单词 | annual growth |
释义 | 例句释义: 年生长量,年增长率,一年生,一年生长 1. The annual growth rate of the working population in Jilin Province is 3 times of that of the total population. 吉林省就业人口的增长速度是总人口年增长速度的3倍。 epub.cnki.net 2. Ms Choyleva predicts that annual growth over the next decade will halve from the 10 per cent level to which China has become accustomed. 乔伊列娃预测,未来十年,中国的年增长率将会较其业已习惯的10%下降一半。 www.ftchinese.com 3. The total volume and annual growth rate are listed first between six administrative districts and made great contribution to Shenzhen. 总量和增长速度均列深圳市六个行政区第一,为深圳的发展作出了巨大贡献。 www.baoannet.com 4. Average annual growth rates are calculated by level approach except that of investment in fixed assets is by accumulative approach. 平均每年增长速度除固定资产投资按累计法计算外,其他均按水平法计算。 tongji.cnki.net 5. The dairy consumption has an average annual growth of 14. 6%. But dairy industry stay in a very low place in agricultural development. 我国乳制品消费量则以年均14.6%的速度增长,但我国的乳品发展在整个农业发展中仍居于后位。 www.fabiao.net 6. A year ago, homes in Dubai were spiralling upwards on an annual growth rate of 48%. 一年前,迪拜的房价迅速上升,年增长48%。 www.bing.com 7. But with an average annual growth rate of 8 percent over the last decade, it's also Africa's fastest growing non-oil-producing country. 由于过去十年来年均增长率达到了8%,莫桑比克也是非洲非石油生产国中增长最快的国家。 web.worldbank.org 8. Roche believes China is in the early stages of a credit-bubble collapse that will knock back its annual growth rate to around 6%. 罗奇认为,中国正处于信贷泡沫破裂的早期阶段,信贷泡沫的破裂将使中国经济年增幅回到约6%的水平。 c.wsj.com 9. Mr Dai said the fund had managed to achieve an average annual growth rate of 9. 75 per cent since it was established in 2000. 戴相龙表示,自2000年成立以来,该基金努力实现了9.75%的年平均增幅。 www.ftchinese.com 10. The most recent industrial-production figures have been soft, showing an annual growth rate of 5. 6%, about half that of 2010. 最新的工业生产数据低迷,年增长率仅为5.6%,大约为2010的一半。 www.ecocn.org 1. Imports rose 22. 7 percent in July from a year earlier, less than half the annual growth rate seen in June. 相比于去年同期,七月的进口额上升了22.7%,但是却不及六月发布的年增长率的一半。 www.bing.com 2. Such failings are more glaring in a country with a fast-growing population that needs annual growth of 5% just to keep unemployment steady. 这些不力措施在人口快速增长并需要5%的年增长率只是为了保持稳定失业率的土耳其更加抢眼。 www.ecocn.org 3. He believes the long-term prospects for the industry remain strong, with a 5% annual growth rate. 他认为钢铁行业的长期前景仍很强劲,将以每年5%的速度增长。 www.bing.com 4. once again, a quarter that was expected to produce a near-4% rate of annual growth may generate a figure closer to 2%. 需强调的是,如果预期某季度能产生近4%的年增长,通常实际增长只有2%。 www.ecocn.org 5. DD pace with the long road of life, with the appreciation of the eyes, staring at forty annual growth rings. 我用脚步丈量漫漫人生路,用鉴赏的目光,凝视四十圈年轮的印记。 www.bing.com 6. The regular customer base of the company has already exceeded the number of200 with an annual growth rate as high as over30%. 公司常年为之服务过客户数量目前已达到200多家以上,而且每年将以30%上的比例在递增。 www.jukuu.com 7. The bulk of its compound annual growth rate of 15-20 per cent over the next three years depends on markets outside the US. 该公司未来3年要实现的15%至20%的复合年增长率中,大部分要依赖美国以外的市场。 www.ftchinese.com 8. Mr Harkins sees the 12 per cent annual growth of the US returns business as a chance for retailers to make gains from improved efficiency. 哈金斯把美国退货业务12%的年增长率看作是一个机遇,零售商可以借此从提高效率中获得收益。 www.ftchinese.com 9. Thus, at year end, the annual growth rate should be consistent with the rate of growth in production potential. 因此,到今年年底,年均经济增长率应该与生产潜力中的增长率一致。 blog.sina.com.cn 10. From highs of around 10% annual growth, economists believe China will settle down to around 6% growth a year. 经济学家们预计,中国经济增长将从高达10%的年增长率下降到大约6%的年增长率。 bbs.translators.com.cn 1. US refineries were processing 6. 4 per cent more crude than a year ago, while demand for petrol and distillate fuels showed annual growth. 美国炼油厂现在加工的原油较去年增加6.4%,汽油和馏分燃料油需求均出现同比增长。 www.ftchinese.com 2. China's market demand for dairy products remained at around 30% annual growth, the company is the direct beneficiaries . 我国乳制品市场需求保持在年增长30%左右,公司是直接受益者。 dictsearch.appspot.com 3. Not for an economy that has averaged only a bit more than 1% annual growth in the past decade. 对日本这个过去10年来的年平均增速只有1%多一点的经济体来说,可并非是少得不值一提。 chinese.wsj.com 4. It was far faster than the annual growth rate of the American economy, which made the forecasts implausible to begin with. 这远远超过了美国经济的年增长率,这使得预测在一开始就是不可信的。 www.bing.com 5. Results: The consumption sum of narcotic analgesics in this area increased year by year with an annual growth rate of more than 80%. 结果:该地区的麻醉镇痛药的销售金额呈逐年上升趋势,年增长率达80%以上。 www.newdrug.cn 6. The financial sector is expected to be even weaker, with annual growth for banks nearly at a halt. 