网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 at odds
释义

at odds

美 
英 
  • un.〔体〕对弱方的让步;胜负的可能性;不相称;不和
  • 网络争执;不一致;有矛盾
adj.
at loggerheads,at variance,quarreling,in opposition,in contention
un.
1.
〔体〕对弱方的让步;胜负的可能性
2.
不相称;不和

例句

释义:
1.
But this is often at odds with the desire for academics to work on "industry relevant" problems, as well as to get funding from industry.
然而这一角色通常与期望学术界解决现实相关问题的愿景,或者从工业界获得资助的目的相矛盾。
www.bing.com
2.
"Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary.
“极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战,而且看起来永远不会停止挑战,”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。
www.bing.com
3.
You know you're a God in the making; even if your present path in life is at odds with that eventuality.
你知道你是神在做,即使现在你的人生道路可能发生的是,在与赔率。
apps.hi.baidu.com
4.
He was AT odds with the Russian avant-garde school of the time, but his work showed the confidence of a man sure of his style.
他对当时的俄罗斯先锋派持不同观点,但是他的作品表现出一个男子汉坚守自己的风格而毫不动摇的信心。
dict.ebigear.com
5.
On each, Merkel is at odds with Washington (and London), though she prizes a strong alliance with the White House.
默克尔在每一点问题上都与华盛顿政府(及伦敦政府)意见不一,虽然她自己高度重视与白宫的紧密联盟。
www.bing.com
6.
Ofgem is also at odds with the government over its estimates of how much consumer bills will have to rise to pay for the investment needed.
Ofgem在关于“估计消费者账单须提升多少来支付投入需要”的问题上与政府意见不和。
www.bing.com
7.
Doctors are at odds over how much sun their patients should get.
医生们一直都在争论究竟他们的病人应该接受多少阳光才合适。
www.bing.com
8.
Some of the statistics seem to paint a surprisingly benign picture of the industry at the moment, but the reality seems at odds with this.
一些统计数据似乎为当前的私人股本行业勾勒出了一幅出人意料的美好图景,但现实似乎并非如此。
www.ftchinese.com
9.
China's culture of secrecy is at odds with its invitation to foreign companies to help modernize its business sector.
中国的保密文化与其邀请外国公司助推其商业领域走向现代化的努力背道而驰。
c.wsj.com
10.
LOUIS: Me? Don't you see? I'm not the spirit of any age! I'm at odds with everything and always have been!
我?难道你不明白?我不是任何时代的灵魂。我同所有事物都不一致,而且历来如此!
www.kekenet.com
1.
Democrats and Republicans are still at odds over how much spending should be cut to fund the government for the next six months.
关于未来六个月应削减多少政府支出,民主党和共和党仍然存在分歧。
c.wsj.com
2.
The demands of efficiency and of equality have always been at odds, but they seem to be coming ever further out of synch.
对效率和公平的要求向来是矛盾的,但两者现在似乎变得越来越难以同步了。
www.ftchinese.com
3.
The latter is important since the general-equilibrium effects are sometimes at odds with intuition from a partial-equilibrium approach.
后者是重要的,因为一般均衡的影响,有时不符合直觉从一个局部均衡的办法。
www.syyxw.com
4.
He had to put in for a transfer to another department since he has always at odds with the office manager.
因与办公室主任不和,为只好申请调到其他部门工作。
blog.sina.com.cn
5.
The image of administrative agencies as a "fourth branch" seems, at least formally, at odds with this three-part paradigm of government.
作为“第四部门”的行政管理机关的形象看起来便与这种三分式的政体范例不相一致,至少从形式上看是这样的。
www.jukuu.com
6.
That can put funds at odds when a company is trying to restructure out of court.
因此,当一家企业试图进行庭外重组时,就可能出现各基金意见不一的情况。
www.ftchinese.com
7.
Now, through the power of the Internet, we were at odds for the world to see.
现在,通过互联网的力量,我们的观点分歧将天下皆知。
www.bing.com
8.
As I wrote earlier, the idea of the "self-made person" is at odds with its moral connotations.
正如我以前写过的,“自力更生”的理念与它的道德含义不一致。
www.bing.com
9.
In at least two cases, family members are at odds and plan to let a court decide which path they should take.
在至少两个案子中,家庭成员出现争执,打算让法庭来决定应该采取哪一条道路。
chinese.wsj.com
10.
Clearly the views of these bloggers were at odds with a substantially large portion of the rest of Iran.
明显地,这些部落客的观点实质上和大部份的伊朗人是不一致的。
zh.globalvoicesonline.org
1.
Rather, we suggest that this particular application of adaptability was directly at odds with the purpose of menus.
另外,我们认为这种适应性的用法直接违背了菜单的用途。
www.jukuu.com
2.
What's striking about this recent flurry of activity is how at odds it is with current investor sentiment in the U.
最近这一系列外资并购活动的惊人之处在于,它们与目前美国的投资气氛是何等格格不入。
www.shinewrite.com
3.
No matter that the case is flimsy: the court has already declared the key elements of the treaty "not at odds" with the Czech constitution.
无论阻挡的力道多么薄弱︰宪法法院已宣布里斯本条约的关键元素与捷克宪法「并不冲突」。
www.ecolion.cn
4.
Dr Mahathir, who has been at odds with Mr Abdullah for three years, said he would co-operate.
3年来一直与阿卜杜拉不和的马哈蒂尔称,他会配合调查。
www.ftchinese.com
5.
Nehru and Friedman, at odds over central planning, agreed on at least one point. Both viewed India's development as a long haul.
对于中央计划,尼赫鲁和弗里德曼的意见相左,但两人起码有一点共识。他们都认为印度的发展将路漫漫而修远。
www.ftchinese.com
6.
It is understood that this participation is not at odds with democracy.
公认的是,这种参与是与民主不相抵触的。
www.bing.com
7.
Following their talks, it was clear that the president and Democrats in Congress remain at odds over the funding.
从他们的会谈中很明显地看出总统跟国会的民主党人在资金问题上还是有争执的。
blog.hjenglish.com
8.
