网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 anniversary
释义

anniversary

美 [?æn??v?rs(?)ri]
英 [?æn??v??(r)s(?)ri]
  • n.周年纪念日
  • adj.周年的;周年纪念的;每年的
  • 网络周年庆;周年庆典
复数:anniversaries  
v. n.
celebrate anniversary,mark anniversary,commemorate anniversary,observe anniversary
adj. n.
fiftieth anniversary,golden anniversary,fortieth anniversary
anniversary
n.
1.
周年纪念日a date that is an exact number of years after the date of an important or special event
on the anniversary of his wife's death
在他妻子去世的周年忌日
to celebrate your wedding anniversary
庆祝结婚纪念日
the theatre's 25th anniversary celebrations
剧院 25 周年庆祝活动

例句

释义:
1.
Now the party is all the more anxious as it prepares to celebrate, on July 1st, the 90th anniversary of its founding.
这几天CPC则比以前更加焦虑,因为他正准备着建党90周年的周年庆祝。
www.bing.com
2.
In a statement she said the anniversary would be a "day of painful memories for the Japanese people. "
她在一份声明中说,这个周年纪念日会是“日本人民痛苦回忆的一天”。
www.bing.com
3.
To mark the 40th anniversary and honor the books which missed out, a one-off prize was conceived to be chosen by an online public vote.
为了庆祝发表40周年,也为了表达对这部遗失的小说的尊敬,该担任奖项通过网上公共投票来选拔。
blog.sina.com.cn
4.
Today, it was my boyfriend and my six-month anniversary. I've really fallen in love with him, and I know he loves me the same.
今天是我和BF的恋爱三周年纪念日,我真的很爱她,我也知道他爱我。
ccoboss.blog.163.com
5.
The CEO said the luxury market "can only get better" as the anniversary of the financial crisis passes.
这位CEO还表示虽然金融危机一周年纪念日刚过,但是奢侈品市场“只会变得更好”。
www.bing.com
6.
He's planning a get-together with two or three other college friends. Kind of a fifty-year anniversary reunion.
他正计划着要同两三位别的大学时期的朋友聚会一下,就算是个毕业50周年纪念重聚会。
www.hjenglish.com
7.
A former colleague sent me a message, said that today is her three-year-anniversary for our meeting, and also for her joining that company.
意外收到前同事的短信,说今天是我们认识三周年,也是她加入公司三年的日子。
www.bing.com
8.
Secretary Gates said he expects the current approach to be validated by a U. S. government review set for December, its first anniversary.
盖茨说,他预计现行的办法将通过美国政府定于12月进行的第一次周年审查。
www.voanews.cn
9.
About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life.
在结婚纪念日前一个月,施赖弗在Facebook中写道,她将经历人生的转变。
www.for68.com
10.
"Now, in his 200th anniversary year, we have found a real treasure trove right in the middle of Cambridge. "
“现在,在他的诞辰200周年之时,我们在剑桥发现了这个真正的宝库。”
www.bing.com
1.
The 47-year-old presidential candidate planned to present the flowers to his wife ahead of their anniversary meal in Chicago Friday evening.
这位47岁的总统候选人打算当晚在芝加哥的结婚纪念晚餐前把这束花送给妻子。
www.chinadaily.com.cn
2.
he said to me , instead : " you know - my descent to the earth . . . tomorrow will be its anniversary . "
但是,他不回答我,他对我说:“你知道,我落在地球上到明天就一周年了”
www.ichacha.net
3.
At the eHarmony relationship lab, I got to watch a couple undergo a one-year-anniversary session. They were not an eHarmony couple.
在“e和谐”关系实验室,我看到了一对伴侣所经受的“一周年纪念”。
www.bing.com
4.
The 60th anniversary of the war's end is a year in which victims become sensitive to such a mood whether they want to or not.
受害者在二战结束60周年这一年,不管是否想这样,对这种状况都非常敏感。
www.tianya.cn
5.
When you get really old, you would be lucky to have it only once a year. . . maybe on your anniversary.
到年纪真的大了,一年能恩爱一次就好了…也许结婚周年那个晚上吧。
bbs.dili360.com
6.
My husband's uncle thought he had conquered the problem of trying to remember his wife's birthday and their anniversary.
我丈夫的叔叔想他已解决了试图记住妻子的生日及他们的结婚纪念日的难题。
www.zige365.com
7.
Jeff: Did your husband like the tie that you gave him for your wedding anniversary?
杰夫:你丈夫喜欢你结婚纪念日送他的领带吗?
www.kekenet.com
8.
The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary, but she stood e up!
头一件就是我们相识一周年纪念日那天本来打算去吃一顿非常浪漫的晚餐,结果她放了我鸽子。
bbs.bugutang.com
9.
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
除非汤姆能搞定新上司,否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
www.bing.com
10.
It's strange for me, it seem he does not remember the tenth anniversary of a marriage of his own.
我觉得奇怪,他似乎不记得自己婚礼十周年的纪念日。
zhidao.baidu.com
1.
It was the fifth anniversary of the day a young man from New Hampshire was killed in Afghanistan, but she made no mention of that.
那是一个来自新罕布什尔州的年轻男子当天在阿富汗丧生的五周年,但她并没有提及这个。
www.englishtang.com
2.
Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the anniversary of her mother's death.
贾维斯劝说位于西弗吉尼亚州格拉夫顿市的她母亲的教堂在他母亲逝世周年纪念时庆祝母亲节。
q.sohu.com
3.
Like the Reunification itself just a year and one day ago, our first anniversary was a day of great pride.
就正如香港在一年零一天前回归祖国那样,一周年纪念的日子教我们深感自豪。
fanyi.kancaimi.cn
4.
It seems to have begun on the anniversary itself, when police stopped an attempt by monks in Lhasa to demonstrate.
似乎从“3.10”纪念日开始,警察已经阻止了拉萨的喇嘛进行示威的努力。
www.ecocn.org
5.
Why do we forget to call him on his birthday, or his marriage anniversary.
为什么我们要忘了在他生日或结婚纪念日时给他个祝贺电话呢?
www.bing.com
6.
It was the anniversary of his wife's death.
这是他妻子逝世一周年。
www.bing.com
7.
As his birthday and anniversary of his death approaches, I feel overwhelmed by emotions. . . by his loss.
随着他生日和逝世周年的临近,我陷入对他无尽的思念之中。
dongxi.net
8.
The model represents his love for his wife, Pope explains, and he hopes to give it to her as a fortieth anniversary present in two months.
Pope向他说明,这模型代表了狱长对他妻子的爱,他希望能在两个月后,将它作为他们结婚四十周年的礼物送给她。
www.bing.com
9.
He learned that the office had been told by city leaders to produce a show in 2010 for the 65th anniversary of the Japanese defeat.
之后他得知办公室已经被市领导告知要为打败65周年发表演出。
www.bing.com
10.
Caught off-guard, Pope slides out of the Taj Mahal room, careful that his wife doesn't catch a glimpse of her anniversary present-to-be.
