| 单词 | announcement |
| 释义 | announcements是announcement的复数
复数：announcements v. n. make announcement,issue announcement adj. n. official announcement,formal announcement,important announcement,final announcement 例句释义: 声明,宣布的行动[过程],言谈,公告,最新公告,公告区 1. does not justify the overall market drop. The corporate earnings announcements so far do not justify that drop either. 迄今为止，惨淡的公司财报也不能完全解释大盘的跌势。 blog.sina.com.cn 2. The shares of those investee companies will rise each time he made announcements of his investment. 每当他宣布要投资哪家公司时，被投资公司的股票每次都会上涨。 column.chinabyte.com 3. In a week of landmark announcements, the company has managed to charm the Hewlett Foundation and kick start its strategic planning process. 在这个充满重大消息宣布的一周里，维基媒体基金会已经设法吸引到了休利特基金会，并启动了它的策略规划流程。 www.bing.com 4. Pfizer said that no decisions had been made and that it did not expect to make further announcements until next year. 辉瑞表示，迄今尚未作出决定，而且该公司预期在明年之前不会有进一步的消息宣布。 www.ftchinese.com 5. Mr Howard said he would make further technical education announcements tomorrow. 霍华德表示，他会于明日就进一步的技术教育问题发表公告。 www.elanso.com 6. News of support for the bank is among several announcements from Mr. Wen's government in a process to strengthen the rural economy. 中国政府陆续出台了加强农村经济的一系列措施，扶持中国农业银行的决定便是其中一项。 bbs.enfamily.cn 7. Meanwhile, we too are finalizing the announcements that are to let you know formally about our first contact mission. 同时，我们也正在完成正式第一次接触前的公告。 hi.baidu.com 8. Long experience suggested, however, that Mr Brown's headline announcements are not always all that they seem. 以前的经验表明，布朗轰动性的公布并不全像看起来的那样。 www.ecocn.org 9. The short newsy piece is often pegged to scientific journal reports, government announcements, or disease outbreaks. 短新闻片段常常嵌入到科学杂志的报道、政府的公告或者疾病爆发的新闻。 www.sciencetimes.com.cn 10. The board of directors meets several times a year. Check back here for announcements regarding the next board meeting and meeting agenda. 本校理事会每半年开会一次。欢迎将来回到本网页查询下次理事会开会日期及会议议程。 dictsearch.appspot.com 1. Most announcements of "new money" turn out to be old promises repackaged. This contribution was genuinely new and made a big difference. 尽管WFP对于这些“额外资金”用途的说明，不过是对以往承诺的再包装，但沙特的捐款的确新颖且影响巨大。 blog.sina.com.cn 2. In other cases, policy announcements seem to be mainly intended as ways of increasing a government body's leverage over those it regulates. 在其它案例中，政策公告的主要目的，似乎是为了增加政府部门对其监管对象的控制力。 www.ftchinese.com 3. It was clear in the announcements that the city governments were trying to close that loophole. 各市的政府显然试图通过出台的这些措施，来堵上这个漏洞。 cn.nytimes.com 4. For special announcements, Chinese translation is often supplied as well. 如果有事情要宣布时，也会有中文翻译。 sm2000.org 5. Public announcements of such deals are something of a charade. 有关此类交易的公告完全就是在打哑谜。 blog.sina.com.cn 6. The IBC vocabulary is meant only to classify announcements, but could have easily been used to classify more node types. IBC词汇表只用来对公告进行分类，但是也可以轻松地用于对其他节点类型进行分类。 www.ibm.com 7. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 8. Back in 2000, Mr. Bernanke also suggested that the Bank of Japan could move expectations by making announcements about its future policies. 回到2000年，伯南克先生还建议到：日本银行可以通过公开表明其未来政策的方式来调整预期。 www.bing.com 9. The European Commission is often the place for dry, technocratic announcements, but the Spanish commissioner, Loyola de Palacio, was angry. 欧洲委员会通常是个干瘪的，发表一些技术官僚术语申明的地方。但是这次西班牙的委员洛亚拉·德泼拉稀奥愤怒了。 chinafanyi.com 10. What would worry me more than anything, if I were a Labour minister, is how the media now treats Tory announcements. 如果我是工党领袖，我会相当关注最近媒体对保守党发言的反应。 www.bing.com 1. As you probably know, we don't talk about any of our plans until we've made public announcements , so I can't say one way or another. 正如你可能知道的，在公开宣布以前我们不谈论任何我们的计划，因此我无论如何不能说。 dictsearch.appspot.com 2. Once this situation is fully accepted by the dark, deliveries, followed by new governance and announcements, become possible. 一旦黑暗政府不得不完全接受这种情况，紧紧跟随的新政府的成立和大揭露的声明将成为可能。 blog.sina.com.cn 3. I assume there are going to be announcements soon. . . but i have to ask. . . with or without ministasis? 我猜很快会有公开宣布…但是我不得不问…有还是没有小型停滞期？ cqly186.blog.163.com 4. Other reporters choose to hear the announcements in the courtroom, where they sit in a section of seats reserved for members of the press. 也有些记者选择在法庭上听取宣读，那里有专为新闻界保留的座位。 www.america.gov 5. When you evacuate from buildings, never use elevators, listen to announcements, and use the stairs to leave the building. 从楼房撤离时，不要使用电梯，而应听通告，使用楼梯离开大楼。 www.yingyu.com 6. Accounting irregularities are increasingly showing up in U. S. regulatory filings and corporate announcements. 在美国企业申报监管单位的文件及公告当中，帐务异常的状况越来越多。 cn.reuters.com 7. With an anticipated increase in attendance, many new product announcements, and a technology refresh cycle in play, attendees seemed upbeat. 预期届时将出现更多的参会者，宣布多项新产品并展现一个科技更新周期。 www.forbeschina.com 8. Beyond those partnerships and alliances already announced, Chrysler has no further announcements to make at this time. 除了已经宣布的合作和结盟内容，克莱斯勒目前没有更多消息宣布。 www.ebigear.com 9. This plan can be a combination of email, intranet announcements, and old-fashioned flyers posted around the workplace. 