France and Germany had been at odds over whether private holders of Greek bonds should be involved in a Greek rescue package.
之前,法国和德国方面就持有希腊国库券的非官方人士和企业是否应当参与挽救希腊的金融救援意见相左。
www.24en.com
9.
The Box I saw today appeared to support Hulu, but it'll be a miracle (and at odds with history) if Hulu doesn't try to block it.
我今天看到的Box似乎支持Hulu,不过除非发生奇迹(从历史上来看),否则Hulu肯定会试图屏蔽它的。
www.bing.com
10.
Canada and the United States are at odds over the sovereignty of the Northwest Passage that links the Atlantic to the Pacific oceans.
而加拿大和美国的争议在于连接大西洋和太平洋的“西北航道”的主权归属。
www.bing.com
1.
The two countries have also been at odds over an oil find in Lake Albert, which lies between them.
这两个国家同样对在艾伯特湖(位于两国之间)发现的原油也一直争执不休。
www.ecocn.org
2.
But one explanation may be that Austrian economics, precisely, itself is at odds with common prejudices and people cannot accept that.
然而一种解释可能是由于奥地利经济学派,确切地说是它本身就是不符合多数人共同的偏见,他们不能接受这一点。
www.bing.com
3.
But, I don't think science and religion are necessarily at odds with one another.
但是我不否认宗教信仰与科学发展之间存在矛盾。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Yet for all the new agreements, stringent protection of foreigners' intellectual property is at odds with China's development strategy.
然而,所有新达成的协议,严格保护外国人知识产权与中国发展战略之间是存在差异的。
www.bing.com
5.
Most of all, the bank's executive board remains at odds over the bank's future.
最重要的是,世行的执行董事会在世行的未来上仍然意见不一。
www.stnn.cc
6.
Less than two years later, with the economic crisis barely contained, the partners are at odds.
不满两年之后,经济危机刚刚得到遏制,伙伴国们便又开始争执不休起来。
www.ftchinese.com
7.
It ' s not pleasant being at odds with you. Couldn't we sit down and solve the problem intelligently?
跟你起冲突不是让人愉快的事情,咱们不能坐下来明智地把这件事情解决掉吗?
dictsearch.appspot.com
8.
Those of you who are finding yourselves struggling and at odds with self and others are those who are like the salmon swimming upstream.
你们中的那些发现在自我斗争的人,并且在自己身上发生奇怪事情的人,而其他人就好像是大马哈鱼在逆流而上一般。
cqly186.blog.163.com
9.
Those demands kept Russia and China at odds with the United States, Britain and France over a proposed draft resolution.
这使得俄罗斯、中国与美国、英国和法国在一个被提议的草案结果上争论不休。
blog.sina.com.cn
10.
Christopher Reeve proved that wearing colored spandex doesn't have to be at odds with giving a nuanced performance as an actor.
克里斯托夫?里夫证明,作为一名演员,穿着彩色的弹性纤维服装和进行细致入微的表演不一定是矛盾的。
www.2r2y.com
1.
Elected easily , Roosevelt attacked corruption with vigor , championed social legislation, and was consequently soon at odds with Platt .
罗斯福轻而易举当选后,起劲攻击贪污腐化,支持社会立法,结果很快就与普拉特发生矛盾。
www.bing.com
2.
The result of generalized legal plunder is moral chaos precisely because law and morality have been set at odds.
普遍合法掠夺的后果是道德的混乱,这完全是因为法律和道德已经彼此冲突。
blog.sina.com.cn
3.
During his address Obama noted that he and Bush had been at odds over the war.
在讲话中欧巴马声称他和小布什在这场战争上一直意见不合。
www.bing.com
4.
This raises a practical question about whether ethical behavior is at odds with the notion of maximizing reported profitability.
这就提出了一个现实的问题,是否道德的行为,是不符合的概念最大限度地报盈利能力。
zhidao.baidu.com
5.
It is "modem" , certainly, but it is an expressive modernism that was quite at odds with the rectilinear "international style" of its time.
它当然很“现代”,但却是一种富于表现力的现代主义,与同时代的垂直式的“国际风格”大相径庭。
dictsearch.appspot.com
6.
The social dilemma is a special situation in which individual rationality is at odds with group outcomes.
社会两难是一种个人利益和群体利益存在冲突的情景。
202.119.108.211
7.
In recent months, China has made aggressive claims in historic maritime disputes, putting Beijing at odds with its neighbors.
近几个月来,中国取得了历史性的海事纠纷积极索赔,把在北京与邻国的赔率。
www.englishtang.com
8.
America's most significant architect, he was the archetype of the visionary artist at odds with capitalism.
美国最重要的建筑师,他是具有远见卓识的艺术家原型触资本主义。
blog.sina.com.cn
9.
The result is an uncompetitive and sluggish industry, at odds with the dynamism of the economy as a whole.
其结果必然导致一种非竞争性和僵化的行业产生,这与韩国整体经济推动力相违背。
bbs.ecocn.org
10.
if verified, would be entirely at odds with modern stereotypes of hidden, thinly scattered tribes scratching out an uncertain existence.
这份报告如果被证实的话,将会彻底推翻隐蔽、微小、分散的部落是一种不确定的存在的陈词滥调。
zhidao.baidu.com
1.
Amassing a fortune is at odds with ascension; it creates more attachment and ascension requires releasing attachment.
聚敛财富是和提升相冲突的,因为它创造了更多的连接,而提升则需要释放连接。
www.jat-wiremesh-fence.com
2.
NATO's hot war, in Afghanistan, is going badly and the alliance is at odds over further expansion.
北约在阿富汗进行的热战举步维艰,而在是否要展开进一步行动这一问题上,各联盟国也是争执不休。
www.hicoo.net
3.
Indeed, you lived and believed in the separation that set the dark and Light at odds with each other.
真实的,基于“分离的实相”你的生活和信仰是“光明与黑暗”的争斗。
www.yida00.com
4.
The artist and the self-critic . . . are, with a few felicitous exceptions, forever at odds.