Pope没有料到她会来,他从制作泰姬陵模型的小间里快步走出,他不想让老婆在结婚纪念日前就看到这个礼物。
www.bing.com
1.
When my wife and I were first married, I told her I would get her a rose for every year we were married on our anniversary.
我和妻子刚刚结婚时,我告诉她每年结婚周年日那天我都会送她一枝玫瑰。
www.elanso.com
2.
We are planning a tea party to celebrate Dr. Lear's fiftieth anniversary of his medical teaching and of course we want you and Tom to come.
我们打算举行一次茶话会祝贺李尔博士从事医学教学工作五十周年,当然希望您和汤姆参加。
www.ok-chinese.com
3.
A ceremony to remember those who died in the July 7th bombings will take place in London today on the 4th anniversary of the attacks.
伦敦将于今天举行恐怖袭击4周年纪念活动,悼念7月7日发生的车站炸弹袭击事件的受害者。
dictsearch.appspot.com
4.
In a recent book to mark the 100th anniversary of his father's birth, he said Reagan showed signs of Alzheimer's in office.
最近在一本纪念里根总统诞辰100周年的书中,罗恩称父亲担任总统期间就显示出老年痴呆症的迹象。
www.360doc.com
5.
But five days before he ventured out for his anniversary dinner, the president lamented what has happened to his nights out with his wife.
结婚纪念日五天前总统遗憾地述说他和米歇尔出去约会时碰到的事情。
www.bing.com
6.
NATO spokesman James Appathurai said the main subject at the sixtieth anniversary meetings would be the NATO operations in Afghanistan .
北约发言人詹姆斯·阿帕苏莱伊说,在60周年会议上,主要的任务将是北约在阿富汗(军事)行动。
www.unsv.com
7.
Kim noted that this year marks the 50th anniversary of a friendship and cooperation treaty between North Korea and China, Xinhua reported.
据新华社报道,金正日强调,今年是北朝鲜与中国签订《友好互助条约》50周年纪念日。
blog.sina.com.cn
8.
But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.
但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。
www.englishtang.com
9.
He's trying to have a set of white shirts ready for tonight's live broadcast on, this, the one week anniversary of the Sichuan Earthquake.
他在为今晚四川地震一周纪念的现场直播敢做一件白色的衬衫。
blog.sina.com.cn
10.
How much I love the three-month anniversary thing?
我多么喜欢三个月纪念日这件事?
www.sfileydy.com
1.
He said that the company is now down to five this week to prepare 22 Gome upcoming anniversary celebrations .
他表示,公司上下目前正在全力准备本周五即将举行的国美电器22周年庆典。
dictsearch.appspot.com
2.
On Friday, events celebrating the party's anniversary took place in schools, offices and shopping centers across the nation.
上周五,建党90周年庆祝活动在全国范围内展开。
www.ebigear.com
3.
Mr. Obama in his weekly address on Saturday said that this year's anniversary will be one of "service and remembrance. "
周六,奥巴马在每周电台演讲上,今年的9月11日依旧是志愿服务和追悼纪念日。
dongxi.net
4.
Oh, that was a little token of my affection for our one-month anniversary. I just wanted him to know how much I cared about him.
哦,那会影响到我们在一起一个月的纪念日。我只是想让他知道我对他的有多关心。
www.kekenet.com
5.
He never sends me a present at any special day even including our marriage anniversary.
他从来不会在特殊的日子里甚至在我们的结婚周年日里送我个小礼物。
forum.cnool.net
6.
Our verdict on his first anniversary in early May was that his presidency had, thus far, been a disappointment.
五月的早些时候,萨科奇任满周年,我们认为到目前为止他的作为让人失望至极。
blog.ecocn.org
7.
You might be going to a beautiful wedding celebration or to a graduation, anniversary, or birthday party.
你有可能要去出席一场美妙的婚礼,毕业典礼,周年庆典,或者生日。
www.cai5158.com
8.
On this historic anniversary of our alliance, America looks to Thailand as a leader in the region and a partner around the world.
在我们两国结盟的这个历史性纪念日,美国将泰国视为这个地区的一个领袖以及美国在全世界的一个伙伴。
www.america.gov
9.
He would not be surprised that the 150th anniversary of his birth is now being widely celebrated in his native country.
汉姆生应该不会惊异,如今他的150周年生日正为他的祖国同胞们广为祭奠吧。
www.ecocn.org
10.
The parade was one of several around the country marking the 30th anniversary of the start of the Iran-Iraq war.
这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。
www.voa365.com
1.
Warm greetings and grateful thanks to you all as you gather to celebrate the 50th Anniversary of the United States Air Force.
我谨向聚集在此庆祝美国空军建军50周年的各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
www.bing.com
2.
Today, for my two month anniversary, my boyfriend surprised me with a "present" .
今天,是我和男友恋爱2个月的纪念日。
shbbs.soufun.com
3.
Jiang said in his speech that this year China and Germany will celebrate the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations.
江泽民在讲话中说,今年中德两国将共同庆祝建交30周年。
www.fmprc.gov.cn
4.
A year later they're driving home from themovies and Paula asks Peter what he would like to do to celebrate thei r first anniversary.
一年之后他们看完电影开车回家,保拉问彼得打算怎样庆贺他们定情一周年。
www.bing.com
5.
He made the remarks at a reception commemorating the 30th anniversary of diplomatic ties between the two countries.
他在纪念中葡两国建交30周年的接待会上发表了意见。
www.bing.com
6.
Gao said he came up with the idea during a discussion with government officials about "commemorative activities" for the 60th anniversary.
高铭暄说,他是在与政府官员讨论国庆60周年“纪念活动”时产生这个想法的。
www.gjjy.com
7.
Marking Galileo's anniversary, the International Year of Astronomy seeks to remind us of the humbling nature of gazing at the heavens.
作为伽利略的周年纪念活动,国际天文年希望提醒我们在仰望星空时,感受到个人的谦卑。
www.bing.com
8.
Try to link your issue to breaking news or to a government report, an anniversary, or a special holiday.
试着将你的议题和新闻头条,政府报告,周年纪念或者特殊节日联系起来。
www.bing.com
9.
Street demonstrations seem to have ended, though there is talk of a protest on June 12th to mark the election's anniversary.
街头游行似乎已经结束,尽管有人风传6月12日会有一场示威游行纪念选举一周年。
www.ecocn.org
10.
At least he does today, in the hearts of tens of thousands showing their tender love for the King on the 25th anniversary of his death.
至少在那些于猫王逝世25周年纪念日当天,向他表达温柔爱意的上万人们的心中,他确确实实还活着。
edu.beelink.com.cn
1.
Next October is generally considered to be 80th anniversary of the beginning of the Great Depression.
明年十月,将是一般认为的大萧条初期的八十周年纪念。
www.bing.com
2.
It merged the revolutionary message of 1789 with that of unity and reconciliation expressed by the anniversary fete of 1790.
