单词 | applicable |
释义 |
例句释义: 适用,合适,可应用的,适当的,适用的 1. The FDA has interacted with the company throughout the regulatory process to help ensure compliance with applicable requirements. FDA已通过规定程序与赛诺菲?巴斯德公司进行了协调,以保证遵守可适用的要求。 news.dxy.cn 2. Applicable projects: the residence and hotels which don't have had or are not easy to put in integrated wiring and integrated system. 适用对象:未做好或没有便于综合布线及系统集成的小区住宅与酒店楼宇等。 www.zahuiwang.com 3. Storage stable, easy to use, the use of ESD conductive round, effectively eliminate electrostatic . Applicable for the electronics factory. 存放平稳,使用简便,采用ESD导电轮,有效的消除静电。适合各电子厂。 www.366c.com.cn 4. Frosting soluble powder is widely applicable and no waste, pollution-free, safe, easy to operate, is the real environmental products. 水溶性蒙砂粉具有适用范围广、无废液、无污染、安全、操作方便,是真正的环保产品。 www.shwjg.cn 5. Not applicable to all companies, of course, but for revenue-generating companies that have been around for a while. 当然,这并非适用于所有公司,但适用于那些一段时间以来已有营收的公司。 www.bing.com 6. All the conditions stated in a purchasing order are applicable to all the stockholders of the company being purchased. 第八十五条收购要约中提出的各项收购条件,适用于被收购公司所有的股东。 www.chinalawedu.com 7. The method is often clinically applicable to crying with grief and hysteria as well as diseases due to excessive grief. 这种方法临床主要用于过度悲伤引起的恸哭、歇斯底里等症状。 bilingual.huanqiu.com 8. And furthermore, this design has good compatibility, and can be applicable to the protocol of different countries with a few adjustments. 同时设计具有良好的兼容性,只需做少量修改即可适用于不同国家的协议。 www.juhe8.com 9. three attributes , together with a strong name if applicable , determine the identity of an assembly : name , version , and culture. 三种属性与强名称(如果适用)一起决定程序集的标识:名称、版本和区域性。 www.ichacha.net 10. Focusing on low-level network programming, this book is just as applicable today as it was when . 本书出版时正值.NET1.0刚刚诞生,重点放在底层的网络编程上; www.infoq.com 1. I shall argue that the postulates of the classical theory are applicable to a special case only and not the general case. 我将说明:经典学派之前提,只适用于一种特例,而不适用于通常情形。 2. All statutes of limitations applicable to any dispute apply to any arbitration between you and the Bank. 所有适用于任何争议的起诉时效法均适用于您和本银行之间的任何仲裁。 q.sohu.com 3. I stare at it, completely puzzled as to how the note is applicable to anything significant. It seems irrelevant to my life. 我盯着该笔记,完全困惑不知道这个笔记怎么会有任何重要价值,它看上去和我的生活无关。 www.bing.com 4. It's unclear how much of the work done on MGVs will be applicable to the Army's new effort. 目前还不清楚将有多少MGV的技术可以被应用到陆军的作战车辆现代化计划中。 www.etiri.com.cn 5. With any of the above article is suffering from exam anxiety, and how much under the applicable section number of the "disease" severity. 具有以上任意一条的便是患上了考前焦虑症,并根据适用条数得多少而“病情”轻重。 www.106jsw.com 6. If it's a thing you want, this may not be applicable to everything but maybe you could borrow it, or even make it. 如果这是你想要的做的某件事,可能不完全是,但可以作为借鉴,或者就这么做。 www.bing.com 7. But the EU currently has no applicable controls on drugs normally used to treat people, rather than kill them. 但是欧盟目前对不直接致命而通常可以治病的药物并没有实际的控制。 www.ecocn.org 8. It might be possible to devise an orderly exit for a small country like Greece that would not be applicable to a large one like Italy. 我们或许可以针对希腊等小国设计出有序的退出方案,但对意大利等大国则不适用。 www.ftchinese.com 9. The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to civil aviation liens. 第一百八十七条民用航空器优先权适用受理案件的法院所在地法律。 cq.netsh.com 10. STR may terminate this Agreement, without prejudice to any other rights of STR hereunder or under any applicable laws and regulations. 方仍然未能履行其义务,乙方可以终止本协议,且不影响根据本协议或任何可适用的法律法规所拥有的任何其他权利。 dictsearch.appspot.com 1. Working in the garden can offer lessons about teamwork and persistence that are highly applicable to the office. 菜园耕作可以培养团队意识,可以锻炼毅力,这些在办公室工作中也是难能可贵的。 www.fortunechina.com 2. Please note that this program is not applicable to you if your employer had provided a place of residence to you during the relevant period. 请注意,如你在有关期间获雇主提供居所,则此软件的计算并不适用于你。 www.ird.gov.hk 3. One delegation noted, in particular, that it would be useful for the system to be applicable to utility models. 一个代表团指出,具体而言,该系统如适用于实用新型,将很有益处。 www.wipo.int 4. This seems to be contrary to the principle that countervailing law is not applicable to non-market economies countries . 这看起来是有违这些国家“对非市场经济国家不适用反补贴法”的国内法原则。 www.fabiao.net 5. There have already been some of these applicable to shorter time spans than I use in reporting to partners. 在比我向合伙人汇报的时间段更短的时期里,已经有了一些大范围波动的情况。 q.163.com 6. The second level is often the most urgent problem in case of any dispute on whether the international trade practice is applicable or not. 第二个层面也往往是国际贸易惯例在适用与否发生争议时最需要解的问题。 www.waiwenfanyi.com 7. However, the model is applicable to any hydropower generator and the principles can be applied across the power generating industry. 然而,模型适用于,任何的水力产生器和原则能在整个产生工业的力量被应用。 zhidao.baidu.com 8. Regarding the rates applicable to high earners and large estates, most Americans seem to be channeling Mark Twain. 考虑到这些税率适用于高收入人群和大地产商,多数美国人想起了马克.吐温。 www.bing.com 9. The Code is not intended to cover every applicable law, rule or regulation or to provide answers to all questions that may arise. 本准则无意取代任何相关的适用法律、条例、规章,也不可能解决所有可能出现的问题。 wwww.mxms.net 10. The bank reported a third-quarter net loss applicable to shareholders of $91 million, compared with a profit of $498 million a year earlier. 该银行第三季度录得股东应占亏损为9100万美元,去年同期的盈利则是4.98亿美元。 