此计划可以结合电子邮件、内联网宣告以及四处张贴的老式传单。 www.ibm.com 10. Some analysts said the announcements of the sales helped push up prices in the broader property market. 一些分析师说恒基地产宣布的售价帮助推高了房地产市场的售价。 chinese.wsj.com 1. Announcements like this are the reason I secretly rewind and replay that Superbowl commercial where he takes it in the nuts repeatedly. 这也正是我偷偷的反复倒带，重复播放观看超级杯广告的原因。在那支广告里，贾斯汀一直很疯狂。 www.elanso.com 2. Disney makes three loudspeaker announcements prior to the start of each parade and the beginning of nightly fireworks shows. 在每个狂欢巡演和夜间烟火表演前，迪士尼都会作三次广播通告。 www.bing.com 3. Some of the most anxious times for any company are the preparation and aftermath periods of these announcements. 对任何公司来说，最关键的时期就是发布这些财务报告之前的准备时间和发布之后的一段时间。 www.ibm.com 4. The plan from industry body the GSM Association (GSMA) is just one of a raft of "green" announcements at Mobile World Congress in Barcelona. 由行业组织GSM协会（GSMA）提出的该计划只是巴塞罗那移动通信世界大会上众多环保公告中的一份而已。 www.bing.com 5. A broadcast receiver is a component that does nothing but receive and react to broadcast announcements. 广播接收器是一个除了接收和响应广播通知以外啥也不做的组件。 www.cnblogs.com 6. With the reporting season now underway, expect to see similar announcements from other large banks expanding in Asia. 在当下这个业绩报告季。其他在亚洲扩张的大银行很有可能会发布的相似的公告。 www.ecocn.org 7. Between announcements music broadcast ought to be possible by the use of tape recorders or CD connected to the system. 在宣告之间，通过磁带录音机或者CD机连接到该系统，应该可以播放音乐。 iask.sina.com.cn 8. Or emailed announcements from companies trying to sell you stuff. 很多公司通过宣传产品目录或者邮件来向你推销产品。 bbs2.hrsalon.org 9. As we start this first year together, I would like to make a few announcements and clarify some of my commitments. 在我们共同开始这第一年的工作时，我愿作几项通知并阐明我们的一些承诺。 www.who.int 10. just a few announcements today. - Excuse me. 发表一下今天的公告-借过 www.tingroom.com 1. These towers , called minarets, are used for announcements that remind Turkish Muslims to start their routine of prayers five times a day . 高塔用于发布通告，提醒土耳其的回教徒开始每日五次的例行祈祷。 www.bing.com 2. This will put it high up in the display in the right sidebar just below the recently updated announcements. 这会使它显示在右边栏中较高的位置，就在最近更新的公告下面。 www.ibm.com 3. The announcements were thought to be one of several factors on Friday that depressed the Shanghai Composite index. 这两家公司的上市消息被认为是上证综指在上周五出现下跌的因素之一。 www.ftchinese.com 4. With nothing but collectibles chatter, announcements and news why wait. 无关，但收藏品的喋喋不休，公告和新闻为什么还要等待。 blog.sina.com.cn 5. Your Internet is full of announcements of events happening all over the world, yet something does not add up. 你们的因特网上充斥着全世界正在发生事件的通告，然而某样东西却没有与之对应的增加。 apps.hi.baidu.com 6. This year's New York Auto Show was more subdued than in the past, but there were, nonetheless, a number of significant announcements. 今年的纽约国际汽车展是更加温和，与过去相比，但也有，不过，一些重要的通知。 usa.315che.com 7. It does of course mean that you will have to watch out for release announcements yourself. 理所当然的，这也表示了您必须自行去注意发行版是何时发布的。 debian.fr 8. When the Indian government released its interim trade policy in late February, it was the latest in a series of underwhelming announcements. 当印度政府在2月底发布其过渡贸易计划之时，是印度发布的一系列未受追捧的宣布之中最新的一项。 www.ecocn.org 9. Jiang: Good afternoon, ladies and gentlemen. I shall begin with several announcements. 姜瑜：各位下午好，首先我发布几条消息 www.fmprc.gov.cn 10. President-elect Barack Obama named the top members of his economic team in a series of announcements this week in Chicago, Illinois. 奥巴马本周在芝加哥宣布了几项关于他的经济团队高级官员的任命。 www.ebigear.com 1. Keep an eye on bulletin boards and an ear out for announcements to avoid surprises and disappointments. 密切注意公告板，还要注意通知，以避免吃惊和失望。 www.scidev.net 2. The announcements were made at the second annual UK-China Education Summit in London recently. 这个消息是在最近在伦敦召开的第二届中英教育峰会上宣布的，英国高等教育大臣比尔。 www.uk.cn 3. With all the government and venture-capital attention, you can expect to see more energy-storage announcements coming soon. 获得了政府和风险投资的注意后，你注意到越来越多的储能行业公告开始出来了。 www.bing.com 4. Applicants should consult our website for complete and up-to-date visa guidelines and announcements. 申请人应该登陆我们的网站查询最新的签证指导信息和公告。 blog.sina.com.cn 5. But a flurry of announcements from technology companies suggests that its time may have come at last. 最近来自一些科技公司的布告，表明可视电话的时代终于是要到来了。 www.ecocn.org 6. Such pre announcements tend to be downbeat, as companies maneuver to lower expectations in an effort to top them later on. 这些业绩预报通常会故意低调，因为企业会采取降低外界预期的策略以便此后的业绩能超出预期。 kaoshi.alai.net 7. Analysts have been cutting their earnings estimates for Hon Hai and its Foxconn unit following successive wage increase announcements. 在连续宣布加薪过后，分析师纷纷下调对鸿海及富士康国际的盈利预测。 chinese.wsj.com 8. However, on reflection, I am also starting to see a potentially darker undercurrent to these boarding announcements. 然而，经过一番思考后，我却也开始看到了这些登机通告背后隐藏着的一股暗流。 www.ftchinese.com 9. Announcement System An arrangement for providing information by means of recorded announcements. 广播系统通过对广播进行录音来提供信息的一种设备。 swtrunk.blogchina.com 10. A big shout out to all our beta testers ! We haven't forgotten about you . Please check the event announcements for your rewards . 一个声音向我们所有的测试员们喊出！我们并没有忘记你们。请查看活动公告来获得你们的奖品。 