它将1789年革命的信息和1790年周年庆典所传达的大一统和解信息融合在一起。
www.ecocn.org
3.
She was in her suite, which she wore during her last wedding anniversary with my dad, waiting me in her house.
她在门内等著,身上穿著大衣,里面那件礼服,还是最后一次庆祝结婚纪念日所穿的呢!
www.aitxt.com
4.
President Bush also warned about the consequences of a hasty withdrawal in his speech marking the anniversary of the start of the war.
布什总统在纪念伊拉克战争爆发五周年的讲话中也警告仓促撤军带来的后果。
www.ebigear.com
5.
Rick surprised me with a twentieth wedding anniversary trip to San Francisco.
里克带我去旧金山旅游以庆祝我们结婚20周年,令我惊喜不已。
videos.chinaedu.com
6.
She had curled her hair and was wearing the dress that she had worn to celebrate her last wedding anniversary.
她烫了头发,还穿上了她最后一次庆祝结婚纪念日时的礼服。
www.bing.com
7.
The anniversary came at the end of a difficult month for U. S. forces in Iraq , and caused some renewed debate about the course of the war .
这次周年纪念正值驻伊美军刚刚结束一个艰难的月份,使人们再次就伊拉克战争的走向展开辩论。
www.bing.com
8.
I can totally understand the owner of a Lamborghini Countach Anniversary edition, to make such a request.
我完全能理解兰博基尼纪念版跑车主人作出这样的要求。
www.kekenet.com
9.
It was a nice try to send me flowers, but I'm still mad at you for forgetting our anniversary.
你送我花这个尝试还不错,但是我还是非常生你的气,因为你把我们两个的结婚纪念给忘掉了。
wske.spaces.live.com
10.
It's the tenth anniversary of the Interstellar Alliance, and President Sheridan is on his way to Babylon 5 for the celebration.
它的跨星联盟的第十周年纪念,和Sheridan总统是在他的途中到巴比伦5为庆祝。
www.huhushw.com
1.
A couple on the edge of divorce do not rejoice that their wedding anniversary is around the corner.
而走到离婚边缘的夫妇则不会为即将到来的结婚纪念日感到开心。
www.bing.com
2.
Today, Mumbai will come to a halt as it marks the anniversary with a day of prayer and commemoration for those who died.
今天,孟买将停下它的脚步,在恐怖事件一周年这一整天里为那些死去的人祈祷,并纪念他们。
www.bing.com
3.
At the time of the tenth anniversary of our school, I am very glad to share the glory and dream of our school with all of you.
在学院喜迎组建十周年的美好时刻,我十分高兴和大家共同分享学院的光荣与梦想。
xiaozu.renren.com
4.
One of the most explosive performances I've ever witnessed was Jackson sliding across the stage at the Motown twenty-fifth anniversary show.
我曾亲眼目睹过他最具爆炸性的表演,那是在底特律二十五周年展览会上杰克逊在舞台上滑行。
www.bing.com
5.
September 25th will be the 30th anniversary of an "open letter" by the party that is often seen as marking the policy's launch.
今年的9月25日,将是中国共产党的“公开信”发表的30周年,人们把这一天视为计划生育政策开始执行的标志。
www.bing.com
6.
A painting of a snowy mountain would be the perfect wedding or anniversary gift for a couple who spent their honeymoon skiing.
一座多雪的山的绘画会是完善的婚礼或周年纪念礼品为花费他们的蜜月滑雪的夫妇。
yongchen.com
7.
Twitter, celebrating its fifth anniversary, is now one of the signature social platforms of our day, drawing 200 million users.
Twitter庆祝着它的5周年,现在它已成为当今最大的社交平台之一,旗下有2亿多用户。
www.bing.com
8.
The Center for Chinese Studies, which celebrates its 50th anniversary this fall, has no clear record of who left the paper cuts.
中国研究中心今年秋天将迎来成立50周年纪念。该中心并没有关于谁将这些剪纸留在这里的记录。
club.kdnet.net
9.
A husband and his wife had a bitter quarrel on the day of their 40th wedding anniversary.
有两口子,在结婚40周年纪念日那天大吵一架。
www.bing.com
10.
She said, "tomorrow the fifth anniversary of the opening DaChouBin supermarket, two dollars cheaper than ordinary chops. "
她说,明天超市开业五周年大酬宾,排骨比平时便宜两块钱呢。
b.qzone.qq.com
1.
Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday.
祝贺你抵达了生命的又一个里程碑,愿你每天都过生日一样充满喜悦。祝你生日无比快乐!
dgtvu.dgjy.net
2.
indeed, Good to Great is still not available in paperback in the US as it nears the eighth anniversary of its publication.
确实,在《从优秀到卓越》迎来出版八周年之际,在美国仍找不到它的平装本。
blog.sina.com.cn
3.
That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge.
这就是为什么,当我们准备庆祝地球日40周年时,我想给你们一个挑战。
www.bing.com
4.
Celebrating his fifth anniversary this week as Liverpool boss, the Spaniard knows his position has never been stronger.
本周利物浦主教练将庆祝执教红军五周年,西班牙人知道他的位子从未像今天这样牢固。
lfcbbs.fans1.com
5.
I hope that this anniversary will result in a new impetus for field-based biology and palaeontology to answer such questions.
我希望这一次的周年纪念将为野外生物学和古生物学造成新的推动力来回答这样的问题。
www.bing.com
6.
Today, for our one year anniversary, my boyfriend decided to make me a patchwork blanket.
今天,为了纪念我们恋爱一周年,我BF决定给我做一个拼布毯子。
ccoboss.blog.163.com
7.
second year anniversary of the beginning of the cooperation between the two countries.
今天是两国开始合作的两周年纪念日。
www.nciku.cn
8.
The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.
公司成立十周年纪念时贺电潮水般地涌到公司办公处来。
blog.hjenglish.com
9.
He said this year marks the 20th anniversary of the Russian Federation. The undertakings in Russia are being pushing forward steadily.
他表示,今年是俄罗斯联邦成立20周年,俄罗斯各项事业稳步推进。
www.fmprc.gov.cn
10.
But planning for that broadcast was interrupted by the strike, so the video was instead shown on his fifth-anniversary show in January.
不过计划被罢工影响了,于是视频被安排在他节目5周年的时候播出。JimmyKimmel对此也给予了肯定。
www.bing.com
1.
Master, and of course, many distinguish guests. It is a pleasure to be here today, to mark the anniversary of the academy.
王大师,尊敬的贵宾,我非常荣幸今天来到这里记念密学院一周年。
blog.sina.com.cn
2.
Phil Neville wants to mark the 10th anniversary of his first call-up to the England squad by playing in the World Cup finals next year.
菲尔。内维尔想通过参加明年的世界杯决赛圈比赛来纪念他进入英格兰国家队10周年。
dictsearch.appspot.com
3.