预计金融业的表现将更为疲弱,银行业绩的同比增长将近乎停滞。 www.ftchinese.com 7. Thanks to its relentless double-digit annual growth, it has become the world's second-largest economy and in many ways the most dynamic. 多亏了持续不断的两位数年增长率,它已成为世界第二大经济体,并且在许多方面都最有活力。 www.bing.com 8. Sales rose 17. 9% from a year ago, but that's down from 18. 2% annual growth reached during the first half of the year. 零售销售数字比一年前提升17.9%,但相较于今年上半年度已达成的18.2%年成长率则呈现下降。 www.bing.com 9. Li Daokui, an adviser to the central bank, reckons the economy can maintain annual growth of 9 percent for the next five years. 央行顾问李道谷(LiDaokui)认为,未来五年,(中国)经济能维持9%的年成长。 www.bing.com 10. Ernesto Cordero, the finance minister, has estimated that the violence knocks about a percentage point off Mexico's annual growth rate. 财政部长埃内斯托?科尔德罗(ErnestoCordero)已经估计,暴力事件削减墨西哥年增长率约一个百分点。 club.topsage.com 1. GDP figures for the third quarter, due out on Tuesday, are likely to show annual growth that remains above 9 per cent. 周二公布的三季度GDP数据显示,中国经济仍然实现了9.1%的同比增长率。 www.ftchinese.com 2. Gross domestic product grew 10. 3% over the same period a year earlier, slowing from the 11. 9% annual growth recorded in the first quarter. 国内生产总值比去年同期增长10.3%,低于第一季度11.9%的年增长率。 www.bing.com 3. Then the profits of enterprises should also be rapid development stage, it should be said that the estimated annual growth in 20%--30%%. 那么也应该是企业的赢利水平高速发展的阶段,应该说估计每年增长在20%--30%左右。 hi.baidu.com 4. Over the last 10 years, China has grown into the world's second largest economy with an annual growth rate of 10. 5 percent. 在过去10年里,中国成长为世界第二大经济体,年均增长率10。 www.hxen.com 5. Ever since its accession into the WTO, the average annual growth rate of China's import reaches 26%, one of fastest in the world. 入世以来,中国进口年均增加高达26%,是世界最快地国度之一。 www.34qq.net 6. In the next 10-20 years, China will become the world's fastest-growing state of filter material, the annual growth rate of more than 20%. 在未来10到20年,中国将成为世界过滤材料发展最快的国家,年增长率将达到20%以上。 www.texclo.net 7. The economy will certainly begin to slow in the next few years after three decades of nearly 10% average annual growth. 经历几乎三十年年均10%的增长之后,未来几年间,这个经济体几乎可以断定会放慢成长速度。 www.bing.com 8. That adds up to a compound annual growth rate of 27. 4 percent. 如此计算其年复合成长率达到了27. www.bing.com 9. China's economy has shown signs of improvement, with the annual growth rates of both industrial output and retail sales rising last month. 中国的经济已出现改善的迹象,上个月,工业输出和零售业的年增长量有所上升。 www.elanso.com 10. If those factory jobs move in large numbers overseas, China's ability to sustain its double-digit annual growth may be endangered. 如果这些工作大量转移至海外,中国维持其两位数经济增长的能力或许会受到威胁。 cn.wsj.com 1. Other reasons include the increase in mobile devices connecting to the Internet and the annual growth in user-generated content on the Web. 其它原因还包括上网的移动设备越来越多,以及互联网上用户生成内容的增加。 www.bing.com 2. Growth has begun to moderate from its torrid pace of about 10 percent annual growth but inflation has become worse. 经济增长已经从多热的年10%开始趋于温和,但通货膨胀却变得更糟。 www.bing.com 3. The annual growth rate of China's economy is estimated at about 8%, a figure which makes many developed countries sit up and take notice. 中国经济年增长率约为8%。这个数字令许多发达国家也刮目相看。 infos.edulife.com.cn 4. Annual growth in monthly exports has slowed from 34 percent a year ago, to 16 percent. 每月出口的年度增长从一年前的34%降到了16%。 www.bing.com 5. The prospective growth in world soybean supplies will still be relatively modest and below the average annual growth, " Oil World said. " “世界大豆供应量的预期增幅仍相对适中,低于年度平均增幅,”《油世界》说。 www.showxiu.com 6. UPS Logistics has become the fastest growing sector over the past two years, annual growth rate of 70%. 物流已经成为UPS发展最快的部门,过去两年的年增长率达到70%。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Take cars: sales growth averaged about 40 per cent a year in the six years to 2008, when annual growth slipped to 7 per cent. 以轿车为例:截至2008年的6年里,轿车销量以每年40%的平均速度增长,但2008年放缓至7%。 www.ftchinese.com 8. AUSTRALIA'S economy can boast more than two decades of uninterrupted annual growth, low inflation and low unemployment. 澳大利亚经济可以自夸说已经连续二十多年不间断增长、低通胀、低失业率了。 www.ecocn.org 9. Europeans see 10 percent annual growth, barely slowed by global recession, as a juggernaut, a tectonic shift in the global economic order. 欧洲人注意到,10%的年增长率,几乎没有因为全球的经济衰退而减缓。作为全球霸主,全球经济秩序要转变结构了。 www.bing.com 10. China's solar market is already among the biggest in the world and it has the potential for massive annual growth. 中国的太阳能市场己攀升至世界前列并有着巨大的发展前景。 www.bing.com 1. The result was annual growth rates of nearly 10 percent over the next three decades. 结果,这一点缔造了随后三十年接近10%的年度增长。 