| 单词 | apples-to-apples |
| 释义 | 例句释义: 苹果 1. I had an idea that like the situation for No Longer from last month, this was not really an apples-to-apples comparison. 自上月以来，我一直有这样的想法，就是似乎和NoLonger情况很相似，这并不是简单的进行比较。 www.ibm.com 2. So in terms of geography, we may have something of an apples-to-apples comparison. 所以在地质学方面，我们有着一个合理的标准进行比较。 www.suiniyi.com 3. To facilitate an apples-to-apples comparison, ask ESPs to complete a standard pricing scenario required to run the program for one year. 为了做一个苹果对苹果比较，问一下电子邮件服务商在服务期满一年的情况下标准的定价。 blog.sina.com.cn 4. The math in this comparison is admittedly fuzzy, and comparing a social network to a search engine isn't exactly online apples to apples. 这一比较所涉及的数学问题着实令人发晕，而且将一家社交网站与一家搜索引擎相比也并不完全是在网上买苹果和在现实中买苹果之间的区别。 chinese.wsj.com 5. This gives you the best apples-to-apples comparison, but it involves a lot of estimation, extrapolation, and a dose of outright guesswork. 这是最为等同意义上的比较，但涉及很多估计，推断，和臆测的成分。 www.bing.com 6. This configuration helped us compare Lite mode to other products in an "apples-to-apples" manner. 这个配置帮助我们方便地将Lite模式与其他产品进行比较。 www.ibm.com 7. At the Frick Collection, there has been "no apples-to-apples incident" comparable to the damaged Picasso, said Heidi Rosenau, a spokeswoman. 弗里克美术收藏馆发言人海蒂·罗西瑙（HeidiRosenau）说，比起损坏的毕加索，他们那儿可没发生过与之旗鼓相当的事故。 www.bing.com 8. Of course, the big question to consider is whether or not this is an apples to apples comparison. 当然，最大的问题在于这是不是苹果与另一个苹果比较。 www.bing.com 9. As markets are unshackled from the borders of geography, cross-border apples-to-apples comparisons become more significant. 由于市场摆脱了地理疆界的限制，跨境的横向比较变得更加意义深远。 www.ftchinese.com 10. This matters to economists, because McDonald's offers an international apples-to-apples comparison of wages and prices. 对经济学家来说至关重要，因为麦当劳提供了全球可比的工资和价格。 www.bing.com 1. If you don't document your system configuration, you might not be comparing apples to apples. 如果不记录系统配置，则无法进行同类比较。 www.ibm.com 2. Use metrics to form apples-to-apples comparisons, and drive partner relationships to superior delivery and efficiency. 使用矩阵进行比较能够驱动管理层与合作伙伴的关系，并驱动更好的交付。 www.ibm.com 3. To make an apples-to-apples comparison, we will take the application we developed in Part 1 of this series and re-write it using Cappuccino. 要进行一个“苹果-苹果比较（apples-to-applescomparison）”，我们将使用本系列第1部分中开发的应用程序并使用Cappuccino重写它。 www.ibm.com 4. this will account for any differential a customer uncovers using an apples-to-apples comparison. 这就解释了顾客通过同类比较发现的任何差错。 www.8875.org 5. Probably not. But in other cases, the comparisons are more apples to apples. 可能没有吧。但在另外一些领域里，对比是横向的。 www.bing.com 6. Compare apples to apples, using consistent measures (as much as possible) for every team. 通过对每个团队的一致的度量（尽可能多）进行比较。 www.ibm.com 7. The CFPB's goal is to provide more transparency to consumers so they can compare financial products in an apples-to-apples fashion. 消费者财政保护局的目标是向消费者提供更多的透明，如此他们便可做金融产品横向对比。 blog.sina.com.cn 8. "It's not apples to apples, " one industry source said yesterday. “这不是苹果和苹果的比较，”一位业内人士昨日表示。 www.ftchinese.com 9. It's not comparing apples to apples. 这并不是两只苹果之间的比较。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。