Mr. Dotcom said he was still angry about the raid but that he wanted its first anniversary be something "positive. "
多特康姆称他对于那次逮捕仍感到愤怒,但他希望这一事件的第一个周年纪念日能有些“积极意义”。
cn.nytimes.com
4.
You see, on the day of my 10th year anniversary into the mad world of entertainment, I had the most exciting time of my life.
你们知道,在我淌入这个疯狂的娱乐圈,如今出道十周年的纪念日的这一天,我度过了我这辈子最激动的时刻。
liusm19901108.blog.163.com
5.
only they were here now, we would be able to celebrate their If wedding anniversary.
如果他们现在在这里,我们就能庆祝他们的结婚纪念日了。
wenku.baidu.com
6.
In memory of the poet, the Dragon Boat Festival is still held every year on the anniversary of his death.
为了纪念这位诗人,每年在他的祭日人们都要过龙舟节。二、要点分析
wenku.baidu.com
7.
This year marks the 200th anniversary of the rediscovery of this former lost city, considered one of the greatest jewels of the Middle East.
今年适逢这个被认为是中东最大的珍宝之一,一度失落被重新发现的城市200周年。
www.bing.com
8.
More attention near the anniversary will "rekindle" public concern over security, Adm Loy said, which may not be a bad thing.
卢瓦上将表示,纪念日前夕的更多关注将“重新燃起”公众的安全关切,这也许不是坏事。
global.cjzg.cn
9.
Couples who split seem to recognize their marriage isn't working long before they get to a landmark anniversary.
分开的夫妻似乎在远未达到具有里程碑意义的周年庆之前就认识到婚姻过不下去了。
www.bing.com
10.
This year marks the 50th anniversary of the first exhibition of steel sculpture by the artist, who lives and works in London.
今年是艺术家卡罗第一个钢制雕塑的第50周年纪念,他现居住和工作在伦敦。
www.bing.com
1.
Prince Charles and his wife Camilla will mark their 3-year anniversary this week amid concerns about their marriage.
英王储查尔斯和妻子卡米拉本周将迎来三周年结婚纪念,外界却传闻两人婚姻出现裂痕。
www.chinadaily.com.cn
2.
This year marks the 50th anniversary of his passing and many theaters around the country have initiated various commemorative activities.
今年是他逝世五十周年,全国各地的京剧院团都掀起了轰轰烈烈的纪念活动。
i.myechinese.com
3.
For those of you reading along at home: For today, we celebrate the first glorious anniversary of the Information Purification Directives.
视频文案:今天,我们庆祝信息净化制度实施的第一个光荣的周年纪念。
dongxi.net
4.
Only the 80th Anniversary Edition of the modern TF can be imported to the United States, and owners can only put 2, 500 miles on the clock.
唯有这款TF80周年纪念版新式跑车可以进口到美国,但车主必须在规定的时间内不能超出2500英里的驾驶里程。
kk.dongxi.net
5.
Because "people" is our focus, it is also the concept of this celebration of this year, we planed three major events for the anniversary.
因为我们强调的是人,所以我们今年的庆典的核心也是“人”,我们主要有三个活动。
www.ttjd365.com
6.
Of course I didn't take my wife to see Rochdale as an anniversary present, it was her birthday.
当然我没有带我的妻子去看罗奇代尔作为周年纪念礼物,也是她的生日礼物。
bulo.hjenglish.com
7.
The Associated Press quoted military sources said the day is the Palestinian "catastrophe day" 63 anniversary.
美联社援引军方消息人士称,当天是巴勒斯坦的“灾难日”63周年纪念。
www.englishtang.com
8.
It is an honor for me to welcome you today to a very special occasion- the celebration of Siemens' 150th anniversary.
今天,值此非常特殊的场合——西门子公司成立150周年之际,我非常荣幸地欢迎大家的到来。
www.bokee.net
9.
China and North Korea will celebrate the 60th anniversary of their diplomatic relations in 2009 in a 'Year of Friendship', reports AP.
美联社报道:2009年是中国与朝鲜建立外交关系60周年,双方将共同庆祝这个“友谊之年”。
www.elanso.com
10.
On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death.
她生日的那天,我们从来不露出任何欢乐的表示,因为这天也是我那已故的女主人的逝世纪念日。
www.putclub.com
1.
Now on the eve of the 14th anniversary of her death, a survey shows Diana is still Britain's favourite Royal.
在她去世十四周年前夕,一项调查显示,戴安娜仍然是英国人最喜爱的王室成员。
dianavickers.g.ifensi.com
2.
Next week marks the 50th anniversary of the Fifth Republic that he came out of retirement to found.
下周就是由戴高乐在复出之所后创立的第五共和国诞辰五十周年了。
www.ecocn.org
3.
But whatever the rhetoric, he will celebrate the anniversary by disposing of the last relics of that period.
但是不管什么巧言令语,在今年的纪念活动中他将会去除最后的那个时期的遗迹。
www.ecocn.org
4.
Our company will soon be celebrating the 25th anniversary and has decided to spend a sum of money on something that will benefit the staff.
我们公司不久将会庆祝25周年纪念并决定花钱给员工发一些福利。
www.examw.com
5.
Sure, it's easy to just run out and get a generic gift to cover yourself during an anniversary or a birthday.
当然,如果你仅仅是跑出去找一个普通的礼物来使自己可以应付一个周年纪念或者生日的话那是很简单。
www.24en.com
6.
Tang said that this year marks the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Greece.
唐家璇说,今年是中国同希腊建交30周年。
www.fmprc.gov.cn
7.
Write a love note for your spouse and store it in a shoebox. Add a new love note to the box each year. Happy first anniversary!
为你的伴侣书写一张爱的便条,存在鞋盒中。每年都向盒子中增加一张。结婚一周年快乐!
www.kekenet.com
8.
Today also happens to be the anniversary of the death of my newborn daughter, whose grave I would normally visit.
今天正好是我小女儿的忌日,通常我是要去上坟的。
www.bing.com
9.
Tickets for a pop concert to mark the 10th anniversary of Princess Diana's death sold out in minutes on Wednesday, organizers said.
据主办方介绍,纪念戴安娜王妃逝世10周年的通俗音乐会门票于本周三被抢购一空。
www.ebigear.com
10.
LaToya's not the only member of the Jackson family talking ahead of the first anniversary of Michael's death.
拉塔亚并不是杰克逊家族中谈及迈克死亡周年纪念的唯一成员。
www.bing.com
1.
A year after Beslan, exactly on the anniversary, Moscow was celebrating its birthday.
别斯兰事件一年后,就在事件周年当日,莫斯科正在庆生。
zh.globalvoicesonline.org
2.
As the time for my parents' fiftieth anniversary approached, my brothers and I met to plan the party .
随着父母亲结婚50周年纪念日临近,我的兄弟们和我碰面,计划举办一场晚会。
www.bing.com
3.
It sounded like the very thing for a fiftieth-anniversary celebration.
这看来很像是一次庆祝金婚的盛典。
www.jukuu.com
4.
