单词 | applicable laws | ||||
释义 | applicable laws
例句释义: 适用法律,适用的法律 1. STR may terminate this Agreement, without prejudice to any other rights of STR hereunder or under any applicable laws and regulations. 方仍然未能履行其义务,乙方可以终止本协议,且不影响根据本协议或任何可适用的法律法规所拥有的任何其他权利。 dictsearch.appspot.com 2. Labour and social insurance for the Working Personnel of the Company shall be handled in accordance with Applicable Laws. 职工的劳动和社会保险事宜按照相关法律执行。 bbs.translators.com.cn 3. You may not export or re-export the Software or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations. 您可能不出口或转口的软件或任何复制或适应违反任何适用的法律或法规。 zhidao.baidu.com 4. Ensure timely adverse experience (AE) reporting to HQ and local agency in light of applicable laws, regulations as well as requirements. 依照相关法律法规要求,确保及时地向总部和当地药政管理部门报告不良事件。 www.meijob.com 5. The Company shall conform to the Applicable Laws of China concerning labour protection and ensure safe and civilized operation. 合营公司应遵守中国的有关劳动保护的相关法律,确保安全文明的工作环境。 www.fanyiland.cn 6. customer (if not a natural person) is duly organized and validly existing under the applicable laws of the jurisdiction of its organization. 客户(如果不是自然人),是有效存在正式组建并经由法律管辖的组织。 www.diyifanwen.com 7. Regarding the legal liabilities for deceptive advertising, there must be applicable laws and applicable laws must be complied with. 代言虚假广告的法律责任必须做到有法可依和有法必依。 202.119.108.211 8. You agree that You shall fully comply with all applicable laws, statutes, ordinances and regulations regarding Your use of the Software. 您同意,您必须充分符合所有适用的法律、法规、法规和法规,对使用这个软件。 www.tiantianbt.com 9. We base our collaboration with customers and suppliers on applicable laws and regulations, as well as on high ethical and social standards. 我们与客户和供应商的合作是建立在适用的法律法规以及行业道德和社会标准基础之上的。 sebbas.fi 10. "JPMorgan complied fully with all applicable laws and regulations governing customer accounts, " it said. “摩根大通完全遵守有关顾客账户的所有适用法律法规,”该行表示。 www.ftchinese.com 1. The liquidation committee shall act by majority vote following consultation save where otherwise required under Applicable Laws . 除非相关法律另有规定,清算委员会应在协商后以多数票赞成的方式做出决定。 www.bing.com 2. Employees' actions are in compliance with policies, standards, procedures, and applicable laws and regulations. 员工遵守政策、标准、程序和相关法律法规。 club.esnai.com 3. The applicable laws are different. Labor Relations for the "Labor Law" , and labor relations are applicable "contract law. " 适用的法律不同。劳动关系适用《劳动法》,而劳务关系则适用《合同法》。 www.xiami360.com 4. A spokeswoman for the agency said GE said it was 'complying with all applicable laws. ' 防务技术安全局的发言人说,通用电气说自己遵守了所有适用法律。 cn.wsj.com 5. The Contractor shall, in performing the Contract, comply with applicable Laws. Unless otherwise sated in the Particular conditions. 除非在专用条件中另有说明,履行合同时,承包商应遵守适用的法律的规定。 horseke.blog.163.com 6. Therefore, Krones conducts its business in compliance with the applicable laws on privacy, data protection and data security. 因此,克朗斯根据适用的法律规定采取必要的行动,以保护个人数据和数据安全。 www.krones.com 7. Other legal infractions shall be dealt with in accordance with the applicable laws and regulations. 其有违反其他法令者,并应依相关法令处理。 www.cntranslators.com 8. Laborers are entitled to occupational health and occupation protection in accordance with the applicable laws. 劳动者依法享有职业卫生保护的权利。 cq.netsh.com 9. The pharmacy or pharmaceutical service and medication use in the organization comply with applicable laws and regulations. 医院药房或药剂服务和药物使用必须遵守相关的法律法规。 www.srrsh.com 10. The liquidation committee shall perform its responsibilities in accordance with Applicable Laws and the principles set out herein. 清算委员会应按照相关法律以及本合同所规定的原则履行其职责。 test.binvor.com 1. The Club will comply with any such request unless it may or is required to refuse to do so under the applicable laws and regulations. 本会会遵照任何该等要求加以办理除非本会在适用法律及规例下可拒绝或必须拒绝办理任何该等要求。 www.shkpclub.com.hk 2. All employees in contact with public authorities are responsible for observing the applicable laws and regulations. 所有与公众权威机构联系的员工负责了解遵守相关的法律法规。 www.xiaochuncnjp.com 3. The liquidation committee shall then carry out all de-registration procedures in accordance with Applicable Laws. 清算委员会随后按照有关法律实施注销程序。 test.binvor.com 4. The Contractor shall observe and abide by all applicable laws, rules and regulations in connection with the Work. 承包人必须遵守和服从与该工程有关的一切适用法律规章和条例。 blog.sina.com.cn 5. The pharmacy or pharmaceutical service and medication use comply with applicable laws and regulations . 