www.bing.com 1. In 2009 falling prices, combined with a flurry of deals, announcements and technical upgrades, primed the market for a vast expansion. 2009年，由于受一系列的上市交易公告和技术升级以及电子阅读器的价格下跌等因素的影响，电子阅读器市场开始大举扩张。 www.ecocn.org 2. Kyte wants to be a 'universal media platform, ' and these new new announcements are yet another step in this direction. Kyte致力于打造“通用平台”，这些网站就是朝这个方向迈出的一步。 www.bing.com 3. A SABMiller spokesman had no comment to make on Foster's and said it planned no announcements on Monday. SABMiller发言人未就富仕达作评，并表示周一无计划作出宣布.公司股价周一收盘上扬1. cn.reuters.com 4. Web site included in the public announcements by Yao Ming and the German famous football player Michael Ballack shot production. 网站中收录的大众宣传片由姚明和德国著名足球运动员巴拉克拍摄制作。 club.china.alibaba.com 5. Telecommunications - Operations, Administration, Maintenance, and Provisioning (OAM&P) - Network Tones and Announcements. 远程通信。操作、管理、维护和保障（OAM&P）。网络音调和播音。 chinafanyi.com 6. But as of November 21, visitors to the Obama-Biden Transition Team's official Web site have yet to see any such announcements. 但截至11月21日，奥巴马-拜登过渡工作组官方网站上尚未正式公布上述任何一项提名。 www.america.gov 7. While announcements from a number of companies in which my Sipp is invested have been encouraging, some worries remain. 尽管我的Sipp基金投资的许多公司的业绩令人鼓舞，但我依然存在一些担忧。 www.ftchinese.com 8. Almost every big emitter had made a commitment on emissions, with the US, India and China being the last to make announcements. 几乎每个主要排放国都做出了减排承诺，其中美国、印度和中国最后才发表声明。 www.ftchinese.com 9. The announcements said that our class won first place in the basketball contest. 据宣布，我们班篮球比赛获得第一 zhidao.baidu.com 10. One of the first things to do would be to check your minimap constantly, and pay attention to your EVA announcements. 第一件要做的事情应该是经常检查小地图，并且关注声音提示。 www.mypcera.com 1. Some odd personal announcements in the newspaper drew Bob's attention, and he reported it to the police. 报上几则蹊跷的个人启事引起了鲍勃的注意，他把这一情况报告了警察。 www.bing.com 2. Our research indicates that the litigation and arbitration announcements transmitted effective information and market rationally reacted. 我们的研究表明中国上市公司的诉讼仲裁公告传递了有效的信息，且市场做出了合理的反应。 www.ceps.com.tw 3. Once you're setup, you will begin to see some major and very useful changes to the way Twitter email announcements work. 一旦你安装，你将开始看到一些重要和非常有益的变化，Twitter的电子邮件的方式通知工作。 terminal.blackmailedslave.com 4. Fortunately, in recent years, many announcements of data about Dunhuang literature make it possible to revise the inaccurate quotations. 所幸是，近年来敦煌文献资料已大量公布，使得对《敦煌变文字义通释》引文的校订成为可能。 202.119.108.211 5. For your own safety, listen to radio or television announcements for the latest information. 为安全计，市民应留意电台及电视台宣布有关暴雨的最新消息。 www.hko.gov.hk 6. Some of the FDA announcements at issue involved delays in the approval process due to the drugs' safety or efficacy tests. 涉案的部分FDA公告涉及审核过程因药物的安全测试或疗效测试而推迟的情况。 c.wsj.com 7. The place to post questions, feedback and suggestions. General Forum announcements will also be posted here. 关于本论坛的意见，建议，反馈等等，亦即论坛的通告都贴于此。 chinesepolitics.invisionplus.net 8. This logic is contained within the announcement_block function so that the proper number of announcements are passed to this template. 这一逻辑包含在announcement_block函数中，所以只向这个模板传递适当数量的公告。 www.ibm.com 9. It's shown a repeated willingness to make big announcements about new products and let users decide whether they want them or not. 它向来不吝于大举发布新产品，让用户决定自己是否需要它们。 www.fortunechina.com 10. Prior studies report that investors react positively on the announcements of open-market share repurchases. The U. 国内外研究一致指出，市场投资人对股票购回宣告存在正向反应。 www.ceps.com.tw 1. The farm-loan waiver will, inevitably, start a flurry of me-too announcements. 此次的农村贷款减免将不可避免地引来一系列“我也要”的呼声。 www.ftchinese.com 2. One of Apple's announcements yesterday was a completely redesigned Apple TV. 昨天苹果发布的一项产品是全新设计的AppleTV。 www.bing.com 3. Ministers have become more prescriptive in their announcements, specifying the number of nuclear-power stations they want built and where. 部长们在他们的声明中写的更正式，其中明确了他们想要建立的核电厂的数量和地点。 www.ecocn.org 4. Document libraries , discussion boards , calendars, and announcements can be enabled to receive new postings via email . 可以启用文档库、讨论板、日历和通知，以便能够通过电子邮件接收新张贴的内容。 www.bing.com 5. Perhaps the only economic events which will give the markets pause will be the BoJ and RBA rate announcements this week. 在本周，将给市场短暂休息的唯一经济事件也许就是日本央行和澳洲储备银行的利率决定。 blog.sina.com.cn 6. This article provides an empirical study of how useful earnings announcements are in the emerging Chinese stock markets. 本文提供了有益的盈利公告如何在新兴的中国股市的实证研究。 www.education-ask.com 7. A: You may advertise your site as long as you don't do so with the use of unsolicited emails, posts or announcements. 答：你可以为你的网站做广告或推荐，只要没有不是通过垃圾邮件、恶意发文或公告。 www.6i9.cn 8. A series of recent announcements have raised hopes that trade could emerge as a key driver of peace efforts between the two countries. 双方近来一系列的声明提高了各方对贸易关系成为两国和平努力主要推手的期望。 www.bing.com 9. Contributors must be affiliated with the organization or publisher mentioned in the announcements. 提供讯息者必须隶属相关讯息的主办单位或出版机构。 www.cuhk.edu.hk 10. The template includes a document library, an announcements list, a calendar, a contacts list, and a links list. 