www.bing.com 1. The Oxford Dictionary of English says much the same thing but specifies that this is applicable to a man, not a woman. 而牛津英语字典的解释也差不多,只不过强调了这个形容词是专用来形容男士的,而非女士。 www.elanso.com 2. References to the Company are to be read to include the applicable authorities as present in the respective international jurisdictions. 所指的公司应包括在各自的国际管辖范围内存在的适用有权机构。 www.1x1y.com.cn 3. New Application Setting dialog box, configure the setting by giving it a name and a default value (if applicable) and setting its scope. “新建应用程序设置”对话框中配置设置,包括给定其名称和默认值(如果适用)并设置其范围。 technet.microsoft.com 4. Old material was removed, and all that's left is good, up-to-date information that's immediately applicable to UNIX systems administration. 比较陈旧的内容被删除了,所剩下的都是一些有用的最新信息,可以立即应用于UNIX系统管理。 www.ibm.com 5. Per occurrence excess of loss reinsurance is an important form of reinsurance, to which the PLBLE method can be applicable when pricing. 事故超赔再保险是一种重要的再保险形式,我们可以应用PEBLE方法对其进行定价。 lib.cqvip.com 6. With a wide variety of changes and three dimensional design, applicable to any atmosphere of the interior. 具有多种多样的变化及立体感的设计,适用于任何氛围的室内装潢。 zhidao.baidu.com 7. Although the external standard method and superposing peak k-value method are applicable, but their accuracy is often not satisfactory. 结果表明,虽然外标法和重叠峰自清洗法对于水泥熟料的物相定量分析是可行的,但其结果的准确性往往不够理想; dictsearch.appspot.com 8. The name of the applicable contextual tools appears in an accent color, and the contextual tabs appear next to the standard set of tabs. 适用的上下文工具的名称将以强调文字颜色出现,上下文选项卡将出现在标准选项卡集旁边。 office.microsoft.com 9. Selected one of its scale, but must be in terms of safety, applicable on the basis of reliable economic. 它选用的尺度之一,但必须是在安全、适用、可靠的基础上的经济。 www.cn-em.com 10. In fact, it seems the more you adapt a best practice to be applicable across the Dreyfus range, the more it starts to look like a pattern! 实际上,当一个最佳实践在Dreyfus模型的范围内愈加适用,它就愈像一个模式了! www.infoq.com 1. A tendency to deny the personality system is being abused, this should be the case for the system into a universally applicable system. 一种倾向是人格否认制度被滥用,本应是个案适用的制度变成了普遍适用的制度。 www.fabiao.net 2. It may also be the only way because debuggers are not always available or applicable. 当不能或不适合使用调试器时,这可能是唯一的一种方法。 cosoft.net.cn 3. Are there universally applicable features that a design must possess to make it a "good" design? 是否存在“优秀设计”所必须具备的普遍适用的特征? www.jukuu.com 4. temporary duty rates shall not apply to import goods to which the general duty rates are applicable. 适用普通税率的进口货物,不适用暂定税率。 www.falvm.com.cn 5. This belief in Chineseness is not like the traditional Confucian one, which treated it as a universally applicable value. 这种对中国性的信念不像传统的儒家思想把自己当作普遍适用的价值观。 www.docin.com 6. Applicable Law . This Agreement is to be governed by and construed under the laws of the State of Maryland and the United States of America. 第9条说的是这个协议是遵守了美国联邦和马里兰州的各项法律的。 blog.sina.com.cn 7. The contract is also applicable to casual and seasonal workers with terms of less than a year. 企业招用一年以内的临时工、季节工,也应当签订劳动合同。 gzlawyer.chinalawinfo.com 8. Prefer to select samples of applicable designs at the beginning of the inspection if equipment is available to process in a timely manner. 内部密实度的剖片----如果有设备进行及时加工的话,在检验之初宁愿选择适用的设计样品。 www.jxcad.com.cn 9. How to understand the principles of fair and reasonable and directly applicable law, be discussed in this article from the front. 如何认识公平合理原则与直接适用法律之不同,本文从正面予以论述。 www.okqikan.com 10. I feel strongly that there were skills I applied to Us Weekly that would be applicable to other media. 我强烈地感到,我申请到周刊的技能将适用于其他媒体。 www.tianya.cn 1. Crowdsourcing is by no means universally applicable and does not work well without a wide distribution of useful knowledge. 众包决非普遍适用的模式,而且如果没有有用知识的广泛分布,也不可能良好地运作。 www.ftchinese.com 2. The reversible, self-financing and immediately applicable nature of the above monetary policy plan should reduce these fears. 而上述政策的可逆性、资金自给性和立竿见影的效果可以缓解这些担忧。 www.bing.com 3. Quality manual is applicable to provide good quality evidence to customer and that of third party. 本手册也适用于提供给顾客质量保证能力的证据及第三方认证的依据。 www.yesed.com 4. These models are applicable especially for the case of great fluctuation in oil production of a well before fracturing. 该方法实用性强,适用于压裂前产量波动比较大的油井。 www.syxb-cps.com.cn 5. Since almost anything can be a service, it would be hard to itemize an exhaustive list of applicable businesses. 由于几乎任何东西都可以是服务,所以很难完整地列出应用商业的清单。 www.kuenglish.info 6. Because configuration settings are inherited, you might have to examine multiple files to find all applicable settings. 由于配置设置是通过继承而来的,因此可能需要检查多个文件才能找到所有适用的设置。 msdn2.microsoft.com 7. Calculation sample showed that this method is simple and applicable in estimating creep and shrinkage in tall building structural design. 算例表明该法简单实用且计算误差较小,可以用于超高层建筑结构设计中估算收缩徐变。 www.ceps.com.tw 8. Agreed delivery clauses are to be interpreted in accordance with the Incoterms applicable at the time of contract conclusion. 已经协商的交货条款将依照合同签署时的国际商会国际贸易术语解释通则来解释。 www.mentor-components.cn 9. Labour and social insurance for the Working Personnel of the Company shall be handled in accordance with Applicable Laws. 职工的劳动和社会保险事宜按照相关法律执行。 bbs.translators.com.cn 10. The result of the cable tension of Ronghu Bridge indicates that this method is very simple, effective and applicable. 蓉湖大桥成桥恒载索力的优化结果表明该方法简单、高效、适用。 