Two days of rioting broke out in Athens on the first anniversary of the killing by police of a 15-year-old schoolboy.
去年雅典发生的一起警察枪杀15岁少年的事件导致了两周的暴乱。
www.ecocn.org
5.
In the run-up to the first anniversary of the quake, China's state-run media has been giving examples of ordinary people's improved lives.
在地震发生即将一周年之际,中国的国有媒体报道了许多平民百姓生活水平提高的事例。
blog.sina.com.cn
6.
Does anybody recall a knees-up to mark the 100th anniversary of the 1884 Reform Act, which extended the vote to a majority of adult males?
有人为放宽了成年男性的投票权的《1884年改革法案》制订100周年而举办一次庆祝活动吗?
www.bing.com
7.
On this anniversary, festivities include open air concerts, speeches and a grand fireworks finale on Monday night.
在本次纪念中,庆祝活动包括露天音乐会、演讲以及在周一晚上举行的作为活动尾声的盛大焰火表演。
blog.sina.com.cn
8.
Please accept my warmest congratulations on this tenth anniversary of the founding of your business.
在贵公司成立十周年之际,请接受我的热烈祝贺。
wenku.baidu.com
9.
To celebrate the anniversary of his son's birthday, he sent invitation cards to his relatives and friends.
为庆祝儿子周岁生日,他发帖子给亲戚朋友。
blog.sina.com.cn
10.
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里,并祝贺你们70周年校庆。
bbs.e5zj.com
1.
To coincide with the anniversary of Mr Obama's election, a new book by his campaign manager, David Plouffe, is being published.
为了迎合奥巴马选举胜利一周年纪念,由他的竞选经理大卫·普劳夫(DavidPlouffe)撰写的新书正在出版之中。
www.bing.com
2.
On behalf of Taipei TungHai Rotary Club, I would like to say a few words to commemorate the 10th anniversary of the ABC Rotary.
我谨在此代表台北东海扶轮社,为祝福ABC扶轮社创社10周年说几句话。
www.tradedirection.com
3.
Mr. Hatoyama announced plans for a review of U. S. -Japan relations leading up to the 50th anniversary of their security alliance in 2010.
鸠山由纪夫发表了对将于2010年迎来50周年庆的美日战略同盟的重审计划。
voa.hjenglish.com
4.
But after the recent coverage in our local press leading up to the 40th anniversary, we felt it was the perfect time to get the banner made.
但近来随着我们当地媒体开始报道这次40周年纪念的相关情况,我们认为是时候制作这面旗帜了。
www.ept-team.com
5.
can also be opened in the company, move, or event to commemorate the first anniversary celebrations, the gifts on the unit, the customer.
也可在公司开张、乔迁、周年庆典或大事纪念时,馈赠有关单位、客户。
www.b2easy.com
6.
Today, as he celebrates his 12th anniversary in showbiz, Jericho's fervent prayer is to continuously be an inspiration to others.
今天,当他庆祝娱乐业12周年,杰里科热切的祈祷是不断成为对他人有启发的人。
tieba.baidu.com
7.
My cell phone quit as I tried to let my wife know that I was caught in freeway gridlock and would be late for our anniversary dinner.
正当我努力让妻子知道我在高速公路堵车,可能要迟到一会儿我们的结婚纪念日晚宴时,我的手机忽然停机了。
blog.sina.com.cn
8.
One of the issues that will get little publicity in the official Chinese media during the anniversary is the collapse of so many schools.
在地震发生一周年之际,其中比较受公众关注的问题之一,就是众多学校在地震中倒塌。
blog.sina.com.cn
9.
The program, which celebrated its second anniversary in October, is one of the largest of its kind in the world.
这个在10月份就已经实施了两周年的方案是世界上最大的此类方案。
web.worldbank.org
10.
S. citizen on the 101st anniversary of her crossing into the United States from Mexico, CNN reports.
在其101岁的时候,也是她从墨西哥进入美国的101周年之际,她即将成为美国公民。
www.china.org.cn
1.
Speaking of your mother, we're approaching the anniversary of her death.
《华尔街日报》:说到您母亲,最近就快到她的忌日了。
chinese.wsj.com
2.
But even if you can't be in New York, Pennsylvania or Virginia, every American can be part of this anniversary.
但即便你不在纽约、宾夕法尼亚或维吉尼亚,每个美国人都可以参与这次纪念活动。
www.bing.com
3.
Hinduism also has specific rituals for a death anniversary. A ceremony called shraddha takes place annually on the death of an ancestor.
印度教也有每年例行的哀悼活动,比如说在祖先忌日的那天都要举行叫做shraddha的仪式。
www.bing.com
4.
Sleep over at their friends' houses, especially on New Year's Eve or our anniversary, thus saving us the cost of a babysitter.
在他们的朋友家过夜,特别是在新年前夜或是我们的结婚纪念日,这样也让我们得到解放,而不必支付看孩子的费用。
www.bing.com
5.
Now the publishers have had the bright idea of bringing out an English translation just before the Rome treaty anniversary.
现在出版商们有了一个绝妙的主意:在罗马条约50周年之前推出该书的英文版本。
www.ecocn.org
6.
She reproached him for forgetting their anniversary.
她责备他竟把他们的结婚周年纪念日忘了。
zhidao.baidu.com
7.
Is it a good idea to use company anniversary celebrations as a marketing tool?
将公司庆典作为一种市场营销手段是个好主意吗?(为什么?)
edu.21cn.com
8.
He made the announcement on the anniversary of the 1959 Tibetan revolt against Chinese rule.
他在1959年西藏人反抗中国解放的周年纪念会上做出了上述表态。
www.ecocn.org
9.
We were warned that the post-recession recovery, now marking its second anniversary, would be painfully slow.
我们被警告说,目前正进入第三个年头的衰退后经济复苏,其速度将令人痛苦地缓慢。
c.wsj.com
10.
Alas, the anniversary has already been overshadowed by an act of petty selfishness on the part of Germany.
然而,这场庆典还未举行,德国自私自利的行为就已经为它蒙上了一层阴影。
www.ecocn.org
1.
So it's exciting to see today's anniversary take shape as a national day of service.
因此,看到今天的周年纪念日作为全国服务日很是有点激动。
www.foodmate.net
2.
There was a ceremony to mark the hundredth anniversary of his birth.
为纪念他诞生一百周年举行了一个仪式。
www.e-l-e.net.cn
3.
On the happy occasion of the Company's. . . anniversary I write to convey my hearty congratulations.
在贵公司创立……周年欢欣之际,献上我衷心的祝福。
autoenglish.cn
4.
We mentioned in our reservation that it was our anniversary and that we'd like a private view, if possible.
预订时我们和酒店说:这是我们结婚周年纪念,如果可能的话,给我们订个隐私一点的房间。
blog.sina.com.cn
5.
I took my wife to see the famous comedian performing at the quaint theater for our anniversary. It was really a night to remember.