www.bing.com 2. China's average annual growth of 10 percent over the past three decades is a testament to its drive. 中国近三十年平均每年10%的经济增长率就是这种力量的证明。 cn.9iquzhou.com 3. The annual growth in its trade exceeds the total level of India's trade. 其年度贸易增幅超过了印度贸易的总体水平。 www.ftchinese.com 4. The annual growth of diameter of unit area increased along with the density descending of the polar and birch forests. 山杨林和白桦林单位面积胸径年生长量随经营密度的增加而减少; www.ceps.com.tw 5. domestic market demand for plastic film will continue the annual growth rate of 9 percent, China's plastic film market has broad prospects. 塑料薄膜的国内市场需求将继续百分之九,中国的塑料薄膜市场前景广阔的年增长率。 www.qiyeku.com 6. In the dynamic study, China forestry annual growth rate of total factor productivity is 2. 9%, mainly due to technological progress. 在动态研究中,我国营林业全要素生产率年均增长速度为2.9%,主要原因为技术进步。 www.fabiao.net 7. The other five African sprinters were Nigeria, Ethiopia, Chad, Mozambique and Rwanda, all with annual growth rates of around 8% or more. 另外5个非洲国家是尼日尼亚,埃塞俄比亚,乍得,莫桑比克以及卢旺达。这些国家的年增长率在8%左右。 www.ecocn.org 8. The Middle East and Africa will have the highest compounded annual growth rate (CAGR), with a rate of 133%. 中东和非洲将拥有高达133%的最高复合年增长率(CAGR)。 www.bing.com 9. ANY industry would be proud of an average annual growth rate of 34% over ten years and of a global reach from Austria to Taiwan. 任何行业都会为过去十年34%的年均增长率而感到骄傲,为从奥地利到台湾的全球性普及而感到骄傲。 www.ecocn.org 10. Annual growth averaging 7. 6 per cent since 2000 has restored nominal US dollar incomes at least to pre-crisis levels. 从2000年起,年平均增长速度达到了7.6%,使得该地区以美元计算的名义收入至少已恢复到危机之前的水平。 www.ftchinese.com 1. China and India are each expected to see 9% annual growth in food exports between 2010 and 2020. 中国和印度都期望在2010至2020年间,食品出口方面有9%的年增长率。 www.bing.com 2. She expects the total will rise above $200, 000bn at the end of 2010, implying an annual growth rate of around 8 per cent. 她预计,到2010年底,金融资产总值将超过200万亿美元,这意味着年度增长速度将达到8%左右。 www.ftchinese.com 3. World Bank data on the average annual growth rate of per capita gross national product (see Exhibit 1) confirm the East Asian lead. 世界银行数据中国内生产总值年平均增长数据(看表1)确定了东亚的领先地位。 wq197304.blog.163.com 4. Recent years, wind power has been developing rapidly, the rate of average annual growth is 28%. 风力发电近年来发展迅猛,平均年增长率达到28%。 www.13191.com 5. But that marks a stabilisation of sorts, with the deceleration in annual growth rates falling sharply. 但鉴于年度增长率的减速度大幅下降,这标志着某种企稳趋势。 www.ftchinese.com 6. In contrast, single-family housing construction permit for the annual growth rate since records began in 1960, the lowest level. 与此相反,独户住房的建设许可证年增长速度为1960年有记录以来的最低水平。 www.englishtang.com 7. The quotas incorporated annual growth rates, the standard rate being 6%, although the actual rates varied considerably. 尽管实际比率有很大的差异,配额体现了标准比率为6%的年增长率。 blog.hjenglish.com 8. The annual growth rate of SIPO patents assigned to Chinese entities averaged 33% during this period. 在这20年间,中国国家知识产权局分配给中国实体的专利增长率平均为每年33%。 www.bing.com 9. The annual growth of 25 per cent seen since the most recent trough will not last. 自最近一个低谷以来每年25%的年增长率不会持续下去。 www.ftchinese.com 10. The consequences of China losing the battle with inflation would be far worse than annual growth slowing from 10% to 7%. 中国对付膨胀失败后的后果比每年经济增长从10%下降到7%会更糟。 www.bing.com 1. Other figures showed that annual growth in car sales in China was at its lowest pace for two years last month. 其它数据显示,上月中国汽车销量年增长率为两年来最低。 www.ftchinese.com 2. Then again, it should not take a visionary to attain India's goal of annual growth of 9%. 然而另一方面,不应该让一个梦想家去实现印度每年增长9%的目标。 www.ecocn.org 3. This is a pretty serious hit. But it is less than the annual growth that may be hidden in the under-reported consumer sector. 如此打击可谓颇为严重,不过还低于被正式数据所掩盖的消费对经济增长的贡献。 www.ecocn.org 4. In the past decade, the company has maintained a 50 percent annual growth in production. 在过去的十年中,公司的生产一直保持在50%以上的年增长率。 blog.163.com 5. The annual growth rate of USPTO patents assigned to U. S. entities during this period averaged around 7%. 这20年间美国专利与商标局分配给美国实体的专利增长率平均为每年7%左右。 www.bing.com 6. The often-quoted monthly figures on fixed-asset investment still show annual growth of over 20%, but these figures are misleading. 一个经常引用的固定资产投资每月数据显示,投资每年增长仍超过20%,但这一统计有误。 www.bing.com 7. Domestic digital business card printing and membership card making annual growth rate of only 5%, but is not limited in the future. 国内数码制卡和会员卡制作年增长率目前只有5%,但前途不可限量。 www.bing.com 8. The authors write that China's health biotechnology industry has maintained an annual growth rate of 30 per cent. 作者写到,中国卫生生物技术产业保持每年30%的增长率。 www.scidev.net 9. Many analysts believe that Brazil is now starting to grow again, and will return to annual growth of 3. 