| 单词 | carrier | ||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：carriers adj. n. large carrier,national carrier,single carrier,small carrier,major carrier v. n. become carrier,include carrier,carrier operate carrier 显示所有例句
例句释义: 载波,承运人,载流子,填料,开利,载体,航空母舰 1. Everyone will smile with corners of his mouth upward when they catch sight of her smile, which is the carrier of love. 看着她的笑，谁都会忍不住嘴角上扬，这，是一种爱的传递！ bbs.1205.cn 2. The goal is to avoid to have to render a variable amount of containers depending on the load and the type of goods carrier by the ship. 这是为了避免在游戏中渲染随着货物装卸和货物载体类型而定的不同集装箱。 www.infinity-game.com 3. Its building of a first aircraft carrier was part of that and would have a profound effect on the balance of forces in the region, he said. 它的第一艘航母建设是其中的一部分，将有一个关于在该地区的力量平衡产生深远的影响，他说。 www.bing.com 4. The States is currently way way way way ahead of China in terms of aircraft carrier technology. However, China is trying to close the gap. 目前，就航母技术而言，美国比中国不知要强多少倍，但中国正在努力缩小差距。 zhidao.baidu.com 5. However, submission of the claim papers to your marine claims professional should not be held up for the carrier's acknowledgement. 然而，提交的索赔文件到您的海洋索赔专业不应为承运人的承认。 money.zhishi.sohu.com 6. A bill of lading signed by the master of the ship carrying the goods is deemed to have been signed on behalf of the carrier. 提单由载运货物船舶的船长签字应视为代表承运人签字。 blog.sina.com.cn 7. A: What seems to be the delay in shipping ? B: We're having trouble arranging for a carrier . 你们出货延迟了，是什么原故呢？B：因为货运公司的安排有问题。 www.crazyenglish.org 8. "You are crazier than a Serb, " said the boss, before reaching into a carrier bag and handing me a beer. “你比塞族人还要疯狂，”老板这么说，然后从背包里掏出一罐啤酒给我。 www.bing.com 9. As the ship is the carrier of the cargo, it seems unreasonable to put such remarks. Meanwhile I don't think the Consignee will accept it. 船方是货物承运人，加这种批注似乎不合理，同时我想收货人也不会接受的。 blog.sina.com.cn 10. But every carrier is charged with an individual destiny and destination, and their realisation of these alone makes sense of life. 但是每个载体都肩负著个体的命运和目的，载体只需实现这些，就可以使人生具有意义。 big5.jiese.org 1. All that was alone was to permit the conversion of a big fleet collier, the Jupiter, into a carrier for experimental work. 要做的一切，只是为了进行试验，同意把一艘大型舰队煤船“木星号”改装成航空母舰。 www.dictall.com 2. Slice a small hole in the side of a carrier bag and stretch it over the lens hood, fastening with a rubber band to keep it in place. 在一面切个小洞，绷在镜头的那个圈圈上，再用胶带粘牢。 www.bing.com 3. As you know, this shipbuilding facility is an important strategic base for the enemy's carrier mobile fleet and supply ships. 正如你所知，这个造船设施是敌人航母编队和补给船的重要战略基地。 bbs.a9vg.com 4. From then on, it was estimated that China will be able to build a new aircraft carrier at an interval of every three years. 从此，据估计，中国能建立一个新的航空母舰，每三个区间年。 big5.china.com 5. The Pentagon says it might be put into service, used for training carrier crews, or become yet another floating theme-park. 五角大楼称，瓦良格号可能会投入使用，用来训练航母船员；又或者，也会成为另一个漂浮的主题公园。 www.ecocn.org 6. The findings suggest that there may be strategies to identify whether infants are a carrier of one of these mutations. 这些发现提示，可能有策略发现婴儿是否携带这些基因变异。 news.dxy.cn 7. Ha ha ha, found a carrier pigeon very pretty, like nose a bit like the first type dove. 哈哈哈，发现一只信鸽挺好看，好像鼻型有点像头型鸽。 zggsg.com 8. But, the Carrier Bag Consortium has blasted the decision and said the voluntary code was working well. 但是，手挽袋联盟已经决定抨击，并表示自愿守则运作良好。 zdhyyjs.a1pak.com 9. For the United States, the direct military implications of a Chinese aircraft carrier are fairly limited. The U. S. 对于美国来说，中国新航母的出现所带来的直接的军事含义是相当有限的。 blog.sina.com.cn 10. The spokesman said the crashed aircraft carrier where the Hewabola underestimated the number of aircraft contained. 发言人称，坠毁客机所在的荷瓦波拉航空公司低估了飞机所载人数。 www.englishtang.com 1. Until about a year ago, he was the chairman of China Airlines, Taiwan's largest carrier and an archetypal service business. 大约一年之前，他还是台湾的中华航空（ChinaAirlines）董事长——这家台湾最大的航空公司是典型的服务型企业。 www.ftchinese.com 2. Spring and Autumn period, Zhouzhuang in the territory for the king of the manor shake minority carrier, said the city shake. 春秋战国时期，周庄境内为吴王少子摇的封地，称摇城。 blog.sina.com.cn 3. Salehi did not name the aircraft carrier or give details of the action Iran might take if it returned. 萨乐海没有指明航母的名字，也没有指出如果它回来伊朗将如何采取行动。 www.bing.com 4. Hydrogen, a secondary energy carrier , can be converted to produce water and this water appears to be an endless source of energy. 二级能量载体氢可以被转换，产生水，这种水似乎会成为无穷无尽的能源。 baike.soso.com 5. Cargo can also be sent out of Chongqing along the Yangtze or via air cargo -- a new air freight carrier went into operation in May. 同时也可以通过长江航运或空运将货物运出重庆——一个新航空货运公司在5月份投入运营。 www.bing.com 6. And your father is interesting in visiting that aircraft carrier at the maritime museum in San Diego. That seemed a bit of . 你父亲非常有兴趣去圣地亚哥的海事博物馆看那个航空母舰，那有点。 www.tingclass.net 7. The catalyst vendors came out with a catalyst incorporating a low surface area, high purity alumina carrier. 催化剂出售商供应了一种具有表面积小，纯度高的氧化铝载体催化剂。 www.jukuu.com 8. These three series form a symbol of life in a complete sense of the poet and become the connotation and carrier of life. 这三个系列构成了诗人一个完整意义上的生命象征，成为生命的蕴涵及其承载。 www.ceps.com.tw 9. However, Beijing has recently sought to downplay the capabilities of the carrier, saying it would be used for training and research. 然而，北京最近试图调低关于该舰战力的宣传，称它将用于训练与研究。 blog.sina.com.cn 10. The wear resistance of the composites is greatly superior to that of the Cr-brass alloy in case of current carrier. 