艺术家和自我批判(的品质)……除了少数令人欣喜的例外,总是冲突的。
www.24en.com
5.
Secretary Clinton's pledge of support for a two-state solution may put the Obama administration at odds with Israel's new leadership.
克林顿国务卿保证支持两个国家方案的态度,可能使奥巴马政府与以色列新领导层的立场有分歧。
www.24en.com
6.
Objectively speaking, for a majority of investors, views that are at odds with those of Jim Rogers are probably wrong.
客观上为投资者,意见,在与吉姆罗杰斯的赔率是大多数,可能是错误的。
bbs.dyhjw.com
7.
Isn't the motivation to give men pleasure at odds with the general "pleasure theory, " though?
那么给予男人快乐的动机岂不是和你所说的“快乐理论”相悖了么?
www.bing.com
8.
This matters, for history suggests that Italian governments at odds with the church do not last long.
该事件也预示着与教会意见冲突的意大利政府不会执政很久。
www.ecocn.org
9.
This week your need for freedom is at odds with your desire for deep bonding.
这周你对自由的需要正与你对深层连结的渴求相争执。
www.douban.com
10.
One of the common stereotypes of adolescence is the rebellious, wild teen continually at odds with Mom and Dad.
青春期一个共同的特点就是对抗,在狂热的时期不断的与父母发生分歧。
blog.sina.com.cn
1.
This comes at odds with the general assumption among dieters that alcohol is fattening.
这与减肥人士通常持有的“喝酒增重”的观点背道而驰。
www.chinadaily.com.cn
2.
I was at odds with Mary about the schedule. She wanted me to work on Saturday, but I couldn't.
在工作时间安排上我和玛丽的意见不一致。他要我星期六上班
www.kekenet.com
3.
It all seems at odds with the atmosphere of alien hauteur and ice-queen cool projected by her album sleeve and videos.
LaRoux似乎不认同在专辑封面和影像里表现出的外星人式傲慢和冰雪女王式冷酷的形象。
www.bing.com
4.
A: I think I'm at odds with you over the supplying plan.
我想在供应计划问题上我们有分歧。
www.ebigear.com
5.
The chancellor dismissed suggestions that he was at odds with the prime minister over economic policy as "nonsense" .
首席大臣不理睬关于他和首相就经济政策不合的暗示,称之为”胡说“。
www.bing.com
6.
Rupert's undeniable passion for media, and for newspapers in particular, is sometimes at odds with maximising shareholder returns.
老默多克对传媒(尤其是报纸)热情十足,有时会与实现股东回报最大化发生冲突。
www.ftchinese.com
7.
Australian doctors' groups are at odds over a proposal for private hospitals to take on traditional public hospital teaching roles.
有人提议,用私有医院代替传统的公共医院的职责进行教学,这一提议遭到了澳大利亚医生团体的反对。
www.biodic.cn
8.
The duo were believed to be at odds with each other, but Mourinho says the pair have sorted out their problems ahead of the new season.
这二人的矛盾似乎一直存在着,不过穆里尼奥表示他们已经在新赛季前解决了他们的问题。
www.chelsea.net.cn
9.
Others will assert that retaining a robust deterrent is at odds with our nonproliferation agenda.
还有人会说,保持强大的威慑力与我国防扩散的意图不相符。
www.america.gov
10.
When your heart is at odds with your head, follow your heart.
情感与理智相左时,跟着情感走。
www.ej66.com
1.
Often, the long term social consequences are at odds with the short term political aims.
隔离引发的长期社会后果,往往与短期政治行为的目标相左。
iask.sina.com.cn
2.
A steady leak of documents in recent months appears to tell a compelling story at odds with Iran's version.
最近几个月来,不断泄漏出的文件给出了一个比伊朗方面更有说服力的解释。
www.ecocn.org
3.
The two countries have been at odds for months over the wages and conditions of domestic servants.
近几个月来,沙特和菲律宾对关于家庭佣人的薪水和工作条件一直无法达成一致。
bbs.ecocn.org
4.
"Getting on the same page" ([article] author's words) seems a bit at odds with opening up class rooms.
“翻到同一页”([文章]作者的原话)似乎跟打开教室门是有点不一样的。
www.yayan123.com
5.
The two have been at odds for years over what steps each should have to take to limit their emissions.
两国多年以来一直就双方应该采取哪些措施限制排放量争执不下。
www.bing.com
6.
So Republican assertions about what ails the economy are pure fantasy, at odds with all the evidence. Should we be surprised?
因此,共和党人关于经济病因的推断完全是一种幻想,与所有的证据不符。对此,我们应该感到惊讶吗?
select.yeeyan.org
7.
This notion of how increasing offered load to achieve high utilization is at odds with packet losses and delays is illustrated in Figure 2.
在图片2里的概念表明,使得利用率增加的负荷,是跟包裹流失和延迟相对立的。
zhidao.baidu.com
8.
He says that plan is in line with traditional Conservative economic policy and at odds with the ideas of its predecessor, the Labor Party.
他说,该计划是符合传统的保守的经济政策,并同其前任工党的想法大相径庭。
bbs.5i5i.cn
9.
They're always fighting it out. We're always at odds with each other.
他们老是用拳头解决问题。我们老是有冲突。
www.tingclass.net
10.
The Treasury is at odds with the SEC, too, fearing that a ruling in favour of investors would further damage American competitiveness.
财政部也与证券交易委员会持不同观点,它担心偏向于投资者们的判决将会更严重地挫伤美国的竞争力。
www.ecocn.org
1.
The provider's interests are at odds with those of society, because society's welfare is maximized by excluding no one.
供应者的利益在于和社会的利益保持不一致,因为社会福利最大化包括所有人。
bulo.hjenglish.com
2.
in short, local newspapers were at odds with the expressed partisanship of the voters in their circulation areas.
简而言之,地方性的报纸以他们的循环区域的选民被表达的党派性不合。
zhidao.baidu.com
3.
Ladurie plumbs these transcripts and discovers an old world stubbornly at odds with the new world slowly being born.