5% to 4% next year. 许多分析家认为巴西现在又开始发展,明年将恢复到3.5%至4%的年增长水平。 www.ecocn.org 10. International OTC derivatives market's average annual growth rate of about 40% and rising. 国际OTC衍生品市场的年均增长率大约为40%并且逐年递增。 www.zidir.com 1. The average annual growth rate of domestic households is calculated using the similar formula. 家庭住户的平均每年增长率也是采用相若公式计算。 www.zftrans.com 2. Beijing's goal is to keep annual growth above 8 per cent, to generate sufficient employment to maintain social stability. 为了提供足够的就业机会,保持社会稳定,北京的目标是保持年度经济增长率位于8%以上。 www.bing.com 3. Throughout their college days, they have watched their nation's economy make double-digit annual growth seem routine. 在大学期间,他们目睹了国家经济每年两位数的增长。 www.bing.com 4. For the American economy the calculation assumed an average annual growth rate of 2. 5%. 美国经济预期增长率采用的数据是年均2. club.topsage.com 5. We can foresee a market value of personnel outsourcing market out of the annual growth rate is the two digit. 我们可以预见,价值几十亿美元的人事外包市场每年的增长率将会是两位数。 www.bing.com 6. December's official industrial-production data, for what they are worth, showed a marked drop in annual growth; January's are delayed . 很值得他们注意的12月份工业生产官方数据显示,去年的年度生产大幅下跌;一月份的也滞后。 www.bing.com 7. Posts in many countries are seeing annual growth rates of 20% in parcel volumes due to online sales. 网络销售使很多国家的邮政包裹投递总量增加了20%。 www.hjenglish.com 8. From the international market, in 1963 and 1983 these 20 years, all over the world screw compressor 30 annual growth rate of sales. 从国际市场来看,1963年到1983年这20年间,全世界螺杆压缩机销售量每年增长率为30。 blog.sina.com.cn 9. Average annual growth of the most specialized market in more than 15%, has wide prospect of market. 专用改装车市场每年平均增速在15%以上,具有广阔的市场前景。 www.cwzyc.com 10. Over the past five years, Tencent's revenue and net profit rocketed by seven-fold, with annual growth averaging over 60 percent. 在过去的5年里,腾讯的收入增长如坐火箭般的飞速升空,平均每年都能增长60%。 www.cnzhonghan.com 1. Over the past five years, Tencent's revenue and net profit rocketed by seven-fold, with annual growth averaging over 60 percent. 在过去的5年里,腾讯的收入增长如坐火箭般的飞速升空,平均每年都能增长60%。 www.cnzhonghan.com 2. Mineral oil is limited, however, shrubs and flowers to the annual growth again. 矿物油是有限的原料,但灌木和花卉等可以每年再次生长。 www.bing.com 3. But annual growth rates began to fall in 2001 and fell below 1% in 2008, through August. 不过,2001年美元的年增速开始回落,2008年8月底之前降到了1%以下。 c.wsj.com 4. Correspondents say the Communist Party fears that if annual growth slips below 8%, there will be social instability. 记者们说,共产党担心,如果每年增长下滑8%以下,将社会不稳定。 bbs.gxun.cn 5. In recent years, Modern Sunshine developed with annual growth rate of 300%. 几年来,现代阳光以每年300%的增长比例向前发展。 www.jobui.com 6. Overhauling an economic model that is unable to secure the targeted 5. 5 per cent annual growth rate should be a priority. 对无法实现年均增长5.5%目标的经济模式进行彻底改革,应该成为普京优先考虑的工作。 www.ftchinese.com 7. Over the next five years, 2004-08, the average annual growth in total credit decelerated only slightly, to 14. 8%. 在未来五年内(2004-08),信贷总额年平均增长只是稍微放缓至14. www.bing.com 8. public beauty consumption has increased, the annual growth rate is 30%-35%, younger group and older age groups increased rapidly. 市民的美容消费也逐年递增,年增长率达30%-35%,年轻人群与老年人群增长较快。 lib.cqvip.com 9. America performed better than most, achieving 1. 3% annual growth. 美国比大多数国家表现要好,实现了年均1.3%的股息增长。 www.ecocn.org 10. To 2012, average annual growth rate of Chinese animation derivatives market scale will remain at about 30%. 至2012年前,中国动漫衍生品市场规模年均增长率将维持在30%左右。 www.dw188.com 1. Chinese leaders have calculated that the country would need 8 per cent annual growth to maintain stability. 中国领导人已经认定,要想保持稳定,中国需要实现8%的年经济增长率。 www.ftchinese.com 2. Today some 285 billion worth of such euro notes are in existence, an annual growth rate of 32%. 目前存在的500欧元纸币约为2,850亿欧元,每年增长32%。 www.voa365.com 3. The company's annual sales average 4, 900 yuan, and annual growth. 公司年平均销售额4,900万元,并逐年增长。 zhidao.baidu.com 4. Zhai came to this conclusion on the basis of the average annual growth of the world's population of around 80 million. 翟振武根据世界人口8000万左右的年增长率得出了该结论。 blog.sina.com.cn 5. Statistics show that in 2003-2004, quick printing shop number of annual growth rate of nearly 100% is reached. 据统计,在2003-2004年期间,快印店数量的年增长率几乎达到了100%。 www.bing.com 6. China's double-digit annual growth has caused prices of copper, iron ore, coal and other metals to soar this decade. 十年来,中国保持两位数的年增长率,引发铜、铁矿石、煤炭和其他金属价格上涨。 cn.reuters.com 7. Indeed, of the four, the island faces the slowest annual growth, forecast at just over 4 per cent. 的确,在上述四个地区中,台湾经济的年增长速度最慢,其预测增长率略高于4%。 www.ftchinese.com 8. Average annual growth rates for GDP of 7%, and for real wages in double digits, are certainly impressive at first blush. GDP的年平均增长率达到7%,而且实际收入增加了2位数,乍一看,的确是令人印象深刻。 