载流条件下，该复合材料的抗摩擦磨损性能显著优于铬青铜合金； www.magsci.org 1. The Carrier may exercise his lien at any time and any place in his sole discretion, whether the contractual Carriage is completed or not. 不管契约性运输是否已完成，承运人可自行决定随时随地行使其留置权。 www.1x1y.com.cn 2. The German carrier Lufthansa has not been fined as it provided the information that led to the investigation. 德国航空公司，Lufthansa，因在调查中提供了一些重要的信息，所以没有被罚款。 www.tingclass.com 3. On these occasions, the freight forwarder's responsibility to the shipper is often that of a carrier. 在这种情况下，货运代理人对托运人的责任相当于承运人。 www.fabiao.net 4. Medium carrier of ideological and political education in universities is one of the important parts of its theory system. 传媒载体是高校进行思想政治教育的重要手段和主要途径之一。 www.fabiao.net 5. The last time the aircraft carrier once known as the Varyag generated this much concern, it was for fear it might sink. 前苏联的瓦良格号航母，上一次引起人们的关注，是因为有人担心它会沉没。 www.bing.com 6. He said he would "bring together all executives and employees to restore confidence [in the carrier]" . 他说，自己将“把所有管理人员与雇员团结起来，以恢复人们（对该航空公司）的信心”。 www.ftchinese.com 7. A question put to one radio agony uncle - "If I'm having lunch with an Aids carrier and I bite my tongue, can I catch Aids? " 在节目中曾经有人问到“如何同艾滋病携带者一起吃饭时我咬破了自己的舌头，会得艾滋病吗？” blog.sina.com.cn 8. When the doctor told him that he is a HIV carrier, He did not turn a hair. 当医生告诉他是艾滋病携带者时，他摆出一副不在乎的样子。 bbs.eol.cn 9. Of India's three listed airlines, a budget carrier, Spicejet, was the only one to turn a profit in the most recent quarter. 在印度榜上有名的三大航空公司，执行缩减预算之策的斯百斯航空，是唯一在第二季度扭亏为盈的公司。 ecocn.org 10. A request for a document issued by a shipping company shall be deemed to be a request for a document issued by a carrier or his agent. 答：委员会同意，由船公司出具单据的要求，应视为系一由承运人或具名承运人代理人出具单据的要求。 www.haoair.cn 1. But he said the ship's radars still needed work, and the fighter planes that will train on the carrier are still being tested. 但是他说，该航母的雷达依然需要继续修复，将在甲板上训练的战斗机依然处于试验阶段。 blog.sina.com.cn 2. Carrier oils are often mistakenly thought to be of less importance than essential oils, but it would be foolish to think this. 人们通常错误地认为基础油不如精油那么重要，如果这样想就大错特错了。 bangpai.taobao.com 3. Place your pet in a pet carrier, cage or crate once you are ready to transport him to the new home. 一旦你准备好把宠物运到新家，就要把它装进宠物运输箱、笼子或柳条箱。 www.bing.com 4. If it runs into similar problems on Verizon's CDMA network, customers of that carrier might wind up just as frustrated. 如果它在Verizon的CDMA网络上也发生相似的问题，那么该运营商的客户也许最后会感到沮丧。 www.bing.com 5. Some observers expect it to be refitted as a practice vessel and others think China could use it as a model for a future home-built carrier. 一些观察人士认为，这艘航母可能被改造为一艘试验舰，另一些人认为，中国可能将其用于未来建造国产航母的模型。 www.ftchinese.com 6. Good. I'm working on a story about some of the men on this aircraft carrier. Oh, excuse me, do you know Lieutenant Lucas? 很好。我在写一篇报道，介绍这艘航空母舰上的士兵们。 210.38.32.192:81 7. The carrier, formerly known as the Soviet ship Varyag, was renamed Liaoning after years of refitting as well as a year-long sea trial. 这艘前苏联瓦良格号航母在经过为期数年的改建和一年时间的试航之后，被命名为辽宁号。 www.kekenet.com 8. The isolate can be used directly or combined with a carrier and implanted into a patient at a tissue (e. g. , bone) defect site. 可以直接使用该分离物或与运载体混合，将其植入病人的组织（如骨）缺损部位。 ip.com 9. No carrier will reveal how much of their backhaul is actually fiber for competitive reasons. 由于竞争的关系，没有一家运营商愿意透露他们有多少回程使用了光缆。 www.bing.com 10. Alumina is an extensively used catalyst and carrier, it is often obtained commercially by baking pseudo -boehmite(PB) on high temperature. 氧化铝是一种应用很广的催化剂及载体，工业上一般由拟薄水铝石（PB）高温焙烧得到。 dictsearch.appspot.com 1. Even once testing is completed, the carrier will have to be in maintenance for several months out of the year. 一旦测试完成，航母在一年中需要花费数月的时间来养护。 www.bing.com 2. The provisions of such special agreement shall be binding upon the carrier whether the actual carrier has agreed to the contents or not. 实际承运人是否同意，不影响此项特别协议对承运人的效力。 haishang.lawpaver.com 3. Musical arts, as an important carrier and a way of performance of culture, are the direct influential power to build a harmonious society. 作为文化的重要载体和表现形式之一的音乐艺术，是构建和谐社会直接而重要的精神动力。 www.ceps.com.tw 4. It also works with its hardware and carrier partners to push security patches when a malicious app does make it into the Android Market. 谷歌还与硬件厂商和运营商积极合作，一旦确定安卓市场（AndroidMarket）出现恶意软件，他们将及时发布安全补丁。 www.fortunechina.com 5. Carrier interference is often caused by careless installation or malfunction of uplink devices. 上行设备在建站时的疏漏和运行中的故障都是载波干扰的常见原因。 www.360doc.com 6. Always tremendously protective of his brand and margins, he gave the iPhone to one carrier exclusively, AT&T (T). 一直以来都极力保护他的品牌和利润，他把iPhone给了一个独家运营商，AT&T。 www.bing.com 7. UPS was one of the few companies in the United States to offer common carrier service at the time. UPS是当时美国少数几个提供普通承运人服务的公司之一。 gb.cri.cn 8. Training in aviation management may qualify you to supervise an air traffic control operation, an airport, or an aircraft carrier. 航空管理培训要求你能监督空中交通管制运作，一个机场，或一架航母。 college.strong-study.com 9. Neither would want the headache of running a telecommunications network or to run the risk of souring relations with other carrier partners. 谁也不希望在运行通信网络时遇到头痛之事，也不希望冒与其他运营合作商关系变僵的风险。 www.fanyitie.com 10. and which the carrier has no reasonable means of checking and is not a part of this Bills of lading contract . 承运人对此并不具备合理的手段予以核验，且其并非本提单契约的一部分。 