该模板包含一个文档库、一个通知列表、一个日历、一个联系人列表和一个链接列表。 office.microsoft.com 1. But most commentators said it was difficult to take the announcements seriously as Mr Medvedev was a lame duck. 但大部分评论员表示，鉴于梅德韦杰夫即将离任，很难认真对待他的讲话。 www.ftchinese.com 2. And yet, we the media, and they, the candidates, conspire with each other and pretend that these announcements are actually news. 但是我们媒体，和他们-候选人们-仍相互密谋将这些信息的宣布当做新闻报导。 www.yappr.cn 3. West Jet airline attendants make an effort to make the in-flight "safety lecture" and announcements a bit more entertaining. 西捷航空的空乘人员努力使他们的客舱“安全讲座”和广播更具有娱乐性。此处是一些传说或报道过的真实例子。 dictsearch.appspot.com 4. The place to post questions , informations and General advertisement , announcements will also be posted here . 这个地方张贴问题，信息和一般广告，公告等等亦即日常生活，求学，就业交流。 www.bing.com 5. Sure enough, most of the policy announcements were popular among the grassroots. 毫无疑问，大部分政策在草根团体中很受欢迎。 www.ecocn.org 6. Over this autumn you can expect to hear many more such announcements. 今年整个秋天，你们还会听到许多这类消息。 www.ftchinese.com 7. Some see Friday's announcements as a first step toward a more aggressive policy stance against inflation. 一些人认为周五的声明是迈向对抗通胀实行更积极政策的第一步。 chinese.wsj.com 8. The specific announcements is not exist. Click here to where you were. 指定的公告不存在，点击返回 www.discuz.net 9. Serve the Great Toronto Area . You can post whatever ads here : renting , sales , looking for friends, announcements , . 面向大多伦多地区。您可以在此张贴任何广告：租房、出售、寻人、活动通知。 www.bing.com 10. So, the emails are the economic engine, right? How does the selection of the announcements work? Are there any criteria? 所以，电子邮件是经济的引擎，对不对？是如何工作的通告，选择？是否有标准？ www.douban.com 1. In Britain, there has been a flurry of announcements about cybersecurity, just as there has been in the US. 像美国一样，英国也先后发表了一连串关于网络安全的声明。 www.ftchinese.com 2. If self-service site creation is enabled, an announcement with a link for creating a site appears in the Announcements list on the site. 如果启用了“自助式网站创建”，则会在网站的“通知”列表中显示一个通知，其中包含用于创建网站的链接。 office.microsoft.com 3. "We have no announcements about [Flash] today, " said Phil Schiller, Apple's head of marketing. 苹果公司市场总监PhillSchiller说：“今天我们没有关于Flash的声明”。 www.bing.com 4. The earnings announcements are chosen as the events for testing whether China stock market over reacts to the earnings information. 本文选取盈利信息作为反应事件，检验我国股票市场对盈利信息是否存在过度反应现象。 www.ceps.com.tw 5. The No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority. 未经登记主管机关批准，其他单位不得发布企业法人登记公告。 chinafanyi.com 6. There have been announcements of several new IBM products and new product releases lately that relate to the Enterprise Service Bus. 最近IBM发布了一些与企业服务汇流排相关的新产品和新版本。 www-128.ibm.com 7. Since the announcements of the Treasury-imposed stress tests in May 2009, banks have raised more than $140 billion in new equity capital. 自从在2009年5月宣布实施财政部强制的压力测试，各银行募集到的新资产超过1400亿美元。 www.bing.com 8. In enabling a new medium for new players, Microsoft's offering was of potentially more consequence than all the other announcements. 由于为新市场参与者启动了一个新媒介，因此微软提供的方案可能比其它公司宣布的方案都更有影响。 www.ftchinese.com 9. They hold meetings , make promotions , and allow their names to be used on announcements that are prepared and issued by somebody else . 他们主持持会议，研究该提升谁，别人准备并发布的通告上也要署上他们的名字。 www.bing.com 10. They also imposed restrictions on share sales close to important company announcements. 监管机构还对与公司重大公告时间接近的股票出售进行了限制。 www.ftchinese.com 1. Some startup teams try to lump a bunch of announcements all into one release to have more impact. 一些初创企业团队试图在一份新闻稿中宣布多项重大消息，以获得更大市场影响。 www.bing.com 2. Treatment of operation should master operation of indication strictly and introduced operation technique and announcements. 切开复位要严格掌握手术的适应证，并介绍了具体的手术技巧及注意事项。 boyalunwen.com 3. Whether commercial advertising or public service announcements, advertising creative is a comprehensive arts. 不论是商品广告，还是公益广告，广告的创作都是一门综合性艺术。 zhidao.baidu.com 4. Symmetric keys are provisioned to the tag in a manner that allows for optimized re-association and secure announcements. 以允许优化的重关联和安全公告的方式将对称密钥配设给标签。 ip.com 5. It includes a document library, an announcements list, a tasks list, a members list, and a links list. 它包括一个文档库、一个通知列表、一个任务列表、一个成员列表和一个链接列表。 office.microsoft.com 6. The global recession has been marked by a steady onslaught of layoff announcements around the world. 此次全球经济衰退的一个特症就是全球范围内持续不断的大规模裁员。 www.shinewrite.com 7. More price-increase announcements are expected, but whether they hold will depend on demand and supply in a particular region. 预计还会有更多企业将宣布涨价，但它们在涨价后是否能维持将取决于具体地区的供需情况。 c.wsj.com 8. The two announcements are the latest to provide a conflicting picture of the recovery. 近来有两种报告为美国经济复苏提供了相互矛盾的图景。 www.bing.com 9. Here we identify sticky announcements with a class attribute value in the containing DIV element. 在这里，我们用DIV元素中的一个class属性值标识出置顶的公告。 www.ibm.com 10. Tuesday's increase fell on the tomb-sweeping festival holiday, marking the latest in a string of oddly timed rate announcements. 周二的加息正值中国清明节，此前中国有一系列的加息举措是在出人意料的时间宣布的。 