www.ecocn.org 9. It is the new target for real annual growth in gross domestic product in the forthcoming five-year plan. 这是中国未来五年国内生产总值(GDP)实际年增长率的新目标。 www.ftchinese.com 10. By that time, the speed and magnitude of the slowdown should already have made annual growth of 8% impossible to achieve. 到那时,经济放缓的速度和规模可能已经让8%的年增长速度成为一个无法实现的目标。 www.bing.com 1. This would be the fastest annual growth since 1980. 这将是1980年以来的最快增速。 www.ftchinese.com 2. The annual growth rate of container throughput is 23% lately. 与此同时,我国港口的集装箱吞吐量更是大幅增长。 www.fabiao.net 3. annual growth felty tomentose with gray-yellow hairs. 一年生者具毡状灰黄色绒毛。 www.flora.ac.cn 4. The link sounds plausible: take China's regular 9-10% annual growth and its high savings rate. 此联系貌似有理,中国9-10%的年增长与其高储蓄率便是一例。 ecolion.cn 5. Keeping the annual growth rate above 8% has for long been the sine qua non of Chinese economic policy. 保持8%以上的经济年增长率长期以来一直是中国经济政策基本要求。 www.bing.com 6. The average annual growth of agricultural production reached 6. 7 percent, far exceeding the world average during the same period. 农业生产年均发展速度达6.7%,远远超出同期世界 www.jukuu.com 7. Meanwhile, China's annual growth looks likely to fall below 9 percent this year. 与此同时,中国今年的增长率似乎可能降到9%以下。 www.stnn.cc 8. Over the past 30 years, China has sustained a nearly 10% annual economic growth rate at an annual growth rate of 1% in water use. 中国30年来以年均1%的用水低增长率,保障了年均近10%的经济高速增长; www.kouyi.org 9. In order to achieve 15% annual growth this year, we must work harder through the last quarter of the year. 为了达成今年15%的年成长率,我们在最后一季得更加努力地工作。 bbs.cnexp.net 10. However a mature hose enterprise, you can still keep more than 20 percent annual growth. 不过一个成熟的软管企业,仍可以保持20%以上的年增长速度。 www.bing.com 1. China reports nearly 30% annual growth in individual income tax . 中国报道说个人所得税年增长了将近30%。 www.kekenet.com 2. Demand for long-distance rail travel more than doubled between 1994 and 2009, an annual growth rate of around 5%. 长途高速铁路路线的速度是过去的两倍,客流量从1994年到2009年年均增长为5%。 www.bing.com 3. Annual growth rates that seem small become large when compounded for many years. 年度增长率看起来微小,但按多年的复利来计算,就会变得巨大 wenku.baidu.com 4. In the past eight years, it has posted a respectable average annual growth rate of 5. 5 per cent. 过去8年里,泰国年均5.5%的增长率令人称道。 www.ftchinese.com 5. China has experienced average annual growth rates of 10 percent for more than 30 years, and it is now the world's second largest economy. 中国在经历了三十多年年平均增长超过10个百分点之后,已经成为了世界第二大经济体。 www.bing.com 6. During the middle of the past decade, trade surplus often accounted for about 2. 4 percentage points of China's annual growth. 2005年前后,贸易顺差对中国年度经济增速的贡献通常约为2. c.wsj.com 7. Recently the sales of Engineering machinery equipment increase 1500000000-2000000000 $, and The annual growth rate of 20% ~ 30%. 近几年印度每年工程机械设备销售额在15亿~20亿美元,年增长率20%~30%。 dongmengluntan.com 8. In both economies annual growth of 8% or more is considered normal. 在这两个经济体中,8%的年增长已经被看作是正常。 www.ecocn.org 9. In the past five years, the group has maintained a compound annual growth rate of 22 percent in total assets and 74 percent in profits. 在过去的五年里,集团在总资产和利润中分别保持了22%和74%的复合年均增长率。 www.elanso.com 10. The figures in brackets are annual growth rates. 括号内的数字是按年变化率。 www.td.gov.hk 1. Since China re-opened its stock market at the end of 1990, average annual growth in real GDP has been 10%. 自从中国在1990年底重开股市以来,中国实际GDP的年均增长率一直是10%。 c.wsj.com 2. Maintaining an average gross margin of 25 percent is very realistic. The projected rate of annual growth in sales is 25 percent. 维持25%的平均毛利率是非常现实的。在销售方面计划的年增长率为25%。 zhidao.baidu.com 3. Our research suggests that annual growth in water productivity must increase from 0. 3% to more than 3% in the coming decades. 我们的研究表明,在今后几十年,每年水资源生产率的增长必须从0.3%提高到3%。 www.bing.com 4. As a result, Xerox sustained a compound annual growth rate of 41% over a 12 year period. 结果是施乐公司每年以41%的增长率连续增长12年。 www.bing.com 5. In 2005, the Russian CIS also had the highest increase in annual growth for world merchandise trade imports at 28%. 2005年,俄共体世界商品贸易年增长达到商品进口28%,为历年来最高。 bulo.hjenglish.com 6. Screen printing UV ink's average annual growth rate has reached about 4%. 丝印UV油墨的年均匀降矮率还来到达了4%把握。 www.bing.com 7. In the past five years, the compound annual growth average of Gamutsoft approximated to 30%, topping the list in outsourcing industry. 在过去的五年中,金道的年复合增长率接近30%,在外包服务领域中名列前茅。 baike.baidu.com 8. In response, China's export performance swung from 26% annual growth in July 2008 to a 27% contraction by February 2009. 与此同时,中国的出口额也从2008年7月同比增幅26%到2009年2月同比下降27%,一泻千里。 