为了纪念我们的结婚周年,我带我太太到那家古典又别致的戏院看那个有名的喜剧演员表演。那真是一个难忘的夜晚。
www.ipobar.com
6.
To mark the anniversary, the U. S. -Japan Security Consultative Committee released a joint statement by top officials of both countries.
为纪念《美日安全保障条约》签订50周年,美日安全磋商委员会(U.S.-JapanSecurityConsultativeCommittee)发表了两国高级官员的联合声明。
www.america.gov
7.
If the anniversary of the Wall's fall becomes such an all-purpose symbol, its significance will be missed.
如果柏林墙倒塌的周年纪念活动成为了这样一个万金油似的象征,那么它的意义也就不复存在了。
dictsearch.appspot.com
8.
She dozed in the armchair that Joe had bought for her on their fortieth anniversary .
她在乔已经在他们的第四十的周年为她买的扶手椅子中打瞌睡。
dictsearch.appspot.com
9.
Zhu said that this year marks the 30th anniversary of the normalization of Sino-Japanese diplomatic ties.
朱镕基说,今年是中日邦交正常化30周年。
www.fmprc.gov.cn
10.
The last line added was the Jubilee Line in 1977 in honor of the twenty-fifth anniversary of Queen Elizabeth's crowning.
最后一条新建的路线叫朱比利线,是于1977年为纪念伊丽莎白女王登基25周年而修建的。
www.chinastudents.net
1.
Vanilla's husband gave her a set of silverware on their wedding anniversary.
瓦尼拉的丈夫在他们结婚纪念日送了她一套银器。
www.hxen.com
2.
Cheng said that this year China and Russia will jointly celebrate the 65th anniversary of the anti-fascist war.
程国平表示,今年中俄将共同庆祝世界反法西斯战争胜利65周年。
www.fmprc.gov.cn
3.
The only big things I've purchased are my dad's heart valve and a Rolls-Royce for my parents, for their anniversary.
我出钱买的大件仅是给我老爸安心脏瓣膜以及给父母亲结婚纪念日买辆劳斯莱斯车(Rolls-Royce)。
www.ftchinese.com
4.
Q: I am trying to surprise my wife with a laptop for our anniversary.
问:我想买台笔记本电脑作为结婚纪念日的礼物,给太太一个惊喜。
www.bing.com
5.
About two weeks before our fifth anniversary, my husband asked me what I would like for a gift.
大约结婚五周年纪念日来的前两周,丈夫问我想要什么礼物。
www.wwenglish.com
6.
Here we are in London, celebrating 25 years of the London Parade. This is the 25 years, the silver gold anniversary.
您现在看到的是我们在伦敦,欢庆新年大游行25周年“银色”纪念日。
www.xhstv.com
7.
You may buy the shares by exercising your share options between the third and the tenth anniversary of the date on which they were granted.
你可以在第三个和第十个周年纪念日他们被转让的时候行使你的权利买进股票…
www.1x1y.com.cn
8.
"Japan must fear China, " he said, predicting protests each year on the anniversary of Japan's 1931 invasion.
他说,“日本必须敬畏中国。”并预言中国每年都将在1931年日本侵华周年纪念日当天举行抗议活动。
cn.nytimes.com
9.
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner. " MMT.
今天,是我们结婚50周年,她笑着对我说:“如果我还能有什么愿望,那就是希望能更早遇到你。”
www.bing.com
10.
Jiang said that this year marks the 30th anniversary of the publication of the Shanghai Communique.
江泽民说,今年是中美上海公报发表30周年。
www.fmprc.gov.cn
1.
On your SILVER WEDDING ANNIVERSARY Yesterday. . . memories, Today. . . happiness. Always. . . love.
恭贺你俩银婚之禧!昨天是回忆,今天是幸福,永远是爱情。
wenwen.soso.com
2.
means the period between the commencement of the policy and its first anniversary, or between two anniversaries of the policy.
指由保单生效至其一周年的期间,或保单的两个周年之间的期间。
www.oci.gov.hk
3.
In two days the 60th anniversary of the great victory of the war of defending the country will arrive.
再过两天就是伟大的卫国战争胜利60周年的伟大日子了。
www.fmprc.gov.cn
4.
Britain's Princes Harry and William remember their mother today at a memorial service, marking the 10th anniversary of her death.
英国Harry王子和William王子今天出席纪念仪式,祭典他们的母亲逝世10周年。
bbs.putclub.com
5.
The obelisk of Buenos Aires, one of the main icons of Argentina, was built to commemorate the 400th anniversary of the founding of the city.
该方尖碑是为纪念布宜诺斯艾利斯建城400年而建,如今是该国的标志性建筑之一。
www.chinadaily.com.cn
6.
This week on our program, we remember President Abraham Lincoln. This Thursday is the two hundredth anniversary of his birth.
在本周的节目中,我们要纪念亚伯拉罕.林肯总统,本周四是他二百岁的诞辰日。
www.bing.com
7.
For our 40th wedding anniversary year, my wife, Elena, and I returned to the place where our marriage began: the South of France.
为了纪念结婚40周年,我和妻子艾琳娜重返当年的蜜月地:法国南部。
www.bing.com
8.
He had just celebrated his 40th anniversary as a professional pianist when he collapsed on stage in a town north of Helsinki .
正当他庆祝自己钢琴专业演奏生涯40周年时,馆野泉倒在了赫尔辛基北部一个小镇的舞台上。
dictsearch.appspot.com
9.
Grandpa had given the pair of swans to grandma on their fiftieth anniversary.
那对儿天鹅是爷爷送给奶奶50周年纪念的礼物。
en.neworldedu.org
10.
On May 12, 2009, China marked the first anniversary of the quake with a moment of silence as people across the nation remembered the dead.
2009年5月12日是汶川地震的周年纪念日,全国人民默哀一分钟,以此悼念地震中死去的同胞。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
North Korea is preparing to celebrate the anniversary of its founding, with a massive military parade.
朝鲜准备在国庆日举行大型的军事阅兵活动。
learning.sohu.com
2.
The 40-day anniversary of a death is traditionally used for mourning, in Islam.
在死亡后第40天追悼死者是伊斯兰的传统。
www.voanews.cn
3.
A member of the financial press reminded me that today is the first anniversary of the three refinements to the Linked Exchange Rate system.
一位财经记者最近提醒我,今日正是推出联系汇率制度三项优化措施一周年。
www.info.gov.hk
4.
A priest, who was a good friend of the family, agreed to help celebrate a special Mass for my parents' 50th anniversary.
有一位牧师,是我们家的一位好朋友,答应为我父母的50结婚周年帮助举办一次特殊的弥撒。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Yang said that this year marks the 20th anniversary of the ASEAN-China dialogue relationship.
杨洁篪表示,今年是中国与东盟建立对话关系20周年。
www.fmprc.gov.cn
6.
The anniversary of your Admission Date will also be your Subscription Renewal Date.
你的周年日期也将使你重新申请日期。
dict.bioon.com
7.