www.fabiao.net 1. The approach presented in this course is applicable to any facility where process hazards can present a risk to occupants of a building. 这个课程中提出步骤和方法可适用于设备工作过程中给住宅居民带来的任何安全隐患。 bbs.exue.com 2. These Principles may provide a solution to the issue raised where the system or rules of law applicable do not do so. 当可得适用的法律制度或法律规则对所产生的问题未提供解决方案时,本原则得作为一种解决方案。 www.mykh.net 3. Applicable taxes, fees and charges imposed by government or other authorities, or by the operator of an airport, shall be payable by you. 政府、其它有关当局或者机场经营人征收的税款或者收取的费用,应当由您支付。 www.tj.xinhuanet.com 4. The advantages, disadvantages and applicable occasions of every algorithm for phase-demodulation are analyzed by experimental data. 4. 通过数据分析了各种相位解调算法的优缺点以及适用的场合。 www.fabiao.net 5. The company will have to pay the dividend tax on the amount of dividend declared at the applicable tax rate. 该公司将支付的股息税金额的股息宣布在适用税率。 zhidao.baidu.com 6. As a consequence of this analysis, Fodor further concludes that the computational theory of mind is not applicable to central systems. 由此,福多进一步得出心的计算理论不适用于中心系统的结论。 www.dictall.com 7. It is economical, applicable and easy to management through production verification. 经生产验证,经济、实用、便于管理。 lib.cqvip.com 8. The name of this folder is significant as it dictates to PDE what versions of Eclipse this template is applicable for. 此文件夹的名称十分重要,因为它将指示PDE此模板适用于哪些版本的Eclipse。 www.ibm.com 9. And stair should choose sort of durable, nonskid , normally can label makes clear stair applicable. 而楼梯则要选耐用、不滑的种类,通常会有标签注明楼梯适用。 dictsearch.appspot.com 10. relevance by virtue of being applicable to the matter at hand. 实用于相关事物的重大关系。 www.jukuu.com 1. State, only if it is applicable, that they will still receive all the services they usually do whether they choose to participate or not. 并且说明,(如果是合适的话)无论他们是否选择参与,他们都能和通常一样接受到所有他们所需要的治疗。 www.xqnmz.com 2. As for the Visitor pattern, much of the reason it is so widely applicable is the fact that it complements the Composite pattern. 至于Visitor模式,它受到如此广泛应用的许多原因是它补充了Composite模式。 www-128.ibm.com 3. These inspections are conducted by an outside third-party organization and assess compliance with all applicable regulations. 这些检测由独立第3方组织执行,并且按照所有的适用规则进行评估。 bbs.3s001.com 4. The previous paragraph, however, is not applicable to aliens referred to in Article 34 of the Law on the Entry and Exit of Aliens. 但是,《外国人入境出境管理法》条三十四条规定的外国人,不适用前款的规定。 www.putclub.com 5. The computational results showed that this method was widely applicable and the additional needed calculation work was limited. 该方法适用范围广,增加计算工作量不太大。 www.ceps.com.tw 6. Why take a course on Greek literature when the subject is not immediately applicable to your future as a biotech investor or software guru? 作为一个未来生物科学的投资者或软件达人,你为什么要学习对你没有丝毫吸引力的希腊文学呢? www.bing.com 7. Representing and specifying those universally applicable entities is only a stepping stone in applying archetypes. 表示和指定这些统一应用实体仅是在应用原型中的一个中间步骤。 www.ibm.com 8. Being applicable to a pathological changes may be descend a Qiu brain and hang, can also used for the Jing Suo varix disease. 适用于病变可能在下丘脑及垂者,也可用于精索静脉曲张症。 zhishi.sohu.com 9. The building design must, as a minimum, meet all applicable Zoning and Building Codes in effect at the time of construction. 建筑设计的最低标准就是在施工时符合所有现行适用的分区和建筑法规。 bbs.fobshanghai.com 10. The method is applicable for the fold assignment of any protein sequence with or without significant sequence homology to known proteins. 该方法适用于倍转让任何蛋白质序列或无显着同源性已知的蛋白质。 www.syyxw.com 1. As a whole, the system has practically applicable value. It can be easily used to measure and control of the he position of the liquid. 总之,本系统是具有一定的实际应用价值的,它可以很方便地对液位进行测量和控制。 cyggao.com 2. However, whether this model is fully applicable to all-involvement innovation environment or not has yet to be verified. 但该模型是否完全适用于全员创新环境下的电信运营商,仍有待验证。 www.fabiao.net 3. Information on how the specification may affect system performance may also be provided, as well as compensation techniques, if applicable. 同时还可能提供了关于该技术指标可能会对系统产生什么影响,以及补偿技术(如适用)的信息。 www.eefocus.com 4. The combined type mobile terminal can be used for combining conveniently and is applicable to various scenes. 使用本发明组合式移动终端,可以方便地进行组合,应用于各种不同的场景。 ip.com 5. The invention designs the stander into a universal component which can be applicable to different control systems. 本发明将机架设计成了一个通用部件可以适应不同的控制系统。 ip.com 6. All available good standing and tax certificates for the Company and its subsidiaries, if applicable. 如适用,所有显示公司及其子公司的良好表现及税务证书。 asiaalpha.com 7. The test data show that this instrument features high capability of antiinterference, good stability and possess wide applicable prospects. 实测数据表明,所设计的电容式物位测量仪具有抗干扰能力强、稳定性好的特点,应用前景广泛。 www.paimag.com 8. This License shall also be subject to any applicable additional restrictions described below or in any Order Form. 本软件的使用许可也应遵照下列条款或任何定单规定的可适用型额外限制条款的规定。 qytfy.com 9. Investors should be aware that the effective gearing multiple does change and therefore is only applicable for short periods of time. 投资者亦须留意此比率只适用于短期之内,因为有效杠杆比率倍数是随着时间变更的。 www.kuenglish.info 10. This one says it's geared for men, but I think most of these skills are applicable to women as well. 它认为这些技能是为男人而设的,但我觉得其中的大多数技能也适用于女人。 www.bing.com 1. This one says it's geared for men, but I think most of these skills are applicable to women as well. 它认为这些技能是为男人而设的,但我觉得其中的大多数技能也适用于女人。 