dooo.cc 9. Green and organic foods gain popularity in China as they become more affordable, with 40% annual growth in sales expected. 环保暨有机食品在中国市场渐受欢迎,销售额预计可成长四成。 bbs.teawang.cn 10. Indeed, Morgan Stanley economists expect India's annual growth rate to surpass China's between 2013 and 2015. 摩根士丹利(MorganStanley)的经济学家们预计印度的年增长率将在2013年至2015年之间超过中国。 chinese.wsj.com 1. Its annual growth has slid from double digits in the mid-1990s to an average of around 5% since then. 产业的年增长率已经从20世纪90年代中期的二位数滑落到今天的平均5%。 www.ecocn.org 2. These trends underwrote annual growth rates of 10 percent. 这些趋势都是稳定在10%的年增长率。 www.bing.com 3. And the third is a truly impressive year-on-year annual growth of the US economy. 第三件是美国经济令人印象深刻的同比增长。 www.ftchinese.com 4. of 2. 5%, average annual growth rate of slightly higher than the national economy. 的比重达2.5%,年平均发展速度略高于国民经济发展速度。 www.bing.com 5. Even the most bullish China boosters project an annual growth rate that will fall from 10 per cent now to 7-8 per cent in the coming decade. 就连最看好中国的拥护者们都预测,未来十年,中国的年增长率会从现在的10%下降到7%-8%。 www.ftchinese.com 6. Over the past five years China's annual growth rate has been more than 10%, and India's more than 8%. 在过去五年里,中国年均增长率超过10%,印度超过了8%。 www.ecocn.org 7. While the average annual growth of 1% or projected by, For integrated cities, the results are remarkable. 既或按年均增长1%推算,对于综合性大城市来说已是了不起的成绩了。 www.robroad.com 8. The annual growth rate for revenue from desktop monitors and plasma TVs is set to drop 6 percent and 7 percent, respectively, through 2016. 而电脑桌面显示器面板和等离子电视面板部分的营收到2016年的平均年增长率则将分别为-6%和-7%。 www.cnbeta.com 9. Yet annual growth for the decade ran at more than 9 per cent. 然而,10年间,其经济年度增速超过了9%。 www.ftchinese.com 10. Achieve 25% annual growth in profit and turnover. 实现25%的年利润增长和产值增长。 blog.sina.com.cn 1. Some economists predict it could add as much as 0. 5 percentage points to the annual growth rate. 有经济学家预计他们将为台湾的年增长率增加多达0. blog.ecocn.org 2. A surge of bank lending and infrastructure spending pushed China's annual growth rate to 7. 9 per cent. 银行信贷和基础设施支出的飙升,将中国年度增长率推升至7. www.ftchinese.com 3. Since then, it has averaged annual growth of just 0. 7%. 从此日本经济的平均年增长率就停留在0. chinese.wsj.com 4. They show that the average underlying annual growth rate of the G7 group of big rich economies between 1998 and 2008 was 2. 1%. 他们的研究表明,1998—2008期间,G7富裕经济体集团这一指标的平均基础年增率为2. www.ecocn.org 5. Consumption growth from the situation, since 1990 the overall average annual growth rate of 4. 4%. 消费增长从1990年以来的情况,整体平均4.4%的年增长率。 www.qiyeku.com 6. The most recent estimate put annual growth at nearly 8 percent. 最新的年增长率估计接近百分之八。 www.bing.com 7. It set a target of 7. 5% annual growth in GDP for the plan period, against 8% for the previous one. 它设定了国内生产总值每年增长7.5%目标,而不是前一个五年计划的8%的目标。 www.kekenet.com 8. In 2006 sales were $54m and within three years revenues had hit $280m, with compound annual growth rates of around 70 per cent for profits. 2006年,西安宝润的营业额为5400万美元。3年后,该公司的营收达到2.8亿美元,利润的复合年增长率达到70%左右。 www.ftchinese.com 9. Only Argentina's much smaller economy matched China's 9. 5 percent annual growth rate. 只有阿根廷赶上中国每年9.5%的增长率,但阿根廷的经济体要小很多。 www.bing.com 10. Previously, BEA had estimated annual growth of 0. 1% over that period. 之前经济分析局亿估算出的年均增长比这四年要高0. ecolion.cn 1. The UK government has estimated annual growth at 1. 5% to 2%, with a consensus hovering on or below 1. 5%. 英国政府预计其2011年经济增长在1.5—2%之间,而大部分意见认为会在1.5%左右徘徊。 www.bing.com 2. Saudi Arabia also experienced the highest annual growth rate in exports climbing to 42%, the highest of all individual countries in 2005. 沙特阿拉伯在2005年也经历了出口的最高的年增长率,上升到42%的,为全球最高。 bulo.hjenglish.com 3. The bullishness is partly justified. Vietnam has enjoyed annual growth of around 7-8% since 2000. 当涨情部门被证明后,从2000开越南每年就有大约7%-8%的增长。 www.ecocn.org 4. Policy makers expect Australia's annual growth to accelerate to 4 percent by the end of 2012, boosted by projects such as Chevron Corp. 政策制定者期望澳洲年经济成长率借由像雪佛龙在西澳430亿元哥尔工天然瓦斯合资案的带动在2012年底前达到4%。 www.bing.com 5. The annual growth in the consumer price index (CPI) surged to 5. 6 percent in July, the highest in a decade. 七月份的消费者物价指数年比上涨5.6%,创十年来新高。 www.hjenglish.com 6. Nowadays, market share of China private brand is 2. 3% of whole chain store market with 8% annual growth. 目前,中国自有品牌产品销售额占连锁经营销售总额的2.3%,每年正以8%的速度增长。 cnlunwen.net 7. The OECD estimates that on today's polices, India can sustain annual growth of more than 8%, up from 3. 5% during the three decades to 1980. 经济合作与发展组织估计根据目前的政策,印度经济能够以8%的速度持续增长,高于1980年代前三十年的3. club.topsage.com 8. Almost on cue, developed economies are experiencing 2 per cent instead of 3 per cent annual growth. 