hi.baidu.com 1. Google was a massive aircraft carrier, and I was just a small dinghy trying to push it a few degrees North. Google就像是一艘超级航母，而我只是一个试图把它推到正确方向上的小橡皮艇。 www.bing.com 2. Mr Budanov ordered his soldiers to wrap her in a blanket, put her in his armoured personal carrier and take her to his quarters. 布达诺夫命令他的手下将她用毯子包起来，装进他的私人装甲车中，然后带回他的处所。 www.ecocn.org 3. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 4. The perfume carrier is encased in a steel case to give it a chic, elegant look. 金属外壳的设计令它看起来别致优雅。 www.elanso.com 5. At present, the concept of actual carrier is only stipulated in Scandinavia countries and countries who join Hamburg Rules besides China. 目前在各国立法中，除我国外，也还仅限于北欧四国和《汉堡规则》的参加国等少数国家规定了实际承运人的概念。 www.juhe8.com 6. In company with a virus-carrier, one is likely to carry the virus; equally, in company with a famous person, one is likely to be famous. 和一个携菌者在一起，你也会染上细菌；就像和一个名人在一起，你也会有名气一样。 blog.tianya.cn 7. The carrier gas is often store in a steel cylinder with pressure and flow regulators. 载气常常装在带压力和流速调节器的不锈钢瓶里。 www.sepu.net 8. I asked her which carrier she used, she said Verizon, and that she's very happy with it. 我问她用的是哪家运营商，她说Verizon，并且她很满意。 www.bing.com 9. He said the United States has too many carrier battle groups, but fought to keep them all. 他说美国有太多运输队，要争取把他们都保留下来。 dongxi.net 10. In Germany, politician and privacy advocate Malte Spitz sued his carrier, Deutsche Telekom, to get all the information it had on him. 在德国，政治家兼隐私提倡者毛特?斯贝茨起诉德国电信获取了他的全部个人信息。 dongxi.net 1. Although the sister is a remnant of the past, we know definitely from later dreams that she was the carrier of the anima-image. 虽然姐姐是过去的残留，我们从后来的梦中明确地知道，姐姐是阿尼玛形象的传承者。 www.028sjz.com 2. It is known to all that the shortage of carrier wave mode: great disturbance in channel make it difficult to transmit fault data. 众所周知，采用电力载波通信方式有着明显的缺点：通道干扰大，数据传输难以保障。 www.fabiao.net 3. Instead, the spokesman said the carrier group was steaming to its home port in Yokosuka, Japan. 这位发言人称，该航母战斗群正驶往日本横须贺（Yokosuka）的基地。 www.ftchinese.com 4. Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale. 小到一盒盒铅笔，大到一艘航空母舰，都在清仓大甩卖。 www.chinadaily.com.cn 5. David grew up to be a physician, an aviator who could land on the deck of a carrier in the middle of the night, and a shuttle astronaut. 戴维长大成了一名内科医生，后来又成了飞行员，能在半夜里驾机在航空母舰的甲板上安全降落，最后成了航天飞机飞行员。 greedytiger.blog.163.com 6. The audio quality of voice calls on any phone, through any carrier, seems to have gotten worse rather than better. 不管是哪一款手机，也不管是哪一家通信运营商，语音通话的话音质量好像并非越来越好，反而是越变越差。 www.bing.com 7. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 8. But all this was distant to her until she discovered, when in the US, that she was a carrier. 但是，这一切遥远的她，直到她发现，当在美国，她是一个载体。 www.hbvhbv.com 9. The phase noise is usually specified, depending on the carrier offset, as a single-sideband phase noise referenced to the carrier offset. 相位噪声总是具体的，取决于载波偏移，作为相对于载波偏移的一个单边带噪声。 www.nexoncn.com 10. The company, which will operate under the name United Airlines, will replace Delta Air Lines as the worlds the top carrier. 合并后的公司将采用美联航公司的名称。它将取代达美航空公司，成为世界最大的航空公司。 kantianya.com 1. When Obama get up in the morning he borrows more than the cost of an entire aircraft carrier long before he goes to bed that night. 当白天奥巴马起床的时候，他就借走了远比一整艘航空母舰更多的钱，直到晚上睡觉之前才结束。 www.ltaaa.com 2. Contact the shipping carrier to determine whether or not it may be possible to stop shipment on the package. 与运输载体联系确定是否它也许是可能停止发货在包裹。 iask.sina.com.cn 3. Such service was an important carrier of material and spiritual ties between the overseas Chinese and their relatives back at home. “银信”是侨汇和家信的结合体，是海外华侨与家乡亲人之间物质与精神联系的重要载体。 www.ceps.com.tw 4. In early August, an old Soviet-built aircraft carrier which had undergone a decade of refurbishments underwent its first sea trial. 今年8月初，一艘由前苏联建造的航空母舰，在经历了10年的翻新后，完成了首次海上试航。 www.ftchinese.com 5. The form has always been a carrier of architectural technology and art. 形式历来是联接建筑技术和艺术的载体。 www.ceps.com.tw 6. The pilot was returning from training on the carrier USS Abraham Lincoln off the San Diego coast when the plane went down, she said. Putnam说当飞机在下沉的时候，飞行员驾驶着亚伯拉罕.林肯号美国航空母舰在离开圣地亚哥海岸训练返回的途中。 www.elanso.com 7. One of the biggest reasons benefits of a carrier-linked app marketplace would be carrier billing. 发布与运营商关联的应用程序市场的最大好处在于运营商的营收。 www.bing.com 8. Perhaps one of the most interesting parts of this phone's journey through the rumor mill is its apparent carrier. 或许这款手机谣言历程中最有趣的一个部分显然要属其运营商了。 www.bing.com 9. These high frequency carrier signals can be transmitted over the air easily and are capable of traveling long distances. 这些高频载波信号的传输距离可以超过空气容易，并有能力行长途跋涉。 blog.sina.com.cn 10. appears on its face to indicate the name of the carrier and to have been signed or otherwise authenticated by. 表面注明承运人名称并由下列人员签字或以其他方式证实。 530032648.blog.163.com 1. I no longer desire to be filled with cold carrier pigeon, I want a piece of the sky without tears. 我渴望信鸽不再捎来寒冷，我渴望一片不流泪的天空。 iask.sina.com.cn 2. ONLY 11? Do you realize how much it costs to maintain a nuclear-powered aircraft carrier and it's entire support fleet? 才11，你知道要养一个核动力航母得花多少钱吗，还有他的支援编队？ www.tianya.cn 3. He said the 300 metre (990-foot) former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled. 他说，这艘300米（990英尺）长的前苏联航母，最初叫瓦良格，正在检修。 www.bing.com 4. Over hundreds of years, it has been a thriving commercial center, and regarded as the carrier of Hunan folk customs and traditions. 