www.bing.com 2. The spirit of the contract areas is applicable damages, has long been a contentious legal issues. 对于合同领域是否适用精神损害赔偿,一直以来是一个有争议的法律问题。 www.13191.com 3. Used by departments or small enterprises where all the services are likely to be applicable throughout the organization. 供部门或小型企业使用,其中,所有服务都可能在整个组织中应用。 www-128.ibm.com 4. Whichever tool you end up using, compiling, testing, and whatever else may be applicable should happen at the push of a simple button. 无论你最终使用哪一种工具,编译,测试,或是其它什么别的,应该简单到只是按一下按钮。 kb.cnblogs.com 5. The confidentiality obligation shall be applicable throughout the duration of this agreement and after it has been terminated. 此保密义务在协议执行过程中,以及协议中止后都有约束力。 www.cnb8.com 6. In case of any violation, I agree to accept and be bound by applicable penalties as specified in the TSMC Employee handbook. 如有违反行为,本人同意接受员工手册相关规定之惩处。 www.showxiu.com 7. Complying with all laws, rules and regulations applicable to any arrangement or understanding that IB and Customer may have. 遵守所有适用于经纪商和客户之间任何安排和默契的法律、法规及规则。 zh.zonegroupfx.com 8. This paper indicates that the law of switching is not applicable in any cases when analyzing the transient state of circuit. 指出分析电路的过渡过程时换路定律不是在任何情况下都适用的,详细分析了该定律不适用的各种情形。 www.dictall.com 9. The user department can sell and scrap the fixed assets that are not applicable or unwanted, with the approval of the company. 对于不适用或不需用的固定资产,使用部门可提出申请报公司批准后,进行出售或报废处理。 www.waiwenfanyi.com 10. Show code , when applicable, that is clear and easy to read and copy as a whole, without texturized quotes or apostrophes . 在合适的地方展示你的代码,这样容易阅读和拷贝,不要文本引用和省略语之类。 www.bing.com 1. The machine is applicable to the insole molding of men and women's shoes and for easy lasting. 本机适用男女鞋中底定型使其贴楦以利结帮。 www.jixie888.com 2. In the Source Files channel, select the items that you wish to check in, and type any applicable comments in the Comment text box. 在“源文件”通道中,选择要签入的项,然后在“注释”文本框中键入任何适用的注释。 msdn2.microsoft.com 3. The experimental results indicate that this algorithm is practical and applicable. 实践结果表明,该算法满足大地形视景仿真系统的需要。 www.ceps.com.tw 4. The presence of standardised tax information agreements applicable to all countries would be an objective measure of responsibility. 适用所有国家的标准化税收信息协议的出现,将是衡量责任感的客观标准。 www.ftchinese.com 5. So far, quarantine and cultivating disease-free plant materials are the applicable approaches to control the virus transmission. 对于该病毒病害,较为可行的控制措施是实行检疫控制其扩展和培育与栽培无病毒苗木。 www.ceps.com.tw 6. The conference control results demonstrate that this model is applicable and effective. 实践表明,该会议控制模型是合理的、有效的。 www.magsci.org 7. We note that the technique is applicable to any image compression method which employs discrete cosine transforms and quantization. 我们注意到,该技术适用于任何的图像压缩方法,采用离散余弦变换和量化。 www.syyxw.com 8. Any persons who carry out work on the company premises in performance of the contract must observe the applicable company regulations. 在公司场所为履行合同而进行工作的任何人必须遵守相应的公司规章。 www.wirtgenchina.com.cn 9. We don't suppose that this empirical formula is applicable to all machining operations. 我们不认为该经验公式适用于所有的加工操作。 blog.sina.com.cn 10. Use, copying, and distribution of any EMC software described in this publication requires an applicable software license. 使用、复制和分发本文中介绍的任何EMC软件都需要适用的软件许可证。 china.emc.com 1. The conventional method is only applicable to that the practical solution domain is not very large and the problem is very clearly defined . 传统的优化方法只能适用于可行解域不是非常大的且定义非常明确的问题。 www.fabiao.net 2. The experiences of any particular country are even less applicable to a monetary union. 对于一个货币联盟来说,任何特定国家的经验甚至更不适用。 sh.focus.cn 3. Note: The numbers shown in the diagram are applicable to male only. For female, the proposed numbers should be reduced by one third. 注:此图之数值祗适用于男性。对于女性,建议的数值应减少三分之一。 www.22doc.com 4. Where no applicable law has been chosen, a trust shall be governed by the law with which it is most closely connected. 如果没有选择法律,或选择不被考虑,则信托应受与它有最密切联系的国家的法律管辖。 www.eastwestlaw.com 5. SG series of electronic flash, is applicable to various types of vehicles operating instructions direction of an electronic device. SG系列电子闪光器,是适用于各种车辆指示行走方向的一种电子装置。 bbs.fobshanghai.com 6. I hold the maxim no less applicable to public than to private affairs that honesty is always the best policy. 我认为,诚实是最好的政策,这句格言不仅适用于私事,亦通用于公务。 blog.sina.com.cn 7. The contract's contingency hinges upon the interest rate applicable to the specific borrower at the time of commitment takedown. 合同的或有性依赖于承诺执行时适用于特定客户的利率情况而定。 blog.sina.com.cn 8. The theoretical prediction was compared with the results from the simulated tests and was found to be applicable to power system. 我们将理论设想与模拟实验结果进行比较,发现该理论设想完全可以应用于电力系统。 jpkc.qdbhu.edu.cn 9. Ensure that the fixes are applicable for a particular version, and that the correct steps have been taken to deploy it. 确认补丁可以应用于特定版本,而且部署时采用了正确的步骤。 www-128.ibm.com 10. Finally, the documentation above did not include HTTP operations applicable for each URI. 最后,上述文档没有包括每个URI上可用的HTTP操作。 www.infoq.com 1. However, Grimshaw said the design was applicable to landfill sites around Britain. 然而,格林萧表示这个设计可以合用于英国各地的垃圾掩埋场。 mailftp.lihpao.com 2. To date, no single image segmentation method is applicable to all images, a class of image segmentation methods are all applied to it. 迄今为止,还没有一种图像分割方法适用于所有的图像,也没有一类图像对所有的分割方法都适用于它。 www.13191.com 3. The system cannot be updated. the update program is not applicable for the system. 