在一个新世界正缓慢诞生而旧世界仍顽固地存在的古怪世界里,拉杜里探索着这些记录本和发现。
www.bing.com
4.
There's something perversely fascinating about educational policies that are clearly at odds with the available data.
关于教育政策的有些事明显不利于现有资料,它们具有一股反常的吸引力。
blog.sina.com.cn
5.
"These observations arrive completely at odds with events, " said Christian Noyer, president of the Banque de France.
法国央行(BanquedeFrance)行长克里斯蒂安?诺亚(ChristianNoyer)表示,“他们的观察结果与事实背道而驰。”
www.ftchinese.com
6.
His statement was starkly at odds with Israel's official policy of nuclear ambiguity -- and he had photos to prove it.
他的声明一反以色列官方模棱两可的论调,并且他有照片为证。
www.bing.com
7.
Around the same time, the two were at odds again over a completely different issue.
大概在同一时间,双方又因一桩完全不同的事件而起了争执。
c.wsj.com
8.
Without such an explanation, some radiologists are reluctant to accept a diagnosis at odds with what they think their eyes are telling them.
没有对病例的解释,一些放射科医生感觉与其牵强地接受这样的诊断相比,还不如相信自己的眼睛和经验。
www.ecocn.org
9.
Adjustments are needed and the current de facto dollar pegs are often at odds with the countries' foreign trade.
调整是必需的,当前这种事实上盯住美元的汇率体制往往与这些国家的对外贸易相冲突。
www.ftchinese.com
10.
Peddling my work like a Viagra salesman still feels at odds with the high calling of literature.
我像一个贩卖伟哥的推销员,觉得这与文学的崇高使命格格不入。
www.ecocn.org
1.
A clue: it's totally at odds with the liberating, blue-sky, wireless possibilities offered by the sleek phones and laptops.
提供一条线索:尽管他们制作的那些光滑的手机和笔记本向人们提供着自由、概念性的、无线的可能性,但他们的生活完全不是那么回事。
www.bing.com
2.
Lisa his joon river home feel very at odds, CSL river also feel a bit embarrassed.
侑莉在俊河家里觉得很别扭,俊河也觉得有点为难。
tv.360mp3.com
3.
Ascension and the "good life" may be at odds with one another.
提升跟“美好的生活”有可能会彼此冲突的。
www.lingyuan.net
4.
Some analysts are also worried by the signs that the United States and Europe are at odds over how to tackle the crisis.
一些分析师亦担心,美国和欧洲恐怕在如何应对危机的问题上存在分歧。
cn.reuters.com
5.
The two sides are at odds over how to divide the league's revenue, a salary cap structure and the length of guaranteed contracts.
双方在如何分配联盟利益、确定工资上限结构和合同保障长度方面争执不休。
www.bing.com
6.
The warrior fought at odds with him.
那位武士是在劣势中与他进行搏斗的。
dict.hjenglish.com
7.
Evidence of flagging demand is at odds with Beijing's vigorous rhetoric.
航空需求萎缩的迹象,与北京的积极言论存在出入。
www.ftchinese.com
8.
As well as disagreeing on euro-zone bail-outs, the parties are at odds on tax, pension age, foreign aid and immigration.
与对欧元区紧急经济援助计划存在歧义一样,各个政党对税收,退休年龄,国外援助和移民都持有不同意见。
www.ecocn.org
9.
That definition, by the way, is at odds with conventional thinking.
而这个定义,和通常意义上的看法多少有些分歧。
www.bing.com
10.
But what the economy required was at odds with a necessary epiphany.
但是经济所要求的与我们必要的顿悟大相径庭。
www.bing.com
1.
But Mr Breivik's declamation of invaders who are conquering by reproduction is at odds with reality.
布列维克宣称侵略者通过繁衍后代攻克欧洲,这是与事实不符的。
www.ecocn.org
2.
Therefore , fun and realism are frequently at odds . The game designer's difficult job is to balance the two .
因此,趣味和真实性经常存在矛盾。将两者很好的平衡是游戏设计师的困难工作之一。
www.bing.com
3.
That false assumption has put the World Heritage Committee at odds with the very people whose heritage Unesco claims to support.
这样的错误的假设使得世界遗产委员们与那些教科文组织宣称要保护的遗产的人们产生了分歧。
www.bing.com
4.
The concept seems at odds with the notion of economists as intellectual instruments trained in the maximisation of utility or profit.
这种观念从经济学的角度看非常奇怪,因为他们都在一直接受利润或者效用最大化的训练。
www.ecocn.org
5.
He agrees with the prognosis, but is fundamentally at odds over the prescription for change.
他同意文章对医药开发前景的预测,但是,对于处方变更的预测,他持不同看法。
www.ftchinese.com
6.
When the neighbors were at odds with her, they called her strumpet and carrion.
邻居们跟她争吵的时候,骂她臭婊子和贱货。
dict.veduchina.com
7.
Careful sammo hung found, donnie yen movement is at odds, then concern ground ask: "bro, you right arm how? "
细心的洪金宝发现,甄子丹的动作很别扭,便关切地问:“老弟,你的右臂怎么了?”
www.aixxs.cn
8.
One's mind is not at odds or in conflict with itself and the minds have aligned themselves in the proper order.
一个人的头脑并不奇怪的,也并不它自身相冲突,它们根据适当的秩序调整它们自己。
www.postmodernchina.org
9.
Admiral Mullen also acknowledged that China's primary focus on the stability of North Korea led it towards policies at odds with the US.
马伦还承认,中国对朝鲜稳定的首要关注,导致其采取了与美国相左的政策。
www.ftchinese.com
10.
He was promoted by Arum for most of his career, though the two are at odds now.
他的职业生涯大都由阿鲁姆推广,不过他们俩现已形同陌路。
boxingclub.net.cn
1.
One can look at the two schools of thought and see that they are complementary rather than at odds with each other.
我们可以看一下这两种思想方法,发现它们是互补的,而不是互斥的。
bbs.koolearn.com
2.