果不出所料,发达经济体的增长年率由3%变为了2%。 www.ftchinese.com 9. Since 21 century, the average annual growth rate of the output value of express industry in China remains at 20%. 进入21世纪以来,我国快递业产值一直保持20%以上的年平均增长率。 www.zidir.com 10. The average annual growth rate of trade reached 18. 2%, more than twice the world average growth of 8. 2%. “十一五”时期,我国服务贸易进出口年均增长18.2%,为全球年均增速8.2%的两倍多。 www.ebigear.com 1. Average annual growth remained an anemic 1. 5% throughout the 1990's. 整个90年代,年均增长率仅仅维持在疲弱的1. www.bing.com 2. For 30 years, China has enjoyed average annual growth of about 10 . 过去30年,中国经济平均每年增长10%左右。 www.ftchinese.com 3. The World Bank expects annual growth to linger at 6. 5% for the full year. 世界银行预计,中国今年全年的GDP年增长将徘徊在6. www.bing.com 4. Its annual growth rate peaked in 2004, at more than 20%. 在2004年,美元供给年增长率创纪录的超过了20%。 www.ecocn.org 5. Continued economic growth saw the scores of China and Peru improve markedly, with respective annual growth rates of 10 and 8. 7 percent. 因为持续的经济增长,中国和秘鲁的分数也有了显著的提高,这两国的年增长率分别为10%和8. www.bing.com 6. Over the past decade annual growth has averaged 7. 5%. 在过去十年里,年增长率达到7.5%以上。 www.ecocn.org 7. To quadruple 1980's GNP by 2000 to reach 3110 billion yuan calculated by 1990 prices, averaging an annual growth rate of about 6 per cent. 到2000年在1980年国民生产总值的基础上翻两番,按1990年价格计算达到31100亿元,平均年增长率为6%。 chinafanyi.com 8. Cartoon book market annual growth rate of about 5%, by 2012 will reach 6. 5 billion in size. 动漫书刊市场每年增长率在5%左右,预计到2012年将达到6.5亿元的规模。 www.dw188.com 9. Mr Roy foresees continuing annual growth of 50 per cent or more and a trebling of business processing jobs to 1. 2m by 2008. 罗伊先生预计,该行业将继续以每年50%或更高的速度增长,到2008年将使业务处理职位增加2倍,达120万个。 bbs.tecn.cn 10. Their last plan envisaged annual growth of 7. 5%. 他们上次制定的计划设想的年增长率为7. www.bing.com 1. MySpace's membership has ballooned from 20 million people in 2005 to 225 million today, an average annual growth rate of 513 percent. MySpace的会员数已经像吹气球一样从2005年的2000万暴涨到今天的2亿2千500万,竟然达到了513%的年平均增长率。 www.bing.com 2. "I'm certainly concerned about the smoothness of 9 per cent and 9. 5 per cent annual growth rates, " he says. “我当然担忧中国能否平稳实现9%和9.5%的年度增长率,”他表示。 www.ftchinese.com 3. The $512bn worth of imports in 2004 had increased to $792bn in 2006, which represents an annual growth of more than 25 per cent. 2004年中国的进口额为5120亿美元,2006年升至7920亿美元,相当于年增幅超过25%。 www.ftchinese.com 4. But Gartner also said last week that tech spending could fall 6% this year and average just 1. 9% annual growth from 2008-2013. 但Gartner上周也指出,今年的全球科技支出有可能下降6%,而2008-2013年期间全球年均科技支出增幅可能只有1. www.bing.com 5. Foreign invested enterprises in China remitted a total of US$261. 7 billion in profits, representing an average annual growth of 30%. 在华外商投资企业累计汇出利润2617亿美元,年均增长30%。 www.fmprc.gov.cn 6. But this has not yet wiped out the gains made in 2007, and annual growth is still positive at 1. 8 per cent. 然而,这仍未完全抹去2007年创造的利润,年度涨幅仍在1. www.ftchinese.com 7. Since Skinner, 66, became CEO in 2004, the company has delivered an annual growth rate of 5%, with revenue topping $24 billion last year. 此后,麦当劳每年都以5%的速度增长,去年公司收入超过240亿美元。 www.fortunechina.com 8. By 2010, China's 10% annual growth added $891bn, more than the 2010 GDP of the Netherlands, the 16th-largest economy in the world. 到2010年,中国10%的年经济增长的增加额为8910亿美元,超过全球第16大经济体荷兰2010年的GDP。 www.ftchinese.com 9. It is now one of Asia's fastest-developing countries, with annual growth averaging 7. 5% over the past decade. 越南现在是亚洲发展最快的国家之一,在过去的十年保持着年均7.5%的增长速度。 www.ecocn.org 10. Gault forecasts that growth could rise around 3. 3% next year, markedly higher than the expected 2. 9% annual growth for 2010. 高尔特预测道,2011年美国的经济增长率可能在3.3%左右,显著高于2010年2.9%的预期年增长率。 www.bing.com 1. Most African countries would need to double their average annual growth rates to 7% in order to halve poverty by 2015. 大多数非洲国家需要把年平均增长速度提高一倍,才有可能到2015年把贫困人口减少一半。 web.worldbank.org 2. Even with 1 percent annual growth in demand, the 100 quadrillion Btu consumed in 2006 would fall to 93 quadrillion Btu by 2050. 即使能源的需求在以1%的年增长率增加中但尽管2006年消耗了100兆Btu2050年却可以下降到93兆Btu。 www.bing.com 3. I'll take 2003 wage rate, use 2009 projections to get an annual growth rate, this is very simple math, easily argue against. 我将用2003年工资数率,和2009年的比,得出年增长率,这是很简单的数学运算,很容易被反驳。 open.163.com 4. The government's target of 3. 5% annual growth seems difficult to meet. 政府每年增长3.5%的目标似乎很难达到。 www.ycu.edu.cn 5. Rwanda's economy has averaged a more than five percent annual growth during the past decade, and grew more than 11 percent last year. 过去十年来,卢旺达的经济以每年超过5%的增长率成长,去年则增长了超过11%。 www.voanews.cn 6. At a 7% average annual growth, that $10, 000 could grow to over $70, 000. 