此系统无法升级,升级程序,不对应此系统 zhidao.baidu.com 4. Note: DOE's acceptance of your certification report is not a finding of compliance with the applicable conservation standard. 注:美国能源部的报告,接受您的认证不适用保护标准规范的结论。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Each of the two legs for sowing can be arbitrarily disassembled to be applicable for interplant spot sowing. 两条播种腿可任意取下一条,以适用套种点播。 ip.com 6. A pilot test showed that this process was applicable to a large-scale production. 通过中试证明,此工艺完全可应用于大规模工业生产。 www.chemyq.com 7. you cannot do this if you think that what I say is applicable to the learned only rather than to yourself. 如果你认为我说的话只适用于受过教育的人,而不适用于你自己,那么你就无法做到这一点。 j-krishnamurti.org.cn 8. There , you see that the update was installed separately under each SKU for which the update is applicable . 在该项中,您会看到该更新已独立安装在适用于该更新的每个SKU下。 www.bing.com 9. This appointment booking for giving of marriage notice is only applicable to those whose marriage is to take place at a marriage registry. 预约递交拟结婚通知书服务只适用于拟在婚姻登记处举行婚礼人士。 www.immd.gov.hk 10. Get Things Done at Home by Getting Stuff out of Your Brain is applicable to anyone, and truly helpful advice. 通过从你的脑海中汲取知识来做事情适用于任何人,并且是真正有用的建议。 www.elanso.com 1. Someone updating to that point should be able to compile it (if applicable) and run the test suite, and have the test suite pass. 也就是说,其他人此时更新代码后应该能够编译(可能的话),执行测试套件,并通过测试。 blog.sina.com.cn 2. Since such tiny systems deviate from thermodynamic limit, traditional thermodynamics is no longer applicable. 由于系统尺度偏离热力学极限,传统的基于宏观系统的热力学理论便不再适用; www.examda.com 3. It is applicable for the garden gate, entrance doors, interior partition doors, balcony doors of high grade residence and villa etc. 适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门,室内的隔断门、阳台门。 sina.dichan.com 4. Fast curing, applicable to any curved surface, inclined surface and perpendicular surface, no sagging, and rapid application. 快速固化,可在任意曲面、斜面及垂直面上涂喷成型,不产生流挂,能快速投入使用; dictsearch.appspot.com 5. The files that are applicable to this example are included in a downloadable zip file for your convenience. 为了方便起见,可下载zip文件中包括了适用于此示例的文件。 www.ibm.com 6. The proposed method is applicable for the thin-walled member of any cross section with any boundary condition. 本方法适用于任意横截面形状和任意边界条件的薄壁杆件。 d.wanfangdata.com.cn 7. Any meaning under the applicable tax laws of that State shall prevail over a meaning given to the term under other laws of that State. 缔约国一方适用的税法对有关术语的定义应优先于其它法律对同一术语的定义。 www.js-n-tax.gov.cn 8. The developer consults the asset repository to see if there is an applicable asset that can be reused in the requested solution or service. 开发人员查询资产存储库,以确定是否有可在所请求的解决方案或服务中重用的适用资产。 www.ibm.com 9. Due to geographical differences, the law or local assessment criteria applicable to one place may not be applicable to all regions. 地域差异决定了适用于一个地方的规律或考核指标并不能适应于所有区域。 www.ceps.com.tw 10. This may be due to a zone transfer that has locked the DNS server for the applicable zone that your computer needs to register itself with. 这可能是由于一次区域复制,此区域复制为您的计算机需要向其注册的适当区域锁定了DNS服务器。 support.microsoft.com 1. This management procedure is applicable to all the new material exploitation in the company. 此程序适用于本公司所有新物料的开发工作。 www.m448.com 2. We have highly sophisticated and up-to-date technologies to create products that are applicable in today's world. 我们有高度精密的和切合时宜的技术创造的产品,适用于在今天的世界。 www.yqshi.com 3. Fire extinguishers are required to be equipped at the place of storage of hazardous materials in accordance with applicable safety measures. 存放地点和使用现场须配置灭火器具,采取相应的安全措施。 iask.sina.com.cn 4. in compliance with Article 129 of the Italian Banking Act and the implementing instructions of the Bank of Italy (if applicable). 遵照意大利银行法第129条和意大利银行的执行指示(如适用)进行,则另作别论。 www.fane.cn 5. If it proves to be generally applicable it will be a useful diagnostic pointer. 如果能普遍应用,则将是一个有用的鉴识指标。 www.jukuu.com 6. 'It's only applicable in drastic situations when confidence collapses, ' he said. 他说,这只有在信心崩溃的极端情况下才适用。 c.wsj.com 7. The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor. 对于在低航速或系泊状态下仍需要减摇的船舶来说,传统的减摇鳍就不再适用了。 www.boshuo.net 8. Receipt of any literature, intactness of vial, current lot status and expiry date (If applicable) should be recorded in the remark column. 任何相关资料、包装的完好无损、现行批号状况和有效期(如果有)应记录在备注栏中。 wenku.baidu.com 9. The administrative ruling regarding the classification of commodities shall be applicable to similar goods to be imported or exported. 进口或者出口相同货物,应当适用相同的商品归类行政裁定。 www.bing.com 10. Monitoring is always applicable but measurement may not be practicable or even possible. 监视通常是适用的,而测量可能不实际或甚至不可能。 notime2004.blog.163.com 1. Experimental results show that the method is simple and of high accuracy, and is applicable to the most of infrared images. 这些结果表明该方法简单易行,精度较高,适用于大部分的红外热像仪。 lib.cqvip.com 2. So the article expounds the basic theory of each method in detail and points out the limitation and the applicable conditions of the method. 针对这一特点,本文阐述了各种方法的基本原理,在此基础上指出了方法中存在的不足以及方法的适用条件。 www.chemyq.com 3. Where any question is considered to be not applicable, then a note to that effect should be inserted in the remarks column. 当任何问题认为不适用时,在备注栏应予以说明。 www.shipman.org.cn 4. The programme will take the form of a 3 day workshop that will cover all detailed course material plus applicable case studies. 课程是3天的授课形式,穿插详细的案例分析。 