数百年来，这里是长沙的繁华商业中心，被视为湘商民俗的传承地。 3us.enghunan.gov.cn 5. When Osama bin Laden was captured and killed, it was the carrier USS Carl Vinson that carried out his burial at sea. 当奥赛马本拉登被捕和杀后，他的葬礼是用卡尔文森号运到海上举行的。 www.blogchina.com 6. The Mississippi River has always been a freight carrier. 密西西比河一向都是一条货运河流。 www.dictall.com 7. If a salving ship is owned or operated by the Carrier, salvage shall be paid for as fully as if the salving ship belonged to strangers. 如果救助船舶为承运人所有或由其经营，则救助费用应当犹如该船属于无关之人一样，全额支付。 blog.sina.com.cn 8. If it was said to be the aircraft carrier in those years'business circle , west Inner Mongolia was its base. 如果说旅蒙商是当年商界的航母，那么内蒙古西部就是它出征的基地。 paper.pet2008.cn 9. Satisfied, he reaches quickly into the sludge-filled gutter, picks up a discarded ready-meal and stuffs it into a plastic carrier bag. 确定安全之后，他迅速地将手伸进满是烂泥的阴沟，从中翻出一盒被抛弃的预制食品，并将其塞进一个大塑料袋中。 bbs.yylive.net 10. It begins with a photon of light that produces the energy necessary to release an electron down the carrier chain. 它一开始就光子产生的光的能量要释放一个电子下跌承运人链。 sq.k12.com.cn 1. Temple garden was an important part of Chinese classic garden, and also was a carrier of traditional Chinese culture. 寺庙园林是中国古典园林的重要组成部分，也是传统文化的载体之一。 www.ceps.com.tw 2. Now China is reorienting its military concepts in keeping with modern times. It is getting ready to launch an aircraft carrier. 现在的中国与时俱进地对其军事战略进了重新定位，其建造的航空母舰亦正准备下水。 www.bing.com 3. British military plan is to rent from the U. S. or French carrier fighter, equipped with the British aircraft carrier. 英国军方的计划是从美国或法国租借舰载战斗机，搭载在英军的航母上。 www.englishtang.com 4. If necessary, the ship could be configured into a hospital ship, a light helicopter carrier, or a transport ship. 如果必需，船能被配置成一艘医院船，一艘轻直升飞机母舰或一艘运输船。 www.globalmil.com 5. ANA, Japan's second-biggest carrier, said the aircraft would be delivered starting in 2013 at the earliest. 全日空称，飞机最早将从2013年开始交货。 www.ftchinese.com 6. They still need to strike a deal with a Chinese carrier and no recent signs of progress have come from its talks with China Unicom. 他们仍然需要和一家中国运营商做成一笔交易，而最近和中国联通的协商尚未有任何进展。 www.bing.com 7. The mentioned apparatus is a kind of an air craft catapulting and recovery system used in aircraft carrier. 本发明属于机械类。本发明所述的装置是一种可用于航空母舰的飞机弹射及回收系统。 ip.com 8. Land, on which Native Americans live for generations, is a symbol of clan identity and a carrier of traditions and culture. 首先，人们依赖土地而活，土地是部落身份的象征，也是传统和文化的载体。 202.119.108.211 9. China today is not the strength, if there was a anti ballistic missiles, American aircraft carrier could've developed. 当今中国也没有那个实力，如果真有反航母弹道导弹，美国可能早已研制了。 club.china.com 10. It also does not appear to be accompanied by the other military ships that would usually make up a carrier group. 航母似乎并没有通常组成航母战斗群的其他军舰伴随。 cn.wsj.com 1. Such a signal can be transmitted with high fidelity and has the characteristics of an ideal information carrier. 该信号可以高保真地在光纤中传输，具有理想信息载体的特性。 www.ceps.com.tw 2. Any signature, stamp or notation of receipt of the goods by the carrier or agent must be identified as that of the carrier or agent. 由承运人或其具名代理人以签字、印戳或批注表明货物收讫。 bbs.wtojob.com 3. Among Carrier's early big-ticket customers were the U. S. Congress, the White House and New York's Madison Square Garden. 在Carrier早期的大牌客户中有美国国会、白宫、纽约的麦迪逊广场花园。 www.bing.com 4. Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the carrier or for or on behalf of the master. 代理签字必须标明其是代表承运人还是船长签定。 club.china.alibaba.com 5. Added Kaufman Bros. analyst Shaw Wu, 'In the U. S. , the only way to get a substantial amount of subscribers is through another carrier. KaufmanBros.分析师ShawWu说，在美国，能争取大量用户的唯一途径就是通过另一家运营商。 chinese.wsj.com 6. Nanoparticles are considered to be efficient tools for inducing potent immune responses by an Ag carrier. 以银为载体的纳米颗粒被认为是诱导免疫反应的有效工具。 blog.sina.com.cn 7. Some versions of the iPad can, for a monthly fee, use a 3G data connection like cellphones, but the only carrier mentioned was AT&T. 有一部分型号的ipad在每月付费的前提下像手机营养可以使用3G数据连接，但是苹果提到的运营商只有AT&T。 www.bing.com 8. System through the dot-matrix liquid crystal display data as the carrier, with a human face of the operation and handsome pages effect. 系统通过点阵式液晶为载体显示数据，所以具有人性化的操作和美观的页面效果。 ks.cn.yahoo.com 9. in addition, the cyclodextrin compound has no toxicity or low toxicity and is a good carrier for performing a medicinal effect research. 另外，环糊精类化合物无毒或低毒，是进行药物效果研究的良好载体。 ip.com 10. Yet focusing on the military deficiencies of China's new aircraft carrier completely misses the point of its development. 然而，只关注中国新航母的军事缺陷就完全没有了解到其发展的重点。 www.bing.com 1. An Uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated Kyrgyz men as it approaches some Uzbeks. 一个乌兹别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人，好像它是去对付乌兹别克人的。 www.ecocn.org 2. THIS may not have occurred to you, but a Supreme Court judge is like an aircraft-carrier. How? Just count the ways. 您可能从来没有想过吧，最高法院的大法官会像一艘航空母舰。难道这风马牛不相及的两者会有什么相像之处？那我们就来数一数吧。 www.ecocn.org 3. Silver as a cultural phenomenon in the history of many ethnic groups have been favored to become the carrier of one of cultural pluralism. 银饰作为一种文化现象在历史上曾被许多民族青睐，成为多元文化交流的载体之一。 baike.china.alibaba.com 4. British and Spanish authorities joined forces to try to salvage the bulk carrier, but the ship was a total loss. 英国和西班牙的专家参与到了拯救这艘巨型运输船的行动中，但船已经全毁了。 www.bing.com 5. The invention relates to an optical information carrier for carrying information to be read out by means of an optical beam (9). 