药房或药剂服务和药物使用遵守相关的法律法规。 www.bing.com 6. Each party shall strictly comply with all applicable laws including anti-corruption laws. 各方都应严格遵守包括反腐败法在内的所有适用法律。 blog.sina.com.cn 7. The Contractor shall require his employees to obey all applicable Laws, including those concerning safety at work. 承包商应要求他的雇员遵守所有适用的法律,包括与安全工作有关的法律。 www.fane.cn 8. Nothing in this document, however, supersedes applicable laws and regulations unless a specific exemption has been obtained. 在没有事先得到例外许可的情况下,本文件不能取代适用的法律和法规。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. If the parties choose the applicable laws by agreement after any tort takes place, the agreement shall prevail. 侵权行为发生后,当事人协议选择适用法律的,按照其协议。 zjbar.chinalawinfo.com 10. Ensure compliance with all applicable laws and codes, and Hines standards. 确保各项工程施工符合国家相关法律法规、技术规范以及汉斯工程标准; www.jobui.com 1. They also know virtually, nothing about the potential legal consequences of violating the applicable laws. 更甚一步,他们对违背准据法后带来的潜在法律后果一无所知。 www.bing.com 2. Be otherwise qualified and eligible to receive an award under applicable laws and regulations. 或者根据适当的法律和法规,给有资质的合格的投标人授予合同。 www.scientrans.com 3. It is the user's obligation to evaluate and use this product safely and to comply with all applicable laws and regulations. 用户应负责对本产品进行评估并安全使用,同时须遵守所有适用的法律法规。 www.kuaiyilin.com 4. All applicable laws and regulations shall be followed. 必须满足所有的法律法规。 wenku.baidu.com 5. An agreement concerning any personal relationship such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by other applicable laws. 婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议,适用其他法律的规定。 blog.sina.com.cn 6. All rights and obligations under this Guarantee Letter shall be governed by the applicable laws of the People's Republic of China. 本保函项下的所有权利和义务均受中华人民共和国法律的管辖。 blog.sina.com.cn 7. The parties involved are equal before applicable laws. 当事人在适用法律上一律平等。 www.lawyee.org 8. and recognize that they are also bound by applicable laws and regulations. 并且明白他们同时还有义务遵守适用的法律和法规。 blog.sina.com.cn 9. All rights under applicable laws are hereby reserved. 现特此保留一切适用法律规定的权利。 www.discoverhongkong.com 10. agree to comply with applicable laws and regulations. 同意遵守适用的法律和法规。 wenwen.soso.com 1. And in compliance with all applicable laws. 中的条款和所有适用的法律。 welcome.hp.com 2. Article 47 The applicable laws chosen by the parties concerned by agreement shall apply to ill-gotten gains and negotiorum gestio. 第四十七条不当得利、无因管理,适用当事人协议选择适用的法律。 www.lawinfochina.com 3. Ask for their insurance papers, and verify that they are bonded in accordance with applicable laws. 询问他们的保险文件,并确认他们是根据适用法律保税。 www.good2.com 4. enabling compliance with all applicable laws and regulations in Hong Kong and elsewhere; . 使香港及其他地区的所有适用法律及法规获得遵守; ggn.cc 5. PricewaterhouseCoopers China, Hong Kong, Singapore and Taiwan work together on a collaborative basis, subject to local applicable laws. 普华永道中国大陆、香港、台湾及新加坡事务所已根据各地适用的法律协作运营。 jobs.zhaopin.com 6. Such action is necessary to prevent a violation of any applicable laws, regulations, or orders of any State to be flown from, to or over; 承运您或您的行李,违反了任何始发地、目的地或飞越地国家适用的法律、法规或命令; www.tj.xinhuanet.com 7. Carries out management responsibilities in accordance with Company's policies and applicable laws; 依照公司政策和相关的法律法规,贯彻执行管理职责; www.jobha.com 8. Applicable Laws for the Compensation Norm of Railway Passenger Transport Contract 铁路客运合同限额赔偿的法律适用 www.ilib.cn 9. Ensure compliance with all applicable laws and codes, and company standards; 确保遵守所有适用的法律和遵守守则,和公司的标准; www.lietou.com 10. All applicable laws and regulations have been complied with; and; 符合所有相关法例及规定; hws.dhl.com 1. Applicable Laws and Disputes Settlement 第八章适用法律及争议解决 blog.sina.com.cn 2. Applicable laws and regulations to update records 适用法律法规更新记录 blog.sina.com.cn 3. Does its best to follow all applicable laws, and trains and rewards employees suitably; 最好遵守了所有的法律,适当对员工进行培训和奖励 www.bing.com 4. the establishment of branch offices and liaison offices in china and abroad pursuant to applicable laws; and(x)依照相关法律在中国或海外设立分公司或联络机构; www.paper-translation.com 5. The Consideration on Applicable Laws to Bribe Crime in China by Legal Principles 我国行贿犯罪适用法律的法理思考 service.ilib.cn 6. Persons to whom we are required to make disclosure under applicable laws in or outside Hong Kong 根据香港境内或境外适用法律,本局须向其作出披露的人士 www.tdctrade.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。