www.ftcchina.com 5. applicable to different grades of welding equipment requirements, the performance of a wide reflow furnace good welding performance. 可适用不同档次的焊接设备要求,在较宽的回流焊炉内表现良好的焊接性能。 product.ch.gongchang.com 6. You may not export or re-export the Software or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations. 您可能不出口或转口的软件或任何复制或适应违反任何适用的法律或法规。 zhidao.baidu.com 7. The general tend of the conclusions is applicable for the design of high arch dams located in high seismic area. 分析结果具有普遍意义,对强震区的高拱坝建设可以提供重要参考。 202.127.156.16 8. The system can be applicable to self viewings during clothes and hats trying, hairdressing, make-up, dancing and physical training. 此系统的用途为可用于人们的自我检视,可用于购买衣服帽子时的自我检视、理发、梳妆及舞蹈、体育训练时的自我检视。 ip.com 9. The article aims at probing the standards that ought to be applicable when the court judges the two parties fault. 本文对与此相关的理论进行探析,旨在探讨法院在评判双方过错时所应适用的标准。 www.chemyq.com 10. But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging. 但是我认为计算速度最适用的地方是在于成像技术。 www.ted.com 1. Conclusion The network model, with a high accuracy and a low error rate, is applicable to facial skin image quality appraisal. 结论:该网络模型有较高的评价精度,较低的误差率,具备实用价值。 www.ceps.com.tw 2. The membership condition that determines to which evidence the code group is applicable. 成员条件,它确定该代码组适用于哪个证据。 msdn2.microsoft.com 3. The applicable router(s) should be configured in a way such that all the WebSphere cluster members receive an equal proportion of traffic. 需要对适用的路由器进行相应配置,使所有WebSphere集群成员都可接收到相同比例的通信。 www.ibm.com 4. Ensure timely adverse experience (AE) reporting to HQ and local agency in light of applicable laws, regulations as well as requirements. 依照相关法律法规要求,确保及时地向总部和当地药政管理部门报告不良事件。 www.meijob.com 5. and the method of the invention is simple, can be promoted easily and is applicable to a large scale of industrial production. 本发明的方法简单,易于推广,适合大规模的工业生产。 ip.com 6. If one of the parties is divorced or widowed, they will have to present previous marriage, divorce or death certificates as applicable. 如果一方当事人离婚或丧偶,他们就必须提出适用以前的婚姻,离婚或死亡证明。 zhidao.baidu.com 7. Under the requirement of equal protection under the law, the law may not be uniquely applicable to any single individual or group. 法律面前人人平等,法律不能只被用于某一个人或某一群体。 jaychivo.blog.163.com 8. Before Mr Padilla's case made it back to the Supreme Court, the administration finally found an applicable set of charges. 在案件回到最高法院之前,当局终于找到了一系列可用的指控。 www.ecocn.org 9. The same categories used in a manufacturing industry are applicable here, management, production, and merchandising. 用在制造业的相同的分类用在这里也是合适的,管理、生产和销售。 blog.sina.com.cn 10. Is all waste disposed of according to locally applicable legislation? 所有废弃物是否都是按照当地所适用的法规进行处置? www.logclub.com 1. where applicable, and otherwise at such rates and prices as the Engineer may fix within the terms of the Contract. 在适用的情况下,否则在这样的利率和价格的工程师可订定的合同条款。 wenwen.soso.com 2. The method of measurement shall be in accordance with the Bill of Quantities or other applicable Schedules . 测量方法应符合工程量表或其他适用报表。 www.bing.com 3. At the rate governments around the world are nationalising industries, the answers will be applicable to more than just China. 在国球各国政府均加速国有化许多行业的情形下,中国就是答案! www.bing.com 4. All applicable boxes in this Application Form must be completed, otherwise the application is liable to be rejected. 本申请表格内所有适用栏位必须填妥,否则申请可遭拒绝受理。 ggn.cc 5. Meantime, we are trying to seek and develop applicable NLO materials. 同时,我们正在寻求开发具有实用价值的非线性光学材料。 www.pet2008.cn 6. All applicable boxes in the Application Form must be completed, otherwise this application is liable to be rejected. 必须填写申请表格内所有适用方格的资料,否则本申请可被拒绝受理。 ggn.cc 7. By an applicable example, methods to solve dimensional chain problem in machining process is introduced. 通过实例介绍了在机械零件加工过程中,尺寸链的求解过程。 www.chemyq.com 8. Can be set at any level, this property is only applicable at the machine and application level. 但此属性仅适用于计算机级别和应用程序级别。 msdn2.microsoft.com 9. the system by SMS to the standard AT command development, generally applicable to a variety of handsets. 该系统按手机短信的标准AT指令开发,普遍适用于各种手机。 nulung.com 10. If people out of the grip with the left hand, it is rude performance, which are applicable in the United States. 如果伸出左手与人相握,则是无礼的表现,这在中美都适用。 n95.z1.la 1. That way is no more applicable to present manage requirement on new generation labor-those who with characteristics of "ego-centered" . 这样的模式已经不能完全适应新一代劳动大军——具有以“自我为中心”特点的青年员工对管理需要的冲击。 www.fabiao.net 2. The Company shall conform to the Applicable Laws of China concerning labour protection and ensure safe and civilized operation. 合营公司应遵守中国的有关劳动保护的相关法律,确保安全文明的工作环境。 www.fanyiland.cn 3. All applicable boxes in the Application Form must be completed, otherwise the application is liable to be rejected. 必须填妥本申请表格的适用栏位,否则申请可被拒绝。 ggn.cc 4. This Law shall be applicable to all grasslands within the territory of China, including hills and lands covered with grass. 第二条本法适用于我国境内的一切草原,包括草山、草地。 www.zftrans.com 5. Often this information is only applicable to a small subset of the users, potentially wasting a lot of space. 往往只有很少的用户才会填入所有信息,这就潜在地浪费了大量的空间。 www.infoq.com 6. Most of the conclusions derived from analysis can be stated in impersonal terms, as applicable to investors or speculators as a class. 从分析中所获得的大多数结论都可以建立在客观条件之上,从而既能用于投资者也能用于投机者。 blog.sina.com.cn 7. Some of the consumption-related knowledge or skills the individual have acquired in the original country are no longer applicable here. 