This year marks the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations, and also the beginning of a new decade.
今年是中欧建交35周年,也是世界进入新十年的开始。
www.fmprc.gov.cn
8.
Day Out With Thomas live events will mark the 65th anniversary with special celebratory events.
一天,托马斯的现场活动,也将特别纪念65周年庆祝活动。
www.cnhuu.cn
9.
First, we sincerely thank you for the invitation to attend this anniversary celebration. The hospitality, friendship and food are wonderful.
首先,衷心感谢邀请我们参加本次纪念活动。你们的热情周到、友好情谊以及美味佳肴令人难忘。
blog.163.com
10.
On this 20th anniversary of World AIDS Day, I find it appropriate to reflect on some of these achievements.
当此纪念世界艾滋病日二十周年之际,我认为应当对上述一些成就作出思考。
www.who.int
1.
It saw the second anniversary of one of history's great relief rallies, which has seen stocks double in two years.
上周迎来了史上最大规模触底反弹之一的两周年纪念日。在这两年内,股市上涨了一倍。
www.ftchinese.com
2.
Dr. Peter PIOT, Executive Director of UNAIDS, officiated the first anniversary of the Red Ribbon Centre and put up the Mission Statement.
联合国爱滋病规划署执行总监毕比达博士访港,并为红丝带中心使命牌匾作揭幕仪式。
www.info.gov.hk
3.
Li said that this year marks the 60th anniversary of the United Nations (UN).
李肇星表示,今年是联合国成立60周年。
www.fmprc.gov.cn
4.
surprising her with a first wedding anniversary celebration.
在结婚一周年纪念日给她一份特别的惊喜
zhidao.baidu.com
5.
Less exuberantly, America is commemorating the 150th anniversary of the outbreak of the civil war, a failed attempt to undo its union.
没那么热闹的是,美国正在庆祝南北战争爆发150周年,因为那次失败的尝试导致统一破裂。
www.ecocn.org
6.
Throughout 2010 this anniversary will be celebrated with a number of bilateral visits as well as commercial and cultural activities.
2010年,我们将通过一系列的双边访问以及商业和文化活动来庆祝这一盛事。
www.hjenglish.com
7.
Coming on the anniversary of Lehman's collapse, the prospect of a trade war between the world's two largest economies is a scary one.
在雷曼兄弟破产一周年之际,世界最大的两个经济体之间爆发贸易战争的可能性让人不寒而栗。
www.ftchinese.com
8.
In honor of the 30 year anniversary of the game release, Google's logo was converted into a fully playable version of the game.
为了纪念这款游戏发布30周年,谷歌标志变成了该游戏一个完全可玩的版本。
www.bing.com
9.
My glorious master, on this auspicious anniversary of your departure from the world, I once again find myself in the holy land of Vrindavan.
光荣的导师啊,在您隐迹的吉祥的周年纪念日,我再一次来到了圣地温达文。
www.krishna.com.cn
10.
Has the due quietness and fairness been given to Michel Jackson by the public after one anniversary of his death?
迈克尔杰克逊逝去一周年,社会舆论还他平静与公平了么?
bbs.5i5i.cn
1.
The U. N. secretary-general marked the fifth anniversary of the bombing of U. N. headquarters in Baghdad Tuesday.
联合国秘书长潘基文星期二主持了联合国驻巴格达总部遭到爆炸袭击五周年的纪念活动。
www.voanews.cn
2.
They marched from the Vietnam War Memorial to the Pentagon to observe the fourth anniversary of the start of the war in Iraq.
他们从越战纪念馆行进到五角大楼,以此来抗议伊战进入第四年。
blog.sina.com.cn
3.
We congratulate China's progress as it marks the tenth anniversary of its accession into the WTO.
值此中国加入世贸组织10周年之际,我们祝贺中国的进步。
www.putclub.com
4.
South Korea plans to mark the anniversary of the Yeonpyeong attack with military drills that simulate a response to a similar incident.
韩国计划以举行一场应对类似事件再度发生为目的的军事演习来纪念延坪岛事件一周年。
chinese.wsj.com
5.
Russia may choose to celebrate the anniversary as a common victory over fascism. Or it may use it to justify Stalinism.
俄罗斯也许将纪念日作为对法西斯主义作战的胜利,或者用来纠正斯大林主义。
www.ecocn.org
6.
Their accounts published for this anniversary are necessarily episodic: too much was happening for one person to witness it all.
为周年纪念而出版的这些故事必然是插话式的:对一个要见证全部的人来说这些事件显然是太多了。
www.ecocn.org
7.
It's exactly a year since we moved. It's an anniversary worth celebrating.
我们搬家已经整整一年了,是个值得庆祝的周年纪念日。
www.hjenglish.com
8.
Good evening, Gen. Xiao, it's a great honor and pleasure to be celebrating your army anniversary together with so many Chinese friends.
晚上好,肖将军,我很高兴以及非常荣幸能和这么多的中国朋友们一起庆祝你们的建军节。
www.bing.com
9.
Personal diary shows our anniversary and a reminder to get a present for my wife.
个人日记显示出我们纪念日并提醒我为妻子买礼物。
www.bing.com
10.
This event may be a wedding, club event, charity fundraiser, a birthday or anniversary party, or even a beautiful professional event.
活动可能是婚礼、俱乐部活动、慈善募捐活动、生日派对或周年纪念派对,甚至是一个出色的专业活动。
www.douban.com
1.
The European Association for the Study of the Liver (EASL) will be celebrating its 40th anniversary at the time of the meeting in Paris.
欧洲肝脏研究联合会将在巴黎的会议间庆祝它的40周年期。
www.ganbaobao.net
2.
I know it's the anniversary, but I don't know what the hell they're trying to do.
我知道这是一项纪念仪式,但我不知道他们想干什么。
www.bing.com
3.
The opening ceremony of a weekly events of the tenth anniversary of Beijing overseas students' venture.
“留学海外创业北京”——海外留学人员北京创业十年活动周开幕式外景。
www.1000plan.org
4.
Wayne Arthurs and his wife went to the countryside in the silver wedding anniversary picnic.
阿瑟斯和妻子在银婚纪念日来到乡间郊游。
women.zhishi.sohu.com
5.
We spoke with Google about the two-year anniversary milestone and the company's plans for future Chrome development.
我们和Google讨论了2周年的里程碑和公司对未来的开发计划。
www.bing.com
6.
The unique pieces that are a part of Dr Martens' 50th anniversary have been designed in collaboration: with world famous designer Sanrio.
这几款为了DrMarten50周年而特别推出的马丁靴是和世界著名设计师Sanrio共同设计完成的。
kk.dongxi.net
7.
Infrared photography , one of the most fascinating photographic techniques, is celebrating its 100th anniversary this year.
红外摄影堪称最美妙的摄影技术之一,今年它将迎来百年诞辰。
www.bing.com
8.
The launch of new product coincides with the company's anniversary.