本发明涉及一种用于承载信息以便利用光束（9）来读取的光学信息载体。 ip.com 6. Carrier lockdown is one of the main reasons why Android vs. iPhone is not a repeat of the history of Windows vs. Mac. 运营商锁定是为何Android与iPhone之争没有重演Windows与Mac之争的历史的一个主要原因。 www.bing.com 7. Finally the tsunami pushing the United States already retired aircraft carrier USS John F. Kennedy crashed into the White House! 最后，海啸推动美国已经退役航空母舰肯尼迪号航空母舰撞向白宫！ tieba.baidu.com 8. It may also be getting additional information from your mobile carrier that speeds up the GPS location detection. 这或许会从你手机获得一些额外的信息来加速GPS的定位。 www.bing.com 9. A date has not been set for the carrier to return to the area, he said. 他说，这艘航母到达该地区的日期尚未确定。 blog.sina.com.cn 10. Meanwhile, the appearance of multiple carriers communicate method makes the data transmit rate of each sub-carrier and reduces the ISI. 同时，多载波通信方案的出现，使得每个子载波上的数据传输速率相对较低，从而减小了码间串扰。 www.fabiao.net 1. Our destroyers bore down on the enemy carrier. 我方驱逐舰快速逼近敌人的航空母舰。 2. Earlier this year my family and I were in San Diego when a large aircraft carrier returned home from its tour of duty. 今年较早时候，我和家人在圣地牙哥，当时有一架航空母舰完成任务回国。 www.chinesetodays.org 3. The active component of many supported catalysts will disperse spontaneously onto the surface of the carrier. 许多负载型催化剂的活性组分可在载体表面自发分散。 terms.shengwuquan.com 4. The airline known as the "flying kangaroo" , from its iconic tail-fin emblem, is Australia's oldest and biggest commercial carrier. 由于其标志性尾状飞翼徽标而被誉为“飞行袋鼠”的澳航是澳大利亚历史最悠久规模最大的商业运输公司。 www.ecocn.org 5. Conclusion The crosslinked starch microspheres prepared can be used as a drug-carrier for iodine, which is usually used as a bactericide. 结论制备的交联可溶性淀粉微球可以作为碘的载体，用于局部消炎和杀菌。 www.bing.com 6. One way to get such a signal into a human may be through use of a high frequency carrier frequency. 一种将这种信号传入人脑的方法是通过加载了高频的频率。 blog.sina.com.cn 7. The research of human geography is the core question of cultural landscape whose main carrier is traditional settlement . 人文地理学研究的核心问题是文化景观，文化景观的主要载体是传统聚落。 www.pet2008.cn 8. The air waybill shall be made out by the shipper in two original parts and be handed over to the carrier with the cargo. 托运人应当填写航空货运单正本一式两份，连同货物交给承运人。 www.nciku.cn 9. In the vast majority of advertising, language is always the main carrier of information, advertising campaigns and the core of the soul. 绝大多数广告中，语言始终是信息的主要载体，是广告活动的灵魂和核心所在。 www.fabiao.net 10. The particles can be formulated for enteral or parenteral administration by incorporating the particles into a pharmaceutically carrier. 通过将颗粒加入到药用载体中可将颗粒配制用于肠或肠胃外给药。 ip.com 1. This property can be used to monitor the state of the carrier detection line for a port. 此属性可用于监视端口的载波检测行的状态。 msdn2.microsoft.com 2. Carrier oils provide some amazing benefits for your skin - especially when a synergy is formed between the essential oils and the carrier. 基础油可以给您的肌肤提供意想不到的好处-特别是将精油和基础油调配成协同配方精油使用时，效果尤佳。 bangpai.taobao.com 3. The island is very small, shaped like an aircraft carrier, but also in the bottom of the sea to be done to the natural range forces. 岛非常小，形状类似一艘航空母舰，又在大海深处，就被部队作为了天然靶场。 www.97mysee.cn 4. In Soviet hands it was the Varyag (a sister ship is the only operational carrier in Russia's navy). 在前苏联时代，她被称为“瓦良格”号（她的一个姊妹船是俄罗斯海军唯一现役的航母）。 www.bing.com 5. Nevertheless, orders referred to in Article 119 of this Law shall only be effective if addressed to the contracting carrier. 但是，本法第一百一十九条规定的指示，只在向缔约承运人发出时，方有效。 www.bing.com 6. At common law, the bill of lading that the carrier is not to be recorded against the quantity of goods is not correct. 在普通法上，承运人并不被禁止证明提单记载的货物数量不正确。 www.docin.com 7. Therefore adaptive allocation algorithms have been widespread concerned and become one of the focuses in multi-carrier system research. 因此自适应分配算法得到广泛关注，是当前多载波系统研究的热点问题之一。 www.fabiao.net 8. The carrier used in automobile exhaust gas purifier is one of the objectives which interest the researchers. 汽车尾气催化净化器用载体是人们研究的热点之一。 www.chemyq.com 9. In Europe BRI is the dominant voice carrier, but ISDN FAX machines have never been widely accepted. 酶是在欧洲占主导地位的电信级，但综合业务数字网传真机从来没有被广泛接受。 bbs.voip88.com 10. The disabled virus, known as an adenovirus, can then be used as a vector, or carrier, of other genes that researchers insert into the virus. 这种缺陷病毒是大家熟知的腺病毒，它可以被用作载体，帮助运送研究人员插入病毒中的其他基因。 news.dxy.cn 1. A deal to put Apple's iPhone, officially, on China's largest wireless carrier has always been imminent. 苹果iPhone与中国最大无线运营商之间的协议，似乎从一开始就近在眼前。 www.forbeschina.com 2. The BBC's Michael Bristow in Beijing says China is years away from being able to deploy this carrier as a potent military tool. BBC驻北京记者迈克尔?布里斯托称，要使用航母作为其强大军事工具，中国还有很长一段路要走。 dongxi.net 3. The clutch pack is used, in this instance, to lock the planet carrier with the sun gear forcing both to turn at the same speed. 在这种情况下，由离合器将行星架和太阳轮连成一体，使两者以相同转速运转。 www.tianyablog.com 4. China is the only permanent member of the U. N. Security Council without an aircraft carrier. 而中国是联合国安理会中唯一没有航母的常任理事国。 www.bing.com 5. He said such carrier groups would operate in close contact with Russia's military satellites, air forces and air defenses. 据他介绍，新建航母群将会和俄军卫星，空军和防空系统紧密合作。 cn.reuters.com 6. In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister. 事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。 www.bing.com 7. The ratio of hepatitis B carrier was no significant difference between the two groups. 两组间乙肝病毒携带者的比例无差异。 