这个人从祖国学到的一些关于消费的知识或技能,在这里可能就用不上了。 bulo2.yeshj.com 8. A list and description of all environmental laws applicable to the Company and its subsidiaries. 所有适用于公司及其子公司的环保法令的罗列及描述。 asiaalpha.com 9. Applicable scope: Inspection on dress, towel, glove, knitted sweater, down and feather garment, bedding as well as plush mid and small toys. 适用范围:服装、毛巾、手套、羊毛衫、羽绒服、床上用品及长毛绒中小玩具的检测。 www.shydfzjx.com 10. But, I always feel compared with maths, process designing and the part that write an article to have more applicable to both or all. 但是,我总觉得比起数学,编程与写文章有更多共通之处。 pjprimer.com 1. Judges in most courts are generalists, trained only in a process of conflict resolution applicable to a wide range of problems. 在绝大多数法庭上,法官都是多面手,受训调节适用于很大范围问题的冲突调解。 www.bing.com 2. You must select a product in the list on the left of the screen to see the tools that are applicable to that product. 您必须在屏幕左侧的列表中选择产品,以查看适用于该产品的工具。 www.ibm.com 3. The revenue models presented here and the justification categories are all general and applicable to any market segment. 这里所说的收入模式和采用理由的种类都比较普遍,对于任何市场部分都是适用的。 www.ibm.com 4. All the steps of process management are designed to bring to light additional possibilities and improvements applicable to any process. 所有流程管理步骤是用来显示附加的潜在价值与可应用的流程改善。 qi.org.tw 5. Testing of the emergency diesel generator in both manual and automatic modes, as applicable, for at least 20 minutes. 用手动和自动两种方式试验应急发电机,如可行,至少20分钟。 www.51docs.com 6. I've chosen not to derive from WebControl since the additional style properties defined by that class are not applicable to this control. 我选择不从WebControl派生是因为该类定义的其他样式属性不适合此控件。 msdn.microsoft.com 7. Since geography information is applied to many fields, large quantities applicable geography information systems have been built. 随着地理信息应用的广泛深入,大批应用地理信息系统已经建立; www.magsci.org 8. Depending on your security policy, you may find all three to be applicable to your situation. 根据不同的安全策略,三种方法可能都适用。 za.php.net 9. Your best bet is a marketing or business operations statistics course, where the material is more likely to be immediately applicable. 最佳的学习途径是市场营销和业务运营统计课程,这些课程中的材料更可能被迅速应用。 www.ibm.com 10. The second rule is to develop at least some broadly applicable technologies for repair and remediation before they are needed. 第二项建议是至少在被需要以前发展一些可以广泛适用于维修和补救的技术。 yayan123.com 1. The range of tumor treatment is applicable to any tumor through changing different treatment medicines. 肿瘤治疗范围可以通过改变不同的治疗药物而适用于任何肿瘤。 ip.com 2. Emphasis should be on eating a healthy balanced diet applicable to the general population. 应该强调的是饮食健康的均衡饮食,适用于一般民众。 www.rourou88.com 3. The key to the issue is to what extent can the Moat-Favored-Nation Treatment clause be applicable to dispute settlement matter. 问题的关键在于应该在什么程度上限制最惠国待遇条款适用于争端解决事项。 www.ceps.com.tw 4. Other bookkeeping requirements may also be applicable that require tracking the version of the deployed module. 另外,保留对部署模块版本变化的跟踪记录也是一种可行的做法。 www.ibm.com 5. Only applicable to account holder, signature must be the same as the one on the specimen card of your account. 只适用于户口持有人,此签署必须与你的银行户口印鉴卡上之签名相同。 www.xiadoc.com 6. Thus, a multiband antenna device applicable to wide band without using a passive element, and a communication terminal device are provided. 因此,提供了不使用寄生元件而实现更宽带宽的多波段天线设备以及通信终端装置。 ip.com 7. As sorbitol is one of the polyhydric alcohols, the aforesaid Regulations are not applicable to sorbitol. 由于山梨醇是多羟醇的一种,因此该规例不适用于山梨醇。 www.fehd.gov.hk 8. It is again applicable to a single class and is determined by the number of different services requested from other classes. 它同样适用于单个类,并由其他类请求的不同服务的数量决定。 www.ibm.com 9. The system provides an applicable, efficient, and convenient platform for landscape designers and landscape plant related course teaching. 该系统为园林设计工作者及园林植物相关课程教学提供了一个适用、高效、方便的园林植物图文信息平台。 www.jchla.com 10. This model possesses better applicable for real time control due to its simple structure and less calculation time. 因此本模型具有更好的适用性,且结构简单,计算量小,适用于实时控制。 www.chemyq.com 1. new standard is only right state - owned reach state - owned control a company applicable , other type enterprise can consult carry out. 新准则只对国有及国有控股企业适用,其他类型企业可参照执行。 www.ichacha.net 2. Chagall's work follows a timeless theme, applicable to any age or society and suggesting the continuity of life itself. 夏加尔的作品遵循一种永恒的可以适用于任何时代、任何社会的主题,而且这主题能使人联想到生活本身的持续性。 dict.ebigear.com 3. Such equality continues to be applicable to arrangements regarding legal separation or dissolution of the marriage. 这一平等继续适用于为法定的分居和解除婚约所作的安排。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 4. It is proved that this shape matching method is stabile and effective, and it is applicable to intelligent video surveillance system. 实验证明,本方法是一种适用智能视频监控的稳定而有效的形状匹配方法。 www.fabiao.net 5. Just like rule groups, each destination has an entry that specifies a range of dates in which this destination would be applicable. 就像规则组一样,每个目标都有一个条目来指定此目标适用的日期范围。 www.ibm.com 6. The operating results indicate that the system features high accuracy, good stability and offers practical applicable value. 运行结果表明,该系统测量精度高、稳定性好,具有一定的实用价值。 www.paimag.com 7. Local regulations shall be applicable to administrative cases within the corresponding administrative areas. 地方性法规适用于本行政区域内发生的行政案件。 