chinese.wsj.com 1. If you do not see the Announcements list, click View All Site Content, and then look for Announcements under Lists. 如果未显示“通知”列表，请单击“查看所有网站内容”，然后在“列表”下查找“通知”。 office.microsoft.com 2. Or, maybe they're for announcements you're mailing to a select group of customers about a special sale event. 或者，您的标签可能表示您要就某一特定销售事件向一组选中客户邮寄的通知。 office.microsoft.com 3. The project involves band press releases that will automatically be posted online, and announcements instantly delivered to fans. 该项目涉及乐队新闻界表示，将自动发布到网上，和通知送达给球迷释放。 www.bing.com 4. Engagment announcements in a newspaper can serve as impersonal referrals for a local bridal shop. 报纸上的订婚通告就可以成为一家当地婚庆店的非个人介绍。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. There is none of Kennedy's "by the end of the decade" bravura about the announcements from Beijing. 来自北京的宣告缺乏肯尼迪的坚信“到这个年代末”。 www.kekenet.com 6. We are busily assisting them in setting up the final pieces needed before the new governments make their first announcements. 我们忙着帮助完成新政府做第一次公告前最后的一些事项。 blog.sina.com.cn 7. As I was about to go on, I was handed a list of announcements. 我正要上台，有人给了我一个写着通知的单子。 rermione.blog.163.com 8. Second-quarter corporate-earnings reports are mostly done now, and many companies are putting off other announcements until after Labor Day. 公司第二季度财报基本已发布完毕，很多公司将其它声明的公布日期推迟到美国劳动节（9月1日）之后。 c.wsj.com 9. Precarve some new words, announcements and good sentences to be acclimated before commanding something. 在写作前筹备一些要用的好词汇，好句子。 www.disiji.net 10. Once published, the announcements should be handled by a business process implemented in WPS. 在发布通知后，通知应通过由WPS实现的业务流程处理。 www.ibm.com 1. As time passed, government reports and announcements flowed over Maverick's desk like a river of mud. 日复一日，政府报告和通知声明像泥石流一般涌向马弗里克的办公桌。 www.bing.com 2. And to say, yet, technically, now that conclave has begun, it is privilege and duty to control public announcements. 但确切来说，在秘密会议开始后我有权力和义务管理教会公开声明 www.tingroom.com 3. Predictably, lenders saw through the announcements and understood the unfeasibility of the underlying fiscal cuts. 可预见的是，贷款者已经看透了这些声明，理解了基础财政缩减的不可能性。 www.bing.com 4. But a flurry of announcements from technology companies suggests that its time may at last be at hand. 但是现在从科技公司一连串的产品发布中可以预见这个时刻终于来到了。 www.ecocn.org 5. This tab provides teachers with access to My Site , My Students, Review Content, My Preferences, and Announcements . 通过此选项卡，教师可以访问“我的网页”、“我的学生”、“检查内容”、“我的首选项”和“公告”。 www.bing.com 6. Looking at past iTunes press releases and this one, Apple seems overly optimistic with these announcements? 反观过往iTunes和这次3G版iPhone的新闻发布会，苹果对这些声明似乎总是过于乐观。 www.elanso.com 7. The optimism gleaned from the liquidity announcements managed to gloss over an otherwise mediocre day on the economic data front. 从流动性公告中所收集到的乐观情绪在经济数据面前演变成一个平庸的交易日，期货开户流程。 www.zy313.com 8. Every three to six months, we change the content of the announcements because human ears tend to respond better to something new and fresh. 每三到六个月，我们会更换广播的内容，因为人们的耳朵喜欢听一些新鲜的事物。 sm2000.org 9. Before you utter any nonsense, look through the announcements posted by the administrator. 看一看在你胡说之前，请审核一下管理员贴上来的宣言。 iask.sina.com.cn 10. After the national security announcements, I was close to meeting my self-imposed deadline of appointing the cabinet by Christmas. 完成了任命负责国家安全的官员之后，我即将完成自己设定的在圣诞节前完成内阁任命的计划。 www.bing.com 1. This example shows to post a scrolling message within the login page to warn or advise users of important announcements. 这个示例在登录页面中显示滚动的消息，从而警告用户或发出重要的公告。 www.ibm.com 2. The announcements had an immediate impact on major Chinese game operator NetEase, which saw its stock price fall more than 5 percent. 的声明中有一个主要的中国游戏运营商网易，它看到了直接影响其股票价格下跌了5个百分点。 bbs.ngacn.cc 3. It has been proofed by several M&A announcements which happened among the top 20 container lines in 2005. 2005年接连发生的多起全球前20大班轮公司之间的并购事件就是很好的例证。 www.juhe8.com 4. Parking for the venue, the Palestinian people have made announcements to persuade, but no enforcement power to prevent reversals . 停车场负责人称已对场内楼巴发通告规劝，但因没有执法权难以杜绝逆行现象。 dictsearch.appspot.com 5. They tracked down the remaining Sassoon family in the Bahamas and sifted through piles of old party announcements. 而且他们还到巴哈马去追查沙逊家族的后人，并且在一堆堆旧的党的公告中查询所需资料。 www.bing.com 6. Simple steps matter, like minimizing annoying announcements and honking carts and instead playing soothing music to reduce stress. 简单的措施往往很重要，比如尽量减少招人烦的广播以及叮叮当当的推车，而是播放舒缓的音乐来缓解压力。 chinese.wsj.com 7. Post your bug reports and technical questions here . For system status related questions , please check the Announcements board first. 技术上的问题和错误报告都可以发布在本版块。如果是有关系统状态的问题，在提问前请先阅读公告栏内的文章。 www.bing.com 8. Organic Stop (Gold Coast) - Service halted from May. Please note our latest announcements on this site. 有机菜站（黄金海岸）-将于5月暂停服务，请留意本站最新消息。 dict.bioon.com 9. Read the Consular Information Sheets, Public Announcements, Travel Warnings, for the countries you plan to visit. 仔细閱讀计划前往国家領事馆提供的信息表，公示，旅行警告注意事项。 blog.sina.com.cn 10. Announcements on changes of the Student Outreach day will be made on this web page and through radio and TV channels. 大学将通过本网页、电台和电视台，发放活动最新讯息。更详细。 