrimination is justified. 这无疑宣布了：乙肝携带者的基本人权可以随意践踏！ blog.sina.com.cn 4. Over the last decade or so, that phenomenon has catapulted several Asian carriers into the league of the world's busiest airlines. 过去十几年来，这一现象已经让几家亚洲航空公司迅速上升为世界最忙碌的航空公司之一。 www.bing.com 5. Carriers shall observe the customs' regulations on means of transport and goods carried by them. 承运人应当遵守海关有关运输工具及其所载货物的管理规定。 rondeng.blog.163.com 6. Publication was of its new existence in novel journal criticisms, which innovatived the carriers of the criticisms in novels. 小说期刊发刊词以其崭新的批评方式存在，部分革新了小说批评的物质载体。 www.ceps.com.tw 7. Network carriers have announced other measures to counter high fuel prices and a weak U. S. economy in recent months. 网络型航空公司亦宣布了其它举措，以应对最近数月高昂的燃料价格和疲弱的美国经济。 cn.reuters.com 8. China will undoubtedly learn many lessons from its experiences with Varyag and adapt subsequent carriers accordingly. 毫无疑问，中国将会从瓦良格号的经验中吸取教训，并按此调整之后的航母建造方案。 www.bing.com 9. The U. S. Federal Aviation Administration evaluates countries, not carriers. 美国航空管理局（U.S.FederalAviationAdministration）评估的对象是各个国家、而不是航空公司。 chinese.wsj.com 10. During the year a number of hepatitis B carriers sued local government institutions to enforce their rights to work and study. 一年来许多乙肝携带者向当地政府机构诉讼要求保障其工作和学习的权利。 www.hbvhbv.com 1. Finally, the iPad can be bought in a Wi-Fi-only model that frees you from any entanglement with cellphone carriers. 最后还有一点，iPad有纯Wi-Fi版，你用不着跟无线运营商有什么纠葛。 chinese.wsj.com 2. Treating asymptomatic carriers of HIV causes greater qualms if it brings no benefit to the people actually taking the medicine. 如果治疗已接受这种药物的无症状的艾滋病病毒携带者没有产生效益，会导致更大的疑虑。 www.bing.com 3. Airlines will appeal for higher jetfuel surcharges to help air carriers offset the rising prices of oil. 航空公司将会申请上调燃油附加费以弥补此次油价上涨带来的成本增加。 www.chinadaily.com.cn 4. Pertaining to a semiconductor device in which both majority and minority carriers are present. 用于修饰或说明其中既有多数载流子又有少数载流子的半导体器件。 home.hjenglish.com 5. He believes it will mainly be used for training purposes as China prepares to build its own carriers. 他相信它的目的主要是作为中国准备建立自己的航母而作的试验。 www.bing.com 6. As the key part of business support system(BSS), account system plays an important role in income security of telecommunication carriers. BSS帐务系统是电信业务支撑系统（BSS）的重要组成部分，是电信运营商收入保障关键环节。 www.dictall.com 7. Moreover, they will be able to invest in certain non-European carriers without sacrificing any American landing rights. 更重要的是，不用牺牲哪怕一点在美国的着陆权，欧洲航空公司可以对特定的非欧洲的航空公司投资。 www.ecocn.org 8. Nonetheless, the emerging discipline of phonon engineering could lead to devices in which phonons themselves are the information carriers. 不过，逐渐浮现的一个新学科，声子工程，可能会带来使用声子本身携带信息的设备。 www.bing.com 9. For Class B airports or major carriers, RFID can provide a pay back in less than 12 months. 对于B级机场或主要的运营商，RFID技术可以提供回馈，在不到12个月。 jgdmj.a1pak.com 10. "All of the great nations in the world own aircraft carriers -- they are symbols of a great nation, " Lt. 世界上所有的大国都有航母――航母是大国的象征。 www.hwkzg.com 1. For the theory to work, these genes would have to confer some extra reproductive advantage to their straight carriers. 如果这一理论成立，就意味着那些携带有此类基因的异性恋同类在生殖方面应具有额外优势。 www.ecocn.org 2. No units or individuals shall discriminate against infectious disease patients, pathogen carriers and suspected infectious disease patients. 