The changes have increasingly put the public and private provision of health care at odds.
这些变化有越来越多的人不和卫生保健的公共和私人提供。
pandagon.blog.163.com
3.
While the two militaries officials are at odds at negotiating table, both sides are also on the move across the pacific ocean.
尽管两个军队的官员在谈判桌上意见不一,但是双方都向太平洋地区进发。
www.hxen.com
4.
The use of surveys of forecasts might seem a little at odds with my previously expressed disdain for forecasts.
预测调查的采用与我以前对预测表示出的不屑态度似乎有一点矛盾。
www.bing.com
5.
This is at odds with the terms of a 2005 peace deal that ended a long civil war with northern Sudan.
这与2005年终止了与北方的长期内战的和平协议相关条款矛盾。
blog.hjenglish.com
6.
Freud held that human behaviour sprang from subconscious sexual fantasies in childhood, that were at odds with social norms.
弗洛伊德认为人类的行为源自童年时代潜意识中的性幻想,而非社会规范。
dictsearch.appspot.com
7.
Beijing has also proved a pragmatic, sleeves-up economic partner for governments at odds with the US, from Sudan to Zimbabwe.
对于苏丹、津巴布韦等与美国不和的国家,中国也已证明是务实、肯干的经济合作伙伴。
www.ftchinese.com
8.
This is at odds with weak industrial production in the country, suggesting stockpiling at low prices rather than actual consumption.
这与中国工业产值低迷的状况不相符,暗示出企业在以低价买进铜并储备起来,而不是在实际消费。
www.bing.com
9.
But the two sides were at odds over the potential role of the Azerbaijan radar.
不过,双方在阿塞拜疆雷达站的潜在作用上有不同意见。
www.ftchinese.com
10.
This theory is accepted as fact today but was at odds with prevailing thought when Landsteiner began his work.
尽管如今这个理论如同事实一样被人们所接受,但是当兰德斯塔纳刚开始他的工作时,这只是一个可能的流行的想法。
cbs.ausbio.com
1.
He is at odds with the government over the denial of oil royalties to Kelantan, an opposition-ruled state.
后来,因为当局拒绝向反对党控制的吉兰丹提供石油使用费,亦与当局结下梁子。
www.ecocn.org
2.
Didn't they get the memo that says teens and their parents are supposed to be at odds until. . . well, until forever?
他们难道不知道,青少年和爸妈应该是水火不容、针锋相对,直到…直到永远吗?
mailftp.lihpao.com
3.
Bush is at odds with Davis over California energy crisis.
布什与戴维斯在加州能源危机的问题上意见相左。
blog.sina.com.cn
4.
Here's a word where the etymological authorities appear to be at odds.
这是一个语源学的专家们意见不同的词语。
www.bing.com
5.
This puts it at odds with the more cautious Federal Reserve, which oversees the holding companies that sit atop most banks.
这一切都使得美联储(负责监管大多数银行控股公司)的更加审慎的态度显得奇怪。
www.ecocn.org
6.
The true founder of Athenian democracy was probably Cleisthenes, a nobleman at odds with his class.
雅典民主政治的真正创始人则可能是克莱塞尼兹,一个与其所在阶级格格不入的贵族。
tr.bab.la
7.
He may be at odds with English Catholicism's mildly liberal establishment, but his life mirrors the trends among his flock.
他也许对英国天主教适度的自由主义有不同的意见,但他的生活真实地反映了他所在群体的发展趋势。
www.ecocn.org
8.
His devotion to empirical evidence and deductive logic put him at odds with the economics mainstream.
他忠实于实证和逻辑推理,与当时的主流经济学家中分庭抗礼,卓尔不群。
www.bing.com
9.
Further, Tyler quickly found himself at odds with his former political supporters.
另外,Tyler很快发现他和之前政治上的支持者想法相悖。
www.hjenglish.com
10.
It is compelling and memorable, but it is, sadly for Leo, entirely at odds with director Clint Eastwood's micro-stated tone.
这的确吸引眼球、值得纪念,但是这与导演克林特·伊斯特伍德的低调风格完全背道而驰,这对里昂来说是个遗憾。
www.bing.com
1.
He works hard at odds jobs-- from being a guinea pig in a drug-testing lab to dubbing porno films.
刚到美国时他从事了许多艰苦的工作,先是在一家实验室充当药物试验的对象,后又去给色情电影配音。
www.bing.com
2.
In the end, he sees India as the better performer, a conclusion much at odds with the prevailing view of Western experts.
最后,他认为印度在经济上的表现更好,这个结论在西方专家的主流眼光中一定显得很古怪。
www.bing.com
3.
B: They're at odds with the president on this issue.
他们与总统在这个议题上看法不同。
english.qdcnc.com
4.
If this seems at odds with the current mania for blogging and the tell-all traits of online networking sites, that's fine by me.
如果这似乎与现在人们对写博客的狂热和在线社交网站坦白一切的特点不一样,我认为还算好。
www.ftchinese.com
5.
The CIA and the ISI appear to be at odds over the nature of LeT's activities.
美国中央情报局和三军情报局似乎是超过了,让我们活动的性质不符。
www.englishtang.com
6.
It is tough teaching ethics to people whose outlook is at odds with yours.
要向与自己观念相左的人讲授伦理道德,可不是件容易的事。
www.ftchinese.com
7.
DB2 proves here that good coding style and benchmarking don't have to be at odds with each other.
DB2在这里证明,好的编码风格和基准程序不一定要不一致。
www.ibm.com
8.
The need for profit will be seen as being at odds with a fairer system of exchange or barter of services.
获利的需要将被视为与一个更公平的交换系统或是以物易物的系统相矛盾。
www.bing.com
9.
As is too often the case in education, that research is almost completely at odds with current practice.
正如往往在教育方面,这项研究几乎是完全不符合当前的做法不符。
www.englishtang.com
10.
However, the trend away from marriage seems at odds with the wishes of both men and women.
然而,这一趋势与男性和女性的愿望似乎并不相符。
www.ebigear.com
1.