www.ebigear.com 8. The safety tool is applicable to any situation where human operators are an integral part of the process. 这种安全工具应用于人员操作是过程中一个重要部分时的任何一种情况。 wenku.baidu.com 9. The advice given to every couple around the world "never go to bed angry" is applicable to everyone. 全球通用的、给每对夫妇的良方“一定要在睡前冰释前嫌”对任何人都适用。 zhichang.umiwi.com 10. This article describes a fingerprint authentication system with an universally applicable characteristics. 本文介绍的指纹认证系统具有普遍适用的特点。 www.fabiao.net 1. But why suppose that the laws that protect our rights and dignity would not be applicable to cloned persons? 但是为什么会想到保护人类权利和尊严的法律不适用于被克隆的人呢? www.tingclass.net 2. The invention is mainly applicable in automatic flow of the punch machines, which saves manpower and reduces the manufacturing cost. 本发明主要用于冲压机床之间的自动流转,从而节省了人力,降低了生产成本。 ip.com 3. These collaboration areas are applicable to IT application development as well as product development. 这些协作领域都可以用在IT应用开发,也可以用在产品开发。 www.ibm.com 4. While this walkthrough only creates a single project template, the general procedure is applicable to multiple templates. 虽然本演练仅创建一个项目模板,但涉及的一般步骤适用于多个模板。 msdn2.microsoft.com 5. the immersion method was an applicable and reliable method to evaluate the silicon fertilizer level of paddy soil in Liaoning province. 水浸法土壤硅素测定结果适用于评价辽宁地区水稻土硅素肥力状况。 www.cnak.net.cn 6. Moreover, the approach can be extended to be applicable to other architectures sufficiently. 而且,该方法也能容易地进行扩展并应用于其他结构的主体建模。 dictsearch.appspot.com 7. The provisions of this Chapter shall not be applicable to the towage service rendered to ships within the port area. 本章规定不适用于在港区内对船舶提供的拖轮服务。 www.bing.com 8. A valid fee, if applicable, must accompany the application form otherwise the case cannot be considered. 有效的费用,如果应用,必须伴随申请书否则不能被考虑。 www.gter.net 9. Electric resistance welding. Transformers for resistance welding machines. General specifications applicable to all transformers. 电阻焊接.电阻焊机用变压器.适用于所有变压器的通用规范 www.mapeng.net 10. Where applicable, planning, environmental or other related licenses, permits or approvals obtained to allow the venture to proceed! 如果可行的话,如何获得的计划,环境或其他相关的证书,许可证都有利于此次买卖的继续。 dictsearch.appspot.com 1. Make sure the buildings are safe, in accordance with applicable regulations and that no fire or other hazards exist. 确保公司建筑物的安全,防止火灾、水灾和其他自然灾害; jobs.zhaopin.com 2. " Delivery " shall mean, in respect of a Shipment , arrival of such Shipment at the applicable Place of Delivery . “交货”指就某批合同设备而言,该批合同设备运抵相关的交货地点。 www.bing.com 3. Certainly, the wealthy brocade once deliberated for well to a little bit send goodwill gestures what in the applicable opportune moment. 当然,锦绣也思量过在适当的时机稍微的示好什么的。 www.bazx.net.cn 4. the product is applicable to electrical devices , which are widely used for outdoors or indoors. 本产品适用于户内或户外使用的家用和类似通途的电器装置。 www.ichacha.net 5. Whether the activity-based costing system is applicable for medical equipment industry or not? 作业基础成本制度是否适用于医疗器材产业。 nccur.lib.nccu.edu.tw 6. Resistance welding equipment - Transformers - General specifications applicable to all transformers. 电阻焊设备.变压器.适用于所有变压器的通用规范 www.mapeng.net 7. Similarly, attribute groups are unique to projects and are applicable to only a certain set of types. 与之类似的是,属性组对于项目也是独一无二的,只能应用于特定的类型。 www.ibm.com 8. applicable to a variety of wood and marble floors, floor materials, one arrived in two, dander dirty grabbed! 适用木质及大理石地板等各种材质的地板,一把抵两把,毛屑脏污一把抓! www.yicike.com 9. But although some of the findings could be applicable to poorer countries, developing nations can face different challenges. 但是尽管其中一些研究可以适用于更贫穷的国家,发展中国家可能面临不同的挑战。 www.scidev.net 10. It called for concrete and applicable results by the end of that session . 它呼吁在本届会议结束时有具体的可操作性的成果。 www.bing.com 1. But how far this might be applicable to our courts, and favourites, and ministers of state, my master said I could best determine. 不过这种现象与我们这里的朝廷、宠臣和大臣到底有几分相像,我的主人说只有我最能说得准了。 www.exams.cn 2. In order for costs to be eligible for reimbursement, applicants must have complied with all applicable statues and codes. 在为了成本,才符合资格偿还,申请人必须遵守所有适用的法规和守则。 www.ganxi-ganxiji.cn 3. The Merchant shall take delivery of the Goods within the time provided for in the Carrier's applicable Tariff or as required by the Carrier. 货方应在承运人所用运价本中规定的时间之内或按承运人要求提货。 www.94493.com 4. These comments are also applicable to a related form of reuse: reuse of specifications. 这些解释也应用在一个相关形式的复用中:规格的复用。 blog.csdn.net 5. In the table, we've highlighted the requirements that are applicable to the current scenario with the most applicable shown in lightblue. 在这张表中,我们已经突出显示了适用于当前情景的要求,淡蓝色显示的是最适用的。 www.ibm.com 6. Many relevant patterns are applicable for the analysis and design of the model and its implementation (see Pattern solution). 有许多相关的模式都可以应用在模型的设计和实现上(参考模式解决方案)。 www.ibm.com 7. This exception is only applicable in the caller's thread while polling for a response. 在轮询响应时,此异常仅适用于调用程序的线程。 www.ibm.com 8. More powerful yet is the ability to apply any arbitrary (but applicable) interceptor to any defined pointcut. 然而它更强大的能力是可以把任何(但可用的)截取程序应用到定义的切入点。 www.ibm.com 9. This agreement shall be governed by the laws applicable to contracts fully to be performed therein. 本协议完全受适用的合同法制约,在法律的约束下实施。 iask.sina.com.cn 10. The access level that you grant is only applicable to objects in that particular workflow stage. 您授予的访问权只适用于该特定工作流阶段的对象。 www-128.ibm.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。