任何单位和个人不得歧视传染病病人、病原携带者和疑似传染病病人。 www.bing.com 3. The downturn has forced many carriers into heavy losses and led to a collapse in new aircraft orders. 行业低迷令许多航空公司陷入严重亏损，导致新订单数量直线下降。 www.ftchinese.com 4. In addition, China is rapidly expanding its satellite network, which could be used for targeting and tracking US carriers. 此外，中国正在快速扩建可用于定位并跟踪美国航母的卫星网络。 www.ftchinese.com 5. they said they established good relations there, even with people who were known to have worked as carriers for commercial poachers. 尽管有些人给商业性的偷猎者当过脚夫，但欧文斯夫妇同他们的关系也很融洽。 www.bing.com 6. National cultural resources are the material carriers of national spirit which in turn is the core and soul of national cultural resources. 民族文化资源是民族精神的物质载体，民族精神是民族文化资源的核心和灵魂。 www.dictall.com 7. It is likely that people who are asymptomatic carriers of the herpes viruses are still able to transmit the infection . 再次，他们不治本疱疹病毒感染或从你身上消除。 www.bing.com 8. When infected, males are more likely to become carriers and females more likely to develop protective antibodies. 当感染乙肝病毒后，男性更有可能成为病毒携带者，而女性更有可能产生保护性抗体。 www.bing.com 9. The package provides a junction-to-case thermal resistance of one to two orders of magnitude less than other plastic chip carriers. 这种封装结面至外壳的热阻比其它塑料芯片载体的热阻小一至二个数量级。 www.hgpf114.com 10. It' all part of the military's new plan to keep two carriers in the area at all times. 在该地区的所有军事新计划将有两搜航母保驾护航。 www.kekenet.com 1. The size of the potential stake in JAL is unclear; under Japanese law, foreign carriers can't take more than a one-third stake in JAL. 日航可能出售的股权规模尚不清楚；根据日本法律，外国航空公司不能持有日航股权超过三分之一。 c.wsj.com 2. Procedures are necessary conditions, measurements, carriers, guarantees of realization and real processes for nomocracy . 程序是法治的必要条件、衡量尺度、承运载体、实现保障以及实在过程。 dictsearch.appspot.com 3. Israel has amassed troops, tanks and armored personnel carriers around Gaza for a possible ground offensive. 以色列在加沙周围集结军队、坦克和装甲运兵车，为可能发动的地面进攻做准备。 www.24en.com 4. Meanwhile, wireless carriers are looking to turn phones into digital wallets. 与此同时，无线移动运营商正试图将手机变为数字钱包。 c.wsj.com 5. First focus of this company was the development, production and marketing of carriers for the dyeing of polyester. 最早致力于聚酯染色工艺的开发、生产和营销。 www.jobcn.com 6. The smaller of the two, Iberia has lost market share in Spain and is struggling to compete with low-cost carriers. 规模较小的伊比利亚已经失去了在西班牙的市场份额，并且正在于其他低成本的运输公司的竞争中苦苦求生。 www.ecocn.org 7. That's a tough road to hoe because here in the U. S. , carriers decide what software is pushed to handsets on their network. 这条路将会非常难走，因为在美国，运营商决定了在它们的网络中什么样的软件可以安装在手机中。 www.cnbeta.com 8. India is buying 30-40 of these for use on at least two aircraft carriers. 印度正在为至少二艘航空母舰上的使用而购买30-40架。 blog.eastday.com 9. Note that Spirit is not a "carrier unlock" which allows the iPhone to be used with carriers other than AT&T. It is a jailbreak only. 注：精灵不能实现“运营商解锁（让iPhone可以使用其它运营商服务）”，精灵只是一种破解。 www.bing.com 10. By 2006, eight private carriers had sprung up to challenge the three state-controlled majors, Air China, China Southern and China Eastern. 到了2006年，已经涌现出八家私营航空公司来挑战三个主要的国有公司，中国航空公司、南方航空公司以及东方航空公司。 www.bing.com |
||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。