Ho weer, these results are at odds with other studies that hae shown declines in ischemic stroke in AF, they point out.
然而,他们指出:这些结果比其他研究有优势,它显示了心房纤颤局部中风下降。
terms.shengwuquan.com
2.
It reinforces the impression that Germany is seriously at odds with the financial markets.
它加深了人们的一个印象,即德国与金融市场严重不合。
www.ftchinese.com
3.
The pacifistic peasants, who seek some basic rights, are at odds with local authorities and later, the army.
主张和平主义的农民寻求着一些基本权利,他们先和地方政权然后又和军队发生冲突。
www.showxiu.com
4.
Finally the Lion will be at odds with all in the kingdom and climb up on the backs of the nobles.
最后狮子会在整个王国中占优势,攀登到贵族的背后。
www.jukuu.com
5.
You're always at odds with your environment, and I think that's the spur you want.
当你总是和你的环境发生矛盾时,或许这是你想要体验的刺激。
www.bing.com
6.
Meantime, News Corp. and its former U. K. law firm are increasingly at odds.
与此同时,新闻集团及其前英国律师事务所之间的不和越来越严重。
chinese.wsj.com
7.
This self-image is at odds with reality, however.
然而,这种自我形象与现实并不一致。
www.ftchinese.com
8.
The Irrawaddy River in Myanmar is a source of continuity and hope in a country at odds with itself.
伊洛瓦底江是缅甸——这个自身冲突不断的国家——延续和希望的源泉。
www.huaxia-ng.com
9.
For some time, it even appeared that the two styles of programming were at odds with each other.
在某些时候,甚至这两种类型的编程甚至不一致。
www.ibm.com
10.
Gaddafi's calls for unity and stability are at odds with his track record of backing rebellions.
卡扎菲的团结和稳定的呼吁是在与他的支持叛乱的记录不符。
www.englishtang.com
1.
Iran's nuclear ambitions and support for Hezbollah and Hamas have kept the regime at odds with Britain, the US and other western countries.
伊朗的核野心和对真主党及哈马斯的支持使得伊朗一直与英国、美国和其它西方国家不和。
www.bing.com
2.
The background music to this film is completely at odds with the storyline.
这部电影的配乐与剧情风马牛不相及。
www.nciku.cn
3.
The Greek government and opposition are still at odds over adopting more debt-cutting measures.
希腊政府和反对党仍对采取更多削减债务措施有分歧。
cn.reuters.com
4.
His local partner is corrupt, incompetent and often at odds with his American allies.
但是,他当地的搭档却是腐败不堪,昏庸无能,并且还经常与美国盟友争吵不休。
www.ecocn.org
5.
How did American conservatism end up so detached from, indeed at odds with, facts and rationality?
美国保守主义如何最终如此脱离事实与理智,实际上与事实与理智向矛盾?
www.bing.com
6.
She will live at odds with all his kinsmen.
她会与他所有的兄弟不和。
www.fuzhuang.com.cn
7.
For many years, my parents and I were at odds with each other on this issue.
几年来,我和我的父母对这个问题一点都不咬弦。
211.89.225.75
8.
puts his account at odds with contemporary liberalism and individualism.
使得他的理论同当代自由主义和个人主义相冲突
www.bing.com
9.
If this seems at odds with the image in the west then I'm here to testify that that image is largely inaccurate.
如果这看起来与他给西方世界留下的形象不同,那么我在这里作证,那种形象在很大程度上是不准确的。
dongxi.net
10.
POPULISTS and bankers have been at odds since America's earliest days.
人民党员与银行家自美国成立初期就一直存在争执。
club.topsage.com
1.
Their proposal puts them at odds with Republican leaders who have said any deal cannot lead to a net tax increase.
他们的提议与共和党领袖存在分歧,后者称任何协议都不能导致税收出现净增长。
cn.reuters.com
2.
She's frequently difficult [at odds] with me.
她动辄跟我怄气。
3.
But warm and fuzzy sentiments towards Thailand are increasingly at odds with reality.
但对泰国怀有的这种亲切但又模糊的情绪正与现实日益相左。
www.ftchinese.com
4.
Our mate selection and bodies' responses to sexual stimuli are often at odds with what we'll admit to, as compared to males.
相较于男性,女性的择偶观念和身体对性刺激的反应,经常与她们表面上承认的有所冲突。
www.bing.com
5.
And the Beijing regime has been at odds with South-East Asian countries over its greedy claim to almost all of the South China Sea.
中国政府还一直与东南亚诸国不和,因为中方贪婪地主张拥有几乎整个南中国海的主权。
www.bing.com
6.
Halsey's war record and his public reputation were curiously at odds .
海尔赛的战绩是与他的声望很不相称的。
es.bab.la
7.
We will be spending some time discussing American ideas of plagiarism as they are often at odds with the Chinese ideal of paper writing.
美国人对抄袭的看法和中国人写论文的方式可能有些出入,这方面我们会花些时间讨论的。
www.etweb.fju.edu.tw
8.
Japan and China have sometimes been at odds after intrusions by military vessels or planes into each other's territory.
中国和日本有时会发生对方军事船舰或飞机进入己方领土、领空的事件。
www.tianya.cn
9.
Cuba and the US, where Wikipedia was created, have been at odds since a 1959 revolution put Fidel Castro in power.
古巴和美国,从卡斯特罗1959年夺权以来就处于敌对状态,维基百科就是在美国诞生的。
www.bing.com
10.
It's no necessary to be at odds with them.
没必要与他们争执。
www.hjenglish.com
1.
If there is any similarity between them, it is that each race builds in a manner that is stubbornly at odds with the immediate environment.
如果说它们之间有什么类似之处的话,那就是每一个种族的建造方式都是与邻近环境不合情理地相悖。
www.putclub.com
2.
I chose to allow dark elements at odds with my vision to take over my creation.
我可以选择允许不符合我计划的黑暗元素接管我的创作。
blog.sina.com.cn
3.
When have your objectives been at odds with those of the team?