依照平均7%的年增长率,一万美元就增长到七万美元。 www.elanso.com 7. But recent 10 years, the annual growth rate of the medical expense in our country is up to 10%-15% , which surpasses the growth rate of GDP. 但近10多年来,我国医疗费用的年增长速度高达10%~15%,远远高于国内生产总值的增长速度。 51lunwen.net 8. The 0. 9% annual growth rate is well below the Federal Reserve's informal, long-term inflation goal of 1. 5% to 2. 0%. 9%的同比涨幅远远低于美联储(FederalReserve)1.5%到2.0%的非正式长期通胀目标。 c.wsj.com 9. The government's five-year plan to 2011-12 has an ambitious target of 9% average annual growth. 政府五年计划(到2011-12年止)制订得雄心勃勃--年均增长率目标为9%。 www.ecocn.org 10. Oil-rich Kazakhstan, for example, has recently averaged annual growth of 10 per cent. 例如,石油储备丰富的哈萨克斯坦近年来的年均经济增速达10%。 www.ftchinese.com 1. He has turned $100, 000 in 1973 into just over $100m, average annual growth of 20 per cent. 他把1973年的10万美金变成了今天的超过1亿美金,平均每年增长20%。 www.ftchinese.com 2. It has boasted annual growth rates of nearly 30% in the past ten years, with revenues now nearing $50 billion, about 5. 4% of India's GDP. 在过去10年间,印度IT产业的年均增长率超过30%,每年营收近500亿美元,为整个印度的GDP贡献了5. www.bing.com 3. 17 of them have sustained annual growth rates of 4 percent or better over the last ten years, and some as high as 7 or 8 percent. 十年来,有十七个非洲国家的年增长速度保持在4%或更高的水平,有些高达7%或8%。 web.worldbank.org 4. International students in China exceeded 260, 000 in 2010, with annual growth of 18% for the past 6 to 7 years. 过去6、7年间,到中国学习的外国留学生人数以每年18%的速度增长,2010年在华外国留学生人数突破26万人。 www.fmprc.gov.cn 5. In the past ten years its shares have shown a compound annual growth rate of 21. 3%. 在过去的十年里,公司股票的混合年增长率是21. www.ecocn.org 6. The annual growth in oil demand from road transportation in China will be between 3. 9% and 5. 1% from 2005 to 2050, the study concludes. 该研究的结果是,2005至2050年间,中国公路运输对石油的需求年增长率约在3.9%至5.1%之间。 www.bing.com 7. sell well all over the world well received by. . . . output value average annual growth rate 行销世界得到…好评产值年均增长率 wenku.baidu.com 8. Study on Annual Growth Rhythm of the Saplings from Different Families of Eastern American Black Walnut 美国东部黑核桃不同家系幼树年生长节律研究 service.ilib.cn 9. Meanwhile, the compound annual growth rate of the China software 与此同时,中国软件产业的综合年 spaces.msn.com 10. Analysis of annual growth of the height and diameter of artifical giant eucalyptus forest 巨桉人工林树高直径年生长分析研究 www.ilib.cn 1. Introduction Test on New Clone Xifeng Poplar in Tongren and Analysis on Annual Growth Rules at Nursery Stage 西丰杨的引种试验和苗期生长规律研究 www.ilib.cn 2. The Annual Growth Parameters and Their Variation of Paulownia Seedlings 泡桐苗期年生长参数的分析研究 www.ilib.cn 3. Research on Current Annual Growth Percentage of Forest Volume in Liaoning Province 辽宁省森林蓄积连年生长率的研究 www.ilib.cn 4. Annual growth rates in real terms of exports and imports of services 服务输出及输入每年实质增长率:服务输出 www.budget.gov.hk 5. Study on Annual Growth Dynamics of Azadirachta indica Seedling 印楝实生苗年生长规律研究 service.ilib.cn 6. Annual Growth Law and Disease Resistance of Aigeiros Clone Cutting 黑杨无性系苗木年生长规律及抗病性比较 www.ilib.cn 7. Average Annual Growth Speed of Main Indicators in Different Period 各时期主要指标平均每年增长速度 www.gzstats.gov.cn 8. China has set an annual growth target of 7% to ensure sustainable development during its new five-year plan 中国在新的五年计划中将年增长目标定位7%已保证可持续发展的目的。 www.bing.com 9. Annual growth and development rules of black walnut 黑核桃年生长发育规律研究 www.ilib.cn 10. The projected rate of annual growth in sales is 预计率每年销售增长是百分之二十五。 zhidao.baidu.com 1. Annual Growth Rhythm of One-Year Old Seedlings of Hardwood Species 井冈山槠等阔叶树播种苗年生长规律研究 www.ilib.cn 2. Annual Growth Pattern of Young Macadamia integerifia Trees 澳洲坚果幼树年生长规律研究 www.ilib.cn 3. Studies on Annual Growth Model of Willow at Seeding Stage 柳树苗期年生长模型的研究 www.ilib.cn 4. the Japanese special paper chemicals market demand projected average annual growth rate in the 0. 2%; 日本专用造纸化学品市场需求的年均增速为0.2%; www.bing.com 5. The Shoot Annual Growth Pattern of Acer truncatum in Yunnan Province 引种元宝枫抽梢年生长规律研究 www.ilib.cn 6. EU-wide economic guidelines called the annual growth survey; 欧盟范围内的经济指导方针也称年度增长调查; www.ecocn.org 7. The annual growth rate for mobile app downloads is 92% 手机应用下载量年增长率为92%; www.bing.com 8. Annual growth in business over past 3 years 过去3年的业务增长率 www.gdstc.gov.cn 9. It is estimated that the annual growth rate of auto parts marke in China may reach 35% during the 11th Five-Year Plan perio 据估计,在第11个五年计划期间中国汽车零部件市场可能会达到个五年计划期间中国汽车零部件市场可能会达到35%的年增长率。 wenku.baidu.com 10. In the past decade, China's economy has maintained an average annual growth of 10%, which is the highest in the world; 在过去的十年中,中国经济保持年均10%左右的增长,为世界之最; news.cen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。