dict.bioon.com 1. Officials said simultaneous announcements would maximize the confidence-boosting impact on markets. 官员们表示，各国同时发表公告将最大程度地提升市场信心。 blog.sina.com.cn 2. Participants should comply with rules and regulations of the sports ground and announcements of the Organiser. 参赛者必须遵守运动场馆的各项规则及大会各项宣布。 www.lcsd.gov.hk 3. We have no announcements to change it at the moment though. 我们目前没有做出改变的意向。 bbs.ngacn.cc 4. Forthcoming: "Qualitative Studies in Chinese Management Research. " Watch for announcements in the near future. 即将征稿：“中国管理的定性研究”即将在近期刊登征稿启示，请关注。 www.iacmr.org 5. The proportion of takeover announcements preceded by suspicious price movements was as low as 13. 8 per cent in 2003. 在2003年，并购公告发布前出现可疑价格波动的比例仅为13. www.ftchinese.com 6. Both announcements bore a whiff of panic: they were made during steep falls in bank shares and the fine print was tidied up afterwards. 这两项新令带来一阵恐慌：他们是在银行股急剧下跌期间制定的，并且附属的例外条件被一并购销。 club.topsage.com 7. Even a talented stockpicker will struggle to make money if the entire market is sent into convulsions by central-bank announcements. 如果整个市场被央行的声明搞得上下波动，即使是选股大师也会努力挣钱。 www.ecocn.org 8. Announcements support enhanced formatting with images, hyperlinks, and formatted text. 通知支持增强型格式设置，如图像、超链接和格式化文本。 office.microsoft.com 9. We are going to have more exciting announcements in the coming weeks, so stay tuned. 我们将在未来几周内公布更多精彩，敬请关注。 game.ali213.net 10. That would be good news for future stability and prosperity (SEHK: 0803, announcements, news) in both China and the US. 这对中美两国未来的稳定和繁荣都是好消息。 www.bing.com 1. Please watch out for latest announcements! 请留意最新公布！ www.cyberport.com.hk 2. Investors were spooked last month by the amount H-P was paying for Autonomy; H-P's shares plunged 20% in the aftermath of the announcements. 在惠普上月宣布收购Autonomy的具体价格后，投资者对这一庞大数字惊慌不已，惠普股价大跌了20%。 chinese.wsj.com 3. Make a copy of relevant articles, announcements, and want ads. Then put them in your prospecting file for future follow-up. 复印一套相关的商业文章、公告、需求广告等，然后放到你的潜在客户资源文档里，以后再跟踪联系。 www.yulepop.com 4. Ask about transportation to the cemetery and afterward, as well as announcements and the guest registry. 弄清从殡仪馆到墓地的交通情况以及公告和来宾登记表。 www.bing.com 5. There is no evidence of abnormal information arrival in the weeks surrounding earnings announcements. 有没有异常信息到达周围的收益公布周的证据。 zhidao.baidu.com 6. We intend to have some announcements and media coverage of the upcoming earth changes that will be continuously manifesting. 我们意图对即将持续显现的地球巨变发表声明和媒体播报。 www.douban.com 7. Also, historically Apple does not enjoy making announcements about products until they are finalized. 而且Apple历史上从来没有在产品完成之前公布的例子。 www.bing.com 8. Two other announcements may also affect would-be investors. 其它两项声明也可能影响潜在的投资者。 www.ftchinese.com 9. We regularly publish the digital Dutch Cultural Newsletter with announcements of Dutch cultural activities. 我们定期公布与荷兰文化活动有关的数字荷兰文化通讯。 guangzhou.yoolk.com 10. It is in this context that fund managers are assessing the implications of the most recent announcements. 正是在这种背景下，香港的基金管理公司正在评估最新公告的深意。 www.ftchinese.com 1. One of the major announcements expected at the 18th International AIDS conference is about a microbicide gel called CAPRISA 004. 在第18届国际艾滋病大会上，将会公布一种名为CAPRISA004的杀菌凝胶。 www.bing.com 2. Recorded announcements are used to convey instructions to the customer. 预先录音的公告用来向客户传输指令。 dictsearch.appspot.com 3. Beijing knows from experience that big announcements on the yuan serve to heighten unrealistic expectations abroad. 北京凭经验知道，宣布有关人民币汇率的重大消息将提高海外人士不切实际的预期。 c.wsj.com 4. Attached are six fact sheets on the U. S-China clean energy announcements. 以下是有关美中清洁能源的六方面相关资料。 www.america.gov 5. Ms Chegwidden says announcements of rare-earth projects around the world have accelerated in recent months. Chegwidden女士说，最近几个月全球范围内稀土项目的发布频率，已经在提速。 www.ecocn.org 6. Participants shall abide by regulations of the sports ground and announcements of the Organizer. 参赛者必须遵守运动场的各项规则及赛会的各项宣布。 www.lcsd.gov.hk 7. Please listen to the radio or television announcements concerning the re-opening of the registry. 请留意电台或电视台有关本处恢复办公的广播。 www.esd.gov.hk 8. Some action has been taken by individual governments through both monetary policy and significant fiscal stimulus announcements. 个别国家的政府已通过货币政策和宣布重大财政刺激方案，采取了某些行动。 www.ftchinese.com 9. Despite the layoff announcements, pharmaceutical industry recruiting agencies and Internet job boards say it's not all bad. 尽管公布裁员，制药业招聘机构和网络招聘版块都认为，此现象不全是糟糕的。 news.dxy.cn 10. Timely and standardization announcements of power cut directly influence service quality of power supply. 停电公告的准确性、及时性和规范性直接影响到供电服务质量。 www.ceps.com.tw 1. Stay tuned to this column for announcements of new topics and upgrades to the tool itself. 有关该工具本身的新主题和更新的公告，请继续关注本专栏。 www.ibm.com 2. Participants shall follow the rules and regulations of the sports ground and the announcements of the Organiser. 参赛者必须遵守运动场的各项规则及大会的各项宣布。 www.lcsd.gov.hk 3. The best advice is to watch announcements on currency policy carefully. 最佳建议是，密切关注有关货币政策的消息。 www.bing.com 4. not really. Quite boring right now, actually. Mostly infomercials and public service announcements. 没有啊。其实现在挺无聊的，净是长篇的购物广告和公共服务通知。 