什么时候你的目标和你的团队的目标不是很吻合?
www.59edu.com
4.
eg. Your actions are at odds with your words.
你的行为和你的承诺南辕北辙。
www.bing.com
5.
Why is that a considerable number of colleagues are at odds with you ?
有一大批同事和你意见不合,这是怎么回事?
wenku.baidu.com
6.
The primness of Indian cinema is at odds with wider society.
印度电影业的拘谨与整个社会环境并不相符。
www.bing.com
7.
This new evidence is at odds with their earlier statement.
这一新证据与他们早先的供述有矛盾。
blog.sina.com.cn
8.
But they are at odds with what the US has historically recommended to other countries in a similar plight.
但这与美国在以往的类似困境中提供给其它国家的建议相左。
www.ftchinese.com
9.
In either case your need to avoid constraints could potentially put you at odds with someone else.
无论是哪种情况你都应避免,自身的局限可能会导致你同他人发生争执。
www.meiguoshenpo.com
10.
We were sometimes at odds with the Americans, and even the Germans.
我们有时候和美国人合不来,有时候甚至和德国人也不亲善。
www.exam8.com
1.
We must not get away with just having this thing hang over for another four years and have us at odds with the Arab world.
我们不能只是让这场冲突再拖上四年就此甩手不管,而使自己同阿拉伯世界对立起来。
tr.bab.la
2.
Moreover, there are obvious signs of distress in the economy that stand at odds with official data showing robust GDP growth.
此外,经济中还存在着一些明显的窘迫征兆,这和显示GDP强健增长的官方数据是不一致的。
www.bing.com
3.
The government's announcement, however, seems quite at odds with local Chinese agricultural industry executives.
然而政府声明似乎和中国农业管理人员的看法不同。
www.foodmate.net
4.
Advice from experts on matters such as drugs policy is repeatedly at odds with what much of the public and the press demand.
专家们认为,类似如毒品政策等的制定,总是在大多数公众及媒体要求的争吵声中反复无常。
www.ecocn.org
5.
It is also at odds with the rational expectations economic school, which has been the prevailing orthodoxy in recent decades.
这个理论和近十年来十分盛行的理性预期经济学派相悖。
www.ftchinese.com
6.
But his dire warnings are at odds with the actions of raw material producers.
但他发出的危言耸听的警告与原材料厂商的行动完全相左。
cn.reuters.com
7.
First, he rejects any ideas that are at odds with what is currently understood about the fundamental laws of physics.
首先,排除了一切违背现有物理学基本定律的观念。
www.ecocn.org
8.
In the years before the crisis, making the world a nicer place was not at odds with making money.
在危机前的几年中,把世界变得更美好与赚更多的钱毫不冲突。
blog.hjenglish.com
9.
He resigned because he was at odds with the boss.
因为同老板有矛盾,他辞职了。
211.83.32.106
10.
As The Economist went to press, he remained non-committal about Mr Maehara, but in the past the two men have been firmly at odds.
直至本期经济学人出版,他依旧只字不提菅直人,但在过去,这两人曾水火不容各执一词。
www.ecocn.org
1.
Best Buy's store strategy was also at odds with local habits.
百思买的门店策略也与中国本土习惯不符。
www.ftchinese.com
2.
When strategy and culture are at odds, it is said, culture always wins.
有人说,当战略和文化发生冲突时,文化总是赢家。
www.ftchinese.com
3.
This action is greatly at odds with his previous attitude.
这一行动同他以前的态度大相径庭。
get.3322.net
4.
The two countries are at odds over their maritime boundary.
这两个国家在它们的海洋分界线问题上一直争执不休。
www.ecocn.org
5.
Her sullen mood seems at odds with the jubilant crowd around them.
这个女人沉郁的样子看起来与四周愉快的人群格格不入。
www.bing.com
6.
I was at odds with the city most of the time.
我大多数时间对这个城市感到不适应。
dongxi.net
7.
But the recent unrest has put Chinese labour at odds with foreign capital.
然而最近的一些动态却使得中国的老公们对外国资本充满疑虑。
www.bing.com
8.
This is quite at odds with modern notions of absolute difference exemplified by sex and race.
它和现代观念中泾渭分明的性和种族概念截然不同。
www.bing.com
9.
Obviousthough this commonsense description may seem, it is seriously at odds with modern physics.
无论这样的描述看起来有多麽合理,它与近代物理却有严重牴触。
www.bing.com
10.
Both sides are still at odds over economic growth and trade issues .
双方还在为经济发展和贸易问题争执不下。
www.miltt.com
1.
Science may seem at odds with Tibetan religious rituals.
科学看起来和西藏宗教仪式不相容。
www.bing.com
2.
Thisthinking is totally at odds with those who believe in free accessandthe democratisation of journalism.
这与新闻免费接入,新闻业民主化完全背道而驰。
www.bing.com
3.
This often puts them at odds with Jedi, who rely on less tangible methods.
这常导致他们与绝地发生矛盾,因为绝地依赖于不太明确的手段。
www.starwarsfans.cn
4.
Both countries were at odds over who would question his widows.
两国就谁来审问本?拉登遗孀的问题意见不一。
www.ecocn.org
5.
Arguments for protectionism are based on fears that are wholly at odds with the evidence.
对保护主义的支持其实是基于一种毫无根据的恐惧。
www.ecocn.org
6.
The partners have been at odds with each other over hiring a new manger.
股东们在聘用新经理问题上发生了分歧。
wenku.baidu.com
7.
The two types of well-being aren't necessarily at odds, and there is overlap.
这两种类型的幸福感并不一定是水火不容,而是会有重叠。
chinese.wsj.com
8.
In declaring Keynesian economics vindicated I am, of course, at odds with conventional wisdom.
当然,我为凯恩斯经济学宣布平反与人们的普遍看法是相左的。
www.bing.com
9.
Even the main banking agencies are at odds with each other.
即使是主要的银行机构间意见也不一致。
www.ecocn.org
10.
is at odds with freedom.
是否与自由产生了冲突。
www.bing.com
1.