www.ceps.com.tw 8. The tunes would be linked to the cellular handsets, but even if you dropped your mobile carrier, you could keep the songs you downloaded. 那些曲目直接与手机关联在一起，所以即使你放弃现用的移动运营商，那些下载的音乐依然可以被保留下来。 www.bing.com 9. Colombian police say they have captured a carrier pigeon that was being used to smuggle drugs into a prison, BBC reported. 据英国广播公司报道，哥伦比亚警方近日逮捕了一只往监狱运送毒品的信鸽。 blog.sina.com.cn 10. This paper will introduce the concept of the spread spectrum carrier technology and discuss the frame of carrier meter reading system . 本文介绍了扩频通讯的概念；讨论了利用扩频载波实现抄表系统的整体框架； www.juhe8.com 1. Another report earlier this week stated that Apple had begun shipping the device to its many carrier partners for final testing. 另据报道本周早些时候表示，苹果已经开始装运设备，其最终测试的许多运营商合作伙伴。 mac.pcbeta.com 2. One of the few recognisable pieces of the aircraft was a white fuselage panel showing the logo of Aeroflot, Russia's national carrier. 飞机的残片大多不可辨别，只是从其中的一块白色的机身面板上可以识别出俄罗斯航空公司的标识。 dictsearch.appspot.com 3. The only missing ingredient of naval might was an aircraft-carrier. 或许唯一缺席的就是一艘航空母舰。 blog.sina.com.cn 4. This month, Vale announced that it had received delivery of the world's largest iron ore carrier. 上月，淡水河谷宣布，它已接收了造船商交付的全球最大的铁矿石货船。 www.ftchinese.com 5. Each of these variants appears to carry a small increase of the carrier's vulnerability to develop the disease. 每个这种变化似乎稍稍增加了携带者患上该疾病的弱点。 www.bing.com 6. A standard configuration is for a carrier is to use half of each block to send a signal, and half to receive (outbound and inbound traffic). 运营商的一种标准配置是使用一半的块来发送信号，另一半接收（即下行和上传通道）。 www.bing.com 7. China has been acutely conscious of being the only permanent member of the United Nations without a carrier. 中国一直十分清楚，它是联合国常任理事国中唯一没有航母的国家。 www.bing.com 8. Presently, hydrogen is the only energy carrier that can be produced easily in large amounts and on an appropriate timescale. 目前，氢是唯一的能源载体，可以轻松地在大量生产和在适当的时间进行研究。 www.pojies.com 9. The light capturing film comprises of a cross-linked fluoropolymer antireflective coating on top of an optically clear carrier film. 光捕获膜包括在光透明载体膜上的交联含氟聚合物抗反射涂层。 ip.com 10. The relay has been used as a key element to realize a new carrier-pilot protection of HV and EHV transmission lines. 由它作主元件实现了一套用于高压和超高压输电线路的新型方向比较式纵联保护。 www.dictall.com 1. Then a board tipped up and the body slipped the few feet from a lowered aircraft carrier elevator into the sea. 航空母舰降下升降机，甲板倾斜，本拉登的尸体滑了几英尺，落入海里。 www.bing.com 2. The industrial cluster is an effective carrier of technological innovation, and its development enhances technological innovation diffusion. 而产业集群是技术创新的有效载体，产业集群的发展增强了技术创新扩散。 www.13191.com 3. There are a number of "gray areas" in coverage for plastic surgery that sometimes require special consideration by an insurance carrier. 对于整形手术来讲，存在很多灰色地带，有时候保险受益人要给予特殊考虑。 catherinelang.blog.163.com 4. He carries my cards around with him and gives them to everyone: the dental hygienist, the mail carrier, his business contacts, and friends. 他随身带着我的名片发给见到的每个人：牙医、邮递员、生意伙伴、朋友等等。 www.bing.com 5. The proposed modulation method for the four-leg converter can be implemented with a single carrier by a "offset voltage" concept. 这种改进的调制方式通过一个单相载波实现，即“电压偏置”概念。 paper.pet2008.cn 6. Essentially, SCA signals are multiplexed onto an FM broadcast by means of frequency modulation of a sub carrier. 基本上，政制事务局局长信号多路复用到一个调频广播方式，频率调制的一个小组的载体。 zhidao.baidu.com 7. In a word, culture is generally called as the soft power of a nation, and cultural products are an important carrier of culture. 总之，文化是一个国家的软实力，而文化产品则是文化的重要载体。 www.fabiao.net 8. If regenerable, the CO2-lean carrier would be recovered back at the surface in a loop process. 如果是再吸附剂，二氧化碳倾斜载体将恢复返回到表面，形成闭环过程。 www.1x1y.com.cn 9. Articles of Association is the carrier of self-government, corporate autonomy manifested through the company's charter. 公司章程是公司自治的载体，公司自治通过公司章程表现出来。 cnlunwen.net 10. Washington considers the Taiwan Strait international waters, but the passage was the first since 2002 by an aircraft carrier. 虽然美国政府认定台湾海峡为国际水域，但这却是2002年以来美军航母首次穿越台湾海峡。 www.ftchinese.com 1. The Australian carrier said the engine issue appears similar to problems faced by other carriers. 澳洲航空公司说，此次引擎故障好像和其它航空公司遇到的问题类似。 chinese.wsj.com 2. The invention provides a method for preparing a liposome, and relates to preparation of a drug carrier and a cosmetic carrier. 一种脂质体的制备方法，涉及药物载体和化妆品载体的制备。 ip.com 3. Could you tell me if Russian denies us Aircraft Carrier then who else in the world could provide us the AC and what would be the cost of it? 有人可以告诉我除了俄罗斯还有谁可以为我们提供航母吗？要花多少钱？ bbs.tiexue.net 4. Birds passing through the heart of the carrier wave from space might feel some warmth, but not at elevated levels. 鸟类若飞过从太空辐射到地面的微波核心地带，可能会感到有丝丝暖意，但体温并不会升得很高。 www.bing.com 5. The attitude solution for carrier is one of the key technologies for precision navigation of Strapdown Inertial Navigation System(SINS). 载体的姿态解算算法是实现捷联式惯性导航系统精确导航的核心技术之一。 www.dictall.com 6. If so, China might have to wait for the carrier after the potentially hollow Shi Lang. 如果是这样的话，那么中国可能需要等“施琅号”之后出现更加强大的航母。 www.bing.com 7. The latest carrier pictures were posted just as Vice President Joe Biden arrived in Beijing for a four-day visit. 最新航母照片的发布正逢美国副总统拜登（JoeBiden）抵达北京，进行为期四天的访问。 chinese.wsj.com 8. It sent questions to Apple, Google and Dallas-based AT&T Inc. , the only wireless carrier to offer the iPhone in the U. S. 该机构向苹果、谷歌和总部位于达拉斯的AT&T公司发去调查信，AT&T是美国提供iPhone的独家无线通信运营商。 