club.topsage.com 5. Let's take a look at what these templates might look like for our three contexts using the announcements module described in Part 6. 我们来看看使用第6部分描述的announcement模块的三个上下文所用的模板。 www.ibm.com 6. Serve the Edmonton Area . You can post whatever ads here : renting , sales , looking for friends, announcements , . 面向哈密尔顿地区。您可以在此张贴任何广告：租房、出售、寻人、活动通知。 www.bing.com 7. Both cite personal reasons, but the timing of their announcements told its own story. 二者都给出了个人理由，但是声明发表的时间显示另有隐情。 www.ecocn.org 8. There was a broad consensus on the importance of including information on severity in future announcements. 会议达成了广泛的共识，认为在今后作出宣布时包括关于严重程度的信息是很重要的。 www.who.int 9. The common step and announcements of segregation analysis biosystem compound were introduced. 介绍了目前分离分析生物体系化合物的一般步骤和注意事项。 www.dictall.com 10. When the first announcements came out that a new Sharp Zaurus would "run Linux, " the Linux community was abuzz with fascination and rumors. 当SharpZaurus首次声明要“运行Linux”时，Linux社区一时间变得热闹非凡，既有爱好者的欢呼，又充斥了各种谣言。 www.ibm.com 1. The warning comes despite recent capacity expansion announcements at the world's largest polysilicon producers. 尽管一些全球规模最大的多晶硅生产商最近宣布扩大产能，但业内专家仍发出上述警告。 www.ftchinese.com 2. "There were no emergency announcements--it just happened so quickly nobody knew what was going on, " says Perry. 当时根本没有应对紧急情况的通告。一切发生得太突然了，没人知道怎么回事。 www.bing.com 3. But when it comes to selling in magazines favor Allure and Glamour announcements with 100% female readership what do buyers ambition? 但是，如果说在《诱惑》和《魅力》这样的女性杂志上做广告，消费者又有哪些期待呢？ www.qiyaclub.com 4. These results imply that earnings announcements provide a modest but not overwhelming amount of incremental information. 这些结果意味着，收入微薄但公告没有提供信息压倒性数量的增量。 zhidao.baidu.com 5. Athletes shall abide by regulations of the sports ground and announcements of the Organizer. 运动员必须遵守运动场的各项规则及赛会的各项宣布。 www.lcsd.gov.hk 6. Announcements will then signal a new beginning for your world! 一份声明将是你们的世界有一个新的开始的信号。 fgblc.com 7. The effort will consolidate announcements and information currently found on multiple NASA Web sites. 研究成果和当前研究信息将会统一公布在多个NASA网站上。 www.bing.com 8. Out of 255 IBM product announcements chosen at random, only five were completely error-free. 在255个IBM产品公告中，只有5个完全没有错误。 www.ibm.com 9. The announcements will be so big they will have to be done gradually. 公告内容太大了，所以他们将不得不逐渐宣布。 blog.sina.com.cn 10. Please pay more attention to our Announcements about this product to avoid unnecessary loss. 敬请关注我行与本产品有关的信息公告，以免造成不必要的损失。 gatefanyi.com 1. Parents tune in to the local radio stations to listen anxiously for announcements of school cancellations. 父母们打开收音机，焦急地等着听当地电台播放有关学校停课的通知。 dict.bioon.com 2. Promotion could be done through public service announcements, billboards, mass mailings, media events and community outreach. 推广可以通过公共服务宣传，布告栏，大规模的宣传邮件，媒介事件，社区外展来实施。 www.bing.com 3. Develop press releases and public service announcements for all the media outlets in the community. 发送新闻报道稿和公共服务公告给社区内所有媒体。 www.bing.com 4. The three investments' share prices have soared since the announcements. 发布公告后，三家企业的股价均大幅飙升。 www.ftchinese.com 5. The number of profit-warning announcements over the past three months is near a decade low, according to brokerage Brockhouse Cooper. 据经纪商BrockhouseCooper统计，过去三个月发布的利润预警公告数量接近十年来的最低水平。 c.wsj.com 6. Analysts said that has made it tough to make too much of G20 announcements and agreements on currencies. 分析师称，这令投资者很难对G20声明和汇率协议作出过多的反应。 cn.reuters.com 7. So please take the quiz soon before all the big earnings announcements drive the market one way. . . or the other. 因此请大家尽快来做这个测试，赶在各家公司公布收益、推动市场上行……抑或下跌之前。 c.wsj.com 8. Announcements and Notices - Change in Directors or of Important Executive Fun. 公告及通告-更换董事或重要行政职能或职责的变更。 adneway.com 9. 'Announcements are very important, but you have to remember that not all of them are going to happen, ' said Mintz. 明茨说，公告非常重要，但你要记住，并非所有的公告都会得到执行。 cn.wsj.com 10. Most analysts expect announcements about new measures on top of the $586 billion package already announced. 价值五千八百六十亿美元的一揽子经济刺激计划公布之后，绝大多数分析人士认为将推出在此之上的新措施。 www.bing.com 1. Perino says the Israelis have security concerns and the Palestinians are worried about announcements of new settlement activity. 佩里诺说，以色列有安全顾虑，巴勒斯坦则对宣布新的定居点活动表示担忧。 www.tingroom.com 2. Impress will issue ongoing announcements providing updates and details on the upcoming events. 为大家提供更新的问题，并就即将举行的活动细节进行公告。 www.a1pak.net.cn 3. It is not clear if all of these changes will be made with big public announcements or if they will just be phased in over time. 不清楚的是这些变化是否会以重大的公开的方式出现，或者只是随着时间逐步引入。 hi.baidu.com 4. Both announcements seemed unlikely to satisfy a growing mass of protesters whose insistent demand is the end of Mr. Mubarak's 30-year-reign. 这两项新的任命似乎都不大可能满足规模日益扩大的抗议者队伍的要求，他们坚持要求穆巴拉克结束其30年的统治。 c.wsj.com 5. Serve the Calgary Area. You can post whatever ads here: renting, sales, looking for friends, announcements, . 面向卡尔加里地区。您可以在此张贴任何广告：租房、出售、寻人、活动通知。 cic.simplux.com 6. First, attention at the same day on three full-sized newspaper information announcements. 首先，关注当天三大报上的信息公布。 