Don't put them in the same group. The two of them are at odds with each other.
不要把他们两个分在一个组里,他俩不合。
www.hxen.com
2.
This may seem at odds with the value we place on relevant text-based ads.
这似乎和我们秉承的文本关联广告模式有些冲突。
www.bing.com
3.
When emotion and logic are at odds, emotion usually wins.
当情感和逻辑有差异的时候,情感部分往往会占上风。
www.bing.com
4.
A long rear overhangand bulging bumper on the production car will seem at odds with the more restrained nose.
长期后方overhangand凸出的保险杠生产的汽车将似乎不符合较为克制的鼻子。
usa.315che.com
5.
Yet such ideas appear at odds with another big question that could keep the cloud from growing: how to protect privacy.
可惜,上述主张带来了另一个大问号,可能影响云的扩展:即如何保护隐私的问题。
www.ecocn.org
6.
German politicians are at odds over state help for Opel.
德国政界人士对政府救助欧宝意见不一。
www.ftchinese.com
7.
I believe Abu Ala and Abu Mazen also would have agreed but didn't want to be at odds with Arafat.
我相信库赖和阿巴斯也希望如此,但也不希望与阿拉法特持不同意见。
www.bing.com
8.
However, there are situations where risk reduction and immediate value creation are at odds with each other.
然而,有些情况下风险减少和价值创造并不平均。
www.ibm.com
9.
Because of the generation gap, the young and the old may be at odds on many issues.
由于代沟,年轻人和老年人在许多话题上,意见分歧。
www.17visa.com
10.
I am still at odds about selling one of our most prized assets in {8}.
我仍然不合有关销售的事一我们的最珍视了资产在{8}。
www.fifalife.com
1.
Yeah, human oddities, at odds with us, just what's gotta be.
这帮人类中的怪物,敢和我们做对,这便是你应得的下场。
www.eminem.cn
2.
Ronal and other wheel makers are at odds with many of their big customers in Europe.
Ronal和其它轮毂厂商与其很多欧洲大客户对此事看法不一。
chinese.wsj.com
3.
He's always at odds with his father over politics.
在政治上,他总是和他父亲意见不一。
www.uuzone.com
4.
Ghaddafi's remarks in the book are not only at odds with his actual style of rule, but often bewilder with their internal contradictions.
卡扎菲在书中的言论不但与他实际的执政方式不同,还经常自相矛盾令人费解。
www.bing.com
5.
After living together they're constantly at odds with each other.
住在一起后他们常互相争吵。
ever.org.cn
6.
But in fact, city governments often work at odds with Beijing's aims.
然而事实上,各个市的政府却往往不按北京的目标行事。
www.bing.com
7.
Science and vision are not opposites or even at odds.
科学和愿景并不是对立或矛盾的。
www.bing.com
8.
There are other ways in which the Arabs and Israelis are at odds on Iran policy.
还有其他方面也显示了阿拉伯国家与以色列在伊朗政策上的差异。
www.bing.com
9.
In particular he points out that the notion of entity service delivering, for example, customer information can be at odds with DDD.
特别地,他指出,提供实体服务(entityservice)的想法会跟DDD格格不入。
www.infoq.com
10.
Yet the two leaders are, as ever, at odds over exactly what to do .
然而,两位领导人在具体措施上同往常一样存有分歧。
www.ecocn.org
1.
This is at odds with astronomical data.
这与天文资料记载不符。
spdc.shnu.edu.cn
2.
At odds with circumstance?
与环境格格不入?
www.jiaoyou8.com
3.
This action is greatly at odds with their previous attitude.
这一行动与他们先前的态度大相径庭。
www.hxen.com
4.
And the GDP figures are at odds with other data.
而且GDP数据与其它数据不符。
www.ecocn.org
5.
McCain's campaign called the speech "misleading" and "so fundamentally at odds with the meager record" of Obama, a first-term U. S. senator.
麦凯恩的竞选团队称奥巴马的讲话「误导」,而且与他在首任参议员期间的「稀少记录根本不吻合」。
ept-cn.com
6.
Here economists are at odds.
对此,经济学家们观点不一。
www.ftchinese.com
7.
If one of the three dice shows the number you bet on, you will be paid at odds of 1 to 1.
如果三个骰子中的一个显示您押的数字,那么您的赢钱为1比1。
www.pinkladycasino.com
8.
The groups remain at odds over how to pursue their national cause.
双方对于如何追求建国目标,仍持不同看法。
www.lihpao.com
9.
The two companies have been at odds since Mark Hurd was forced out as HP's boss last year, only to take a senior position at Oracle.
这两家公司自从MarkHurd去年被赶下惠普的ceo宝座却在甲骨文取得高级职位后就开始不对盘。
www.ecocn.org
10.
So that's quite at odds with collaboration culture.
这与协作文化很不一致。
www.infoq.com
1.
They are at odds on energy and education.
两党在能源与教育领域持对立意见。
www.ecocn.org
2.
That's at odds with freedom.
那和自由不相容
www.bing.com
3.
If not go to this fallacy, since at odds with Western civilization.
若非去此谬误,自与西洋文明扞格不入。
jztu.5d6d.com
4.
But the two main parties are at odds over how to tackle it.
但是两大党派对于如何改革教育存在分歧。
www.ecocn.org
5.
One challenge of the two roles is that they can appear to be at odds with each other.
两种角色间的一个挑战是:二者的关系可能表现为一种冲突。
www.bing.com
6.
He is also at odds with major factions.
同时,他也与党内一些主要派系意见相左。
www.ftchinese.com
7.
Divided there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split us asunder.
我们如果分歧对立,就会一事无成--因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
www.24en.com
8.
The pity is that, just now, those goals are at odds.
遗憾的是,目前这两个目标是彼此矛盾的。
www.bing.com
9.
with Nicer starting at odds of 8-1.
在奈色儿以8对1的胜败比率开始赌赛的情况下。
blog.hjenglish.com
10.
Cui, Are you at odds with your boss?
你与老板不和吗?
www.bmwy.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 6:16:46