www.bing.com 9. Sanmao chooses a unique way of using literature as a carrier of her heart. 三毛为自己的心选择了一种独特的生存方式，并以文学作为载体。 www.ceps.com.tw 10. You have to be a brave chick to go jump on an aircraft carrier full of dudes who have been at sea for months. 你必须做个勇敢的姑娘，跳到一艘满是公子哥的航空母舰上与他们在海上相处数月。 bbs.ebigear.com 1. It may also be easily incorporated as an active ingredient or an excellent carrier in skin and hair care products. 可以作为任何护发和护肤产品的活性配方成分或者媒介油。 blog.sina.com.cn 2. The pictures are accompanied by a note that suggests that after 70 years of Chinese hopes, this carrier is finally going to float this year. 这些照片都附有一张纸条，上面表明，经过70多年的中国的希望，这个载体最终将在今年浮动。 bbs.m4.cn 3. The U. S. aircraft carrier George Washington is currently on exercises off the west coast of South Korea, the defense ministry said. 据悉，目前美国乔治·华盛顿号航空母舰正在韩国国防部的西海岸训练。 www.etiri.com.cn 4. In modern consumer society, the body has become a symbol of a special form and the carrier, as a capital. 在现代消费社会里，身体成为一种特殊的象征形式和载体，成为一种资本。 www.okqikan.com 5. So called "steel alligator, " the attack and its entire sports are more mobile, better than an aircraft carrier. 所以叫“钢铁短吻鳄”，攻击力和它整个的运动性都比较机动，比航空母舰要好。 www.englishtang.com 6. Dogs continue to be the main carrier of rabies in Africa and Asia and are responsible for most of the human rabies deaths worldwide. 在非洲和亚洲，狗仍然是狂犬病的主要携带者，是造成全球大多数人类患狂犬病死亡的原因。 www.tianya.cn 7. The carrier was originally built by the former Soviet Union, which failed to complete the ship's construction before collapsing in 1991. 这艘航空母舰原先是前苏联建造的。在1991年解体之前，苏联没有完成这艘舰只的建设。 www.santaihu.com 8. It was intended as a true flying aircraft carrier, with the ability to carry nine bombers, rather than as a reconnaissance platform. 作为一艘真正的空母，而非用来侦查，它可以携带9架烘炸鸡。 www.qxwar.net 9. The formation of an experimental fleet centered on such a carrier would take another three to four years. 形成了这样一个实验航母舰队围绕另需三至四年。 meinui.blog.china.com 10. Spreading a blanket on the floor, I sat down and opened Soapy's carrier. 我在地板上铺了张毯子坐下来，打开了装着泡泡的篮子。 www.tingclass.net 1. The engine of any treatment is its carrier agent, responsible for transporting the ingredients to the hair follicles. 任何疗法的引擎都是它的载体药剂，负责运载成份到达毛囊。 hair.51889988.com 2. We found that the carbohydrate-conjugated nanosphere would be a useful biomaterial for a site specific drug carrier. 我们发现，碳水化合物结合纳米球将是一个有用的生物材料的网站具体的药物载体。 www.syyxw.com 3. BENEFIT OF INSURANCE 17 Not to Inure Clause This insurance shall not inure to the benefit of any carrier or bailee other than Assured. 保险的利益17不适用条款本保险除了被保险人之外对于任何承运人或受托人的利益不适用。 www.chinarm.cn 4. however , they concocted this savage little stunt the launching of a few army air force bombers against tokyo from the decks of a carrier. 但是，他们策划了这个野蛮的小花招，从一艘航空母舰的甲板上起飞十几架陆军航空队的轰炸机去骚扰东京。 www.ichacha.net 5. Personal commitment and an entrepreneurial approach will be keystones of a successful carrier within an international business environment. 此外，对工作的投入和具创业精神的工作方法将是在这一国际环境下职业发展的基础。 bj.liecai.com 6. The regional economic integration organizations, the carrier, also develop into a new stage with more abundant contents on various levels. 其载体区域经济一体化组织的内容也更加丰富、层次更加多样。 www.ceps.com.tw 7. When smoke started rising from the ship's funnel at the end of July, it became clear that the carrier's maiden voyage was imminent. 7月底，随着一股股黑烟从烟囱里渐渐升起，这只“海上雄狮”即将迎来它的首航。 kk.dongxi.net 8. Furthermore, since the forming and spreading of corporate culture need people to be the carrier, people is the center of corporate culture. 另外，企业文化的形成和传播是以人和人的活动为载体，因而人是企业文化的中心。 www.fabiao.net 9. They work as drivers or nannies, or blend into a businessman's coterie looking like a secretary, a briefcase carrier or a toady. 他们的工作看似司机、保姆，或者以秘书，、拎公文包者、拍马屁者的形象出现在商务圈里。 edu.sina.com.cn 10. Last month a Chinese spokesman said the country was seriously considering whether to build its first aircraft-carrier. 上个月，一名中国发言人表示，该国已经在认真考虑是否建立他们的第一艘航空母舰。 www.bing.com 1. luggage carrier, the general procedures for off-site flight check-in formalities when you close the same day to run Lee. 行李托运手续承运人一般在航班离站当日办理乘机手续时收运行李。 www.showxiu.com 2. Methods Carrier quantitative germicidal test and simulated on-the-spot trial were used to carry out experimental observation. 方法采用载体定量杀菌试验和模拟现场试验方法进行试验观察。 www.juyy.net 3. Carrier pigeons are used to smuggle cellphones into prison in Brazil to help the inmates organize a possible prison break, AFP reported. 据法新社报道，巴西的越狱手段可谓层出不穷，最新一招竟然是利用信鸽将手机送到犯人手中。 www.chinadaily.com.cn 4. But, according to the authors, it is possible for a disease to be spread by eating a carrier that is not infected itself. 但是，根据作者所述，疯牛病有可能通过食用未被感染的携带者而传播； news.dxy.cn 5. He served as carrier, and was able to pass the virus on to an external computer. 如今他已经成为电脑病毒的宿主，具有将这些病毒传递给其他电脑的能力。 www.bing.com 6. As the crucial carrier for recording medical activities, medical record affluently consists of a variety of information. 病案作为记录医疗活动过程的重要载体，包含着各类丰富的信息。 www.chemyq.com 7. Cat carrier rate of up to 40% higher rate of infection, usually in the cat scratches, bites or close contact with the infection. 猫的带菌率比较高感染率可达40%，人通常是在被猫抓伤、咬伤或与其亲密接触后而感染的。 blog.sina.com.cn 8. Keep the Carrier moving, and you'll be able to take out Dreadnaughts or other units that dumb fire long range missiles with no problem. 让航母保持移动，你将能够轻松干掉大型战舰或那些没有远程导弹的单位。 game.ali213.net 9. earthquakes, meteor showers and a tsunami dumping an aircraft carrier on the White House. 