dictsearch.appspot.com 7. The announcements end speculation over which man should run for the top job. 该宣布终结了谁会担任国家一把手职位的争论。 www.bing.com 8. The process of enabling these announcements involves multiple organizations and applications in the enterprise. 支持这些公告的流程涉及企业中的多个组织和应用程序。 www.ibm.com 9. There was a flurry of other e-book deals and announcements during 2009. 2009年，还有很多其他关于电子书的协议和公告。 www.ecocn.org 10. For all the latest news, announcements and recruitment information. 本校最新消息，通知，招生信息…… www.tsl.cn 1. Paid announcements let students and local businesses provide links to people at the schools. 付费公告，让学生和当地企业提供了链接，以人在学校。 wenwen.soso.com 2. Based on the aftermath of the announcements last month, if the board did ask questions, they were not of sufficient depth. 从上个月决定公布后的结果来看，即使董事会确实发出过质疑的声音，他们所问的问题也缺乏足够的深度。 www.fortunechina.com 3. Further announcements concerning the integrated structure will be made at the appropriate time. 关于综合结构进一步的通知将在适当的时候。 www.a1pak.net.cn 4. This is not the first time that Beijing has used carefully timed announcements to deflect attention from its policies. 中国政府利用时机经过精心安排的公告来转移外界对其政策的关注，这已不是第一次了。 www.ftchinese.com 5. But the China-centric overtones of the new force posture announcements are hard to miss. 但是以中国为中心的全新军事部署的这一弦外之音就不那么好明说了。 dongxi.net 6. Announcements of earnings will be coming in the next few weeks. 各公司将在未来几周公布财报。 blog.twioo.com 7. The activity of attracting public attention to a product or business, as by paid announcements in print or on the air. 广告活动诸如通过已出版的或正在广播的有偿启事吸引公共对产品或企业注意力的活动 zhidao.baidu.com 8. You can use the email ability to send out newsletters, product announcements and general communications. 您可以使用电子邮件的能力，发送简讯，产品发布和一般通讯。 xtdownload.com 9. A broadcast receiver is a component that responds to system-wide broadcast announcements. 一个broadcastreceiver是响应全系统广播通知的一个组件。 www.cnblogs.com 10. At the Mobile World Congress in Barcelona, MySpace just made some major announcements. 在巴塞罗那举行的移动通信世界大会上，MySpace正好发布了一些重要的公告。 www.bing.com 1. More announcements could come after an important meeting of economic officials in early December. 在定于12月初召开的一个重要经济工作会议后，可能出台更多的政策。 www.ftchinese.com 2. The other new age battery companies I've contacted don't have announcements coming up. I haven't called them all, but some. 我所联系的另外一家新一点电池生产商没什么新消息出来。我没都联系，不过确实联系了一些。 www.macx.cn 3. provides personal profile , news and announcements , and online polls. 提供个人简介立法会及地区工作活动消息文章发表等。 www.ichacha.net 4. Please watch for further announcements of the time and date of these. 详情请留意日后公布的日期和时间。 blog.sina.com.cn 5. Further Microsoft game announcements are expected shortly. 会有更多微软游戏声明放出。 www.ffsky.com 6. Mr. Rocks says property volumes crashed 80% when the government made some monetary tightening announcements back in April. 洛克斯说，当政府4月份宣布了一些货币紧缩政策后，房地产交易数量猛降了80%。 chinese.wsj.com 7. The most obvious of them are fan websites like MuggleNet and The Leaky Cauldron, which mix official announcements with rumours. 最典型的要数影迷网站，如麻瓜网、破釜酒吧，它们传达官方通告，也散播谣言。 www.ecocn.org 8. Qin Gang: Good afternoon, ladies and gentlemen. I have no announcements to make. Now the floor is open. 秦刚：女士们、先生们，大家下午好。我没有要主动发布的消息，现在我愿意回答大家的提问。 www.topsage.com 9. Oman's move follows announcements by United and American Airlines for improving mobile check-in tools. 不久之前，美联航和美国航空也宣布了对手机值机工具的改进措施。 www.bing.com 10. Meanwhile, many airline customers will be keeping a lower profile than in past years, with few big order announcements to make. 与此同时，许多航空公司客户与过去几年相比将保持低调，很少有大的定购公告作出。 www.bing.com 1. Wiki pages, blog posts, announcements, project tasks, and contacts are each stored as Web content. Wiki页面、博客文章、公告、项目任务和联系人信息都作为Web内容存储。 www.ibm.com 2. Emotiv Systems, a San Francisco startup, expects to make major announcements next year. EmotivSystem是旧金山一家新创公司，明年可能会有重大消息宣布。 www.bing.com 3. Global stock markets re- bounded sharply following the announcements. 这次宣布之后，全球股票市场强力反弹。 dictsearch.appspot.com 4. Announcements about REALbasic and related products. 宣布与REAL软件及其产品有关的消息。 support.realsoftware.com 5. Based on stock market returns to joint-venture announcements, the results provide support for the contingent value of partnering experience. 根据股市收益率和合资企业公告，假设结果支持合伙人经验的或有价值。 www.elanso.com 6. Figure 8 shows the implementation of an Announcements implementation using the List composite application. 图8显示了使用列表组合应用程序的Announcements实现。 www.ibm.com 7. There is a temptation to announce that you're "first" at something, so you rush to market with announcements. 宣称自己在某一方面取得了“第一”总是极具诱惑力的，你会迫不及待地希望告诉所有人。 www.bing.com 8. It is not clear if the announcements, made at the E3 videogame conference in Los Angeles, will excite videogame fans. 还不清楚在洛杉矶E3视频游戏大会上宣布的这些消息是否令游戏迷们感到兴奋。 www.bing.com 9. Another resident said officials had distributed flyers and made TV and radio announcements on how to prevent infection. 另一位居民说，当地政府发放了传单，还在电视及电台上宣传如何避免被传染。 www.bing.com 10. When they merge, the language used and rationales offered are strikingly similar to those that accompany big corporate M&A announcements. 商学院合并时，所用语言和思路，都与企业大型并购的公告极其类似。 www.ftchinese.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。