这个新产品的发售配合公司周年纪念的时间。
hi.baidu.com
9.
Please accept my warmest congratulation on this 20th anniversary of the founding of your business.
在贵公司成立20周年之际,请接受我的热烈祝贺。
andong.greenblog.com.cn
10.
Galindo said he expects a decision in 20 days, or roughly by the 15th anniversary of Berenson's initial arrest.
加林多说,他在20日内作出复议决定,大约由贝伦森的初步预计,逮捕15周年。
www.englishtang.com
1.
Jessica Simpson knew her marriage was over on her third wedding anniversary.
杰西卡·辛普森在她的结婚三周年纪念日上深知她的婚姻已经结束了。
www.for68.com
2.
Study happily and you can get just more than languages. The 8th anniversary of YesHJ. com is only the beginning.
快乐学习,收获的不止是外语。沪江八周年,这只是一个开始。
www.hjenglish.com
3.
In August Wen used a speech marking the 30th anniversary of economic reforms to call for political changes.
八月,在纪念经济改革三十周年之际,温发表谈话呼吁政治变革。
www.bing.com
4.
And every year the anniversary compels an assessment of how the "war on terror" is faring.
而且每年的周年纪念必定要对“反恐战争”所面临的情形作出评估。
www.24en.com
5.
The Nobel Peace Prize is given out on the anniversary of Alfred Nobel's death.
诺贝尔和平奖于阿尔弗雷德·诺贝尔的逝世之日颁发。
www.bing.com
6.
The URI was formed on the 50th anniversary of the signing of the United Nations charter and now has regional offices around the world.
这个组织是在联合国宪章签署50周年时成立,现在他们在世界各地成立有地区性的办事处。
sm2000.org
7.
Saxophonist Dave Koz is celebrating the 20th anniversary of his recording debut by doing what he does best, making music.
萨克斯演奏家戴夫考兹庆祝什么是他最擅长做音乐,20周年,他首次做记录。
www.englishtang.com
8.
Thousands marched to the Pentagon Saturday to mark the upcoming fourth anniversary of the war in Iraq.
周六,成千的人群朝着五角大楼行进,以纪念伊拉克战争四周年。
www.kuenglish.info
9.
The mouse is advertised as the perfect 60th wedding anniversary gift since traditionally speaking that anniversary calls for a diamond.
这个鼠标打出广告说它是60周年的婚礼纪念的最佳礼物因为按照惯例,那个纪念日需要一颗钻石。
www.elanso.com
10.
He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high.
有消息称,在8月6日广岛被炸周年纪念日时,如果反核情绪高涨,他甚至可能辞职。
www.ecocn.org
1.
Keep in mind that this year is Hangzhou Foreign Languages School's 45th anniversary.
值得一提的是,今年是杭州外国语学校建校45周年。
www.19lou.com
2.
There he hopes to toast his 13th wedding anniversary with his wife, Pamela.
在那里他希望和他的妻子帕梅拉一庆祝他们结婚13周年。
www.bing.com
3.
People from three states spent the night at the jail, including some lawyers and a couple celebrating their first anniversary.
共有来自三个州的猎奇者们入住了该监狱,其中包括几位律师和一对为庆祝结婚一周年而来的夫妇。
bilingual.huanqiu.com
4.
I got flowers today. It wasn't our anniversary or any other special day.
我今天收到花了…既非我们的结婚记念日,也不是什么特殊的日子。
daodaozui.spaces.msn.com
5.
As leader, he attended the parades for the 50th and 55th anniversary of the state founded by his father, Kim Il-sung.
作为最高领导人,金正日出席了庆祝朝鲜建国50周年和55周年的阅兵仪式。他的父亲金日成(KimIl-sung)是朝鲜的创建者。
www.ftchinese.com
6.
Be that as it may, Astana, which will celebrate its tenth anniversary as Kazakhstan's capital next month, is used to name changes.
即使如此,阿斯塔纳仍将在下月举行仪式,以庆祝其作为哈萨克斯坦首都十周年的纪念日。
www.ecocn.org
7.
I decided to take my husband to a fancy restaurant for our anniversary.
我决定带我的丈夫去一家高档餐馆庆祝结婚纪念。
qq283666930.blog.163.com
8.
The children of Beijing No. 2 Middle School sang with students from Toronto in Canada to celebrate the 20th anniversary.
北京第二中学的孩子们与来自加拿大多伦多的学生们一同歌唱,庆祝20周年纪念日。
wenwen.soso.com
9.
May your diamond wedding anniversary BE a happy occasion of wonderful memories for you both.
愿你俩同庆的钻石婚礼,带给你们幸福美妙的回忆。
dict.ebigear.com
10.
I asked her where she wanted to go for our anniversary, 'Somewhere I haven't been for a long time' she said.
我问她,在我们的结婚一周年纪念日里,她希望去哪里?她说:“一些从未去过的地方”。我建议她去厨房。
hi.baidu.com
1.
This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.
本月(2009年2月)12日是人类科学史上最具影响力的思想家之一查尔斯.达尔文诞辰200周年纪念日。
www.bing.com
2.
The work is expected to be completed by June of twenty-thirteen. Next year is the museum's one hundredth anniversary.
这项工作预计将于2013年6月完成。明年是该博物馆一百周年纪念。
www.hxen.com
3.
In case Buffett is still hunting for gifts, the fifth anniversary is considered the wood anniversary. May we suggest a yacht.
由于结婚五周年纪念被称作“木婚”,如果巴菲特还在找寻纪念礼物,我们建议买艘游艇吧。
cn.wsj.com
4.
An updated MG TF roadster could also make an appearance this year as a way of celebrating the 85th anniversary of the MG brand.
更新孚金融跑车还可以出现今年作为一种庆祝创刊85周年镁品牌。
usa.315che.com
5.
It was then that I remembered our wedding anniversary would be Tuesday.
那时我才想起来星期二是我们的结婚纪念日。
www.for68.com
6.
Richard? Five years of happiness. Happy anniversary.
为了五年的幸福。祝结婚周年快乐。
wenku.baidu.com
7.
Friday's anniversary will be marked with a nationally televised memorial service and specially commissioned prayers.
将于本周五举行的戴安娜逝世十周年纪念活动将通过电视在英国全国转播,此外,还将举行特殊的祈祷仪式。
www.chinadaily.com.cn
8.
My heartiest good wishes on the 20th anniversary of your marriage. May the years to come bring every blessing to you both.
在你俩结婚20周年纪念日之际,致以最衷心的祝意,愿你们年年岁岁称心如意。
bbs.wzscj.com
9.
The anniversary of the Lehman Brothers' bankruptcy and the freezing of the credit markets that followed is an occasion for reflection.
莱曼兄弟破产和信贷市场冻结一周年之际,正是我们反省的好时机。
www.bing.com
10.
Then, in the run-up to the V-day anniversary, his countenance began its comeback.
接着,在胜利纪念日之前几天,他的头像开始卷土重来。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 10:36:56