电影中描述了地震、流星雨、还有海啸推着一艘航空母舰撞上了白宫。 hi.baidu.com 10. This paper introduces the course and technique in refitting "Dong Xing Hai" from a carrier vessel into a multi-purpose container vessel. 文章介绍了矿石运输船加长改装成多用途集装箱船的过程和工艺，供有关船东企业参考。 www.dictall.com 1. The carrier has expressed a desire to sell iPhones and iPads to its customers, but hasn't announced any plans to do so. 运营商表示愿意向客户出售iPhone和iPad，但还没有宣布任何具体计划。 www.bing.com 2. THE day before South Carolina's Republican primary, John McCain held a rally on an old aircraft carrier, the USS Yorktown. 共和党南卡罗来纳州初选前一天，约翰.麦凯恩在美国“约克城”号航母上举行了集会。 www.ecocn.org 3. "Carl Vinson" is one of the United States ten nuclear-powered aircraft carrier. “卡尔·文森”号是美国十艘核动力航母之一。 www.englishtang.com 4. Language is not just a product of national culture, but also promote the national cultural heritage and a carrier. 语言不仅仅是各国文化的产物，更是各国文化传承与发扬的一个载体。 wenwen.soso.com 5. Generally speaking, the carrier, captain and seamen collaborate with one another to commit this kind of economic crime. 一般来说，承运人会与船长、船员相互勾结，共同进行这类经济犯罪。 bbs.ebigear.com 6. A: an opaque material is an image of quadrochromatic information carrier is referred to as reflection. 应：以不透明质料为图像新闻载体的草稿称为不直射稿。 www.bing.com 7. Especially for the retail chain, the cargo complex and vast territory, a clear need for a more efficient and accurate information carrier. 尤其对于连锁的零售业来说，货物杂、地域广，显然需要一种更快捷精准的信息载体。 www.lwgsw.com 8. "It resembles the way nature does it: the molecule carrier transports carbon dioxide across a surface, " he said. 分子承运者运送二氧化碳通过表面，与人的本能做法类似。 www.3nva.com 9. One man was aiming a camera on a tripod through a glass door, zooming in on a ship across the harbour: China's first aircraft carrier. 一名男子正在给一部固定在三脚架上的相机调焦，镜头透过一扇玻璃门，对准了港口另一侧的一艘船只：中国首艘航空母舰。 www.ftchinese.com 10. In terms of financial activities in foreign countries, trust is an effective carrier of assets securitization. 从国外金融活动的实践来看，信托是资产证券化的有效载体。 www.ceps.com.tw 1. "Then, come up! " said the carrier to the lazy horse, who came up accordingly. “那么，哦哇，走哇，”车夫对懒洋洋的马说。马跟着就走起来。 www.jukuu.com 2. In particular the lamp on the Nazhi carrier pigeon, with its pointed beak, long tail, white feathers shine in the light of twilight. 特别是台灯上那只信鸽，它尖尖的嘴，长长的尾巴，洁白的羽毛，在灯光的余晖中熠熠生辉。 www.tradeask.com 3. Any signature by the carrier or agent must be identified as that of the carrier or agent. 承运人或其代理人的任何签字必须标明其承运人或代理人的身份。 blog.sina.com.cn 4. The only bidders left in the contest are the consortium led by Air One and another that includes Aeroflot, Russia's state-owned carrier. 在这场竞购战中，参与竞购者只剩下AirOne牵头的财团，以及另一个包括俄罗斯国有企业俄罗斯国际航空公司（Aeroflot）在内的财团。 www.ftchinese.com 5. By way of comparison, carrier China Unicom said a few days after its launch that 5, 000 iPhones had been sold. 相比之下，电信运营商中国联通（ChinaUnicom）在iPhone推出几天后说，共卖出了5,000部iPhone。 c.wsj.com 6. It's the second such visit to the U. S. Navy's hulking carrier in as many years and a symbol of the former does' warming military ties. 越南方面此次对美国海军航母的访问是这么多年来的第二次，这也是美国与其昔日宿敌缓和军事关系的一个信号。 www.miltt.com 7. So far, flights by the country's national carrier, Biman Bangladesh Airlines, to New York have not been restored. 不过到目前为止，孟加拉航空飞往纽约的航线尚未恢复。 www.bing.com 8. When completed, the enemy will develop an operation at sea with the carrier as their main force. 倘若补给完成，敌军就会发起以这艘航母为主力的海上进攻。 bbs.a9vg.com 9. The invention provides a pharmaceutical preparation which comprises the ganoderma-lucidum medicinal mycoplasma and a medicinal carrier. 本发明还提供了一种药物制剂，包括灵芝人参药性菌质和可药用的载体。 ip.com 10. Methods Carrier flowing immersion quantitative germicidal test and on-the-spot trial were used to carry out observation. 方法采用流动浸泡载体定量杀菌试验及现场试验进行了实验室观察。 www.juyy.net 1. In the update used for this example, the Carrier column in the subscription class (and rule) was renamed to Airline. 在用于此示例的更新中，订阅类（和规则）中的Carrier列重命名为Airline。 technet.microsoft.com 2. Remicade used to treat ankylosing spondylitis may be fatal to tuberculosis-carrier, the doctor said. 该医生表示，常用于治疗强直性脊柱炎的药物“类克”对肺结核患者来说可能是致命的。 www.kekenet.com 3. The Bradley infantry fighting vehicle, an armored troop carrier, debuted a year later. 运送步兵的装甲车布拉德利（Bradley）战车则于1981年首次亮相。 chinese.wsj.com 4. Consignment any rail transport of goods, the goods shall be entered into a contract with the carrier. 托运的货物铁路运输的货物，应当订立了一项与承运人订立合同。 www.qiyeku.com 5. Urban civilization accumulated through thousands of years upon its physical carrier compose of an integrated ecological system as such. 人类千百年不断沉积起来的城市文明及其物质载体共同组成了这一完整的生态系统。 www.slideshare.net 6. Make note of any shipment damage. Notify and then file a damage claim with the transportation carrier immediately. 记录下任何海运导致的损坏；立刻通知船务公司并提出损坏索赔。 www.ok06.com 7. One silly aircraft carrier that could be sunk in two seconds with a battery of chinese surface to surface missiles. 只要中国来个陆对陆导弹齐射，不需两秒钟那条愚蠢的航母就沉了。 www.tianyayidu.com 8. No matter what the enemy into new types of weapons, your task is to destroy the aircraft carrier. 不管敌人投入何种新型武器，你的任务是摧毁航母。 zhidao.baidu.com 9. New Mother Town is not simply a geographic concept, but a carrier of new economy, a development type of regional economy with ideology. 新母城不是一种简单的地域概念，而是一种新经济的载体，是有思想的区域经济发展形态。 www.abp.cn 10. When built, the vehicle will be able to serve as a personnel carrier, reconnaissance, rescue and ambulance vehicle. 当建成时，车辆将可用作运兵，侦察，救援及救护车辆。 www.etiri.com.cn |
||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。